Programa de TV: American Dad! - 11x1

(to) aah  VERB

ab  NOUN

bub  ADJ

bub  NOUN

(to) got  VERB

hoo  NOUN

ugh  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

gala  NOUN

gala; fiesta

html  NOUN

hull  NOUN

hollejo; vaina; casco

mega  ADJ

papa  NOUN

snot  NOUN

moco; mocoso

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

gated  ADJ

(to) hoist  VERB

izar

honor  NOUN

honor; privilegio

(to) isn't  VERB

no es

a'ight  NOUN

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

feelin  NOUN

flier  NOUN

haired  ADJ

intake  NOUN

ingestión; toma

locked  ADJ

cerrado con llave

poppin  NOUN

rabies  NOUN

rabia; hidrofobia

ribbed  ADJ

scared  ADJ

asustado

shinin  NOUN

builder  NOUN

constructor; constructora; constructor civil; constructora civil

cleanup  NOUN

limpieza

cocaine  NOUN

cocaína

goddamn  ADJ

puto

jacuzzi  NOUN

bañera de hidromasaje; yacusi

poacher  NOUN

cazador furtivo; furtivo; furtivista; pescador furtivo; leñador furtivo; recolector furtivo

propane  NOUN

propano

twosome  NOUN

pareja

worried  ADJ

inquieto; preocupado

activist  NOUN

activista; militante

learning  NOUN

aprendizaje; conocimiento

(to) outgrow  VERB

crecer más que

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

rebuttal  NOUN

zasca

riffraff  NOUN

chusma; flaite; gente de baja estofa; gentualla; gentuza; gleba

wasteful  ADJ

derrochador; antieconómico

clipboard  NOUN

portapapeles; sujetapapeles

starboard  ADV

walgreen  NOUN

sweatshop  NOUN

taller clandestino

threesome  NOUN

trío

gangbuster  NOUN

condescending  ADJ

condescendiente; paternalista

groundskeeping  NOUN

environmentalist  NOUN

ambientalista; ecologista

honeybunny</font  NOUN

color="#ec14bd">sync  NOUN

color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NOUN

nook  NOUN

rincón; rincón; recoveco

topless  ADJ

de topless; en topless

relentless  ADJ

implacable; furioso; inexorable; incansable

clipper  NOUN

clíper

ecstasy  NOUN

éxtasis

(to) ban  VERB

prohibir

cork  NOUN

corcho

brunette  NOUN

morena; moreno; morocho

(to) dye  VERB

teñir; tinturar

(to) endanger  VERB

(to) budge  VERB

mover

mailbox  NOUN

owl  NOUN

lechuza; búho; tecolote; anteojo; autillo; caburé

dolly  ADV

annex  NOUN

anexo; apéndice; extensión; anexo; pabellón

tusk  NOUN

colmillo

correction  NOUN

corrección

sunlight  NOUN

luz del sol; luz solar

(to) stoop  VERB

agacharse; rebajarse

salute  NOUN

saludo; venia

(to) donate  VERB

donar

petition  NOUN

petición; solicitud; petición

accomplice  NOUN

cómplice; medgärningsman; cómplice; fautor

whale  NOUN

ballena

missing  ADJ

desaparecido; ausente; faltante

(to) kneel  VERB

arrodillarse; ahinojar

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) font  VERB

(to) bathe  VERB

bañar; bañarse; lavar; bañar

spill  NOUN

resident  NOUN

residente; habitante; munícipe

coupon  NOUN

solar  ADJ

solar

solar  NOUN

fisherman  NOUN

pescador; pescadora

hazard  NOUN

peligro; riesgo

online  ADJ

en línea

fireplace  NOUN

chimenea; hogar; lar

celebrity  NOUN

celebridad; celebridad; celebrity

wealthy  ADJ

rico; acomodado; adinerado; próspero

divine  ADJ

divino

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

(to) pry  VERB

entremeter; fisgar; fisgonear; hurgar; husmear; abrir apalacando; abrir palanqueando; hacer palanca

jazz  NOUN

jazz

(to) triple  VERB

triplicar

mini  ADJ

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

patrol  NOUN

patrulla; ronda; patrulla

stunt  NOUN

proeza

environment  NOUN

medio ambiente; medioambiente; ecosistema; naturaleza; ambiente; clima; entorno; ambiente; medio; programa; sistema operativo

