Programa de TV: Torchwood - 4x6

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

dr.  NOUN

(to) got  VERB

hoo  NOUN

lbs  NOUN

a.m.  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

memo  NOUN

sync  NOUN

(to) sync  VERB

to--  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

(to) can--  VERB

(to) i'm--  VERB

masse  NOUN

who--  NOUN

(to) you--  VERB

bugger  NOUN

fastidio; fregón; jodón; majadero; bugarrón; bujarrón; pervertido; sodomita

closed  ADJ

cerrado

lense  NOUN

miss--  NOUN

pronto  NOUN

roster  NOUN

this--  NOUN

blower  NOUN

ventilador; fuelle

bourbon  NOUN

bourbon

don't--  NOUN

epitome  NOUN

epítome; epítome; resumen; sinopsis

haulage  NOUN

el negocio de mudar los bienes entre lugares

stalker  NOUN

acechador; acechadora; acosador; acosadora

waves--  NOUN

words--  NOUN

backroom  NOUN

apartado; rebotica

killed--  ADJ

mid-'90  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) wonder--  VERB

(to) authorize  VERB

autorizar

badminton  NOUN

bádminton

inventive  ADJ

inventivo

middleman  NOUN

coyote; intermediario

officious  ADJ

inoportuno; entrometido; oficioso

profusely  ADV

supplier  NOUN

proveedor; proveedora

appletini  NOUN

checkpoint  NOUN

puesto de control; alcabala; retén; tranca

guideline  NOUN

directriz; pauta; pauta

healthcare  NOUN

nationwide  ADJ

(to) outsource  VERB

externalizar; tercerizar

pestilence  NOUN

pestilencia

(to) sanction  VERB

sancionar; aprobar; autorizar; ratificar; sancionar

systematic  ADJ

sistemático

allocation  NOUN

asignación; distribución; reparto

(to) incinerate  VERB

incinerar

stockpiling  NOUN

incineration  NOUN

(to) reclassify  VERB

subsidiary  NOUN

filial; subsidiaria

color=#00ff00  NOUN

incriminating  ADJ

institutional  ADJ

institucional

administrative  ADJ

administrativo

categorization  NOUN

categorización

slaughterhouse  NOUN

projection  NOUN

protuberancia; protuberancia; proyección; proyección

possible  ADJ

posible

fleck  NOUN

salpicadura; mota

debatable  ADJ

discutible

(to) uncover  VERB

destapar

observer  NOUN

observador

(to) designate  VERB

designar; denominar; designar; titular

outrage  NOUN

atrocidad; ultraje; atropello; desafuero; indignación; cólera; rabia

infinite  ADJ

infinito

exterior  ADJ

exterior

processing  NOUN

procesamiento

miraculous  ADJ

milagroso

vintage  ADJ

cosecha; clásico; antiguo

bastard  ADJ

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

readiness  NOUN

preparación

hybrid  ADJ

híbrido

thought  NOUN

pensamiento

painkiller  NOUN

analgésico

liaison  NOUN

enlace; aventura

concentration  NOUN

concentración

lockdown  NOUN

confinamiento; encerramiento; cierre; cierre de emergencia; enclaustramiento

operative  NOUN

deceased  ADJ

difunto; muerto; fallecido

extension  NOUN

extensión

breach  NOUN

brecha; batería; boquete; brecha; violación; brecha; quebrada; disolución

(to) breach  VERB

felon  NOUN

criminal; delincuente

supervisor  NOUN

supervisor; director

(to) unlock  VERB

desatrancar; desbloquear; abrir; abrir con llave; desbloquear

ruling  NOUN

decisión

worldwide  ADV

mundialmente

gently  ADV

mansamente; suave

smoke  NOUN

humo; pito

(to) reside  VERB

residir

overflow  NOUN

derrame; desbordamiento; aliviadero; escape

immigrant  NOUN

inmigrante

geography  NOUN

geografía

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) font  VERB

famine  NOUN

hambruna; hambre

(to) expel  VERB

expulsar; expeler; expulsar

command  NOUN

orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando

cellar  NOUN

sótano; bodega; cava; cola; sótano

transportation  NOUN

transporte

sore  ADJ

dolorido

module  NOUN

módulo

(to) obey  VERB

obedecer; acatar

(to) scrub  VERB

restregar; estregar; fregar; tallar

clearance  NOUN

despeje; claro; espacio; permiso; acceso; liquidación; barata; ganga; oferta; remate; compensación; aclaramiento; despeje; limpieza

