Programa de TV: American Dad! - 12x13

4th  NOUN

com  NOUN

(to) got  VERB

ugh  NOUN

(to) ugh  VERB

www  NOUN

dory  ADJ

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

exec  NOUN

iced  ADJ

(to) o'er  VERB

taco  NOUN

taco

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

uber  ADJ

clams  NOUN

hunky  ADJ

pussy  NOUN

gata; minino; cagado; cagón; cuchito; mamón; coño; concha; chucha; cuca; bollo; choro; peludito; chingar; coger; culear; follar; fornicar; pescar; chiquita; gatita; lolita; nenita; gata; minino; cuchito

elixir  NOUN

elixir

encore  NOUN

bis

feelin  NOUN

flavor  NOUN

sabor; gusto; sabor

pagean  NOUN

siren  NOUN

sirena

(to) sync  VERB

avocado  NOUN

aguacate; palta; cura; palto; avocado; aguacate; palto

cursing  NOUN

dentine  ADJ

dentine  NOUN

descent  NOUN

descenso; bajada; bajada; descenso; origen; abolengo; ascendencia; descenso

(to) lucke  VERB

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

widower  NOUN

viudo

working  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

addic7ed  NOUN

(to) defect  VERB

desertar; pasarse

favorite  ADJ

prepared  ADJ

preparado

concerned  ADJ

preocupado

impressed  ADJ

impresionado

meatball  NOUN

albóndiga

pageantry  NOUN

aparato; boato; esplendor; fasto; fausto; pompa

mastermind  NOUN

mente maestra; cerebro; mente maestra

(to) repurpose  VERB

tragically  ADV

trágicamente

overwhelmed  ADJ

psychologist  NOUN

psicólogo; sicólogo; psicóloga; sicóloga

sustainability  NOUN

sostenibilidad

(to) batter  VERB

apalear; rebozar; apanar; empanar

upcoming  ADJ

próximo; venidero

unnatural  ADJ

contranatural; antinatural; contra natura

negotiation  NOUN

negociación

(to) retrieve  VERB

recuperar; ir a por

calling  NOUN

(to) wrestle  VERB

luchar

dumb  ADJ

estúpido; tonto

stair  NOUN

peldaño; escalera

consumer  NOUN

consumidor

dangerously  ADV

peligrosamente

assignment  NOUN

asignación; tarea; cesión

dresser  NOUN

cómoda

graveyard  NOUN

cementerio; camposanto; campo santo; panteón; cementerio

playground  NOUN

parque infantil; espacio de recreación; juegos infantiles; patio; patio de colegio; patio de recreo; campo libre

assassin  NOUN

asesino; asesina

salute  NOUN

saludo; venia

crappy  ADJ

stunning  ADJ

extraordinario; impresionante; despampanante

seafood  NOUN

marisco

rubber  NOUN

goma; caucho; hule; goma; goma; caucho

(to) decorate  VERB

decorar

spicy  ADJ

caliente; picante; sazonado; aliñado; aromático; condimentado; picante; alampante; picoso; picante

fare  NOUN

precio; pasaje; carrera; pasajero

marketing  NOUN

marketing; mercadotecnia

rib  NOUN

costilla; costilla; costillar; costilla; cuaderna

brutal  ADJ

brutal

currently  ADV

actualmente; ahora; hoy

widow  NOUN

viuda

comedy  NOUN

comedia

fragile  ADJ

frágil

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

wrestling  NOUN

lucha; lucha libre; pressing catch

casino  NOUN

casino

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) swallow  VERB

tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar

rap  NOUN

homicide  NOUN

homicidio; homicida; victimario

thinking  NOUN

swell  ADJ

excelente

bow  NOUN

reverencia; proa; arco; lazo

popcorn  NOUN

palomitas de maíz; pochoclo; pororó; cancha; canguil; crispetas

specific  ADJ

específico

physical  ADJ

físico

downstairs  ADV

abajo

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

vital  NOUN

sack  NOUN

saco; bolsa; saqueo; costal; botín; despedido

(to) recover  VERB

recuperar; reponer

pitch  NOUN

pez; brea; tiro; tono; altura; altura tonal; lanzamiento; campo; tiro; paso; distancia; declive; tono

principal  NOUN

capital; director; jefe de estudios; principal de escuela; directora; rector; rectora; principal; comitente

instance  NOUN

caso; ejemplo; caso; ocasión; instancia

gentle  ADJ

tierno; suave; tranquilo; gradual; medido; amable

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

championship  NOUN

campeonato

(to) cap  VERB

boiler  NOUN

caldera; bóiler; calefón; calentador; terma; termotanque

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

cage  NOUN

jaula; cabina

thick  ADJ

grueso; espeso; espeso; grueso

(to) climb  VERB

subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar

(to) bum  VERB

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

(to) blast  VERB

diner  NOUN

cafetería; coche restaurante

spy  NOUN

espía; chivato

deeply  ADV

a fondo

naturally  ADV

naturalmente

gross  ADJ

repulsivo

approach  NOUN

acercamiento; aproximación; llegada; acceso; enfoque; planteamiento; acercamiento; aproximación

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

recovery  NOUN

recuperación; recuperación; repunte

motel  NOUN

motel

alien  NOUN

desconocida; desconocido; advena; extraterrestre; alienígena; extranjero; extranjera

