Programa de TV: Mad Men - 3x1

met  NOUN

utz  NOUN

gone  ADJ

ido

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

buggy  NOUN

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

limey  ADJ

muter  NOUN

nobel  NOUN

opium  NOUN

opio; anfión

outta  NOUN

sided  ADJ

stoli  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) wanna  VERB

alpine  ADJ

balzac  NOUN

dammit  NOUN

dosin  NOUN

eeyore  NOUN

fella  NOUN

muchacho; tío

frito  NOUN

hats--  NOUN

hell'd  NOUN

laurie  NOUN

lineup  NOUN

alineación

maitre  NOUN

much--  NOUN

psycho  NOUN

psicópata

(to) stayin  VERB

that--  NOUN

typing  NOUN

tecleado

valise  NOUN

brained  ADJ

chair--  NOUN

decorum  NOUN

decoro; pundonor

dormant  ADJ

latente

(to) honor  VERB

honrar; acatar; ajustarse; respetar

inroad  NOUN

right--  NOUN

rolodex  NOUN

shocked  ADJ

atónito; estupefacto

thing--  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

aluminum  NOUN

american  ADJ

(to) andnde  VERB

choosing  NOUN

commuter  NOUN

cercanista; migrante pendular; trabajador pendular; viajero diario; viajero pendular

luncheon  NOUN

almuerzo

minute--  NOUN

popsicle  NOUN

polo; helado; paleta

prepared  ADJ

preparado

stagnant  ADJ

atascado; estancado

unseemly  ADJ

desubicado; extemporal; extemporáneo; impropio; inapropiado

(to) apologize  VERB

disculparse

blindfold  NOUN

venda

concerned  ADJ

preocupado

ginocracy  NOUN

retention  NOUN

retención; retentiva; recuerdo

(to) siphon  VERB

sifonear

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

thought--  NOUN

threesome  NOUN

trío

workforce  NOUN

mano de obra; fuerza de trabajo; fuerza laboral; población activa

capitalism  NOUN

capitalismo

comforting  ADJ

consolador; reconfortante

continuity  NOUN

continuidad

inflection  NOUN

punto de inflexión; flexión; inflexión

mediocrity  NOUN

mediocridad; medianía

(to) reevaluate  VERB

screeching  ADJ

sensuality  NOUN

sensualidad

stewardess  NOUN

azafata; aeromoza

typewriter  NOUN

máquina de escribir

unbecoming  ADJ

(to) undergo  VERB

experimentar; sufrir; padecer; soportar

unladylike  ADJ

relaxacizor  NOUN

shamelessly  ADV

desvergonzadamente

stolichnaya  NOUN

switchboard  NOUN

cuadro de distribución; tablero

repellent  NOUN

repelente

possible  ADJ

posible

laxative  NOUN

laxante; purgante

(to) dispense  VERB

administrar; impartir; dispensar

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

(to) distinguish  VERB

distinguir

vocal  ADJ

vocal

hospitality  NOUN

hospitalidad; hostelería

anticipation  NOUN

previsión; anticipación

outrage  NOUN

atrocidad; ultraje; atropello; desafuero; indignación; cólera; rabia

socially  ADV

socialmente

ecstasy  NOUN

éxtasis

presumptuous  ADJ

presuntuoso

conditioner  NOUN

acondicionador

ludicrous  ADJ

ridículo; descabellado; disparatado; irrisorio

elevator  NOUN

hoot  NOUN

chillo; grito; ululato; ululato; chillo; grito; pera; polla; risión

comrade  NOUN

camarada; compañero; colega; correligionario; camarada; conmilitón; camarada; compañero; compañera

