Programa de TV: Mad Men - 3x12

24th  NOUN

brat  NOUN

malcriado; malportado; mimado; mocoso; niñato

him=  ADV

memo  NOUN

p.m.  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

unkn  NOUN

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

homo  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) wanna  VERB

year-  ADJ

castro  ADJ

closed  ADJ

cerrado

maitre  NOUN

nooner  NOUN

wanted  ADJ

deseado; buscado

(to) commend  VERB

congratular; felicitar; recompensar; alabar; elogiar; loar; encomendar

(to) honor  VERB

honrar; acatar; ajustarse; respetar

jointly  ADV

al alimón; juntamente

seating  NOUN

(to) slump  VERB

desfallecer; desplomarse

standby  NOUN

theater  NOUN

teatro; zona

worried  ADJ

inquieto; preocupado

billing  NOUN

facturación

cakewalk  NOUN

clearer  NOUN

drinking  NOUN

escabio

favorite  ADJ

froglike  ADJ

newsroom  NOUN

pointing  NOUN

shooting  NOUN

tiroteo; tiro

verygood  ADJ

communist  NOUN

comunista

copacetic  ADJ

estupendo; genial; requetebueno

motorcade  NOUN

caravana

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

surprised  ADJ

sorprendido

unnoticed  ADJ

desapercibido; inadvertido

aftershave  NOUN

condolence  NOUN

pésame; condolencia

frustrated  ADJ

overloaded  ADJ

awkwardness  NOUN

torpeza

(to) deprecate  VERB

descontinuar

overexcited  ADJ

pandemonium  NOUN

sweetbread  NOUN

lechecilla; molleja

(to) consolidate  VERB

consolidar

incidentally  ADV

casualmente; incidentalmente; casualmente; a propósito; por cierto; casualmente

(to) asstimulate  VERB

disappointing  ADJ

decepcionante

indeterminate  ADJ

indeterminado

possible  ADJ

posible

lioness  NOUN

leona

(to) singe  VERB

chamuscar

rite  NOUN

rito

(to) reorganize  VERB

reorganizar

(to) flap  VERB

batir

renown  NOUN

renombre; fama; distinción; nombradía

cub  NOUN

cachorro; leoncillo; lobato; lobezno; osezno

disturbance  NOUN

perturbación; estorbo; disturbio; estorbo; perturbación; perturbación; perturbación; trastorno

(to) distinguish  VERB

distinguir

distraught  ADJ

afligido; deshecho; destrozado; perturbado; trastornado

picky  ADJ

quisquilloso; puntilloso; resabiado

automobile  NOUN

automóvil; coche; carro; auto

bridesmaid  NOUN

dama de honor

(to) inflict  VERB

infligir

fillet  NOUN

filete

(to) appoint  VERB

designar; nombrar; equipar; fijar; determinar

thought  NOUN

pensamiento

(to) administer  VERB

administrar

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

arbitrary  ADJ

arbitrario

apparent  ADJ

visible; evidente; claro; manifiesto; aparente; ostensible

(to) demonstrate  VERB

evidenciar; demostrar; manifestar; manifestar

amend  NOUN

roommate  NOUN

compañero de cuarto

inheritance  NOUN

herencia; herencia; legado

pistol  NOUN

pistola

confirmation  NOUN

confirmación

mourning  NOUN

luto; duelo; luto

(to) mourn  VERB

lamentar; estar de luto; penarse

(to) babble  VERB

farfullar; mascullar; charlar; chacharear; charlatanear; parlotear; charlotear; murmurar; susurrar

ambassador  NOUN

embajador; embajadora

(to) overdo  VERB

cocer demasiado; pasarse

married  ADJ

casado; casada

companion  NOUN

compañero; compañera

cocoa  NOUN

cacao; chocolate; cacao

caution  NOUN

advertencia; cuidado; cautela; precaución; fianza

(to) sustain  VERB

sustentar; sostener; sostener

ridiculous  ADJ

ridículo

representation  NOUN

representación

marketing  NOUN

marketing; mercadotecnia

fatal  ADJ

fatal; fatal; mortal

rifle  NOUN

fusil; rifle

(to) weigh  VERB

pesar; levar; desancorar

complaint  NOUN

queja; denuncia; denuncia; achaque; afección; dolencia; mal; problema

earring  NOUN

pendiente; arete; zarcillo; arito; aro; caravana

rib  NOUN

costilla; costilla; costillar; costilla; cuaderna

(to) inform  VERB

delatar; informar; enterar; reportar

rear  ADJ

trasero

operator  NOUN

operador

haircut  NOUN

corte de pelo; corte

(to) underestimate  VERB

subestimar

widow  NOUN

viuda

detective  NOUN

detective; inspector; detective; investigador privado

equal  ADJ

igual

motor  NOUN

motor

(to) distract  VERB

distraer; despistar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) forbid  VERB

