Programa de TV: Breaking Bad - 5x1

(to) a--  VERB

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

(to) h--  VERB

non  ADJ

tad  NOUN

tanto

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

he--  NOUN

(to) it--  VERB

of--  ADV

(to) audit  VERB

auditar

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

champ  NOUN

color  NOUN

color

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

fring  NOUN

halon  NOUN

sarge  NOUN

See--  NOUN

volt  NOUN

voltio

(to) wanna  VERB

cartel  NOUN

cártel; cartel

(to) gettin  VERB

honor  NOUN

honor; privilegio

just--  ADV

just--  NOUN

(to) just--  VERB

(to) know--  VERB

(to) like--  VERB

ricine  NOUN

scared  ADJ

asustado

(to) shit--  VERB

wife--  NOUN

asshole  ADJ

ferrous  ADJ

férreo; ferroso; férreo

freaked  ADJ

(to) gonna--  VERB

hotdog  NOUN

leotard  NOUN

leotardo

nursing  NOUN

enfermería

scumbag  NOUN

soprano  NOUN

soprano

working  NOUN

amperage  NOUN

aquarium  NOUN

acuario; pecera; acuario

dialysis  NOUN

diálisis

(to) hoping--  VERB

sticking  NOUN

counselor  NOUN

consejero

ethically  ADV

éticamente

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

thought--  NOUN

undamaged  ADJ

aluminum--  NOUN

incendiary  ADJ

sprinkler  NOUN

rociador; rociador automático; rociador contra incendios; aspersor

huckleberry  NOUN

arádano americano

preoccupied  ADJ

ensimismado; obsesionado

suppression  NOUN

untraceable  ADJ

series-megaupload.over-blog.net  NOUN

(to) puncture  VERB

perforar

possible  ADJ

posible

(to) foresee  VERB

prever; antever; pronosticar

feasible  ADJ

factible; realizable; agible; asequible; dable; ejecutable

doable  ADJ

(to) yank  VERB

da; r un tirón; tirar; tironear; retirar

plywood  NOUN

contrachapado; madera contrachapada; triplay

(to) whet  VERB

afilar; estimular

(to) reinforce  VERB

reforzar

(to) rile  VERB

encolerizar; irritar; sacar de quicio

manifest  NOUN

declaración de carga; sobordo; manifiesto; declaración; proclamación; profesión de fe

lab  NOUN

hump  NOUN

joroba; corcova; joroba; giba

magnet  NOUN

imán; magnete

universal  ADJ

universal

server  NOUN

servidor; servidor; sirviente; servidriz

wrecking  NOUN

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

hedge  NOUN

seto vivo; seto; cerco vivo; sebe; cobertura

(to) dangle  VERB

pender

(to) construe  VERB

comprender; entender; interpretar

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

engineering  NOUN

ingeniería; sala de máquinas

alternate  ADJ

alterno

salvage  NOUN

rescate; salvamento; material recuperado

meter  NOUN

contador; metro; medidor; métrica; metro

valid  ADJ

válido; valedero; válido; vigente

pea  NOUN

bola rápida; guisante; arveja; chícharo; ervilla; guisante; arveja; chícharo; pésol; alverja; bisalto

concrete  NOUN

concreto; hormigón

rig  NOUN

aparejo

(to) rig  VERB

aparejar; amañar; manipular; trucar

manual  NOUN

manual; manual; enquiridión; instructivo; prontuario

postage  NOUN

franqueo

particle  NOUN

partícula

lily  NOUN

azucena; lirio

internet  NOUN

command  NOUN

orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando

(to) breathe  VERB

respirar

artificial  ADJ

artificial

string  NOUN

cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena

parallel  NOUN

paralelo

laptop  NOUN

ordenador portátil; portátil; computadora portátil; computador portátil

shaft  NOUN

caña; cañón; mango; astil; asta; barra; eje; palier; raquis; tronco; vara; haz; rayo; raquis; pozo; pozo; hueco; ducto

mild  ADJ

suave; leve; leve; cálido

prick  NOUN

conchasumadre; culeado; gilipollas; pija; macana; reata; pichula; picha; aguja; astilla; pincho; conchasumadre; culeado; gilipollas; pinchazo; piquete; punzada