crate  NOUN

caja; empaque; esqueleto; guacal; jaulón

donut  NOUN

(to) wrestle  VERB

luchar

(to) squint  VERB

entrecerrar; entornar; mirar de soslayo; bizquear; bizquear

raincoat  NOUN

impermeable; chubasquero; capa; forro

clasp  NOUN

corchete; broche; hebilla; manija; abrazo

typist  NOUN

mecanógrafo; mecanógrafa; dactilógrafo; dactilógrafa

unkind  ADJ

vulture  NOUN

buitre; zopilote; buitre

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

marker  NOUN

marcador

doggie  NOUN

halt  NOUN

apeadero

(to) pende  VERB

secrecy  NOUN

secreto; sigilo; secretismo

hog  NOUN

cerdo; puerco; codicioso; motaza

(to) stitch  VERB

allowance  NOUN

paga

accounting  NOUN

contabilidad

token  NOUN

seña; ficha; recuerdo; recuerdo; prenda; símbolo

(to) pawn  VERB

empeñar; pignorar

refill  NOUN

recambio

exquisite  ADJ

exquisito; bonísimo

era  NOUN

era; época; período

beautifully  ADV

bellamente

accountant  NOUN

contable; contador; contadora; contable; contador

(to) scoop  VERB

ketchup  NOUN

ketchup; kétchup; képchup

(to) grease  VERB

lubricar; engrasar

pal  NOUN

(to) establish  VERB

establecer; establecer; instaurar; instaurar; nombrar

exposure  NOUN

denuncia; publicidad; exposición

subway  NOUN

metro; subte; metro; paso subterráneo; metro; subte

witch  NOUN

bruja; hechicera; maga; bruja

pamper  NOUN

lever  NOUN

palanca; alzaprima

whale  NOUN

ballena

radiation  NOUN

radiación

married  ADJ

casado; casada

coconut  ADJ

casualty  NOUN

urgencias; accidente; calamidad; desastre; víctima; baja

(to) breathe  VERB

respirar

ambitious  ADJ

ambicioso

transition  NOUN

transición

(to) resign  VERB

renunciar; resignarse; dimitir; renunciar

remarkable  ADJ

notable; remarcable; destacable

shortage  NOUN

escasez; falta; carestía

(to) verify  VERB

constatar; verificar

umbrella  NOUN

paraguas; sombrilla; parasol; amparo

ant  ADJ

ant  NOUN

hormiga

industrial  ADJ

industrial; fabril

sour  ADJ

agrio; acedo; agrio; ácido

scent  NOUN

olor; esencia; olfato; fragancia

splendid  ADJ

espléndido

faint  ADJ

débil; tenue; tenue

broadcast  NOUN

emisión; retransmisión; emisión; programa; diseminar

distraction  NOUN

distracción; locura

(to) inform  VERB

delatar; informar; enterar; reportar

(to) investigate  VERB

investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar

luggage  NOUN

equipaje

cent  NOUN

céntimo; centavo; centésimo

(to) repair  VERB

reparar; arreglar

airplane  NOUN

avión; aeroplano

suitcase  NOUN

maleta; valija; petaca

topic  NOUN

tema

(to) flirt  VERB

flirtear; coquetear; besuquearse; galantear; ligar; pinchar

(to) tire  VERB

cansar; cansarse; cansar; fatigar; aburrirse; cansarse; hartarse

associate  NOUN

asociado; compañero

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

sandy  ADJ

arenoso

bare  ADJ

mínimo; desnudo

(to) forbid  VERB

prohibir; negar; vedar; vetar

conscious  ADJ

consciente

management  NOUN

gestión; administración; dirección; administración

reservation  NOUN

reserva; reserva; reservación

lesbian  NOUN

lesbiana; bollera; leñadora

announcement  NOUN

anunciación; anuncio; declaración; anuncio

treasure  NOUN

tesoro

superior  ADJ

superior

hammer  NOUN

martillo; martillo; malleus; percutor; martillo

swell  ADJ

excelente

air  NOUN

aire; aria

patch  NOUN

parche; remiendo; parche

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

(to) attend  VERB

asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar

(to) distract  VERB

distraer; despistar

(to) insult  VERB

insultar; agraviar; injuriar

appropriate  ADJ

apropiado; adecuado; apropiado

committee  NOUN

comité; comisión

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

specific  ADJ

específico

specific  NOUN

generous  ADJ

generoso; magnánimo; generoso; dadivoso; munificente; generoso

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

congratulation  NOUN

felicitación

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

visitor  NOUN

visita; visitante

status  NOUN

estado

(to) slide  VERB

deslizar; resbalar; resbalar

(to) shove  VERB

empujar; empellar

profession  NOUN

profesión; profesión; profesión de fe; gremio

promotion  NOUN

ascenso; promoción; promoción; divulgación; propagación; promoción

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

gentle  ADJ

tierno; suave; tranquilo; gradual; medido; amable

formal  ADJ

formal; protocolario

few  ADJ

empire  NOUN

imperio

coal  NOUN

carbón; hulla; brasa; carbón

(to) chart  VERB

cap  NOUN

fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia

(to) boil  VERB

hervir; bullir; hervir; bullir; cocer

fog  NOUN

niebla

(to) announce  VERB

anunciar; declarar

thick  NOUN

(to) disappoint  VERB

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

product  NOUN

producto

boot  NOUN

bota

central  NOUN

financial  ADJ

financiero

pin  NOUN

alfiler; aguja; conector; pin; insignia; pin; clavado; clavada

deck  NOUN

cubierta; balcón; piso; plataforma; terraza; baraja

brandy  NOUN

brandy; coñac

fascinating  ADJ

fascinante

incident  NOUN

incidente

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

carefully  ADV

cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente

effort  NOUN

esfuerzo

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

dust  NOUN

polvo

penny  NOUN

penique

pilot  NOUN

piloto

brand  NOUN

tizón; marca

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

newspaper  NOUN

periódico; diario; rotativo; papel de periódico

agency  NOUN

albedrío; agencia; agencia; oficina

estate  NOUN

bien; inmueble; propiedad; estamento; finca

sweat  NOUN

sudor; transpiración; sudoración

(to) sweat  VERB

sudar; transpirar; sudar

fever  NOUN

fiebre; calentura

proper  ADJ

propio; adecuado; conveniente; preciso

secretary  NOUN

secretario; secretaria; secretario; escribanía; secretario; serpentario; secretario

