Programa de TV: Torchwood - 2x11

(to) fob  VERB

engatusar

(to) got  VERB

i'm  NOUN

(to) ugh  VERB

21st  ADJ

21.º

arse  NOUN

blip  NOUN

parpadeo; pitido

min  NOUN

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

rota  NOUN

horario con los turnos

tech  NOUN

(to) don't  VERB

no

(to) dunno  VERB

fella  NOUN

muchacho; tío

isn't  ADV

nosey  ADJ

sarky  ADJ

(to) wanna  VERB

we've  NOUN

aren't  ADV

bugger  NOUN

fastidio; fregón; jodón; majadero; bugarrón; bujarrón; pervertido; sodomita

cheeky  ADJ

descarado; insolente; impertinente; burlón; pillastre; pícaro

(to) didn't  VERB

grainy  ADJ

(to) haggle  VERB

regatear; detener en pequeñeces

kilter  NOUN

primal  ADJ

primer

wasn't  ADV

weevil  NOUN

gorgojo; picudo

you're  NOUN

(to) you're  VERB

\a6}has  NOUN

anomaly  NOUN

anomalía

hunting  NOUN

caza; cacería; cinegética; caza; búsqueda

scarred  ADJ

they're  NOUN

(to) they're  VERB

unloved  ADJ

bollock  NOUN

cojón

(to) know,"if  VERB

(to) query  VERB

cuestionar; preguntar; cuestionar; consultar

residual  ADJ

residual

right,50  NOUN

(to) scoff  VERB

burlarse; devorar; zampar

wouldn't  ADV

(to) coincide  VERB

coincidir

downswing  NOUN

millet,14  ADV

ok.thank  NOUN

predator  NOUN

predador; depredador

scrubland  NOUN

sighting  NOUN

avistaje; avistamiento

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

(to) wittere  VERB

aftershock  NOUN

réplica

policewoman  NOUN

policía; agente de policía; agente

referencing  NOUN

recognisable  ADJ

cheeseburger  NOUN

hamburguesa con queso

searchlight.a  NOUN

(to) misinterpret  VERB

malentender; malinterpretar

brilliance  NOUN

brillantez

(to) bask  VERB

skipper  NOUN

patrón; entrenador; capitan; hespérido

rift  NOUN

cisma; fisura

(to) ravage  VERB

estragar

howl  NOUN

aullido

hinge  NOUN

bisagra; gozne; charnela; quicio

(to) glorify  VERB

glorificar

crumb  NOUN

miga; migaja; miga; cacho; migaja

cheery  ADJ

(to) recognise  VERB

sod  NOUN

epidemic  NOUN

epidemia

insignificant  ADJ

insignificante; desestimable; oscuro

flare  NOUN

bengala

serenity  NOUN

serenidad; tranquilidad; sosiego; sosiego; tranquilidad; excelencia

radius  NOUN

radio

thought  NOUN

pensamiento

craft  NOUN

pericia; oficio; nave

maternity  NOUN

(to) flatter  VERB

adular; halagar; adular; lisonjear; incensar; retocar

spooky  ADJ

explosive  ADJ

explosivo

refill  NOUN

recambio

(to) extend  VERB

extender; ampliar

expertise  NOUN

pericia; competencia; experticia; expertise

shack  NOUN

chabola; barraca; cambuche; casa bruja; champa; jacal

footage  NOUN

metraje; imágenes; material

vacancy  NOUN

wink  NOUN

guiño

(to) neglect  VERB

descuidar; negligir; descuidar; desoír; hacer caso omiso

missing  ADJ

desaparecido; ausente; faltante

interested  ADJ

interesado

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

(to) sweep  VERB

barrer; barrer; peinar

(to) string  VERB

enhebrar; encordar

steep  ADJ

empinado; escarpado; abrupto; acantilado; inclinado; precipitoso

significant  ADJ

significativo; significativo; importante

(to) reference  VERB

referenciar

quid  NOUN

(to) scatter  VERB

dispersar; desviar; esparcir; desviar

mobile  ADJ

móvil; movible

population  NOUN

población

sip  NOUN

sorbo

deserted  ADJ

desierto

babysitter  NOUN

canguro; niñera; china; niñero

nursery  NOUN

casa cuna; criadero; vivero; semillero; criadero

(to) pledge  VERB

prometer; comprometerse; empeñar; hipotecar; pignorar

technical  ADJ

técnico

counselling  NOUN

honour  NOUN

(to) realise  VERB

disappearance  NOUN

desaparición

(to) combat  VERB

combatir

flame  NOUN

llama; flama

(to) register  VERB

registrar; registrarse

teenager  NOUN

adolescente; puberto

sort  ADV

(to) sort  VERB

clasificar; cribar; ordenar; surtir

forensic  NOUN

(to) injure  VERB

lastimar; herir

favour  NOUN

vault  NOUN

bóveda; salto

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

immediate  ADJ

inmediato

(to) glow  VERB

brillar; resplandecer; fulgir; estar al rojo vivo; arder; fulgurar; irradiar; brillar

