Programa de TV: Mad Men - 4x10

yea  NOUN

beaut  NOUN

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

favor  NOUN

favor

fella  NOUN

muchacho; tío

sours  NOUN

draper  NOUN

voter  NOUN

votante

alarmed  ADJ

bourbon  NOUN

bourbon

(to) fucking  VERB

shitter  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

american  ADJ

(to) conspire  VERB

earplug  NOUN

tapón para los oídos; tapón

judgment  NOUN

juicio

sterling  ADJ

(to) apologize  VERB

disculparse

bailiwick  NOUN

bailía

communist  ADJ

comunista

desertion  NOUN

deserción

impressed  ADJ

impresionado

keyholder  NOUN

llavera; llavero

minuteman  NOUN

neighbor  NOUN

reachable  ADJ

accesible; alcanzable; asequible; disponible; ejecutable; factible

subversive  ADJ

subversivo

tenderloin  NOUN

lomo

(to) consolidate  VERB

consolidar

embarrassed  ADJ

avergonzado

hillbilly  NOUN

chúntaro

selfishness  NOUN

egoísmo

unannounced  ADJ

appreciative  ADJ

apreciativo

irresponsibility  NOUN

irresponsabilidad

misunderstanding  NOUN

malentendido; confusión; qui pro quo

possible  ADJ

posible

clemency  NOUN

clemencia; compasión; conmiseración; lástima; misericordia; piedad; clemencia

allegiance  NOUN

lealtad; fidelidad

statute  NOUN

estatuto

attendance  NOUN

presencia; asistencia

(to) loathe  VERB

detestar; odiar; repugnar

(to) dine  VERB

cenar

distraught  ADJ

afligido; deshecho; destrozado; perturbado; trastornado

athletic  ADJ

atlético

stability  NOUN

estabilidad

discretion  NOUN

discreción

(to) plead  VERB

pleitear; rogar; suplicar

irreparable  ADJ

irreparable

catastrophe  NOUN

catástrofe

aviation  NOUN

aviación; aeronáutica

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) squat  VERB

acuclillarse; ocupar; okupar; acurrucarse; agacharse

edgy  ADJ

provocador

marital  ADJ

(to) acquaint  VERB

dar a conocer; familiarizar

grandpa  NOUN

yayo; abuelo; abuelito

(to) jerk  VERB

surgical  ADJ

quirúrgico

likewise  ADV

similarmente; igualmente

era  NOUN

era; época; período

rental  NOUN

alquiler

(to) overreact  VERB

sobrerreaccionar

advertising  NOUN

publicidad

altogether  ADV

completamente; totalmente; en general; en suma

whiskey  NOUN

whisky; güisqui; wiski

(to) consult  VERB

consultar

comprehensive  ADJ

completo; abarcador; abarcativo; comprensivo; englobante; exhaustivo

married  ADJ

casado; casada

interested  ADJ

interesado

civilian  ADJ

civil

(to) breathe  VERB

respirar

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

ample  ADJ

abundante; generoso; amplio; extenso

significant  ADJ

significativo; significativo; importante

(to) inherit  VERB

heredar

stadium  NOUN

estadio

(to) inconvenience  VERB

importunar; incomodar

partial  ADJ

parcial

(to) dash  VERB

lanzarse; arrojar; lanzar; salpicar; romper; romperse; frustrar; hacer rápidamente

employment  NOUN

empleo

missile  NOUN

proyectil; misil

clearance  NOUN

despeje; claro; espacio; permiso; acceso; liquidación; barata; ganga; oferta; remate; compensación; aclaramiento; despeje; limpieza

sour  ADJ

agrio; acedo; agrio; ácido

handwriting  NOUN

escritura manuscrita; letra

scandal  NOUN

escándalo

distress  NOUN

inconforme; aflicción; angustia; ansiedad; desasosiego; sinvivir; amenaza; angustia; aprieto; apuro; peligro; estrés

delightful  ADJ

delicioso

pork  NOUN

cerdo; puerco

depressing  ADJ

deprimente

(to) pry  VERB

entremeter; fisgar; fisgonear; hurgar; husmear; abrir apalacando; abrir palanqueando; hacer palanca

