Programa de TV: Breaking Bad - 4x8

a--  ADJ

ahh  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

I--  NOUN

por  NOUN

23rd  NOUN

(to) be--  VERB

bias  NOUN

sesgo; prejuicio; predilección; inclinación; parcialidad; predisposición; sesgo

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

he--  NOUN

in--  NOUN

of--  NOUN

p.m.  NOUN

piss  NOUN

pis; meada; pipí; orina; meado

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

champ  NOUN

dunce  NOUN

tonto de capirote

favor  NOUN

favor

(to) fre  VERB

(to) i'm--  VERB

law--  NOUN

muck  NOUN

porquería; estiércol; mugre

one--  NOUN

(to) the--  VERB

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) why--  VERB

beryls  NOUN

cartel  NOUN

cártel; cartel

douche  NOUN

ducha; jeringa

down--  ADV

find--  ADJ

gunman  NOUN

pistolero; pistolera

just--  ADV

(to) just--  VERB

(to) know--  VERB

powwow  NOUN

sangre  NOUN

that--  NOUN

(to) that--  VERB

This--  NOUN

algebra  NOUN

álgebra

booster  NOUN

potenciador; refuerzo; propulsor; aficionado; seguidor

(to) descale  VERB

descalcificar; desincrustar

don't--  NOUN

garnet  NOUN

granate

gravely  ADV

gravemente

karaoke  NOUN

karaoke

keeping  NOUN

Let's--  NOUN

muckity  NOUN

(to) remake  VERB

residue  NOUN

residuo

seesaws  NOUN

sospect  NOUN

times--  NOUN

(to) today--  VERB

tracker  NOUN

rastreador; rastreador; rastreadora

worried  ADJ

inquieto; preocupado

bullshit  NOUN

chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso

credible  ADJ

creíble

emission  NOUN

emisión

hacienda  NOUN

hacienda

longtime  ADJ

maverick  NOUN

cimarrón; disidente; independiente; rebelde; excéntrico

positron  NOUN

positrón

shoelace  NOUN

cordón; cordonera

shooting  NOUN

tiroteo; tiro

tracking  NOUN

interletrado; interletraje

unlawful  ADJ

ilegal

federale  NOUN

instantly  ADV

instantáneamente; al hilo; al instante; al tiro

morganite  NOUN

remission  NOUN

remisión

satisfied  ADJ

satisfecho

southwest  NOUN

sudoeste; suroeste

(to) succumb  VERB

ceder; rendirse; sucumbir; sucumbir; morir

(to) suspect--  VERB

binocular  NOUN

tomography  NOUN

tomografía

tomorrow--  NOUN

tourmaline  NOUN

turmalina

unreliable  ADJ

no fidedigno; sospechoso

fairground  NOUN

incidental  NOUN

(to) naturalize  VERB

naturalizar

notoriously  ADV

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

shortcoming  NOUN

defecto

honeybunny</font  NOUN

color="#ec14bd">sync  NOUN

color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NOUN

recipient  NOUN

receptor; destinatario; adjudicatario; receptora; recibidor; receptor; recipiente

possible  ADJ

posible

passable  ADJ

(to) overlap  VERB

solapar; traslapar; superponerse

(to) linger  VERB

demorar; inquirir; perdurar; permanecer; persistir; pervivir; inquirir

hue  NOUN

matiz; tono; color; coloración; matiz; tonalidad; matiz

gem  NOUN

gema; piedra preciosa; joya; alhaja

fodder  NOUN

forraje; pienso

(to) predicate  VERB

predicar

mover  NOUN

shortcut  NOUN

atajo; acceso directo; atajo; acceso directo

relentless  ADJ

implacable; furioso; inexorable; incansable

fingerprint  NOUN

huella dactilar; huella digital

lonesome  NOUN

hubby  NOUN

visa  NOUN

visado; visa

magnet  NOUN

imán; magnete

doubtful  ADJ

dudoso

ultimatum  NOUN

ultimátum

conjunction  NOUN

conjunción; unión; conjunción

conjecture  NOUN

conjetura; suposición; especulación; teoría; conjetura; suposición; especulación; hipótesis; teoría