population  NOUN

población

alibi  NOUN

coartada; excusa; coartada

plague  NOUN

peste; plaga; plaga; peste; plaga

(to) undo  VERB

deshacer; revertir; desatar

humanity  NOUN

humanidad

confidential  ADJ

confidencial

currently  ADV

actualmente; ahora; hoy

consciousness  NOUN

conciencia

assistance  NOUN

asistencia

cent  NOUN

céntimo; centavo; centésimo

state  NOUN

estado; estado; Estado

courtesy  NOUN

cortesía

(to) erase  VERB

borrar; borrar; borrarse

limited  ADJ

limitado

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

document  NOUN

documento; pliego

whistle  NOUN

silbato; pito; chifle; pitada; chifla; chifle; chiflido; pitido; pito

associate  NOUN

asociado; compañero

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

immediate  ADJ

inmediato

bachelor  NOUN

bachiller; licenciatura; título de grado; bachiller; licenciado; título de grado; licenciatura; solterón; soltero

conspiracy  NOUN

conspiración; contubernio

(to) bend  VERB

doblarse; curvar; inclinarse; someter; doblegar; someterse; curvar; doblar; doblarse; doblegar; agacharse; someter

(to) expose  VERB

exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

drill  NOUN

sembradora; dril; taladro; taladradora; barrena; surco; repetición; simulacro

division  NOUN

división; parte

production  NOUN

producción; elaboración; producción

due  ADJ

salir de cuentas

hostage  NOUN

rehén

executive  ADJ

ejecutivo

subtle  ADJ

sutil

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

cruise  NOUN

crucero

construction  NOUN

construcción

(to) attend  VERB

asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar

alert  NOUN

alerta; alarma

focused  ADJ

(to) escort  VERB

escoltar

strictly  ADV

estrictamente; terminantemente

hop  NOUN

salto; lúpulo; hombrecillo

appropriate  ADJ

apropiado; adecuado; apropiado

equipment  NOUN

equipamiento; equipación; equipo; equipamiento; equipación; recado

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

visitor  NOUN

visita; visitante

urgent  ADJ

urgente; apremiante; acuciante

storage  NOUN

almacenamiento; almacén; depósito; bodega; almacenaje

shine  NOUN

brillo

shell  NOUN

caparazón; concha; caparazón; cáscara; concha; vaina; casquete; cáscara; caparazón; caparazón; terminal

(to) refer  VERB

referir; estar relacionado; referirse

raw  ADJ

crudo; crudo; en carne viva; bruto; en carne viva

(to) perceive  VERB

percibir; entender

philosophy  NOUN

filosofía

(to) plot  VERB

tramar; conspirar; trazar

politic  NOUN

practical  ADJ

práctico

precisely  ADV

precisamente

(to) profit  VERB

beneficiarse; lucrar; explotar

(to) protest  VERB

protestar; protesta; objetar; oponerse; proclamar

(to) purchase  VERB

comprar

overtime  NOUN

hora extra; overtime; tiempo de más; hora extra; overtime; pago overtime; tiempo de más; alargue; prórroga; tiempo extra

oven  NOUN

horno

organization  NOUN

organización

instruction  NOUN

instrucción

independent  ADJ

independiente

(to) identify  VERB

identificar; identificarse; identificar

hold  NOUN

agarre; bodega; presa

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

halfway  ADV

a caballo entre; a mediados; a mitad de

few  ADJ

factory  NOUN

fábrica; planta

facility  NOUN

facilidad; instalación; material

(to) collapse  VERB

colapsar; derrumbarse; colapsarse; desplomarse; colapsar

category  NOUN

categoría

acceptable  ADJ

aceptable; asumible

abroad  ADV

al extranjero; en el exterior; en el extranjero; en todas direcciones; por todas partes; al exterior

random  ADJ

azaroso; aleatorio; pseudoaleatorio; al azar; cualquiera; aleatorio; al azar; cualquiera