state  NOUN

estado; estado; Estado

guidance  NOUN

dirección; orientación; consejo; orientación; dirección

residence  NOUN

residencia

document  NOUN

documento; pliego

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

salesman  NOUN

vendedor

integrity  NOUN

integridad

reservation  NOUN

reserva; reserva; reservación

devoted  ADJ

devoto

unexpected  ADJ

inesperado; inopinado

announcement  NOUN

anunciación; anuncio; declaración; anuncio

cocktail  NOUN

cóctel; coctel

rabbit  NOUN

conejo; liebre

(to) apply  VERB

aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer

parade  NOUN

desfile; parada; desfile

(to) confirm  VERB

confirmar

bunny  NOUN

conejito; gazapo; conejita

(to) insult  VERB

insultar; agraviar; injuriar

governor  NOUN

gobernador; gobernadora

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

congratulation  NOUN

felicitación

sympathy  NOUN

compasión; simpatía; empatía; afinidad; simpatía

status  NOUN

estado

slightly  ADV

ligeramente; levemente

slight  ADJ

leve; insignificante; ligero

(to) retire  VERB

jubilar; retirarse

(to) relieve  VERB

aliviar; relevar

(to) regard  VERB

considerar; concernir; tratar; contemplar; concernir; tratar

(to) refer  VERB

referir; estar relacionado; referirse

radical  ADJ

politic  NOUN

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

properly  ADV

como es debido; como corresponde; como toca

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

organization  NOUN

organización

limitation  NOUN

limitación

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

genuine  ADJ

genuino; auténtico; verdadero; legítimo

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

engineer  NOUN

maquinista; ingeniero; ingeniera

colleague  NOUN

colega; compañero

bump  NOUN

abolladura; bache; chichón; bulto; tolondro; cototo

behalf  NOUN

beforehand  ADV

de antemano; adelantadamente; antes; por adelantado; anticipadamente; con anterioridad

aggressive  ADJ

agresivo

accommodation  NOUN

hospedaje; alojamiento; acomodación

application  NOUN

aplicación; solicitud

(to) surrender  VERB

rendir; capitular; rendirse; abandonar; entregar

therefore  ADV

por lo tanto; por consiguiente; por eso; por ende

tragedy  NOUN

tragedia

current  ADJ

actual; corriente; actual

lap  NOUN

volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal

(to) flag  VERB

embanderar; desfallecer; flaquear; enlosar; marcar o señalar con una bandera; parar; señalar

background  NOUN

formación; fondo; fondo; trasfondo; antecedente; fondo; segundo plano; fondo; fondo; fondo de pantalla; segundo plano

tone  NOUN

tono

(to) tend  VERB

ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por

financial  ADJ

financiero

loyalty  NOUN

lealtad

creature  NOUN

criatura

reception  NOUN

recepción; cobertura; recepción; recepción; recibimiento; recepción; acogida

waitress  NOUN

camarera; mesera

arrangement  NOUN

arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo

loyal  ADJ

leal; fiel

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

standard  ADJ

estándar

civil  ADJ

civil

(to) spin  VERB

girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar

invitation  NOUN

invitación

brand  NOUN

tizón; marca

coast  NOUN

costa; litoral

newspaper  NOUN

periódico; diario; rotativo; papel de periódico

agency  NOUN

albedrío; agencia; agencia; oficina

potential  NOUN

potencial

(to) request  VERB

demandar; solicitud; pedir; solicitar

fever  NOUN

fiebre; calentura

routine  ADJ

rutinario; rutinario; de rutina

solution  NOUN

solución; disolución; solución

section  NOUN

sección; pelotón

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

secretary  NOUN

secretario; secretaria; secretario; escribanía; secretario; serpentario; secretario