cruel  ADJ

cruel

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

awhile  ADV

algún tiempo; un rato

(to) defend  VERB

defender

mayor  NOUN

alcalde; alcaldesa; intendente; regente; síndico; presidente municipal

con  NOUN

contra

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

sheet  NOUN

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

plug  NOUN

enchufe; clavija; tapón

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

pub  NOUN

bar; pub; taberna

(to) limit  VERB

limitar

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

uniform  NOUN

uniforme

(to) tax  VERB

asignar impuestos; cobrar impuestos

shadow  NOUN

sombra

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

sand  NOUN

arena; playa; arena

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

receipt  NOUN

recepción; recibo; resguardo; ticket; tíquet; receta

(to) participate  VERB

participar

(to) occupy  VERB

ocupar

occasion  NOUN

ocasión

lean  ADJ

delgado; esbelto; magro; ajustado; estrecho; delgado; sobreoxigenado

lack  NOUN

falta; carencia; escasez; penuria

(to) fulfil  VERB

cigarette  NOUN

cigarrillo; pitillo

title  NOUN

título; título; tutela

emotion  NOUN

emoción; afecto

bread  NOUN

pan; lana; pasta; plata

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

lane  NOUN

camino; carril; calle; canal; calle; carrera

alarm  NOUN

alarma; rebato; alarma; despertador

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

extremely  ADV

extremadamente; sumamente; harto

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

engagement  NOUN

compromiso; conexión; atención; noviazgo

(to) interrupt  VERB

interrumpir

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

brother  NOUN

hermano

(to) cast  VERB

sondar; sondear; elenco; lanzar; facer; moldear; castear; lanzar

meantime  NOUN

entretanto

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

campaign  NOUN

campaña

fellow  ADJ

fellow  NOUN

compañero; amigo; congénere; tipo; hombre; muchacho

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

(to) exist  VERB

existir

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

(to) guarantee  VERB

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

strike  NOUN

strike; huelga; paro; golpe

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

decent  ADJ

decente

indeed  ADV

en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

friendship  NOUN

amistad

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

circumstance  NOUN

circunstancia

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

sexy  ADJ

sexy; sexi

aside  ADV

a un lado; aparte

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

program  NOUN

programa

badly  ADV

mal; malamente

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

(to) engage  VERB

contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar

television  NOUN

televisión; televisor; tele; televisión; tele

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

bride  NOUN

novia

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

saving  NOUN

ahorro; ahorros; economías

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

beach  NOUN

playa

truck  NOUN

camión; camioneta

goodness  NOUN

bondad

(to) regret  VERB

lamentar

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

(to) address  VERB

dirigir; dirigirse; abordar; dirigir; dirigir; preparar

necessary  ADJ

necesario; menester; preciso; necesario

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

(to) pack  VERB

empaquetar

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

grand  ADJ

grande; majestuoso

grand  NOUN

mil

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

folk  NOUN

pueblo; gente

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

raise  NOUN

aumento; levantamiento

arm  NOUN

brazo; arma

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

price  NOUN

precio

