Programa de TV: Mad Men - 4x9

(to) got  VERB

quo  NOUN

memo  NOUN

obit  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

boner  NOUN

tieso; empalme; erección; cagada; metida de pata; pifia

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) wanna  VERB

chubby  ADJ

regordete; gordito; metido en carnes; rechoncho; rellenito; regordete; gordito; metido en carnes; morcillón; rechoncho; rellenito

morose  ADJ

malhumorado

siesta  NOUN

siesta

coroner  NOUN

forense

cyanide  NOUN

cianuro; prusiato

hijink  NOUN

kicking  NOUN

memoir  NOUN

memoria

removed  ADJ

sadist  NOUN

sádico

tenuous  ADJ

tenue

worried  ADJ

inquieto; preocupado

favorite  ADJ

lovesick  ADJ

pedicure  NOUN

pedicura

(to) ruminate  VERB

rumiar

squabble  NOUN

disputilla

sterling  NOUN

libra esterlina

bartender  NOUN

barman

(to) bombard  VERB

bombardear

caretaker  NOUN

portero; conserje; cuidador

eggshell  NOUN

cáscara de huevo

flattered  ADJ

halagado

organized  ADJ

organizado

cheesecake  NOUN

pastel de queso; tarta de queso; cheesecake; pay de queso; torta de queso

clientèle  NOUN

congregant  NOUN

congregante

flattering  ADJ

lisonjero; lisonjeador

flightless  ADJ

immaterial  ADJ

inmaterial

inequality  NOUN

desigualdad; inecuación

(to) lubricate  VERB

lubrificar; lubricar

masochist  NOUN

masoquista

psychiatry  NOUN

psiquiatría; siquiatría

(to) circulate  VERB

circular

complicated  ADJ

complicado

copywriter  NOUN

redactor

demographic  ADJ

demográfico

negotiating  NOUN

(to) transcribe  VERB

transcribir; desgrabar; transcribir

unanimously  ADV

unánimemente; por unanimidad

(to) domesticate  VERB

domesticar; domesticar; domesticarse

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

psychiatrist  NOUN

psiquiatra; siquiatra

suburbanite  NOUN

(to) pester  VERB

atosigar; dar la tabarra; jorobar; molestar

(to) outnumber  VERB

opinionated  ADJ

obstinado; dogmático; ergotista; pedante; respondón; sabiondo

laxative  NOUN

laxante; purgante

discourse  NOUN

discurso; conversación; discurso

catchy  ADJ

pegadizo; pegajoso

abrasive  ADJ

abrasivo; brusco; irritante

finding  NOUN

descubrimiento

astronaut  NOUN

astronauta

manicure  NOUN

manicura

joker  NOUN

bromista; guasón; chistoso; humorista; comodín

dart  NOUN

dardo; jáculo; dardo; pinza

intrigue  NOUN

intriga; argumento; intriga

corruption  NOUN

corrupción; corrupción; corruptela; daño de datos

(to) refresh  VERB

refrescar

arena  NOUN

arena; estadio; arena

corny  ADJ

cursi; insipido; insipido

jingle  NOUN

tintineo; retintín; sintonía

racist  NOUN

racista

pushy  ADJ

morgue  NOUN

morgue; depósito de cadáveres

boycott  NOUN

boicot; boicoteo

earnest  ADJ

atento; serio

incapable  ADJ

incapaz

(to) amuse  VERB

entretener; distraer; divertir

conductor  NOUN

director; director de orquesta; revisor; guarda; inspector; conductor

(to) criticize  VERB

criticar; culpar; criticar; juzgar

dinosaur  NOUN

dinosaurio

primitive  ADJ

primitivo

claw  NOUN

garra; zarpa; pinza; tenaza

bun  NOUN

bollo; moño; chongo; rodete

intact  ADJ

intacto; íntegro

stove  NOUN

estufa; cocina; calentador; hornillo; estufa; calentador

(to) inspire  VERB

inspirar; infundir

inventory  NOUN

inventario

ungrateful  ADJ

desagradecido; ingrato; malagradecido

(to) flatten  VERB

achatar; aplanar; achatarse; aplanarse

advertising  NOUN

publicidad

competitive  ADJ

competitivo

(to) overturn  VERB

volcar; casar; derroc; ar

whiskey  NOUN

whisky; güisqui; wiski

corporation  NOUN

corporación; sociedad anónima

(to) consult  VERB

consultar

spectacular  ADJ

espectacular

skyscraper  NOUN

rascacielos; torre

(to) recycle  VERB

reciclar; reusar

interested  ADJ

interesado

carriage  NOUN

carruaje; coche

cab  NOUN

cabina

(to) breeze  VERB

(to) breathe  VERB

respirar

biology  NOUN

biología

fisherman  NOUN

pescador; pescadora

tobacco  NOUN

tabaco

mechanic  NOUN

mecánico; mecánica

illusion  NOUN

ilusión

depressing  ADJ

deprimente

courtesy  NOUN

cortesía

auto  NOUN

quietly  ADV

despacio; mansamente

avenue  NOUN

avenida; camino; vía

rum  NOUN

ron; romo

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

nation  NOUN

nación; estado; nación; sindicato; nación

loft  NOUN

desván; buhardilla; tapanco

devoted  ADJ

devoto

peanut  NOUN

cacahuete; maní; cacahuate

beloved  ADJ

querido; amado; bienamado; dilecto

thoughtful  ADJ

detallista; meticuloso; minucioso; atento; cortés; detallista

lesbian  ADJ

lesbiana; lésbico; lesbiana; lésbico; lesbiano; lesbio; lésbico; lesbiano; lesbio