yacht  NOUN

yate

thinking  NOUN

swell  ADJ

excelente

rich  ADJ

rico; pesudo

phony  NOUN

fingidor; falso; farsante

explosion  NOUN

explosión

jet  NOUN

azabache; chorro

(to) challenge  VERB

desafiar; retar; disputar; recusar; impugnar

garbage  NOUN

basura; desperdicios

gorgeous  ADJ

guapísimo

medical  ADJ

médico

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

publicity  NOUN

publicidad

(to) organize  VERB

organizar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

display  NOUN

espectáculo; exposición; expositor; caja expositora; góndola; monitor

dentist  NOUN

dentista; odontólogo

definition  NOUN

definición

decade  NOUN

década; década; decenio

elephant  NOUN

elefante; elefanta

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

slave  NOUN

esclavo; esclava; esclavo

crawl  NOUN

crol; estilo crol

tank  NOUN

tanque; carro de combate; tanque

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

magical  ADJ

mágico

noble  ADJ

noble

(to) gain  VERB

ganar

deck  NOUN

cubierta; balcón; piso; plataforma; terraza; baraja

spin  NOUN

vuelta; giro; espín; sesgo positivo; barrena; rosca; vuelta

(to) secure  VERB

degree  NOUN

título; diploma; grado

blonde  ADJ

blonde  NOUN

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

solid  ADJ

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

benefit  NOUN

beneficio; ventaja; prestación; beneficio

(to) row  VERB

pelear; discutir; reñir; remar; bogar

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

scientist  NOUN

científico; científica

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

ocean  NOUN

océano

(to) major  VERB

cigarette  NOUN

cigarrillo; pitillo

cereal  NOUN

cereal; cereales

zoo  NOUN

zoo; zoológico; jardín zoo

signature  NOUN

pliego; firma

gum  NOUN

encía; goma; chicle

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

guide  NOUN

guía; líder; guía; señal

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

fantasy  NOUN

fantasía; ficción

gate  NOUN

puerta; portón; puerta; compuerta

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

damn  ADJ

maldito; puto

damn  ADV

malditamente

easily  ADV

fácilmente

hill  NOUN

colina; loma; cerro; collado; alcor

incredibly  ADV

increíblemente

nail  NOUN

uña; garra; clavo; punta

unit  NOUN

unidad

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

(to) connect  VERB

conectar

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

(to) deny  VERB

negar; desmentir

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

community  NOUN

comunidad; comuna; comunidad

lousy  ADJ

lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado

badly  ADV

mal; malamente

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

fake  ADJ

falso

roof  NOUN

techo; tejado

someday  ADV

algún día

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

ugly  ADJ

feo

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

research  NOUN

investigación

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

ship  NOUN

nave; barco; buque

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

tight  NOUN

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

truly  ADV

verdaderamente; realmente

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

wine  NOUN

vino

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

(to) teach  VERB

enseñar

(to) remind  VERB

recordar

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

10%  PERCENT

Yello  ORG

Oh, me  NP

Damn it  NP

American  NORP

You guys  NP

400 times  NP

800-pound  QUANTITY

Instagram  ORG

Mallorcan  ORG

Superfood  ORG

dry mouth  NP

where the  NP

Oh, no way  NP

Tough spot  NP

Trader Joe  NP

a sun deck  NP

cork trees  NP

guard dogs  NP

Bad Animals  ORG

Billy Ocean  LOC

Iron Monkey  NP

Iron Monkey  ORG

Private jet  NP

all clothes  NP

art history  NP

black holes  NP

more whales  NP

right, lady  NP

solar power  NP

three songs  NP

video games  NP

Bad elephant  NP

Pips ♪ ♪  NP

Scaredy Boys  WORK_OF_AR

a better way  NP

a good cause  NP

a pool table  NP

all the bags  NP

all the ways  NP

another girl  NP

the big city  NP

the sun deck  NP

Good thinking  NP

Iron Monkey's  ORG

Just one nail  NP

Missing child  NP

a fire hazard  NP

a noble cause  NP

an HTML class  NP

heart attacks  NP

his own words  NP

my next treat  NP

so much money  NP

such an honor  NP

the next deck  NP

the oil spill  NP

DJ Iron Monkey  NP

Hillside Acres  FAC

Hillside Acres  PRODUCT

Smoky Mountain  WORK_OF_AR

a perfect spot  NP

all the ladies  NP

garbage island  NP

more attention  NP

my private jet  NP

the first sign  NP

the first time  NP

the front door  NP

the guard gate  NP

the whale room  NP

...Dolly Parton  NP

Rosalie's Pizza  ORG

a charity crawl  NP

a charity event  NP

a wonderful day  NP

how many fliers  NP

our dream house  NP

that cool house  NP

the dance floor  NP

the first place  NP

the only reason  NP

this mega yacht  NP

My next question  NP

The ship builder  NP

This whole place  NP

a beautiful gate  NP

a breakfast nook  NP

all those fliers  NP

both knockin' it  NP

his charity work  NP

our flier intake  NP

so many memories  NP

this blonde hair  NP

this whole yacht  NP

♪ Good morning  NP

These damn fliers  NP

a gated community  NP

an 11-hour flight  NP

half the audience  NP

really sweet, mom  NP

that propane tank  NP

that shit's tight  NP

the American race  NP

the main gas line  NP

the perfect guide  NP

the picture, papa  NP

these ribbed ones  NP

A private mini zoo  NP

Chinese sweatshops  NP

Iron Monkey's head  NP

a second clipboard  NP

half-burnt coupons  NP

so many signatures  NP

the learning annex  NP

an elephant dentist  NP

the most difference  NP

the security patrol  NP

the goddamn riffraff  NP

their partner's foot  NP

♪ ♪ Good morning  NP

Iron Monkey's a phony  NP

a Mallorcan fisherman  NP

a charity gala poppin  NP

all that charity crap  NP

just publicity stunts  NP

the bigger the change  NP

DJ Iron Monkey's music  NP

DJ Iron Monkey's yacht  NP

The bigger the dollars  NP

all the killer parties  NP

the hottest new causes  NP

a medical-school degree  NP

Smoky Mountain Christmas  NP

celebrity charity events  NP

our perfectly good house  NP

the Jerry Lewis Telethon  WORK_OF_AR

Oh, my God...slave whales  NP

a very important question  NP

the biggest charity event  NP

<font color="#ec14bd">Sync  NP

my first and only question  NP

one solid, 800-pound piece  NP

some really terrible animals  NP

some gorgeous half-black girls  NP

♪ <font color="#ec14bd">Sync  NP

boring, brown-haired scientists  NP

these divine mini nail clippers  NP

a thousand Mallorcan money units  NP

> <font color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NP

Bub-bub-bub-bub-bub-bub, bub-bub-bub-bub-bub-bub, bub-bub-bub-bub-bub-bub  NP

fifth  ORDINAL

Chinese  NORP

© 2025