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) convict  VERB

condenar

therefore  ADV

por lo tanto; por consiguiente; por eso; por ende

typical  ADJ

típico

paperwork  NOUN

papeleo

(to) represent  VERB

representar

trail  NOUN

pista; rastro; sendero

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

unconscious  ADJ

inconsciente; desmayado; subconsciente

(to) demand  VERB

exigir; demandar; demandar

permanent  ADJ

permanente

warehouse  NOUN

almacén; depósito

response  NOUN

respuesta

transfer  NOUN

transferencia; calco; impreso

authority  NOUN

autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad

(to) threaten  VERB

amenazar

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

downtown  NOUN

centro; centro de ciudad

dust  NOUN

polvo

site  NOUN

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

policy  NOUN

política; póliza

(to) direct  VERB

dirigir

degree  NOUN

título; diploma; grado

blonde  ADJ

(to) bless  VERB

bendecir

(to) request  VERB

demandar; solicitud; pedir; solicitar

(to) sweat  VERB

sudar; transpirar; sudar

flesh  NOUN

carne; pellejo

suicide  NOUN

suicidio; autolisis; suicida

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

officially  ADV

oficialmente

secretary  NOUN

secretario; secretaria; secretario; escribanía; secretario; serpentario; secretario

gym  NOUN

gimnasio

military  NOUN

ejército

illegal  ADJ

ilegal; ilícito; ilegal

mate  NOUN

compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero

investigation  NOUN

investigación

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

transport  NOUN

transporte; deportado

steak  NOUN

bistec; filete; bisté; filete

smoking  NOUN

tabaquismo; fumar

politician  NOUN

político; política

movement  NOUN

movimiento

wage  NOUN

salario; sueldo; jornal

vast  ADJ

vasto; enorme

scheme  NOUN

proyecto; régimen; ardid; artimaña; estratagema; intriga; maquinación; treta; esquema

