Programa de TV: Mad Men - 2x12

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

mrs.  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

banjo  NOUN

banjo; banyo

color  NOUN

color

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

fianc  NOUN

outto  NOUN

(to) wanna  VERB

(to) betcha  VERB

flavor  NOUN

sabor; gusto; sabor

inseam  NOUN

entrecostura; entrepierna

myopic  ADJ

miope

(to) wantto  VERB

alice--  NOUN

blessed  ADJ

bendito

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

sharing  NOUN

spindle  NOUN

huso; tarrina

working  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

credible  ADJ

creíble

rickshaw  NOUN

rickshaw

spending  NOUN

sterling  NOUN

libra esterlina

thoracic  ADJ

torácico

vermouth  NOUN

vermú; vermut

aerospace  NOUN

aeroespacio

autopilot  NOUN

piloto automático; autopiloto

carpeting  NOUN

doorknob  NOUN

perilla; pomo; pomo de la puerta

orangutan  NOUN

orangután; pongo

popsicle  NOUN

polo; helado; paleta

surprised  ADJ

sorprendido

treasurer  NOUN

tesorero; tesorera

undecided  ADJ

indeciso

arithmetic  ADJ

aritmético

copywriter  NOUN

redactor

congressman  NOUN

congresista

(to) regarding--  VERB

mathematically  ADV

matemáticamente

misunderstanding  NOUN

malentendido; confusión; qui pro quo

lollipop  NOUN

piruleta; chupachús; pirulí; paleta de caramelo; chupete; chupeta

stocking  NOUN

media; calcetín

resurrection  NOUN

resurrección

lavender  NOUN

lavanda; espliego; alhucema; cantueso; lavándula; lavanda; espliego

savvy  ADJ

sabio

disagreement  NOUN

desacuerdo; desavenencia; desencuentro

insignificant  ADJ

insignificante; desestimable; oscuro

overhead  NOUN

gastos generales; sobrecargado

picky  ADJ

quisquilloso; puntilloso; resabiado

merger  NOUN

fusión; unión; fusión

formality  NOUN

formalidad

architect  NOUN

arquitecto; arquitecta; artífice

pier  NOUN

muelle; embarcadero; malecón; pilar (de puente); pilar

(to) illuminate  VERB

iluminar

haze  NOUN

bruma

blot  NOUN

mancha; desdoro

thought  NOUN

pensamiento

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) specialize  VERB

especializar; especializarse

(to) intrude  VERB

meterse

moody  ADJ

temperamental; melancólico; triste

marital  ADJ

(to) stitch  VERB

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

transmission  NOUN

transmisión; caja de cambios

(to) adjourn  VERB

diferir; posponer; suspender; aplazar; posponer; suspender

(to) confuse  VERB

confundir; confundirse; confundir; mezclar

advertising  NOUN

publicidad

businessman  NOUN

hombre de negocios; empresario; negociante

(to) hail  VERB

granizar; saludar; llamar

ink  NOUN

tinta

spectacular  ADJ

espectacular

marmalade  NOUN

mermelada

refreshment  NOUN

refrescamiento; refrigerio

machinery  NOUN

mecánica; maquinaria; máquinas; maquinaria

interested  ADJ

interesado

impolite  ADJ

descortés; maleducado

(to) educate  VERB

educar; instruir

companion  NOUN

compañero; compañera

cattle  NOUN

ganado bovino; ganado

being  NOUN

ser; criatura; existencia

absent  ADJ

ausente; ausente; distraído

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

hesitation  NOUN

vacilación; titubeo; dudas; hesitación

vacant  ADJ

vacante

(to) unpack  VERB

desempacar; desempaquetar; deshacer

essential  ADJ

esencial

custom  NOUN

costumbre; habituación; usanza

babysitter  NOUN

canguro; niñera; china; niñero

wit  NOUN

cordura; mentalidad; intelecto; intelectualidad; inteligencia; agudeza; gracia; ingenio; listeza; mentalidad; chiste; gracia; humor; mordacidad; divertido; hilara; hilaro; imaginativo

keeper  NOUN

guardián; custodio; guardiana

lease  NOUN

contrato de arrendamiento; arrendamiento

combat  NOUN

combate; batalla; acción

rear  ADJ

trasero

gossip  NOUN

cotilla; chisme; chismorreo; chismoso; cotilleo; habladurías

courtesy  NOUN

cortesía

residence  NOUN

residencia

palm  NOUN

palma; palma de la mano

ritual  NOUN

ritual

equal  ADJ

igual

snack  NOUN

antojito; pasaboca; pasapalo; pincho; tapa; refrigerio; tentempié; bocado; piscolabis; aperitivo; bala fría; piscolabis; refrigerio; tentempié; bala fría; bocado; botana

