Programa de TV: Torchwood - 1x8

40  NOUN

aka  ADV

cos  ADJ

cos  NOUN

dna  NOUN

(to) got  VERB

21st  ADJ

21.º

b587  NOUN

gone  ADJ

ido

isbn  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

uhhh  ADJ

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

(to) d'you  VERB

(to) dunno  VERB

risen  ADJ

dressy  ADJ

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

scared  ADJ

asustado

seance  NOUN

siren  NOUN

sirena

smoker  NOUN

fumador; fumadora

soleil  NOUN

stocky  ADJ

rechoncho

wearer  NOUN

beeping  NOUN

(to) dredge  VERB

dragar

empathy  NOUN

empatía

(to) stash  VERB

reservar

tequila  NOUN

tequila

tracker  NOUN

rastreador; rastreador; rastreadora

acrobat  NOUN

acróbata; equilibrista; saltimbanqui

bollock  NOUN

cojón

carbolic  NOUN

dialling  NOUN

finished  ADJ

terminado

membrane  NOUN

membrana

metallic  ADJ

metálico; metálico; metalizado

pounding  ADJ

scanning  NOUN

surveyor  NOUN

agrimensor; perito; tasador

sweetest  ADJ

tracking  NOUN

interletrado; interletraje

underway  ADV

en curso; en marcha; en progreso

judgment  NOUN

juicio

ordinate  NOUN

ordenada

prolonged  ADJ

prolongado

psychosis  NOUN

psicosis; sicosis

psychotic  ADJ

psicótico

resonance  NOUN

resonancia

(to) resurrect  VERB

resucitar

stopwatch  NOUN

cronómetro

subtitle  NOUN

subtítulo; subtítulo; subtítulos

repetitive  ADJ

repetitivo; recurrente; reiterativo

handwritten  NOUN

judgemental  ADJ

loudspeaker  NOUN

altavoz; altoparlante; caja acústica

completeness  NOUN

completitud

parting  NOUN

crencha; carrera; raya del cabello; raya del pelo

(to) obsess  VERB

obsesionarse; obsesionar

(to) growl  VERB

gruñir

catchy  ADJ

pegadizo; pegajoso

armament  NOUN

armamento

resurrection  NOUN

resurrección

mitten  NOUN

manopla; mitón

indispensable  ADJ

indispensable; indispensable; imprescindible

(to) howl  VERB

aullar; gañir; aullar

(to) wail  VERB

lamentar; llorar; gemir

vocal  ADJ

vocal

(to) overdose  VERB

sobredosificar

(to) recruit  VERB

reclutar; reemplazar; recuperarse

finding  NOUN

descubrimiento

moth  NOUN

polilla; mariposa nocturna

hoax  NOUN

engaño; bulo; embuste; filfa; fraude

(to) recognise  VERB

ferry  NOUN

transbordador; ferri

exterior  NOUN

exterior

filter  NOUN

filtro; colador

spree  NOUN

pulse  NOUN

pulso

(to) cling  VERB

aferrar; agarrar; sostener; sujetar; aferrarse; estar apegado a

lab  NOUN

smear  NOUN

mancha

destination  NOUN

destino; destinación; destinación

(to) retrieve  VERB

recuperar; ir a por

override  NOUN

(to) instal  VERB

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

(to) tread  VERB

pisar; hollar; zapatear

thought  NOUN

pensamiento

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

relay  NOUN

carrera de relevos; relevos; relé; actuador

immortality  NOUN

inmortalidad

(to) induce  VERB

inducir

verse  NOUN

verso; versículo; verso; verso; estrofa; versículo; verso

ingredient  NOUN

ingrediente

lockdown  NOUN

confinamiento; encerramiento; cierre; cierre de emergencia; enclaustramiento

(to) lockdown  VERB

verbal  ADJ

verbal

subconscious  ADJ

deceased  ADJ

difunto; muerto; fallecido

(to) stun  VERB

dejar sin sentido; aturdir; anonadar; atontar; pasmar; aturdir; adarvar; anonadar