(to) ditch  VERB

abandonar; dejar

experiment  NOUN

experimento; ensayo

(to) slap  VERB

abofetear; cachetear; golpear; aventar

appeal  NOUN

apelación; recurso

lad  NOUN

chico; niño; mozalbete; mozo; chico; chaval; muchacho

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

(to) confirm  VERB

confirmar

activity  NOUN

actividad

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

procedure  NOUN

procedimiento; procedimiento; trámite

coincidence  NOUN

coincidencia; casualidad

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

visitor  NOUN

visita; visitante

relative  NOUN

pariente; familiar; deudo; parentela; parienta

(to) recommend  VERB

recomendar; aconsejar

(to) reckon  VERB

calcular; contar; censar; contar; adjudicar; atribuir; adjudicar; atribuir; concluir; estimar; suponer; tantear; calcular

phase  NOUN

fase

(to) prevent  VERB

impedir; prevenir

previous  ADJ

anterior; previo

publicity  NOUN

publicidad

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

occasionally  ADV

ocasionalmente; a veces; de vez en cuando

(to) identify  VERB

identificar; identificarse; identificar

festival  NOUN

festival; fiesta

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

brief  ADJ

breve; corto; conciso; sucinto; escueto

bloke  NOUN

machito; macho; machote; tío; tipo

behalf  NOUN

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

burger  NOUN

(to) disappoint  VERB

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

pillow  NOUN

almohada

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

device  NOUN

dispositivo; mecanismo; aparejo

comparable  ADJ

comparable; equiparable

comment  NOUN

comentario

(to) wave  VERB

ondular; agitar; ondular; tremolar; abanicar; saludar con la mano abierta

wave  NOUN

onda; ola; oleada; ola; onda; ola

(to) spy  VERB

espiar; avistar

badge  NOUN

chapa; charola; distintivo; insignia; medalla; pin; piocha; credencial; identificación

standard  ADJ

estándar

location  NOUN

ubicación; lugar; posición; ubicación

frame  NOUN

esqueleto; osamenta; marco; cuadro; fotograma; lote; estructura; armazón; cuadro

concert  NOUN

concierto; concertación; concierto

hidden  ADJ

escondido; oculto; oculto; escondido

alien  NOUN

desconocida; desconocido; advena; extraterrestre; alienígena; extranjero; extranjera

spike  NOUN

clavo; pincho; púa; punta; pincho; espiga; clavos; tacos; pico

former  ADJ

antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero

(to) rise  VERB

subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar

flash  NOUN

flash; relámpago; destello; fogonazo; flash

(to) flash  VERB

pinchar

scream  NOUN

grito; alarido

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

benefit  NOUN

beneficio; ventaja; prestación; beneficio

mate  NOUN

compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero

investigation  NOUN

investigación

useful  ADJ

útil

text  NOUN

texto; texto; mensaje de texto

(to) practise  VERB

ejercer; entrenar; practicar

(to) predict  VERB

predecir

wardrobe  NOUN

armario; ropero; clóset; escaparate; alacena; empotrado; vestuario

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

telly  NOUN

tele

tea  NOUN

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

target  NOUN

blanco; objetivo; objetivo; blanco

tap  NOUN

tapón; espiche; toque; derivación; grifo; llave; canilla; caño; paja; pluma; machuelo