(to) torch  VERB

incendiar

distant  ADJ

distante; remoto; a distancia; huraño; distante

earring  NOUN

pendiente; arete; zarcillo; arito; aro; caravana

magnificent  ADJ

magnífico; macanudo

cent  NOUN

céntimo; centavo; centésimo

dodge  NOUN

vault  NOUN

bóveda; salto

loop  NOUN

lazo; gaza; lazada; recodo; lazo; bucle; círculo; recodo; vuelta; bucle infinito; cinta infinita; círculo; rizo; circuito cerrado; bucle; ciclo; lazo; anillo; anillo vial; circunvalación; ronda; vuelta; bucle; looping; rizo

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

dealer  NOUN

concesionario; crupier

appetite  NOUN

apetito; ganas; deseo

necklace  NOUN

collar

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

lunatic  NOUN

insano; orate

bench  NOUN

banco; banca; banca; banquillo; banco

hammer  NOUN

martillo; martillo; malleus; percutor; martillo

metal  NOUN

metal

bracelet  NOUN

pulsera; brazalete

drawing  NOUN

dibujo; croquis; esquema; dibujo; sorteo; dibujar; rifa

fraud  NOUN

fraude; defraudador

rich  ADJ

rico; pesudo

popcorn  NOUN

palomitas de maíz; pochoclo; pororó; cancha; canguil; crispetas

equipment  NOUN

equipamiento; equipación; equipo; equipamiento; equipación; recado

discussion  NOUN

discusión

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

tricky  ADJ

chungo; dificultoso; difícil; se las trae; tener su intríngulis

slightly  ADV

ligeramente; levemente

(to) relieve  VERB

aliviar; relevar

photograph  NOUN

fotografía; foto

phrase  NOUN

frase; expresión; sintagma; frase; sintagma

primary  ADJ

primario

outcome  NOUN

resultado; objetivos; resultado; consecuencia; desenlace

instruction  NOUN

instrucción

infant  NOUN

nene; infante

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

feedback  NOUN

comentario; feedback; impresión; reacción; valoración; retroalimentación; feedback; realimentación; retroacción; retroalimentación; acople; retroalimentación acústica

border  NOUN

frontera; borde; cenefa; orla; parterre

(to) advise  VERB

aconsejar; asesorar; notificar

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

(to) twist  VERB

torcer; sacar punta a; torcerse

paperwork  NOUN

papeleo

hip  NOUN

escaramujo; cadera

(to) tag  VERB

etiquetar

device  NOUN

dispositivo; mecanismo; aparejo

museum  NOUN

museo

(to) tend  VERB

ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por

relief  NOUN

alivio; desahogo; relieve; relevo; asistencia; auxilio; ayuda humanitaria

series  NOUN

serie; serie; serie de televisión

arrangement  NOUN

arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo

plastic  NOUN

plástico; materia plástica; plástico

incident  NOUN

incidente

(to) trace  VERB

rastrear; trazar; calcar

print  NOUN

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

frame  NOUN

esqueleto; osamenta; marco; cuadro; fotograma; lote; estructura; armazón; cuadro

(to) frame  VERB

enmarcar; concebir; contextualizar; contextualizar; encuadrar; armar; levantar la estructura; hacer la cama; incriminar falsamente; inculpar falsamente