(to) frighten  VERB

atemorizar

spark  NOUN

chispa; centella; pavesa; chiribita; chispa; centella

footage  NOUN

metraje; imágenes; material

(to) rip  VERB

rasgar

breathing  NOUN

respiración

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

surname  NOUN

apellido

plural  ADJ

plural

interested  ADJ

interesado

(to) gasp  VERB

jadear; afogar un grito

command  NOUN

orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando

circuit  NOUN

circuito

carriage  NOUN

carruaje; coche

bundle  NOUN

haz; fajo; atado; fajo; haz

(to) breathe  VERB

respirar

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

rope  NOUN

cuerda; soga

(to) reverse  VERB

replacement  NOUN

sustituto; substituto; reemplazo; suplente; reemplazo

(to) rely  VERB

atenerse; contar con

religious  ADJ

religioso

regulation  NOUN

reglamento; regulación

register  NOUN

registro

quid  NOUN

online  ADJ

en línea

mobile  ADJ

móvil; movible

warmth  NOUN

calor; simpatía

coverage  NOUN

cobertura

maximum  ADJ

máximo

humble  ADJ

humilde; modesto

(to) beep  VERB

hobby  NOUN

afición; hobby; pasatiempo; alcotán

honour  NOUN

flame  NOUN

llama; flama

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

corpse  NOUN

cadáver; cuerpo

glove  NOUN

guante; forro; gorro

(to) drain  VERB

drenar; perder; desaguar; desecar; agotar; drenar; desaguar; perder

amnesia  NOUN

amnesia

scan  NOUN

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

favour  NOUN

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

serial  ADJ

en serie

compassion  NOUN

compasión; conmiseración

tattoo  NOUN

tatuaje; retreta; parada

(to) burst  VERB

reventar; romper

complex  NOUN

complejo

instinct  NOUN

instinto

(to) confirm  VERB

confirmar

metal  NOUN

metal

description  NOUN

descripción; señalamiento

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

entrance  NOUN

entrada

exit  NOUN

salida; partida; salida; salida; exida

alert  NOUN

alerta; alarma

twin  ADJ

internal  ADJ

interno; interno; interior

strictly  ADV

estrictamente; terminantemente

equipment  NOUN

equipamiento; equipación; equipo; equipamiento; equipación; recado

locker  NOUN

armario; casillero; locker; taquilla

specific  ADJ

específico

medical  ADJ

médico

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

urgent  ADJ

urgente; apremiante; acuciante

(to) succeed  VERB

suceder; suceder; conseguir; tener éxito; heredar

(to) respond  VERB

responder

(to) photocopy  VERB

fotocopiar

physically  ADV

físicamente

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

pile  NOUN

montón; pila; conjunto; pila

poet  NOUN

poeta; poetisa

poetry  NOUN

poesía; poeticidad; poesía

possession  NOUN

posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones

primary  ADJ

primario

properly  ADV

como es debido; como corresponde; como toca

ordinary  ADJ

ordinario; del montón

initial  ADJ

inicial

(to) illustrate  VERB

ilustrar

heavily  ADV

pesadamente

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

fuss  NOUN

jaleo; escándalo; fandango

function  NOUN

función; cargo; función

few  ADJ

facility  NOUN

facilidad; instalación; material

(to) debate  VERB

debatir

database  NOUN

base de datos; banco de datos; base de datos

colleague  NOUN

colega; compañero

cheek  NOUN

mejilla; cachete; cacha; glúteo; nalga; descaro; descoco; papo; picota

bloke  NOUN

machito; macho; machote; tío; tipo

behalf  NOUN

trigger  NOUN

disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante

(to) trigger  VERB

desencadenar; provocar; iniciar; alterar; apretar el gatillo; desencadenar; detonar; disparar; gatillar

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

profile  NOUN

perfil; reseña; perfil

mighty  ADJ

poderoso

violent  ADJ

violento

darkness  NOUN

oscuridad; tinieblas

device  NOUN

dispositivo; mecanismo; aparejo

(to) bang  VERB

tone  NOUN

tono

unconscious  ADJ

inconsciente; desmayado; subconsciente

permanent  ADJ

permanente

priority  NOUN

prioridad

creature  NOUN

criatura

reception  NOUN

recepción; cobertura; recepción; recepción; recibimiento; recepción; acogida

(to) creep  VERB

reptar; hormigueo

normally  ADV

normalmente; de costumbre

slowly  ADV

lentamente; despacio

(to) enter  VERB

entrar

trace  NOUN

calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza

carefully  ADV

cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

education  NOUN

educación; enseñanza; educación

classic  NOUN

clásico

chain  NOUN

cadena

ancient  ADJ

antiguo

alien  ADJ

alienígena; ajeno; alienígeno; alienígena; extraterrestre

alien  NOUN

desconocida; desconocido; advena; extraterrestre; alienígena; extranjero; extranjera

