Programa de TV: Mad Men - 1x12

cha  NOUN

g--  NOUN

(to) got  VERB

O'd  NOUN

gosh  ADJ

nuts  ADJ

loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado

prep  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

color  NOUN

color

i'm--  ADJ

(to) i'm--  VERB

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

tipsy  ADJ

achispado; piripi; irse; irse al otro barrio

twand  NOUN

veidt  NOUN

damper  NOUN

good--  ADV

in.</i  NOUN

just--  ADV

(to) just--  VERB

name--  NOUN

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

smoker  NOUN

fumador; fumadora

unit--  NOUN

voter  NOUN

votante

(to) beamne  VERB

boorish  ADJ

grosero; bestia; borde; bruto; cafre; maleducado

drinker  NOUN

bebedor; bebedora

hunting  NOUN

caza; cacería; cinegética; caza; búsqueda

race</i  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

recount  NOUN

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

worried  ADJ

inquieto; preocupado

absinthe  NOUN

ajenjo; absenta; ajenjo; absintio; absenta

billing  NOUN

facturación

client--  NOUN

coop'</i  NOUN

deserter  NOUN

desertor

(to) don'tnow  VERB

father--  NOUN

fighting  NOUN

happen--  ADJ

latrine  NOUN

letrina; retrete

luminary  NOUN

months--  NOUN

optimism  NOUN

optimismo

sourpuss  NOUN

cascarrabias

sterling  NOUN

libra esterlina

you--</i  NOUN

dalliance  NOUN

coqueteo; flirteo; galanteo; requiebro; amorío; devaneo

electoral  ADJ

electoral

janitor--  NOUN

marvelous  ADJ

maravilloso

precinct  NOUN

recinto; distrito policial

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

urologist  NOUN

urólogo

frustation  NOUN

(to) kennedy</i  VERB

county--</i  NOUN

crackerjack  NOUN

incantatory  ADJ

optometrist  NOUN

optometrista; optómetra

switchboard  NOUN

cuadro de distribución; tablero

misconception  NOUN

predominantly  ADV

principalmente

president's</i  NOUN

congratulations</i  NOUN

(to) emulate  VERB

emular

(to) concede  VERB

conceder; ceder; conceder; conferir; otorgar

semblance  NOUN

(to) disintegrate  VERB

desintegrar; disgregar; desintegrar

(to) console  VERB

consolar

ending  NOUN

finalización; final

remarkably  ADV

extraordinariamente

elevator  NOUN

(to) bunk  VERB

hacer la cimarra; hacer novillos

jingle  NOUN

tintineo; retintín; sintonía

warmer  ADJ

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) soften  VERB

ablandar; suavizar; suavizar; ablandar

striking  ADJ

llamativo; imponente; impresionante

damaging  ADJ

dañino; injurioso; lesivo

grim  ADV

thug  NOUN

macarra; matón; perdonavidas; rufián

(to) offend  VERB

ofender

vest  NOUN

camiseta de tirantes; chaleco; chalequillo

resemblance  NOUN

parecido; semejanza; similitud; similaridad; parecido; semejanza; parecido; semejanza; similitud; posibilidad; verosimilitud

christening  NOUN

elaborate  ADJ

confirmation  NOUN

confirmación

concussion  NOUN

choque; conmoción cerebral; concusión

(to) freshen  VERB

pantie  NOUN

(to) whine  VERB

gemir; lloriquear; gimotear

(to) establish  VERB

establecer; establecer; instaurar; instaurar; nombrar

corporation  NOUN

corporación; sociedad anónima

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

smoke  NOUN

humo; pito

command  NOUN

orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando

civilian  NOUN

civil; paisano

blouse  NOUN

blusa

tremendous  ADJ

tremendo

recommendation  NOUN

recomendación

qualification  NOUN

titulación; salvedad

peculiar  ADJ

peculiar; raro; peculiar; específico

sorrow  NOUN

tristeza; pesar; aflicción; dolor; pena; acíbar

grandchild  NOUN

nieto; nieta

rifle  NOUN

fusil; rifle

medal  NOUN

medalla

(to) flush  VERB

floshear; jalar; purgar

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

corpse  NOUN

cadáver; cuerpo

conversation  NOUN

conversación

tuck  NOUN

haircut  NOUN

corte de pelo; corte

(to) reconsider  VERB

reconsiderar

(to) explore  VERB

explorar

state  NOUN

estado; estado; Estado

(to) drown  VERB

ahogar; ahogar; ahogarse

hack  NOUN

jaca; taxista; cagatintas; chupatintas; juntaletras; plumilla; plumífera; plumífero