salad  NOUN

ensalada

(to) receive  VERB

recibir

pattern  NOUN

patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento

parcel  NOUN

paquete; encomienda; parcela; hatajo

mall  NOUN

centro comercial; shopping

major  ADJ

mayor

lorry  NOUN

(to) log  VERB

registrar; talar

(to) label  VERB

rotular; etiquetar; rotular; etiquetar; tachar

keen  ADJ

ardoroso; entusiasta; fijo; vehemente; voraz; cortante

email  NOUN

correo electrónico; correo; dirección de correo electrónico

citizen  NOUN

ciudadano; ciudadana

cigarette  NOUN

cigarrillo; pitillo

compound  NOUN

compuesto; complejo

signature  NOUN

pliego; firma

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

wide  ADJ

ancho; amplio; amplio; lateral

director  NOUN

director; directora

gate  NOUN

puerta; portón; puerta; compuerta

disaster  NOUN

desastre

damn  ADV

malditamente

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

nail  NOUN

uña; garra; clavo; punta

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

society  NOUN

sociedad; sociedad; comunidad

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

(to) repeat  VERB

repetir

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

devil  NOUN

diablo; ñuzco; diablo

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

(to) exist  VERB

existir

period  NOUN

período; periodo; punto; periodo; período; hora

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

camp  NOUN

campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

(to) guarantee  VERB

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

stock  NOUN

existencias; stock; ganado; reserva; acción; caldo; consomé; estirpe; alelí

(to) stock  VERB

insurance  NOUN

seguro

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

exact  ADJ

exacto

(to) disappear  VERB

desaparecer

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

indeed  ADV

en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente

switch  NOUN

interruptor; aguja; latigazo; conmutador; switch

regular  ADJ

regular

assistant  NOUN

asistente; ayudante

national  ADJ

nacional

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

available  ADJ

disponible

operation  NOUN

operación

view  NOUN

reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

bloody  ADJ

sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito

(to) correct  VERB

corregir

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

shopping  NOUN

compras; shopping; compras

miracle  NOUN

milagro

army  NOUN

ejército; ejército; multitud

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

planet  NOUN

planeta

staff  NOUN

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

truck  NOUN

camión; camioneta

further  ADJ

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

code  NOUN

código; código; clave

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

health  NOUN

salud; sanidad; salud

ship  NOUN

nave; barco; buque

pack  NOUN

paquete; baraja; jauría; manada

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

government  NOUN

gobierno; rección

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

shirt  NOUN

camisa

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

folk  NOUN

pueblo; gente

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

legal  ADJ

jurídico; legal

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

goodbye  NOUN

adiós

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

trial  NOUN

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

dare  NOUN

desafío; reto

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

(to) witness  VERB

testificar; probar; presenciar

33rd  ORDINAL

Vera  ORG

2,000  MONEY

C.I.A.  ORG

Stuart  ORG

119 lbs  QUANTITY

Maloney  ORG

Phicorp  ORG

Yes sir  NP

damn it  NP

Oh Jesus  NP

all this  NP

more men  NP

one word  NP

you guys  NP

45 floors  NP

Appletini  ORG

Oh my God  NP

San Pedro  LOC

Torchwood  ORG

Torchwood  EVENT

a bad man  NP

one thing  NP

red alert  NP

sore eyes  NP

wage form  NP

what kind  NP

what to--  NP

A dead end  NP

Last thing  NP

a good one  NP

every cent  NP

new orders  NP

Bloody hell  NP

Category 1s  NP

Category 2s  NP

Miracle Day  NP

Miracle Day  WORK_OF_AR

a fine line  NP

art history  NP

boat people  NP

dead bodies  NP

every sense  NP

form Europe  NP

or any U.S.  NP

the 45 Club  NP

Double shift  NP

Owen's table  NP

Rex Matheson  NP

a long story  NP

a phone call  NP

an ideas man  NP

another call  NP

another look  NP

every member  NP

exactly what  NP

planet Earth  NP

these Cat 1s  NP

you big fool  NP

Janet hostage  NP

Not a problem  NP

What the hell  NP

a big mistake  NP

a fresh shirt  NP

all that time  NP

living people  NP

more patients  NP

public health  NP

the rule book  NP

the true face  NP

the west gate  LOC

♪ Torchwood  NP

Generator room  NP

a large parcel  NP

all the guards  NP

further notice  NP

infinite grace  NP

more authority  NP

the 33rd floor  NP

the south gate  NP

this day staff  NP

waves-- shifts  NP

what extension  NP

All Category 1s  NP

Shanghai center  NP

The White House  ORG

Washington D.C.  NP

a huge car park  NP

a perfect alibi  NP

enough pressure  NP

just a Category  NP

movement orders  NP

my goodbye kiss  NP

new allocations  NP

our only chance  NP

shell companies  NP

such a romantic  NP

the Category 1s  NP

the Stark truth  NP

the paper trail  NP

the whole world  NP

the wrong table  NP

you bloody fool  NP

British citizens  NP

Patient transfer  NP

The regular army  NP

a very long time  NP

convicted felons  NP

miraculous times  NP

random factories  NP

some more emails  NP

the silly bugger  NP

the stock market  NP

the vintage coat  NP

your smoking gun  NP

Everything's fine  NP

Not long now, Dad  NP

Original Air Date  NP

a 12-month period  NP

a permanent state  NP

complete lockdown  NP

her exact words--  NP

holding companies  NP

one more transfer  NP

that Phicorp boss  NP

that module thing  NP

the Shanghai deal  NP

the bastard thing  NP

the run-over type  NP

All exterior calls  NP

Everything's gonna  ORG

Oh, one more thing  NP

Phicorp Industries  ORG

a three-piece suit  NP

illegal immigrants  NP

immediate lockdown  NP

that Torchwood man  NP

the backroom deals  NP

the bigger picture  NP

those cruise ships  NP

tiny little flecks  NP

<font color=#00ffff  NP

a bachelor's degree  NP

concentration camps  NP

Phicorp construction  NP

The Middle Men</font  NP

a Westwood apartment  NP

a concentration camp  NP

a full investigation  NP

a national emergency  NP

a very large bourbon  NP

an excellent command  NP

government authority  NP

institutional murder  NP

some very bad things  NP

special instructions  NP

the 45 Club-- people  NP

your hybrid downtown  NP

America's Most Wanted  WORK_OF_AR

Captain Jack Harkness  NP

The Constitution Mall  LAW

The youngest daughter  NP

a rather archaic view  NP

an incriminating memo  NP

our disaster response  NP

the emergency rulings  NP

the holding companies  NP

this Captain Harkness  NP

any one person's sight  NP

the Category 1 process  NP

the San Pedro facility  NP

the San Pedro overflow  NP

the Savings Expedition  LAW

the new overflow camps  NP

this construction site  NP

No more movement orders  NP

Phicorp Human Resources  ORG

So that security breach  NP

the only guaranteed way  NP

the systematic increase  NP

a much larger design way  NP

market share projections  NP

not just the Category 1s  NP

some creepy stalker dude  NP

the Council of Ministers  ORG

the white courtesy phone  NP

the categorization center  NP

Then "Happy Valentine's Day  NP

Torchwood: Miracle Day 4x06  WORK_OF_AR

only this officious bastard  NP

the Chief Operating Officer  NP

the Phicorp executive board  NP

The entire healthcare system  NP

Every major news organization  NP

five different haulage companies  NP

font color="#00ff00">elderman</font  NP

an administrative assistant position  NP

seven or eight different independent suppliers  NP

Dodge  ORG

Congress  ORG

British  NORP

Europe  LOC

© 2025