Programa de TV: Mad Men - 7x9

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

I--  NOUN

20th  ADJ

20.º

24th  NOUN

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

ghoul  NOUN

gul; demonio necrófago

ranch  NOUN

rancho

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

vodka  NOUN

vodka

whore  NOUN

puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa

blotto  NOUN

(to) defile  VERB

contaminar; ensuciar; impurificar; profanar; desfilar

floozy  NOUN

hiding  NOUN

homely  ADJ

hogareño

scared  ADJ

asustado

swanky  ADJ

elegante; ricachon

tiring  ADJ

cansado; agobiante; agotador; cansador; cansino; fatigoso

twinge  NOUN

ashamed  ADJ

avergonzado; apenado; abochornado

golfing  NOUN

hunting  NOUN

caza; cacería; cinegética; caza; búsqueda

hustler  NOUN

chulo; chapero; puto; gigoló; prostituto; timador

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

worried  ADJ

inquieto; preocupado

boarding  NOUN

embarque

darkroom  NOUN

cuarto oscuro

flight--  NOUN

judgment  NOUN

juicio

savannah  NOUN

sterling  NOUN

libra esterlina

vermouth  NOUN

vermú; vermut

(to) apologize  VERB

disculparse

(to) enrol  VERB

guidebook  NOUN

(to) ravish  VERB

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

surprised  ADJ

sorprendido

torkelson  NOUN

(to) squander  VERB

despilfarrar; malbaratar; malgastar; derrochar; desperdiciar; farrear

fundraising  NOUN

(to) childbeare  VERB

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

(to) thwart  VERB

frustrar; contrariar

mover  NOUN

portfolio  NOUN

portafolio; portafolios; cartera; cartera de inversiones; cartera; carpeta de trabajos

(to) grunt  VERB

gruñir

(to) deprive  VERB

privar; desproveer

blender  NOUN

licuadora; batidora

dean  NOUN

decano; deán; decano

processing  NOUN

procesamiento

extortion  NOUN

extorsión

elevator  NOUN

lab  NOUN

millionaire  NOUN

millonario; millonaria

pleased  ADJ

satisfecho; contento

dumb  ADJ

estúpido; tonto

consumer  NOUN

consumidor

unpredictable  ADJ

impredecible

queer  ADJ

extraño; raro; trucha; maricón; joto; marica; julay; soplanucas; trucha; cuir; queer; torcido