catholic  ADJ

saying  NOUN

dicho; refrán; proverbio

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

dramatic  ADJ

dramático; asombroso; dramático

nation  NOUN

nación; estado; nación; sindicato; nación

patrol  NOUN

patrulla; ronda; patrulla

(to) volunteer  VERB

booze  NOUN

trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete

liquor  NOUN

jugo; licor

dignity  NOUN

dignidad

coward  NOUN

cobarde; gallina

air  NOUN

aire; aria

(to) parade  VERB

fraud  NOUN

fraude; defraudador

rich  ADJ

rico; pesudo

bargain  NOUN

ganga; bicoca; chollo; trato; ganga; chollo

(to) blackmail  VERB

chantajear; extorsionar

appropriate  ADJ

apropiado; adecuado; apropiado

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

innocent  ADJ

inocente

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

widespread  ADJ

extendido; amplio; común; extenso; generalizado

sack  NOUN

saco; bolsa; saqueo; costal; botín; despedido

reserve  NOUN

reserva

(to) reform  VERB

reformar

(to) persuade  VERB

persuadir

poll  NOUN

sondeo; encuesta

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

profit  NOUN

beneficio; ganancia

(to) promote  VERB

promover; ascender; promover

purple  ADJ

morado; púrpura

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

highway  NOUN

autopista; carretera

few  ADJ

engineer  NOUN

maquinista; ingeniero; ingeniera

candidate  NOUN

candidato; candidata; candidato; candidata; participante

behalf  NOUN

kidney  NOUN

riñón

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) disappoint  VERB

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

trigger  NOUN

disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante

digging  NOUN

swimming  NOUN

natación

loyalty  NOUN

lealtad

ease  NOUN

minor  ADJ

menor

soldier  NOUN

milico; militar; soldado; militar; campión

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

fascinating  ADJ

fascinante

election  NOUN

elección; elecciones; elección

zone  NOUN

zona

collection  NOUN

recogida; recolección; colección; colecta; recaudación; colección; conjunto

(to) threaten  VERB

amenazar

county  NOUN

condado

vice  NOUN

vicio; resabio

chain  NOUN

cadena

conscience  NOUN

conciencia

(to) spit  VERB

escupir; esputar; espetar

value  NOUN

valor; valor; importancia

newspaper  NOUN

periódico; diario; rotativo; papel de periódico

(to) yell  VERB

gritar

(to) assure  VERB

asegurar

privacy  NOUN

intimidad; privacidad

firm  NOUN

firma; empresa; firma

(to) image  VERB

illegal  ADJ

ilegal; ilícito; ilegal

hopefully  ADV

ojalá; Dios te oiga

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

mountain  NOUN

montaña; monte; montón; montaña

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

senior  ADJ

anciano; alto cargo; experimentado

(to) react  VERB

reaccionar

manner  NOUN

manera; modo; forma; actitud; manera; modos

lack  NOUN

falta; carencia; escasez; penuria

citizen  NOUN

ciudadano; ciudadana

biscuit  NOUN

galleta; bizcocho; hallulla; bizcocho; biscocho

(to) behave  VERB

comportarse; comportar; comportarse; portarse

victory  NOUN

victoria; triunfo

(to) provide  VERB

proveer

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

(to) butter  VERB

untar con mantequilla

duck  NOUN

pato; ánade; lona; pata; pato; cero

math  NOUN

matemática

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

genius  NOUN

genio; genia; genio

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

odd  NOUN

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

campaign  NOUN

campaña

fellow  NOUN

compañero; amigo; congénere; tipo; hombre; muchacho

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

weather  NOUN

tiempo; intemperie; tiempo

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

indeed  ADV

en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

(to) deny  VERB

negar; desmentir

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

nearly  ADV

casi

football  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

national  ADJ

nacional