hammer  NOUN

martillo; martillo; malleus; percutor; martillo

noon  NOUN

mediodía

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

massage  NOUN

masaje

(to) attend  VERB

asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar

insult  NOUN

insulto; ofensa; improperio; insulto; ofensa

(to) insult  VERB

insultar; agraviar; injuriar

political  ADJ

político

romance  NOUN

romance

discussion  NOUN

discusión

downstairs  ADV

abajo

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

tune  NOUN

melodía; tonada

(to) surround  VERB

rodear; circundar; cercar; envolver

status  NOUN

estado

shell  NOUN

caparazón; concha; caparazón; cáscara; concha; vaina; casquete; cáscara; caparazón; caparazón; terminal

revolution  NOUN

revolución; giro; vuelta

religion  NOUN

religión

(to) regard  VERB

considerar; concernir; tratar; contemplar; concernir; tratar

(to) pour  VERB

escanciar; verter; diluviar

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

profession  NOUN

profesión; profesión; profesión de fe; gremio

psychology  NOUN

psicología; sicología

(to) publish  VERB

publicar; publicar; divulgar

investment  NOUN

inversión; cerco

initial  NOUN

iniciales; inicial

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

desire  NOUN

deseo; gana; deseo

chapter  NOUN

capítulo; sección; sede; capítulo

border  NOUN

frontera; borde; cenefa; orla; parterre

blink  NOUN

parpadeo

kidney  NOUN

riñón

strategy  NOUN

estrategia

(to) spoil  VERB

despojar; expoliar; estropear; echar a perder; arruinar; dar al traste; dañar; mimar; consentir; estropear; echar a perder; malcriar; arruinar; echarse a perder; agriar; descomponerse; destripar; dañar; espoilear; hacer espoiler

below  ADV

abajo

(to) represent  VERB

representar

pro  NOUN

perito; experto

aisle  NOUN

nave; pasillo; paso

lobby  NOUN

vestíbulo; atrio; recibidor; zaguán; lobby

central  ADJ

central

tone  NOUN

tono

nap  NOUN

siesta

museum  NOUN

museo

(to) rub  VERB

frotar; restregar; frotar

basic  ADJ

básico

reception  NOUN

recepción; cobertura; recepción; recepción; recibimiento; recepción; acogida

counter  NOUN

contador; mostrador; taquilla; encimera

golf  NOUN

golf

barn  NOUN

granero; establo; galpón; barn

priest  NOUN

sacerdote; cura; párroco; padre

failure  NOUN

fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso

(to) attract  VERB

atraer; llamar; llamar

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

(to) enter  VERB

entrar

civil  ADJ

civil

offense  NOUN

ofensa; insulto

grave  NOUN

tumba; sepultura

agency  NOUN

albedrío; agencia; agencia; oficina

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

sharp  ADJ

puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero

(to) yell  VERB

gritar

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

ambulance  NOUN

ambulancia

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

(to) swing  VERB

oscilar; balancear; mecer; columpiar

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

secretary  NOUN

secretario; secretaria; secretario; escribanía; secretario; serpentario; secretario