prohibir; negar; vedar; vetar

management  NOUN

gestión; administración; dirección; administración

scarf  NOUN

bufanda

dancer  NOUN

bailarín; bailarina; bailador; bailadora

oath  NOUN

juramento

temper  NOUN

temperamento; temple

(to) air  VERB

airear; aerar; retransmitir

waiter  NOUN

camarero; mesero; garzón; mesonero; mozo; esperador; esperadora

distracted  ADJ

distraído

internal  ADJ

interno; interno; interior

governor  NOUN

gobernador; gobernadora

equipment  NOUN

equipamiento; equipación; equipo; equipamiento; equipación; recado

suspicious  ADJ

sospechoso; suspicaz; desconfiado

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

congratulation  NOUN

felicitación

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

upstairs  ADV

arriba

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

urge  NOUN

impulso

sympathy  NOUN

compasión; simpatía; empatía; afinidad; simpatía

shortly  ADV

pronto; en breve

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

politic  NOUN

presumably  ADV

presumiblemente; probablemente; presuntamente

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

primary  NOUN

primarias; primaria; primero; básico

printer  NOUN

impresor; impresor; impresora; impresora

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

organization  NOUN

organización

nevertheless  ADV

no obstante; sin embargo; a pesar de esto; con todo; con todo y eso; pese a ello

instant  ADJ

instantáneo

(to) improve  VERB

mejorar; perfeccionar; mejorar

(to) identify  VERB

identificar; identificarse; identificar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

headquarter  NOUN

grass  NOUN

hierba; grama; pasto; hierba; césped; hierba; mota

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

deposit  NOUN

depósito; empeño

(to) calculate  VERB

calcular

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) announce  VERB

anunciar; declarar

creative  ADJ

creativo

(to) procee  VERB

(to) spoil  VERB

despojar; expoliar; estropear; echar a perder; arruinar; dar al traste; dañar; mimar; consentir; estropear; echar a perder; malcriar; arruinar; echarse a perder; agriar; descomponerse; destripar; dañar; espoilear; hacer espoiler

tragedy  NOUN

tragedia

paperwork  NOUN

papeleo

(to) resist  VERB

resistir; resistir; abstener

pro  ADJ

drama  NOUN

drama; obra teatral; drama

central  ADJ

central

mob  NOUN

bahorrina; chusma; gentuza; gleba; ganado; rebaño; tropel; turba

(to) assault  VERB

agredir; atacar; asaltar

prime  ADJ

principal; primario; primordial; primero; excelente; primo; primoroso; primo

annoying  ADJ

fastidioso; molesto

diner  NOUN

cafetería; coche restaurante

(to) wave  VERB

ondular; agitar; ondular; tremolar; abanicar; saludar con la mano abierta

counter  NOUN

contador; mostrador; taquilla; encimera

commercial  NOUN

anuncio; comercial; publicidad; spot

authority  NOUN

autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad

host  NOUN

anfitrión; hospedador; hospedero; hueste; hostia; anfitrión; organizador; anfitriona; presentador; conductor; maestro de ceremonias; huésped; hospedador; hospedante

priest  NOUN

sacerdote; cura; párroco; padre

naturally  ADV

naturalmente

motion  NOUN

movimiento; moción

attempt  NOUN

intento; tentativa; conato; ensayo; atentado

standard  ADJ

estándar

(to) trace  VERB

rastrear; trazar; calcar

downtown  NOUN

centro; centro de ciudad

vice  NOUN

vicio; resabio

version  NOUN

versión

wire  NOUN

alambre; hilo; cable

delivery  NOUN

entrega; parto; nacimiento

agency  NOUN

albedrío; agencia; agencia; oficina

adult  NOUN

adulto; adulta

cheer  NOUN

alegría; hurra

suicide  NOUN

suicidio; autolisis; suicida

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

flash  NOUN

flash; relámpago; destello; fogonazo; flash

(to) flash  VERB

pinchar

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

painful  ADJ

doloroso; adolorido; dolorido

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

investigation  NOUN

investigación

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

sole  NOUN

suela; planta; lenguado; planta; planta del pie

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

tea  NOUN

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

senior  ADJ

anciano; alto cargo; experimentado

scheme  NOUN

proyecto; régimen; ardid; artimaña; estratagema; intriga; maquinación; treta; esquema