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

(to) post  VERB

fijar; colgar; postear; enviar (por correo); postear

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

criminal  NOUN

criminal; delincuente

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

local  ADJ

local; local; tópico

local  NOUN

lugareño; vecina; vecino

threat  NOUN

amenaza; amenaza; peligro público

powerful  ADJ

poderoso

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

natural  ADJ

natural

vote  NOUN

voto

(to) vote  VERB

votar

(to) damage  VERB

dañar

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

goodness  NOUN

bondad

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

research  NOUN

investigación

result  NOUN

resolución; resultado

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

ship  NOUN

nave; barco; buque

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

empty  ADJ

vacío

shirt  NOUN

camisa

client  NOUN

cliente

action  NOUN

acción

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

asleep  ADJ

dormido

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

50%  PERCENT

NBC  ORG

P&G  ORG

3.00  MONEY

5.00  MONEY

Rhum  ORG

Draper  ORG

5 miles  QUANTITY

Rosetta  PRODUCT

Waldorf  ORG

one act  NP

> voters  NP

American  NORP

Campbell  ORG

Cosgrove  WORK_OF_AR

Draper's  ORG

all this  NP

new head  NP

23 skidoo  NP

MacArthur  ORG

What kind  NP

good news  NP

$7 million  MONEY

* hospital  NP

a big lead  NP

either way  NP

four sides  NP

gosh sakes  NP

just a job  NP

which case  NP

My g-- Blue  NP

a big mouth  NP

cook county  NP

more profit  NP

morning,</I  PRODUCT

prep school  NP

such babies  NP

English food  NP

Hutch Season  NP

Walter veidt  NP

bigger firms  NP

dog biscuits  NP

every corpse  NP

exactly what  NP

six months--  NP

1, 2, cha-cha  NP

Galt's a thug  NP

His last stop  NP

His real name  NP

More bad news  NP

Much practice  NP

Nixon loses--  NP

Rosetta Stone  ORG

a little girl  NP

a perfect day  NP

early returns  NP

liquor stores  NP

mad magazines  NP

the wrong guy  NP

whatever room  NP

worse stories  NP

Another ending  NP

But not myself  NP

Warmer weather  NP

a cheap affair  NP

early lead.</I  NP

highway patrol  NP

some good news  NP

swimming pools  NP

the board room  NP

the wrong side  NP

Amican Airlines  ORG

Innocent people  NP

Senator Kennedy  NP

a $5.00 haircut  NP

a football game  NP

all the digging  NP

bargain hunting  NP

private Whitman  NP

the closet door  NP

the last person  NP

your whole life  NP

�me de menthe  NP

And my mad money  NP

What information  NP

a field hospital  NP

account services  NP

his fine race</I  NP

the power center  NP

tremendous value  NP

what a deep lack  NP

widespread fraud  NP

American Airlines  ORG

Electoral college  NP

Lieutenant Draper  NP

Nearly a civilian  NP

the United States  NP

the victory party  NP

your last 80 days  NP

He's damaged goods  NP

What color panties  NP

What misconception  NP

a large collection  NP

fighting positions  NP

my client-- A play  NP

that hack Cosgrove  NP

that supply closet  NP

the british museum  ORG

a smoke-filled room  NP

our NBC computer</I  NP

the best one Draper  NP

May the best man win  NP

Striking resemblance  NP

Vice president Nixon  NP

the complete company  NP

Broderick Crawford</I  NP

Well, good night, Don  NP

senator Kennedy's odds  NP

the vice president's</I  NP

this purple heart medal  NP

three different results  NP

the American corporation  NP

And other people-- People  NP

Previously on</I> Mad Men  NP

every republican luminary  NP

the most important office  NP

fascinating dramatic piece  NP

our most important clients  NP

three different newspapers  NP

<I>...my congratulations</I  NP

Maybe this weekend-- Rachel  NP

Peter Tollifson"-- "An animal  NP

vice president Richard Nixon.</I  NP

their grandchildren's christenings  NP

apparently the phone company's a war zone  NP

republican  NORP

japanese  NORP

Cooper  ORG

Cooper  PRODUCT

Chinese  LANGUAGE

Account  ORG

Defense  ORG

© 2025