Programa de TV: American Dad! - 1x20

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

boo  NOUN

abucheo

(to) got  VERB

nib  NOUN

plumín; pico

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

crank  NOUN

manivela; cascarrabias; curva; maniático; rotar

(to) crank  VERB

outta  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

herpes  NOUN

herpes; herpe

hurter  NOUN

nacha  NOUN

nibbly  ADJ

psycho  NOUN

psicópata

takadi  NOUN

guys'll  NOUN

hooker  NOUN

talonador; hooker; talonadora

wattage  NOUN

vatiaje

(to) whatcha  VERB

worried  ADJ

inquieto; preocupado

favorite  ADJ

pamphlet  NOUN

folleto; panfleto; panfleto

retarded  ADJ

retrasado; retardado; retrasado

spreader  NOUN

arthritis  NOUN

artritis

concerned  ADJ

preocupado

freshener  NOUN

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

(to) sprout  VERB

germinar; brotar

(to) trav'le  VERB

humidifier  NOUN

humidificador

peripheral  ADJ

periférico

supersonic  ADJ

supersónico

contestant  NOUN

concursante

unsensitive  ADJ

synchronisation  NOUN

nudge  NOUN

empujoncito; pequeño empujón

typically  ADV

típicamente

bud  NOUN

botón; brote; yema; retoño; amigote; yema; cogollo

secretive  ADJ

reservado

(to) defy  VERB

desafiar; desobedecer; desafiar; renunciar

hurtful  ADJ

nocivo

probe  NOUN

sonda; tienta; sondeo; sonda espacial; sonda

hen  NOUN

gallina; gallina; ave hembra

brunch  NOUN

brunch

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

(to) sow  VERB

sembrar

competence  NOUN

competencia; autorización; competencia; potestad; incumbencia

bulb  NOUN

bulbo

persuasive  ADJ

persuasivo; convincente; persuasor; persuasorio

asking  NOUN

gravity  NOUN

gravedad

cone  NOUN

barquillo; cucurucho; cono; cono; estróbilo

comfy  ADJ

confortable; cómodo

gag  NOUN

mordaza

anchor  NOUN

ancla; áncora; presentador; ancla

whoop  NOUN

(to) whoop  VERB

pal  NOUN

spectacular  ADJ

espectacular

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

mistrust  NOUN

desconfianza; recelo

fitness  NOUN

capacidad; nivel físico; aptitud; capacidad; nivel físico; ámbito

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

(to) harvest  VERB

cosechar

clip  NOUN

distant  ADJ

distante; remoto; a distancia; huraño; distante

conversation  NOUN

conversación

ritual  NOUN

ritual

suitcase  NOUN

maleta; valija; petaca

briefcase  NOUN

maletín; cartera

(to) leap  VERB

saltar

bachelor  NOUN

bachiller; licenciatura; título de grado; bachiller; licenciado; título de grado; licenciatura; solterón; soltero

entertainment  NOUN

entretenimiento; espectáculo

accidentally  ADV

accidentalmente; sin querer

tiger  NOUN

tigre

(to) connect  VERB

conectar

(to) dial  VERB

marcar

air  NOUN

aire; aria

massage  NOUN

masaje

(to) massage  VERB

masajear

aid  NOUN

ayuda; auxilio; asistente; ayudante; recurso; remedio

hop  NOUN

salto; lúpulo; hombrecillo

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

locker  NOUN

armario; casillero; locker; taquilla

(to) whisper  VERB

susurrar; cuchichear

survey  NOUN

encuesta; encuesta; supervisión; campaña topográfica; levantamiento topográfico; sondeo

(to) locate  VERB

ubicar; localizar; ubicar; asentar

instant  NOUN

instante; momento

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) bump  VERB

(to) climb  VERB

subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar

intense  ADJ

intenso

standard  NOUN

estándar; dechado; estándard; nivel; padrón; prototipo; patrón; norma; modelo; estandarte

boom  NOUN

bum; boom

alien  ADJ

alienígena; ajeno; alienígeno; alienígena; extraterrestre

degree  NOUN

título; diploma; grado

prize  NOUN

botín; premio

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

cheer  NOUN

alegría; hurra

(to) cheer  VERB

aclamar

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

secretary  NOUN

secretario; secretaria; secretario; escribanía; secretario; serpentario; secretario