seek  NOUN

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

pattern  NOUN

patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento

(to) occur  VERB

ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar

major  ADJ

mayor

log  NOUN

tronco; leño; leño; registro

diary  NOUN

diario; diario personal

datum  NOUN

dato

citizen  NOUN

ciudadano; ciudadana

carpet  NOUN

alfombra; moqueta

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

mum  NOUN

mamá

(to) grant  VERB

conceder; otorgar; otorgar

rescue  NOUN

rescate

alarm  NOUN

alarma; rebato; alarma; despertador

package  NOUN

paquete; embalaje; paquete; bulto

wound  NOUN

herida; llaga

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

rude  ADJ

rudo; descortés; grosero; soez

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

negative  ADJ

negativo; negación; negativo

bike  NOUN

bici; moto

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

access  NOUN

acceso

(to) fancy  VERB

gustar; antojar; apetecer; hacer tilín; provocar; ser atraído por

(to) disappear  VERB

desaparecer

decent  ADJ

decente

particular  ADJ

particular

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

sexy  ADJ

sexy; sexi

football  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

(to) tip  VERB

dar propina; inclinar; verter; volcar

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

strength  NOUN

fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

bloody  ADJ

sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito

(to) correct  VERB

corregir

practically  ADV

prácticamente

bomb  NOUN

bomba; explosivo

attitude  NOUN

actitud; postura; actitud

toast  NOUN

tostada; pan tostado; brindis

brilliant  ADJ

brillante

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

planet  NOUN

planeta

staff  NOUN

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

project  NOUN

proyecto

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

responsibility  NOUN

responsabilidad

film  NOUN

película

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

burn  NOUN

quemadura; quema; quemar; quemazón

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

usual  ADJ

usual; habitual

code  NOUN

código; código; clave

barely  ADV

apenas

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

pack  NOUN

paquete; baraja; jauría; manada

round  ADJ

redondo; redondo; circular; redondo; esférico; redondeado; redondeada; redondo

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

wine  NOUN

vino

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

15th  ORDINAL

CCTV  ORG

IANTO  ORG

Weevil  NORP

a mile  QUANTITY

Barrage  ORG

one lad  NP

one sip  NP

100 quid  QUANTITY

Poor sod  NP

all them  NP

film fan  NP

one hand  NP

Torchwood  FAC

Torchwood  ORG

Torchwood  EVENT

good work  NP

more data  NP

one frame  NP

real life  NP

Fifty quid  QUANTITY

Open waves  NP

every face  NP

last count  NP

one corner  NP

small talk  NP

two alarms  NP

' Torchwood  NP

Bloody hell  NP

Holm Island  LOC

Jonah's dad  NP

Rhys Junior  ORG

Two burgers  NP

a dark star  NP

all friends  NP

eleven days  NP

..the future  NP

No boat trip  NP

The old Gwen  NP

a bloody tap  NP

a double bed  NP

a good phase  NP

a work thing  NP

decent money  NP

seven months  NP

But real life  NP

Cheeky bugger  NP

Still nothing  NP

Toshiko cross  NP

a lovely girl  NP

better things  NP

boat skippers  NP

crowd footage  NP

his own house  NP

other reasons  NP

rift activity  NP

some new data  NP

the duty logs  NP

the first one  NP

the only ones  NP

Cheery thought  NP

Weevil hunting  NP

a lovely fella  NP

a rescue craft  NP

a slapped arse  NP

other examples  NP

sarky comments  NP

the best thing  NP

the good phase  NP

the human race  NP

the right room  NP

the worst part  NP

the wrong room  NP

this one thing  NP

How many people  NP

The missing boy  NP

Usual procedure  NP

a dead question  NP

a glorified map  NP

another meeting  NP

high tech stuff  NP

missing persons  NP

the rift spikes  NP

Bloody Torchwood  ORG

Flat Holm Island  NP

Football matches  NP

The bottom hinge  NP

This primal howl  NP

a burning planet  NP

a different area  NP

a very lucky man  NP

a very sexy lady  NP

all those people  NP

any CCTV footage  NP

just a fresh eye  NP

my wardrobe door  NP

the Solar System  NP

your own benefit  NP

your stupid life  NP

{\a6}HAS SOMEONE  NP

All right,50 quid  NP

Explosive devices  NP

a bit steep,innit  NP

football practice  NP

immediate targets  NP

one missing child  NP

our first meeting  NP

publicity appeals  NP

the camera's line  NP

two cheeseburgers  NP

your little group  NP

About as high tech  NP

a couple of pounds  QUANTITY

a very dirty mouth  NP

just a coincidence  NP

oh,my mobile phone  NP

the previous frame  NP

MISSING PERSONS.ALL  NP

a great policewoman  NP

all missing persons  NP

its former strength  NP

some decent make-up  NP

that terrible noise  NP

the Bristol Channel  ORG

negative rift spikes  NP

no significant leads  NP

residual rift flares  NP

the Jonah Bevan case  NP

the personal details  NP

this missing persons  NP

two seconds' thought  NP

And the investigation  NP

Jonah's disappearance  NP

Still the same old me  NP

a negative rift spike  NP

Outside the Government  ORG

a second class citizen  NP

standard rift activity  NP

just deserted scrubland  NP

my technical brilliance  NP

together about six weeks  NP

Global Positioning System  ORG

any other comparable city  NP

mad or dangerous or a liar  NP

No recognisable rift activity  NP

this cute little coffee shack  NP

But not all the missing return  NP

SEARCHLIGHT.A NEW SUPPORT GROUP  NP

Temple  ORG

fourth  ORDINAL

© 2025