military  ADJ

militar

confidence  NOUN

certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia

(to) recall  VERB

recordar; evocar

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

investigation  NOUN

investigación

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

telephone  NOUN

teléfono

technology  NOUN

tecnología; tecnología; técnica

pace  NOUN

paso; ritmo; paso; galope; trote

absence  NOUN

ausencia; ausencia; falta; ausencia; ausencia de hierro

darling  NOUN

querido; querida; amada; amado

cigarette  NOUN

cigarrillo; pitillo

chemical  NOUN

producto químico

budget  NOUN

presupuesto

(to) behave  VERB

comportarse; comportar; comportarse; portarse

math  NOUN

matemática

popular  ADJ

popular

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

damn  ADJ

maldito; puto

damn  ADV

malditamente

terribly  ADV

rematadamente

lane  NOUN

camino; carril; calle; canal; calle; carrera

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

wound  NOUN

herida; llaga

(to) wound  VERB

herir; lesionar; zaherir

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

(to) access  VERB

acceder; acceder; accesar

camp  NOUN

campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

strike  NOUN

strike; huelga; paro; golpe

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

(to) snow  VERB

nevar

(to) disappear  VERB

desaparecer

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

circumstance  NOUN

circunstancia

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

(to) interview  VERB

entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

(to) drag  VERB

arrastrar

north  ADJ

norteño; nortino; norteño

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

view  NOUN

reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

television  NOUN

televisión; televisor; tele; televisión; tele

bomb  NOUN

bomba; explosivo

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

warning  NOUN

advertencia; aviso

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

damage  NOUN

daño; damno; daño

desperate  ADJ

heaven  NOUN

cielo; firmamento; cielo; paraíso

goodness  NOUN

bondad

(to) regret  VERB

lamentar

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

government  NOUN

gobierno; rección

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

goodbye  NOUN

adiós

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

defense  NOUN

defensa; descargo

rid  ADJ

400  MONEY

60%  PERCENT

AMC  ORG

Shea  ORG

Vick  ORG

York  ORG

Gibby  ORG

Negro  ORG

telex  ORG

, lane  NP

25 yea  NP

Draper  ORG

Hughes  ORG

Oh God  NP

Valium  PRODUCT

n17t01  ORG

Mad Men  ORG

Vernons  ORG

Yes sir  NP

one end  NP

two men  NP

American  NORP

Campbell  ORG

Draper's  ORG

One step  NP

So, Mrs.  NP

one rate  NP

Good work  NP

Oh Christ  NP

What kind  NP

a new era  NP

all kinds  NP

which way  NP

$4 million  MONEY

Good night  NP

Oh, Louise  NP

One agency  NP

a 60% bump  NP

a good man  NP

ample time  NP

bad dreams  NP

three lies  NP

110 Waverly  NP

All matters  NP

Just a kick  NP

No, nothing  NP

What a mess  NP

a silly way  NP

sixth floor  NP

Good evening  NP

Good morning  NP

Lucky strike  NP

Shea stadium  NP

a phone call  NP

all the lies  NP

just the way  NP

AMC's Mad Men  NP

Vick chemical  NP

Well, goodbye  NP

a rabbit test  NP

a real doctor  NP

another thing  NP

any other way  NP

more business  NP

the civil war  NP

what the hell  NP

you gentlemen  NP

North American  NORP

Oh my goodness  NP

Senator Murphy  NP

a big surprise  NP

a borrowed key  NP

a heart attack  NP

a nice bourbon  NP

all the brands  NP

just your name  NP

marital status  NP

so many things  NP

this other man  NP

All the ad work  NP

How many people  NP

an outside line  NP

eight questions  NP

full confidence  NP

his son's visit  NP

perhaps a month  NP

sterling Cooper  NP

your key please  NP

No hard feelings  NP

a contact number  NP

enough attention  NP

fewer black bars  NP

such selfishness  NP

the Francis home  NP

the minuteman ii  NP

Any possible ties  NP

Everything's fine  NP

Francis residence  NP

Sometimes a fella  NP

a heart condition  NP

a little surprise  NP

quite a reception  NP

some serious news  NP

such short notice  NP

the honest people  NP

My chocolate bunny  NP

Properly this time  NP

Security clearance  NP

a partners meeting  NP

minuteman missiles  NP

the current status  NP

the last two weeks  NP

your only damn job  NP

Draper's allegiance  NP

Three whiskey sours  NP

a standard question  NP

so many nice things  NP

some special guests  NP

the Beatles tickets  NP

the communist party  ORG

the finest waitress  NP

this morning's news  NP

your cocktail order  NP

An emergency meeting  NP

a security clearance  NP

special Agent Norris  NP

standard information  NP

that lovely creature  NP

Such irresponsibility  NP

Your military service  NP

my daughter's wedding  NP

Social security number  NP

our advertising budget  NP

the defense department  ORG

North American Aviation  ORG

North American aviation  NP

cutting-edge technology  NP

some security clearance  NP

your employment records  NP

special Agent Landingham  NP

the hundreds of millions  NP

the department of defense  ORG

N-n-new York athletic club  NP

a routine background check  NP

sterling Cooper draper Pryce  NP

the United States government  NP

Your ex-husband Donald draper  NP

significant civilian potential  NP

hundreds of millions of dollars  MONEY

The guidance and control systems  NP

sixth  ORDINAL

Cooper  ORG

United  ORG

© 2025