coast  NOUN

costa; litoral

blonde  ADJ

estate  NOUN

bien; inmueble; propiedad; estamento; finca

sharp  ADJ

puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

gang  NOUN

pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara

officially  ADV

oficialmente

twin  NOUN

gemelo; mellizo; gemela; melliza; chachagua; chacho

progress  NOUN

progreso; adelanto; progreso; avance

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

investigation  NOUN

investigación

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

poem  NOUN

poema; poesía; oda; poema; poesía

(to) predict  VERB

predecir

programme  NOUN

limit  NOUN

límite

link  NOUN

enlace; vínculo; lazo; eslabón; enlace; enlace; vínculo; hiperenlace; hipervínculo

wardrobe  NOUN

armario; ropero; clóset; escaparate; alacena; empotrado; vestuario

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

(to) seal  VERB

sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar

(to) react  VERB

reaccionar

object  NOUN

objeto; objecto; objeto; complemento; objeto

(to) narrow  VERB

estrechar; angostar; estrecharse

keyboard  NOUN

teclado

flow  NOUN

flujo; caudal

certificate  NOUN

certificado; certificación

biscuit  NOUN

galleta; bizcocho; hallulla; bizcocho; biscocho

compound  NOUN

compuesto; complejo

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

journey  NOUN

viaje; jornada; singladura; trayecto; viajata

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

headache  NOUN

dolor de cabeza; cefalea; jaqueca; dolor de cabeza; quebradero de cabeza

mum  NOUN

mamá

silence  NOUN

silencio

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

male  NOUN

hombre; macho; varón; macho; masculino

counting  NOUN

society  NOUN

sociedad; sociedad; comunidad

(to) repeat  VERB

repetir

conference  NOUN

conferencia

unit  NOUN

unidad

likely  ADJ

probable; creíble

cancer  NOUN

cáncer

(to) connect  VERB

conectar

photo  NOUN

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

pair  NOUN

par; pareja; pareja; par; par

(to) exist  VERB

existir

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

access  NOUN

acceso

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

unbelievable  ADJ

increíble

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

program  NOUN

programa

(to) survive  VERB

sobrevivir

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

(to) hook  VERB

enganchar

bloody  ADJ

sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito

colour  NOUN

bomb  NOUN

bomba; explosivo

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

loud  ADV

staff  NOUN

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

natural  ADJ

natural

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

desperate  ADJ

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

code  NOUN

código; código; clave

result  NOUN

resolución; resultado

final  ADJ

final; último

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

meaning  NOUN

significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

round  ADV

grand  ADJ

grande; majestuoso

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

asleep  ADJ

dormido

writing  NOUN

escrito; escritura; escritura

lock  NOUN

cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

arm  NOUN

brazo; arma

(to) arm  VERB

armar

price  NOUN

precio

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

rid  ADJ

100%  PERCENT

ISBN  ORG

SUZIE  ORG

dry #  NP

Trojan  PRODUCT

20 quid  QUANTITY

Toshiko  NORP

# Soleil  NP

# Thanks  NP

019 8600  PRODUCT

All that  NP

Best job  NP

Damn you  NP

Now Mark  NP

big time  NP

dead cos  NP

what way  NP

All units  NP

COOL name  NP

Caucasian  NORP

Nice work  NP

OK, pulse  NP

Torchwood  FAC

Torchwood  LOC

Torchwood  ORG

Torchwood  EVENT

rather me  NP

which one  NP

God's sake  NP

Gwen's car  NP

Happy days  NP

Just a bit  NP

Life knife  NP

Not a word  NP

One corpse  NP

One minute  NP