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

radio  NOUN

radio

(to) teach  VERB

enseñar

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

(to) remind  VERB

recordar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

69%  PERCENT

81%  PERCENT

P&G  ORG

Burt  ORG

no--  ORG

penn  ORG

Secor  ORG

cuban  NORP

kodak  ORG

Hooker  ORG

con-ed  ORG

maytag  ORG

snyder  ORG

warner  ORG

yankee  NORP

Chevron  ORG

cadbury  ORG

grecian  NORP

hog fat  NP

nabisco  ORG

playtex  ORG

tan one  NP

Campbell  ORG

Cooper's  ORG

Hey, don  NP

Uh, bill  NP

cancer--  ORG

gillette  ORG

gordon's  ORG

Good luck  NP

Holy crap  NP

What time  NP

a big fan  NP

americans  NORP

bel jolie  NP

fat years  NP

much-- us  NP

samsonite  ORG

two heads  NP

tye power  NP

you witch  NP

Fire alarm  NP

Good night  NP

London fog  NP

Martinsons  ORG

Three kids  NP

a door man  NP

a great ad  NP

an old pal  NP

lean years  NP

outta town  NP

First class  NP

Forty-cents  MONEY

My own girl  NP

a good idea  NP

a tough job  NP

another one  NP

coconut oil  NP

money penny  NP

, sweetheart  NP

All the time  NP

Bill hoffman  NP

Enough, lola  NP

Good morning  NP

New products  NP

Quick refill  NP

So, cosgrove  NP

a big bottle  NP

a good night  NP

a great name  NP

a proper pub  NP

a sales call  NP

a subway car  NP

british rule  NP

every dollar  NP

lucky strike  NP

many details  NP

penn station  NP

the ant farm  NP

My only point  NP

Not the stoli  NP

United fruits  NP

You americans  NP

a big meeting  NP

a real yankee  NP

a stupid idea  NP

grand central  NP

just the name  NP

no london fog  NP

seventy grand  NP

subway tokens  NP

the coal dust  NP

this huge bag  NP

two gentlemen  NP

And the typing  NP

North american  NORP

a good thing--  NP

all the reason  NP

an account man  NP

dunkin' donuts  NP

lever brothers  ORG

my last chance  NP

some good news  NP

the other hand  NP

the phone book  NP

Bethlehem steel  ORG

Oh, my goodness  NP

Oh, sad meeting  NP

Secor laxatives  NP

a swell evening  NP

accounts dammit  NP

different kinds  NP

my plane ticket  NP

that cool patch  NP

that good night  NP

the bread lines  NP

the faint scent  NP

the home office  NP

the right thing  NP

warner brothers  NP

your doggie bag  NP

Rio de janerio--  NP

a little lesbian  NP

a small campaign  NP

an ambitious man  NP

an early meeting  NP

con-ed, gillette  NP

half the company  NP

the dying empire  NP

A visitors office  NP

Campbell's office  NP

Price's right arm  NP

The fire incident  NP

a screeching halt  NP

another cigarette  NP

the inside pocket  NP

the mayors office  NP

this lucky fellow  NP

what a big bottle  NP

you limey vulture  NP

Admiral television  NP

Bacardi, bel jolie  ORG

My air conditioner  NP

Oh, happy birthday  NP

a man's profession  NP

alpine real estate  NP

my engagement ring  NP

some radio program  NP

the industrial era  NP

Two old married men  NP

a 40-year-old brand  NP

a financial officer  NP

a hair-brained idea  NP

a warm, sandy beach  NP

General foods europe  ORG

some management book  NP

the dosins committee  NP

the strangest things  NP

your drivers license  NP

How 'bout a night cap  NP

a formal announcement  NP

one thing-- raincoats  NP

other people's things  NP

snyder's ketchup, utz  NP

their water retention  NP

when superior's visit  NP

Just one more minute--  NP

an amazing opportunity  NP

someone else's luggage  NP

Liberty capital savings  NP

North american aviation  NP

umbrellas, bags, hats--  NP

Everything's okay, folks  NP

another grecian treasure  NP

my little stuffed eeyore  NP

the hotel Buno casualties  NP

the television department  NP

Campbell soup international  NP

other peoples bank accounts  NP

over forty thousand dollars  MONEY

two of every three raincoats  NP

Cartwright double-sided aluminum  NP

british  NORP

japanese  NORP

Cooper  ORG

Liberty  NORP

© 2025