doorman  NOUN

portero

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

allowance  NOUN

paga

running  NOUN

administración; control; dirección; manejo; organización; footing; jogging

sloppy  ADJ

empapado; chapucero; descuidado; desaliñado; desaseado; desprolijo

casting  NOUN

casting; audición; fundición; fundería

advertising  NOUN

publicidad

squash  NOUN

squash; zapallo

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

pat  NOUN

sensual  ADJ

sensual

(to) tremble  VERB

temblar; sacudir; tiritar

married  ADJ

casado; casada

interested  ADJ

interesado

cab  NOUN

cabina

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

(to) decorate  VERB

decorar

vain  ADJ

vanidoso; vano; vano; vacuo

sidewalk  NOUN

acera; banqueta; vereda; andén; escarpa

sip  NOUN

sorbo

sleepy  ADJ

soñoliento; adormecido; cansado; sueño

sleeve  NOUN

manga; funda

distant  ADJ

distante; remoto; a distancia; huraño; distante

pointless  ADJ

chato; romo; fútil; irrelevante; inútil; innecesario; vano

detective  NOUN

detective; inspector; detective; investigador privado

photographer  NOUN

fotógrafo; fotógrafa

(to) disturb  VERB

molestar; perturbar

eager  ADJ

ávido; anhelante; entusiasmado; ilusionado; impaciente

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

unexpected  ADJ

inesperado; inopinado

messenger  NOUN

mensajero; emisario

treasure  NOUN

tesoro

drawing  NOUN

dibujo; croquis; esquema; dibujo; sorteo; dibujar; rifa

flu  NOUN

gripe; gripa

worthy  ADJ

digno

(to) punish  VERB

castigar; punir; castigar; maltratar

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

generous  ADJ

generoso; magnánimo; generoso; dadivoso; munificente; generoso

coincidence  NOUN

coincidencia; casualidad

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

attorney  NOUN

abogado; abogada; notario

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

upstairs  ADV

arriba

tin  NOUN

estaño; lata

sin  NOUN

pecado

(to) regard  VERB

considerar; concernir; tratar; contemplar; concernir; tratar

psychology  NOUN

psicología; sicología

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

coin  NOUN

moneda

clerk  NOUN

oficinista; auxiliar administrativo; escribiente; secretario; clérigo

(to) capture  VERB

capturar

cabinet  NOUN

armario; gabinete; vestidor; consejo; gabinete; gabinete

aggressive  ADJ

agresivo

creative  ADJ

creativo

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

(to) disappoint  VERB

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

therefore  ADV

por lo tanto; por consiguiente; por eso; por ende

steady  ADJ

firme; liso; fijo; firme

tension  NOUN

tensión

stable  ADJ

estable

adventure  NOUN

aventura

(to) represent  VERB

representar

annulment  NOUN

anulación

cookie  NOUN

galleta; bombón; muñeca

ego  NOUN

ego; yo

unhappy  ADJ

infeliz

diner  NOUN

cafetería; coche restaurante

waitress  NOUN

camarera; mesera

golf  NOUN

golf

(to) golf  VERB

fascinating  ADJ

fascinante

loyal  ADJ

leal; fiel

particularly  ADV

particularmente

(to) exhaust  VERB

agotar; agotar; cansar

(to) print  VERB

imprimir; estampar

contest  NOUN

debate; concurso; competición; competencia

grief  NOUN

pena; pesar; dolor; sufrimiento; calamidad; duelo

penny  NOUN

penique

pilot  NOUN

piloto

dessert  NOUN

postre; dulce

newspaper  NOUN

periódico; diario; rotativo; papel de periódico

degree  NOUN

título; diploma; grado

agency  NOUN

albedrío; agencia; agencia; oficina

divorced  ADJ

divorciado

(to) insist  VERB

insistir; empeñar

(to) swing  VERB

oscilar; balancear; mecer; columpiar

secretary  NOUN

secretario; secretaria; secretario; escribanía; secretario; serpentario; secretario

confidence  NOUN

certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia

pen  NOUN

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

row  NOUN

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

youth  NOUN

juventud; juventud; mocedad; adolescencia; años mozos; joven; mozo; adolescente; mancebo; moza; zagal; joven; mozo; adolescente; mancebo