Only thing  NP

Which club  NP

alien life  NP

every book  NP

much point  NP

soleil # O  NP

Bloody nuts  NP

Funny thing  NP

Gwen's sake  NP

Lab results  NP

More coffee  NP

Not one bit  NP

PHONE RINGS  NP

a cool name  NP

a long time  NP

a real find  NP

a time bomb  NP

just a sort  NP

the one job  NP

you friends  NP

All the gang  NP

All the time  NP

Captain Jack  NP

Compound B67  NP

Hedley Point  ORG

Mean Streets  NP

Risen mitten  NP

Safe journey  NP

Small detail  NP

The Wolf Bar  ORG

a long night  NP

all my fault  NP

all my stuff  NP

every breath  NP

exactly what  NP

five seconds  NP

his left arm  NP

only a guess  NP

our own base  NP

quite a list  NP

the old days  NP

DIALLING TONE  NP

Good question  NP

My whole life  NP

Northwest Bar  ORG

Oakham Street  FAC

Suzie's death  NP

Twin acrobats  NP

What the hell  NP

amnesia pills  NP

my last night  NP

only a matter  NP

sharp objects  NP

victim number  NP

your own base  NP

All that stuff  NP

Caucasian male  NP

Nah, no chance  NP

PROLONGED BEEP  NP

a murder spree  NP

all your fault  NP

completeness #  NP

internal scans  NP

primary school  NP

the coast line  NP

the human race  NP

the last thing  NP

the next verse  NP

the one device  NP

the only thing  NP

the same metal  NP

the whole book  NP

their own life  NP

Just one favour  NP

Suzie's program  NP

The energy flow  NP

Torchwood staff  NP

a serial killer  NP

a whole complex  NP

all her records  NP

an amnesia pill  NP

her best friend  NP

how many people  NP

how much Retcon  NP

just the humans  NP

mobile coverage  NP

my own function  NP

soleil # Soleil  NP

the Water Tower  WORK_OF_AR

the speed limit  NP

the whole chain  NP

their own blood  NP

96 Oakham Street  NP

How many victims  NP

Initial findings  NP

Maybe compassion  NP

Poor Gwen Cooper  NP

a verbal trigger  NP

all those aliens  NP

all those people  NP

any DNA profiles  NP

bloody breathing  NP

that old classic  NP

the Risen Mitten  NP

the amnesia pill  NP

the first murder  NP

the wrong corpse  NP

this very moment  NP

' Suzie Costelloe  NP

A bit more colour  NP

Detective Swanson  NP

Endeavour Terrace  ORG

Mr and Mrs Brisco  NP

Name - Alex Arwyn  NP

Red Bee Media Ltd  ORG

Swanson's profile  NP

The humble police  NP

a bit less honour  NP

some stupid stuff  NP

the amnesia pills  NP

the killer's hair  NP

two - Mark Brisco  NP

Interrogation Room  NP

Mark Brisco's wife  NP

Never bloody stops  NP

REPETITIVE BEEPING  NP

The grand entrance  NP

Torchwood priority  NP

a banging headache  NP

a debating society  NP

a different number  NP

all my possessions  NP

complete strangers  NP

just a replacement  NP

metallic resonance  NP

quite a few deaths  NP

the finished thing  NP

the killer's hairs  NP

the murder victims  NP

GWEN SWITCHES RADIO  NP

every single member  NP

just a Trojan horse  NP

some violent scenes  NP

the conference room  NP

single, estate agent  NP

the magic ingredient  NP

the mighty Torchwood  NP

'Torchwood - tracking  NP

106 Endeavour Terrace  NP

Captain Jack Harkness  NP

Just the smallest bit  NP

subconscious triggers  NP

the death certificate  NP

Gwen's medical records  NP

Nor yesterday's victim  NP

Where the hell's Suzie  NP

a murder investigation  NP

a permanent connection  NP

a specific destination  NP

just an ordinary bloke  NP

our deceased colleague  NP

the Torchwood facility  NP

these Pilgrim meetings  NP

a million more problems  NP

the last and final time  NP

a drug-induced psychosis  NP

A religious support group  NP

SUZIE AND GWEN GASP Suzie  NP

a vocal command programme  NP

the resurrection gauntlet  NP

All this stupid, tiny stuff  NP

that support group bollocks  NP

the price - ordinary people  NP

PHONE RINGS Detective Swanson  NP

the maximum resurrection time  NP

40, six-three, six-four, stocky, short dark hair  NP

Rift  ORG

Pilgrim  ORG

Bay  LOC

Success  ORG

Bloody  ORG

© 2025