motor  NOUN

motor

rod  NOUN

barra; rodillo; vara; caña; bastón; verga

suitcase  NOUN

maleta; valija; petaca

expense  NOUN

gasto

(to) examine  VERB

examinar; analizar; auscultar; examinar

porch  NOUN

porche; pórtico

wisdom  NOUN

sabiduría

adoption  NOUN

adopción

bureau  NOUN

oficina; escritorio; cómoda

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

delicate  ADJ

delicado

serial  ADJ

en serie

reservation  NOUN

reserva; reserva; reservación

diamond  NOUN

diamante; diamante; gema

(to) volunteer  VERB

belief  NOUN

creencia; creencia; fe

intelligent  ADJ

inteligente

air  NOUN

aire; aria

(to) attend  VERB

asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar

twin  ADJ

(to) distract  VERB

distraer; despistar

rich  ADJ

rico; pesudo

generous  ADJ

generoso; magnánimo; generoso; dadivoso; munificente; generoso

attorney  NOUN

abogado; abogada; notario

congratulation  NOUN

felicitación

upstairs  ADV

arriba

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

storage  NOUN

almacenamiento; almacén; depósito; bodega; almacenaje

(to) shove  VERB

empujar; empellar

(to) retire  VERB

jubilar; retirarse

religion  NOUN

religión

relation  NOUN

relación; pariente; relaciones sexuales; relación

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

presentation  NOUN

presentación; ponencia

(to) protest  VERB

protestar; protesta; objetar; oponerse; proclamar

purple  ADJ

morado; púrpura

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

independent  ADJ

independiente

improvement  NOUN

mejora; mejoramiento; enmienda; mejoría

freezer  NOUN

congelador; cámara frigorífica; congelador

(to) encourage  VERB

motivar; animar; alentar; estimular; promover; alentar; recomendar; patrocinar

deposit  NOUN

depósito; empeño

aggressive  ADJ

agresivo

(to) adopt  VERB

adoptar; ahijar; adoptar

(to) proceed  VERB

continuar; proceder

(to) climb  VERB

subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar

stable  NOUN

establo; caballeriza; cuadra

tag  NOUN

etiqueta; marbete; pilla pilla; pillarse; chapa

adventure  NOUN

aventura

lobby  NOUN

vestíbulo; atrio; recibidor; zaguán; lobby

(to) bang  VERB

unhappy  ADJ

infeliz

priority  NOUN

prioridad

deck  NOUN

cubierta; balcón; piso; plataforma; terraza; baraja

counter  NOUN

contador; mostrador; taquilla; encimera

review  NOUN

revisión; repaso; repasos; revisiones; crítica; reseña; revisión; reseña; revista

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

commercial  NOUN

anuncio; comercial; publicidad; spot

failure  NOUN

fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso

carefully  ADV

cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente

directly  ADV

directamente; en derechura

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

presence  NOUN

presencia

toy  NOUN

juguete

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

grave  NOUN

tumba; sepultura

degree  NOUN

título; diploma; grado

agency  NOUN

albedrío; agencia; agencia; oficina

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

(to) crush  VERB

aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado

(to) swing  VERB

oscilar; balancear; mecer; columpiar

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

secretary  NOUN

secretario; secretaria; secretario; escribanía; secretario; serpentario; secretario

artist  NOUN

artista

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

maid  NOUN

doncella; señorita; sirvienta; criada; chacha; doncella; asesora del hogar; asistenta