gym  NOUN

gimnasio

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

pine  ADJ

yellow  ADJ

amarillo; amarillo; cobarde

senior  ADJ

anciano; alto cargo; experimentado

seed  NOUN

semilla; simiente; semen

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

(to) qualify  VERB

calificar; capacitar; cualificar; clasificar

major  NOUN

comandante; mayor; mayor de edad; asignatura principal

(to) provide  VERB

proveer

wing  NOUN

aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero

wood  NOUN

madera; leña; bosque

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) bond  VERB

pegar

bond  NOUN

lazo; enlace; vínculo; lazo; aparejo

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

photo  NOUN

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

vision  NOUN

visión; vista; visión

pair  NOUN

par; pareja; pareja; par; par

doll  NOUN

muñeca; muñeco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

camp  NOUN

campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción

(to) guarantee  VERB

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

friendship  NOUN

amistad

fantastic  ADJ

fantástico

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

north  ADV

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

miracle  NOUN

milagro

planet  NOUN

planeta

happiness  NOUN

felicidad

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

(to) regret  VERB

lamentar

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

cousin  NOUN

primo; prima

(to) pack  VERB

empaquetar

government  NOUN

gobierno; rección

shirt  NOUN

camisa

grand  ADJ

grande; majestuoso

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

total  ADJ

total

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

rid  ADJ

Asian  NORP

Coens  NORP

Miles  PRODUCT

10,000  MONEY

How we  NP

Kidder  ORG

200,000  MONEY

Oh, boo  NP

Roger N  NP

American  NORP

Best bud  NP

Uh, Stan  NP

all mine  NP

you boys  NP

Brazilian  NORP

What time  NP

best buds  NP

game hens  NP

Party time  NP

a real pal  NP

light bulb  NP

Oh, Staniel  NP

a good time  NP

a long time  NP

a new start  NP

my ear ring  NP

third grade  NP

Best Buddiez  WORK_OF_AR

Miles locker  NP

No big whoop  NP

Raceman Okay  NP

a best buddy  NP

a crank call  NP

a few things  NP

another girl  NP

best buddies  NP

my boy goods  NP

such a scene  NP

us hot wings  NP

Miss Lawrence  NP

Mountain Pine  ORG

What the hell  NP

a grand prize  NP

a little cash  NP

a probe thing  NP

a total waste  NP

little Roggie  NP

that boom box  NP

the "West End  EVENT

Bachelor party  NP

Captain Herpes  NP

a little nudge  NP

an alien thing  NP

another takadi  NP

my best friend  NP

some hop dream  NP

the Great Wall  NP

the fifth pair  NP

their own good  NP

your last look  NP

Bobo's gag gift  NP

Different types  NP

Earth standards  NP

a shooting star  NP

full-blown aids  NP

sleep-away camp  NP

the parking lot  NP

a fitness survey  NP

a supersonic man  NP

an air freshener  NP

my future father  NP

such a good time  NP

the other person  NP

the same singles  NP

your back pocket  NP

About three miles  QUANTITY

Francine's asking  NP

Lieutenant Herpes  NP

Miller's Crossing  NP

Mister Fahrenheit  NP

Our wedding photo  NP

a wrong situation  NP

all your memories  NP

an Asian sex doll  NP

my favorite movie  NP

only best friends  NP

peripheral vision  NP

stuffed game hens  NP

And Terry's father  NP

Well, nice meeting  NP

a total connection  NP

crazy psycho-bitch  NP

my retarded cousin  NP

some proud parents  NP

the bachelor party  NP

the perfect chance  NP

the senior lockers  NP

Two hundred degrees  QUANTITY

a little nibbly nib  NP

his favorite wattage  NP

just a few questions  NP

your second best buddy  NP

Groff Community College  ORG

a Women's Studies major  NP

Reverend Hideki Obayashi  NP

a thousand conversations  NP

the Great Wall of Vagina  FAC

the greatest, best night  NP

the female "entertainment  NP

And next week, Best Buddiez  NP

your favorite anchor-partners  NP

Bobo Peterson's bachelor party  NP

Steve's first pine cone turkey  NP

, you crazy ol' herpes spreader  NP

an unsensitive feelings' hurter  NP

my best friend's bachelor party  NP

fifth  ORDINAL

© 2025