(to) wire  VERB

(to) toy  VERB

jugar (con); juguetear (con); darle vueltas a una idea

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

(to) plant  VERB

plantar; sembrar; colocar; infiltrar; plantar; colocar

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

laundry  NOUN

lavandería; colada; lavado; cuarto de lavado; colada; ropa sucia

solid  ADJ

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

(to) poison  VERB

envenenar; emponzoñar; entosicar

mental  ADJ

mental

cooking  NOUN

cocción; cocina

(to) recall  VERB

recordar; evocar

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

symbol  NOUN

símbolo

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

(to) seal  VERB

sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

major  ADJ

mayor

injury  NOUN

herida; lesión; lastimadura

(to) fry  VERB

freír; freírse; freírse; freír; asarse; freír

battery  NOUN

pila; batería; golpes; lesiones; batería; pila; batería

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) rate  VERB

calificar

easily  ADV

fácilmente

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

sentence  NOUN

sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

travel  NOUN

viaje

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

photo  NOUN

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

possibility  NOUN

posibilidad

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

theory  NOUN

teoría

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

switch  NOUN

interruptor; aguja; latigazo; conmutador; switch

valley  NOUN

valle

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

aside  ADV

a un lado; aparte

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

bomb  NOUN

bomba; explosivo

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

attitude  NOUN

actitud; postura; actitud

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

(to) damage  VERB

dañar

tooth  NOUN

diente

truck  NOUN

camión; camioneta

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

client  NOUN

cliente

folk  NOUN

pueblo; gente

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

(to) spot  VERB

avistar; detectar; divisar; localizar; ubicar

writing  NOUN

escrito; escritura; escritura

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

(to) guard  VERB

vigilar; guardar; custodiar

positive  ADJ

positivo

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

AMC  ORG

APD  ORG

DEA  ORG

IRS  ORG

USPS  ORG

8 feet  QUANTITY

40 feet  QUANTITY

622,000  MONEY

Lambert  ORG

Mexican  NORP

Samsung  ORG

So what  NP

two men  NP

Oh, shit  NP

Only you  NP

how he--  NP

one hell  NP

one word  NP

you guys  NP

252 volts  QUANTITY

About all  NP

Free meal  NP

Good luck  NP

You folks  NP

old folks  NP

two cents  MONEY

Aunt Marie  NP

Swampscott  PRODUCT

Us cooking  NP

a big deal  NP

a long way  NP

a valid ID  NP

answer man  NP

solid food  NP

Better hope  NP

Meter fraud  NP

Miller Time  ORG

What magnet  NP

Yeah, bitch  NP

a good time  NP

bank vaults  NP

bigger fish  NP

mild relief  NP

"Rio de caca  NP

Breaking Bad  WORK_OF_AR

Glass screen  NP

Nursing home  NP

The only way  NP

Well, thanks  NP

a bank vault  NP

a close line  NP

a hard drive  NP

a metal ring  NP

a real champ  NP

about 2 feet  QUANTITY

an IRS issue  NP

broken glass  NP

God particles  NP

Hi, sweet pea  NP

What incident  NP

just a matter  NP

lab equipment  NP

you gentlemen  NP

Beneke's books  NP

Birthday meals  NP

Happy Birthday  NP

Maybe a camera  NP

My name's Lucy  NP

One quick fire  NP

Roofing hammer  NP

Um, Ted Beneke  NP

Yeah, whatever  NP

the extra mile  NP

the off chance  NP

the other side  NP

the two bodies  NP

you young guys  NP

One more word--  NP

a three-man job  NP

all the answers  NP

artificial hips  NP

string theories  NP

the best phrase  NP

the drive shaft  NP

Sergeant Schultz  NP

a police station  NP

an evidence room  NP

fire suppression  NP

here-- Gus Fring  NP

A little feedback  NP

Framed photograph  NP

The video cameras  NP

my mental process  NP

possible outcomes  NP

some big-ass hump  NP

the wrecking yard  NP

this asshole talk  NP

AMC's Breaking Bad  NP

How many batteries  NP

Instruction manual  NP

a serious question  NP

his blood pressure  NP

that evidence room  NP

this popcorn thing  NP

your black leotard  NP

your power control  NP

All right, uh, guns  NP

Untraceable salvage  NP

Yes, a small device  NP

a whole other crime  NP

first-class postage  NP

reinforced concrete  NP

some Mexican cartel  NP

the Dave Clark Five  NP

their evidence room  NP

An incendiary device  NP

Great science museum  NP

Inspector Dave Clark  NP

Oh, uh, credit cards  NP

Well, Happy Birthday  NP

a marriage counselor  NP

that plastic working  NP

the universal symbol  NP

these evidence rooms  NP

your infant daughter  NP

Boetticher's drawings  NP

Northwest area command  ORG

alternate power source  NP

Samsung laptop computer  NP

Positive mental attitude  NP

What the hell difference  NP

this really big aquarium  NP

my primary sticking point  NP

a two-bit bus-bench lawyer  NP

Distant, outside possibility  NP

one thought-- Hogan's Heroes  NP

this, major, major drug dealer  NP

Dutch  NORP

© 2025