useful  ADJ

útil

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

(to) shout  VERB

gritar; vocear; vociferar

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

telephone  NOUN

teléfono

senior  ADJ

anciano; alto cargo; experimentado

(to) scratch  VERB

rascar; raspar; arañar; rasguñar; rayar; arañar

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

ocean  NOUN

océano

certificate  NOUN

certificado; certificación

title  NOUN

título; título; tutela

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

homework  NOUN

deberes; tarea

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

friendly  ADJ

amistoso; amigable

charming  ADJ

encantador

chef  NOUN

chef

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

purse  NOUN

monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa

distance  NOUN

distancia; lejanía; distancia

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

brother  NOUN

hermano

(to) connect  VERB

conectar

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

campaign  NOUN

campaña

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

(to) exist  VERB

existir

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

original  ADJ

original

(to) snow  VERB

nevar

(to) disappear  VERB

desaparecer

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

lifetime  NOUN

vida; eternidad; toda la vida

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

shock  NOUN

choque; conmoción; estupor; impresión

couch  NOUN

sofá; sillón

scary  ADJ

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

television  NOUN

televisión; televisor; tele; televisión; tele

someday  ADV

algún día

toast  NOUN

tostada; pan tostado; brindis

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

happiness  NOUN

felicidad

rush  NOUN

acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón

(to) vote  VERB

votar

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

truck  NOUN

camión; camioneta

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

grateful  ADJ

agradecido; agradecido; complacido

final  ADJ

final; último

cousin  NOUN

primo; prima

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

pant  NOUN

jadeo; palpitación

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

arm  NOUN

brazo; arma

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

(to) remind  VERB

recordar

12%  PERCENT

IBM  ORG

Kess  ORG

Brits  NORP

Buick  ORG

Fords  ORG

Negro  ORG

Sedan  PRODUCT

Xerox  ORG

30 men  NP

Basque  NORP

Draper  ORG

Indian  NORP

LaSalle  ORG

MAD MAN  NP

4 inches  QUANTITY

Breakers  FAC

Campbell  ORG

Draper's  ORG

Nailhead  ORG

New Year  NP

Popsicle  ORG

Sterling  ORG

You guys  NP

hot rods  NP

n't they  NP

new jobs  NP

All motor  NP

Car title  NP

Clearasil  ORG

Communion  PRODUCT

Good luck  NP

Popsicles  PRODUCT

Two Fords  NP

only they  NP

Air, water  NP

Boy Wonder  NP

Good night  NP

Miss Olsen  NP

New Year's  EVENT

Whitehouse  ORG

a big girl  NP

a new chef  NP

a twin pop  NP

good money  NP

old ladies  NP

100 degrees  QUANTITY

Another one  NP

French food  NP

Miss Cooper  NP

a 38 inseam  NP

a lucky man  NP

a new couch  NP

an ink blot  NP

good reason  NP

the toy box  NP

Hell's bells  NP

an awful lot  NP

another Mrs.  NP

custom shops  NP

his dog tags  NP

my wit's end  NP

�te Basque  NP

My new office  NP

The late Mrs.  NP

a Bankers Box  NP

a good family  NP

a good report  NP

a human being  NP

long distance  NP

my own office  NP

the word love  NP

two good legs  NP

Draper's pants  NP

Negro children  NP

Sweet vermouth  NP

a '60 Nailhead  NP

a nice thought  NP

a, uh, counter  NP

all the things  NP

an awful woman  NP

my life's work  NP

no good reason  NP

private school  NP

senior partner  NP

the only thing  NP

the same thing  NP

the same treat  NP

Apartment lease  NP

Best babysitter  NP

You young women  NP

a Xerox machine  NP

a business trip  NP

a strange place  NP

the Last Supper  NP

the first thing  NP

the living room  NP

this phone call  NP

your own office  NP

Carson residence  NP

Lions Drag Strip  ORG

Marital troubles  NP

That a '34 Sedan  NP

Well, then, what  NP

a delicate piece  NP

a good companion  NP

a storage closet  NP

a whole new life  NP

his purple heart  NP

kind of Catholic  NP

public relations  NP

the evening news  NP

thoracic surgery  NP

And Donald Draper  NP

Buckingham Palace  FAC

That Sterling guy  NP

Trudy's happiness  NP

our own ice cream  NP

the Mountain King  NP

the lavender haze  NP

your school books  NP

Actual advertising  NP

Every living thing  NP

a driver's license  NP

a safe deposit box  NP

a terrible mistake  NP

an abandoned child  NP

an ice cream truck  NP

our last Christmas  NP

the smartest thing  NP

the spending bills  NP

The Catholic Church  ORG

a welcome surprise  NP

a birth certificate  NP

the adoption agency  NP

your first priority  NP

Rockland Country Day  EVENT

a '40 banjo rear end  NP

a dinner reservation  NP

the Great Depression  EVENT

the Popsicle account  NP

the Queen of England  FAC

Putnam, Powell & Lowe  ORG

a very generous offer  NP

a very important spot  NP

the Earth Stood Still  ORG

Every good businessman  NP

Freddy Rumsen's office  NP

Harlem Hospital Center  FAC

my autopilot's working  NP

39 LaSalle transmission  NP

all your little friends  NP

the most blessed things  NP

a 6:30 dinner reservation  NP

a simple misunderstanding  NP

my husband's serial number  NP

that poor architect's life  NP

over half a million dollars  MONEY

The Hall of the Mountain King  WORK_OF_AR

tonight's "Million Dollar Movie" presentation  NP

Christian  NORP

Catholic  NORP

French  NORP

© 2025