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

rare  ADJ

raro; escaso; crudo; poco hecho

net  ADJ

neto; líquido

eastern  ADJ

oriental; esteño

title  NOUN

título; título; tutela

duck  NOUN

pato; ánade; lona; pata; pato; cero

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

director  NOUN

director; directora

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

disaster  NOUN

desastre

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

wound  NOUN

herida; llaga

(to) wound  VERB

herir; lesionar; zaherir

basement  NOUN

sótano; zócalo

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

fourth  ADJ

cuarto

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

campaign  NOUN

campaña

ceremony  NOUN

ceremonia

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

freedom  NOUN

libertad

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

spring  NOUN

fuente; manantial; vertiente; primavera; esprín; muelle; resorte; origen

(to) draw  VERB

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

(to) deny  VERB

negar; desmentir

frankly  ADV

francamente

basically  ADV

básicamente

official  ADJ

oficial

official  NOUN

funcionario

weapon  NOUN

arma

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

(to) interview  VERB

entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado

national  ADJ

nacional

aside  ADV

a un lado; aparte

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

strength  NOUN

fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez

funeral  NOUN

funeral; entierro

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

threat  NOUN

amenaza; amenaza; peligro público

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

(to) bomb  VERB

bombardear; bombear; hacer la bomba

toast  NOUN

tostada; pan tostado; brindis

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

bride  NOUN

novia

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

happiness  NOUN

felicidad

(to) rush  VERB

apurarse; correr

(to) vote  VERB

votar

damage  NOUN

daño; damno; daño

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

airport  NOUN

aeropuerto

further  ADJ

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

goodness  NOUN

bondad

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

research  NOUN

investigación

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

(to) pack  VERB

empaquetar

round  ADV

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

client  NOUN

cliente

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

legal  ADJ

jurídico; legal

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

south  NOUN

sur; sud

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

trial  NOUN

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

(to) teach  VERB

enseñar

hardly  ADV

apenas; a duras penas

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

(to) remind  VERB

recordar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

1.25  MONEY

36th  ORDINAL

Times  ORG

Smitty  PRODUCT

Mad Men  WORK_OF_AR

Marxist  NORP

Or what  NP

" things  NP

Aqua Net  ORG

Campbell  ORG

Cosgrove  WORK_OF_AR

Dear God  NP

all that  NP

one room  NP

polaroid  ORG

Fair play  NP

Gunpowder  PRODUCT

Oh my God  NP

Two shots  NP

one thing  NP

two rooms  NP

what kind  NP

"The Times  NP

Poor thing  NP

both hands  NP

many years  NP

other ways  NP

pro-Castro  ORG

Really, Don  NP

Two priests  NP

a good idea  NP

as yet unkn  NP

heavy guard  NP

slow motion  NP

Every person  NP

Monte Cristo  ORG

a light suit  NP

a little bit  NP

a news story  NP

a phone call  NP

an awful day  NP

equal losses  NP

just a patsy  NP

married ones  NP

most lunches  NP

room service  NP

Car accidents  NP

Dress sexy"--  NP

Palmer Street  FAC

a little fool  NP

a tea service  NP

all the cards  NP

another thing  NP

bullet wounds  NP

great service  NP

no such thing  NP

the back seat  NP

the east room  NP

the only word  NP

the prime rib  NP

the rare gift  NP

Dallas airport  NP

Morning, daddy  NP

Oh my goodness  NP

Tv departments  NP

a great dancer  NP

a national day  NP

a research job  NP

other agencies  NP

the last rites  NP

the rear seats  NP

three children  NP

your hot cocoa  NP

Cooper's office  NP

Dateline Dallas  ORG

Nothing's right  NP

The two priests  NP

a lunch counter  NP

a new President  NP

an art director  NP

another witness  NP

downtown Dallas  NP

the White House  FAC

the dance floor  NP

the good person  NP

the night shift  NP

the right thing  NP

the white house  ORG

the whole south  NP

a different mood  NP

a dinner meeting  NP

account services  NP

one fourth speed  NP

senior something  NP

the ellery queen  NP

Parkland Hospital  ORG

President Johnson  NP

President Kennedy  NP

a lunch companion  NP

any other fathers  NP

governor Connally  NP

many other heroes  NP

sorry, sweetheart  NP

the bullet wounds  NP

the peace charges  NP

the phone company  NP

the terrible news  NP

A polaroid picture  NP

Everything's gonna  ORG

Five-year- old boy  NP

account management  NP

condolence letters  NP

quite a difference  NP

something accounts  NP

the 36th President  NP

the Kennedy family  NP

the United Nations  ORG

the accounts field  NP

the art department  NP

the late President  NP

the two detectives  NP

the vice President  NP

a beautiful present  NP

a delivery schedule  NP

a special equipment  NP

the President's car  NP

the internal threat  NP

the most wanted man  NP

your favorite movie  NP

a difficult decision  NP

how many commercials  NP

indeterminate length  NP

kind of short notice  NP

the Associated Press  ORG

Central standard time  NP

Senior vice president  NP

an automobile driving  NP

an odd-numbered table  NP

another happy thought  NP

perhaps lesser renown  NP

these police officers  NP

this arbitrary scheme  NP

an even-numbered table  NP

over half the building  NP

a Monte Cristo sandwich  NP

no further confirmation  NP

The only other president  NP

no official confirmation  NP

a pro-Castro organization  NP

rather disappointing news  NP

some legal representation  NP

Oh my god, what a disaster  NP

dallas police headquarters  NP

her such an expensive gift  NP

the Associated Press wires  NP

some spoiled brat's wedding  NP

The whole country's drinking  NP

Vice President Lyndon Johnson  NP

How very Janie Siegel-Sterling  NP

when Franklin Delano Roosevelt  NP

your boss's daughter's wedding  NP

Cooper  ORG

© 2025