(to) curse  VERB

maldecir

agency  NOUN

albedrío; agencia; agencia; oficina

(to) confess  VERB

confesar

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

(to) cheer  VERB

aclamar

giant  NOUN

gigante

wallet  NOUN

cartera; billetera

solid  ADJ

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

(to) defend  VERB

defender

bug  NOUN

chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho

struggle  NOUN

lucha; brega; forcejeo

steak  NOUN

bistec; filete; bisté; filete

(to) lack  VERB

faltar; carecer

champion  NOUN

campeón; campeona; abanderado; adalid; defensor; paladín; quijote; valedor

bake  NOUN

(to) cope  VERB

afrontar; bregar; lidiar

title  NOUN

título; título; tutela

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

gum  NOUN

encía; goma; chicle

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

damn  ADJ

maldito; puto

(to) nail  VERB

clavar; clavetear; tirarse

pure  ADJ

puro

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

genius  NOUN

genio; genia; genio

reaction  NOUN

reacción

basement  NOUN

sótano; zócalo

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

devil  NOUN

diablo; ñuzco; diablo

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

bridge  NOUN

puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente

fashion  NOUN

moda; manera; modo

(to) disappear  VERB

desaparecer

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

contract  NOUN

contrato

weapon  NOUN

arma

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

available  ADJ

disponible

operation  NOUN

operación

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

badly  ADV

mal; malamente

(to) engage  VERB

contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar

(to) recognize  VERB

reconocer

clue  NOUN

indicio; pista; indicio

(to) correct  VERB

corregir

ugly  ADJ

feo

champagne  NOUN

champán; champaña

natural  ADJ

natural

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

tooth  NOUN

diente

mission  NOUN

misión

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

(to) empty  VERB

vaciar

truly  ADV

verdaderamente; realmente

folk  NOUN

pueblo; gente

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

Amazon  ORG

Lambos  NORP

DirecTV  ORG

Rib eye  NP

The Sun  WORK_OF_AR

American  NORP

Oh, Stan  NP

Oh, crap  NP

Synced &  ORG

all that  NP

all this  NP

rib eyes  NP

you boys  NP

Good Lord  NP

Good luck  NP

one thing  NP

♪ Roger  NP

Oh, widows  NP

Uber Black  ORG

Which kind  NP

a bad time  NP

a hot meal  NP

all Lambos  NP

good faith  NP

great time  NP

many times  NP

Bunny's job  NP

Dentine Ice  WORK_OF_AR

Fortune 500  PRODUCT

Lamborghini  ORG

Light touch  NP

Not the way  NP

a book tour  NP

a side note  NP

all the way  NP

an iced gum  NP

dentine ice  NP

god's sakes  NP

my own hand  NP

"Dentine Ice  NP

-robtor- www  NP

Brave widows  NP

Dumb Forcers  NP

Francine Ice  NP

Me ♪ Roger  NP

Name's Roger  NP

Ryan Gosling  NP

a real widow  NP

his new book  NP

my ugly face  NP

the best way  NP

the free ♪  NP

the leg hole  NP

And that belt  NP

Body recovery  NP

But wrestling  NP

Coping a Feel  WORK_OF_AR

Hey, this guy  NP

Midnight Lace  NP

Stunning turn  NP

a gentle hand  NP

all the stuff  NP

playing Widow  NP

Bunny's wallet  NP

Madison Avenue  FAC

More champagne  NP

Sanders' death  NP

The best thing  NP

a crappy diner  NP

a dancing taco  NP

a homicide rap  NP

a widow's life  NP

an Uber driver  NP

most instances  NP

only one thing  NP

the Widow game  NP

the only thing  NP

the worst part  NP

A support group  NP

Just some steak  NP

My dead husband  NP

a dangerous job  NP

a new widow day  NP

a wonderful day  NP

different kinds  NP

just the elixir  NP

those old clams  NP

A space assassin  NP

Dentine Campaign  ORG

all the thinking  NP

different things  NP

that pretty face  NP

the Honda Center  NP

the Honda Center  FAC

the Honda Center  ORG

the clams casino  NP

the purest truth  NP

♪ Good morning  NP

Steve's wrestling  NP

The hospital food  NP

a brutal struggle  NP

the American race  NP

the Honda Center!  FAC

the dentine pitch  NP

this very subject  NP

well-placed taste  NP

Another dead agent  NP

Barrycuda The Blob  NP

Oh, one last thing  NP

The Basement Creep  NP

a marketing genius  NP

just a sad widower  NP

our Christmas tree  NP

the marketing world  NP

Com ♪ Good morning  NP

My championship belt  NP

the number one thing  NP

these battered bones  NP

, huge upcoming match  NP

Contract negotiations  NP

Flavor sustainability  NP

Stan's full attention  NP

a very dangerous line  NP

a-a really solid dude  NP

genius ♪ ♪ Genius  NP

Every marketing genius  NP

oh, my husband's death  NP

the defending champion  NP

full-on rubber-less sex  NP

our favorite restaurant  NP

the League of Enforcers  ORG

My second husband's name  NP

The Total Package" Smith  WORK_OF_AR

a tragically young widow  NP

any marketing experience  NP

marketing ♪ ♪ Genius  NP

some pretty big feelings  NP

the new Dentine Campaign  NP

Actually, the whole family  NP

The Basement Creep, A.K.A.  ORG

a body recovery assignment  NP

the League of Dumb Forcers  ORG

Brian "The Home Invader" Lewis  NP

Look, Francine, maybe that guy  NP

a Fortune 500 marketing agency  NP

Steve "The Total Package" Smith  NP

The Home Invader" Lewis, A.K.A.  WORK_OF_AR

Another perfect American spy operation  NP

Widows  WORK_OF_AR

Wrestling  ORG

Italian  NORP

© 2025