bull  NOUN

bula; bulo; toro; madero; poli

artist  NOUN

artista

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

image  NOUN

imagen

(to) defend  VERB

defender

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

useful  ADJ

útil

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

vegetable  NOUN

vegetal; hortaliza; verdura; legumbre; vegetal; vegetal; verdura

satisfaction  NOUN

satisfacción

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

salt  NOUN

sal

(to) receive  VERB

recibir

lamp  NOUN

lámpara; candil

label  NOUN

etiqueta; rótulo

cherry  NOUN

cereza; guinda; cereza; cerezo; guinda; guindo

chemical  NOUN

producto químico

(to) brush  VERB

cepillar; aplicar; recoger; cepillar; rozar

zoo  NOUN

zoo; zoológico; jardín zoo

signature  NOUN

pliego; firma

niece  NOUN

sobrina

blanket  NOUN

manta; cobija; frazada; colcha; frisa; capa

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

tennis  NOUN

tenis

butter  NOUN

mantequilla; manteca

swim  NOUN

natación

winter  NOUN

invierno

university  NOUN

universidad

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

reputation  NOUN

reputación

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

damn  ADV

malditamente

bond  NOUN

lazo; enlace; vínculo; lazo; aparejo

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

society  NOUN

sociedad; sociedad; comunidad

soup  NOUN

sopa; caldo

brother  NOUN

hermano

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

training  NOUN

entrenamiento; capacitación

campaign  NOUN

campaña

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

possibility  NOUN

posibilidad

peg  NOUN

clavija; tarugo; colgador; perchero; clavija; gancho

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

camp  NOUN

campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción

(to) guarantee  VERB

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

(to) spring  VERB

clock  NOUN

reloj; cuentakilómetros

mystery  NOUN

misterio; arcano

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

(to) survive  VERB

sobrevivir

curious  ADJ

curioso; curioso; extraño; raro

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

(to) shock  VERB

conmocionar; shockear

(to) view  VERB

ver

couch  NOUN

sofá; sillón

criminal  NOUN

criminal; delincuente

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

(to) correct  VERB

corregir

pizza  NOUN

pizza

professional  ADJ

profesional

toast  NOUN

tostada; pan tostado; brindis

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

vote  NOUN

voto

(to) vote  VERB

votar

responsibility  NOUN

responsabilidad

goodness  NOUN

bondad

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

grateful  ADJ

agradecido; agradecido; complacido

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) convince  VERB

convencer

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

asleep  ADJ

dormido

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

goodbye  NOUN

adiós

price  NOUN

precio

(to) choose  VERB

elegir; escoger

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

(to) teach  VERB

enseñar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

AMC  ORG

37th  ORDINAL

Vick  ORG

Negro  ORG

Secor  ORG

sears  ORG

Clarke  ORG

Ogilvy  ORG

Oh God  NP

afghan  NORP

n17t01  ORG

Kellogg  ORG

Mad Men  ORG

Negroes  ORG

Negroes  NORP

some ##  MONEY

♪ ♪  NP

American  NORP

Bad news  NP

Broadway  FAC

Campbell  ORG

Poor Ida  NP

Samsonite  ORG

What time  NP

all types  NP

every man  NP

fan belts  NP

what kind  NP

which one  NP

But not us  NP

Duane eddy  NP

Good night  NP

Great idea  NP

Poor thing  NP

Same thing  NP

auto parts  NP

bear claws  NP

madam Inga  NP

Butterworth  ORG

Read labels  NP

What a mess  NP

What friend  NP

a hard time  NP

a little TV  NP

a real bear  NP

a tough run  NP

all the way  NP

both groups  NP

so much fun  NP

♪ midtown  NP

Another time  NP

French toast  NP

Good morning  NP

What boycott  NP

a good night  NP

a little bit  NP

a long lunch  NP

all my calls  NP

back Kicking  NP

civil rights  NP

dinner plans  NP

enough money  NP

the only way  NP

AMC's Mad Men  NP

Crane's couch  NP

Fillmore auto  NP

Joan's orders  NP

Vick chemical  NP

What the hell  NP

a good amount  NP

every society  NP

peanut butter  NP

the other way  NP

Good afternoon  NP

Madison avenue  FAC

One more drink  NP

Sally's mother  NP

The same thing  NP

Vivian winters  NP

Yvette Mimieux  NP

a Chinese wall  NP

a civil rights  NP

a war criminal  NP

basic training  NP

the status quo  NP

the today show  NP

two strategies  NP

"beloved friend  NP

Secor laxatives  NP

enough problems  NP

his son's visit  NP

♪ midtown ♪  ORG

All right, Peggy  NP

American tobacco  NP

Miss Blankenship  NP

middle-class men  NP

more copywriters  NP

my abrasive tone  NP

no rock 'n' roll  NP

the ##37th floor  NP

the Nation arena  NP

a beautiful night  NP

a family squabble  NP

a flightless bird  NP

always a pleasure  NP

cherry cheesecake  NP

family businesses  NP

All the good stuff  NP

a complicated idea  NP

a political person  NP

a primitive desire  NP

a really early day  NP

everyone's welcome  NP

A c-c-c-catchy tune  NP

A three-letter word  NP

Executive secretary  NP

Fillmore Auto Parts  ORG

Fillmore auto parts  NP

Good afternoon, all  NP

The Southern stores  NP

The university club  NP

this vegetable soup  NP

...Devoted caretaker  NP

Kellogg's loft party  NP

no Negro copywriters  NP

the central park zoo  NP

your lesbian hijinks  NP

Fillmore's reputation  NP

The Fillmore brothers  NP

much child psychology  NP

n't "hello, daddy" me  NP

All these corporations  NP

Ida Blankenship's obit  NP

just so much more work  NP

my favorite restaurant  NP

professional mechanics  NP

And the dinosaur museum  NP

just another congregant  NP

some very interesting soup  NP

These domesticated suburbanites  NP

Don's a competitive fly fisherman  NP

your and a million other artists' gifts  NP

Southern  NORP

Cooper  ORG

Connected  ORG

Chinese  NORP

French  NORP

South  LOC

© 2025