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

strict  ADJ

estricto

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

telephone  NOUN

teléfono

servant  NOUN

criada; sirviente; criado; mozo; empleado; doméstico; servidor; sirviente

(to) separate  VERB

separar; apartar; separar; disgregar; separar

select  NOUN

(to) seek  VERB

pedir; buscar

satisfaction  NOUN

satisfacción

(to) react  VERB

reaccionar

rare  ADJ

raro; escaso; crudo; poco hecho

quality  NOUN

calidad; cualidad; calidad

finance  NOUN

finanza

signature  NOUN

pliego; firma

soap  NOUN

jabón; sopín

glove  NOUN

guante; forro; gorro

furniture  NOUN

mueble; mobiliario

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

director  NOUN

director; directora

fantasy  NOUN

fantasía; ficción

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

mirror  NOUN

espejo

(to) interrupt  VERB

interrumpir

brother  NOUN

hermano

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

talent  NOUN

talento; talentoso; talentosos

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

negative  NOUN

negativo

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

selfish  ADJ

egoísta

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

career  NOUN

carrera

indeed  ADV

en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

shake  NOUN

sacudida; batido

sexy  ADJ

sexy; sexi

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

available  ADJ

disponible

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

dump  NOUN

depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

(to) recognize  VERB

reconocer

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

(to) rush  VERB

apurarse; correr

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

desperate  ADJ

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

tooth  NOUN

diente

truck  NOUN

camión; camioneta

goodness  NOUN

bondad

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

(to) pack  VERB

empaquetar

(to) empty  VERB

vaciar

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

client  NOUN

cliente

pant  NOUN

jadeo; palpitación

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

wine  NOUN

vino

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

positive  ADJ

positivo

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

200  MONEY

350  MONEY

500  MONEY

NAC  ORG

Avon  ORG

Papa  ORG

RISD  ORG

McCann  ORG

All art  NP

Cinzano  ORG

Miranda  EVENT

Nabisco  ORG

Rolodex  ORG

So what  NP

Top row  NP

a penny  MONEY

Campbell  ORG

Mitchell  ORG

Mon Dieu  ORG

No, look  NP

Sterling  ORG

all that  NP

bad news  NP

either I  NP

180 bucks  MONEY

Good luck  NP

Good news  NP

Holy shit  NP

Oh, Harry  NP

Pima Ryan  ORG

Torkelson  ORG

Two girls  NP

Which one  NP

Good night  NP

Which part  NP

a bad mood  NP

a big girl  NP

a huge ego  NP

lead parts  NP

new people  NP

Derby Foods  ORG

Good agents  NP

Just my job  NP

Life Cereal  ORG

Rockefeller  ORG

What career  NP

a good look  NP

a hard time  NP

a new agent  NP

a worse day  NP

another job  NP

enough time  NP

the top row  NP

A quick word  NP

Good evening  NP

Good morning  NP

Women's legs  NP

a great city  NP

a nice thing  NP

crazy things  NP

room service  NP

two children  NP

Mitchell's CO  NP

a little girl  NP

a two-man job  NP

another glass  NP

just a cookie  NP

my whole life  NP

so many teeth  NP

the good life  NP

the same boat  NP

How many girls  NP

Probably Greek  NP

a loyal person  NP

all the movies  NP

client dinners  NP

desperate need  NP

just the boxes  NP

my living room  NP

my ranch house  NP

the right list  NP

the same thing  NP

Don's apartment  NP

Lester's blotto  NP

Master's degree  NP

Oh, my goodness  NP

Pima's business  NP

Secor Laxatives  ORG

Torkelson's law  NP

a creative mood  NP

an art director  NP

boarding school  NP

everyone's pain  NP

my phone number  NP

one other thing  NP

the McCann deal  NP

the first thing  NP

the whole truck  NP

the word cookie  NP

two secretaries  NP

your milk shake  NP

Granny's cabinet  NP

McCann's clients  NP

Pima's portfolio  NP

a true gentleman  NP

a very long time  NP

a very sexy lady  NP

chocolate shakes  NP

just his opinion  NP

more advertising  NP

our art director  NP

such good advice  NP

the only opinion  NP

the other reason  NP

three telephones  NP

A million dollars  MONEY

My two-car garage  NP

Pima's a treasure  NP

Racine, Wisconsin  NP

The Manson family  NP

a Marie something  NP

all the magazines  NP

apartment hunting  NP

the New York Jets  NP

a Nicholas Constan  NP

a really dumb idea  NP

real track records  NP

some smaller parts  NP

your bright future  NP

a private detective  NP

every man's fantasy  NP

the Manson brothers  NP

Architectural Digest  NP

Fairfield University  ORG

a strange phone call  NP

Not even pilot season  NP

Donald Draper's office  NP

her childbearing years  NP

the most famous person  NP

your attorney's office  NP

Peter Pan Peanut Butter  NP

a much more rare talent  NP

a very lovely apartment  NP

National Biscuit Company  ORG

Or maybe Topaz Pantyhose  NP

Some distant Rockefeller  NP

Well, not my little girl  NP

Samantha Ryan's portfolio  NP

a New York City guidebook  NP

some stranger's apartment  NP

the whole restaurant home  NP

the right casting director  NP

An aging, sloppy, selfish liar  NP

Burt Peterson's the account man  NP

Shampoo  ORG

Greek  NORP

© 2025