foremost  ADV

speculation  NOUN

especulación

liability  NOUN

responsabilidad

impatient  ADJ

impaciente

acquaintance  NOUN

amistad; conocimiento; junta; relación; trato; conocido; conocida

chauffeur  NOUN

chófer; chofer

fundraiser  NOUN

recaudación de fondos

assassin  NOUN

asesino; asesina

(to) untie  VERB

desatar; desligar; desamarrar; soltar; desatar; desatarse

wilderness  NOUN

descampado; jungla; maleza; monte; naturaleza; páramo

deceased  ADJ

difunto; muerto; fallecido

insight  NOUN

introspección; agudeza; perspicacia; deducción; penetración

enforcement  NOUN

coerción; compulsión; aplicación; ejecución

(to) establish  VERB

establecer; establecer; instaurar; instaurar; nombrar

(to) compute  VERB

computar; calcular

mineral  NOUN

mineral

interested  ADJ

interesado

(to) immigrate  VERB

inmigrar

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) font  VERB

vague  ADJ

vago; impreciso

thus  ADV

así; de esta manera; por lo tanto; así

reward  NOUN

recompensa

(to) resolve  VERB

resolver; resolver; disolver; solventar

timetable  NOUN

horario

(to) sponsor  VERB

patrocinar; auspiciar; esponsorizar

salmon  NOUN

salmón

alibi  NOUN

coartada; excusa; coartada

cutter  NOUN

cortador; cortadora; cúter; trineo

confusion  NOUN

confusión

wagon  NOUN

carro; coche; carreta; carromato

promising  ADJ

prometedor; halagüeño

conversation  NOUN

conversación

scholarship  NOUN

beca; erudición; sabiduría

(to) investigate  VERB

investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar

regardless  ADV

en cualquier caso

state  NOUN

estado; estado; Estado

accusation  NOUN

acusación

entry  NOUN

entrada; lema; entrada; acceso; entrada; recibidor; vestíbulo; entrada; artículo; entrada; elemento; registro

detective  NOUN

detective; inspector; detective; investigador privado

(to) equal  VERB

equivaler; igualar

minus  ADJ

scan  NOUN

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

hush  ADJ

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

(to) injure  VERB

lastimar; herir

live  ADJ

vivo; en directo; en vivo; cargado

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

management  NOUN

gestión; administración; dirección; administración

dealer  NOUN

concesionario; crupier

homicide  NOUN

homicidio; homicida; victimario

(to) bend  VERB

doblarse; curvar; inclinarse; someter; doblegar; someterse; curvar; doblar; doblarse; doblegar; agacharse; someter

(to) graduate  VERB

graduarse

mutual  ADJ

mutuo; recíproco

convincing  ADJ

convincente

tiger  NOUN

tigre

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

talented  ADJ

talentoso; dotado

questioning  NOUN

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

warrant  NOUN

garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

attorney  NOUN

abogado; abogada; notario

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

upper  ADJ

superior

suspicion  NOUN

sospecha; suspicacia

surprising  ADJ

sorprendente

sin  NOUN

pecado

sack  NOUN

saco; bolsa; saqueo; costal; botín; despedido

resource  NOUN

recurso; medio; recurso; capacidad; fortaleza

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

properly  ADV

como es debido; como corresponde; como toca

overall  ADJ

completo; general; total

investment  NOUN

inversión; cerco

improvement  NOUN

mejora; mejoramiento; enmienda; mejoría

(to) identify  VERB

identificar; identificarse; identificar

highlight  NOUN

enfatización; resalte; rizo

gentle  ADJ

tierno; suave; tranquilo; gradual; medido; amable

few  ADJ

(to) decline  VERB

rechazar; declinar

chemistry  NOUN

química

chemist  NOUN

químico; química

briefly  ADV

brevemente; concisamente

(to) advance  VERB

ascender; promocionar; avanzar; anticipar; progresar

random  ADJ

azaroso; aleatorio; pseudoaleatorio; al azar; cualquiera; aleatorio; al azar; cualquiera

(to) proceed  VERB

continuar; proceder

trigger  NOUN

disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante

wipe  ADJ

therefore  ADV

por lo tanto; por consiguiente; por eso; por ende

darn  ADJ

device  NOUN

dispositivo; mecanismo; aparejo

background  NOUN

formación; fondo; fondo; trasfondo; antecedente; fondo; segundo plano; fondo; fondo; fondo de pantalla; segundo plano

pleasant  ADJ

agradable; placentero

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

diner  NOUN

cafetería; coche restaurante

collection  NOUN

recogida; recolección; colección; colecta; recaudación; colección; conjunto

attempt  NOUN

intento; tentativa; conato; ensayo; atentado

violence  NOUN

violencia

trace  NOUN

calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza

print  NOUN

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

classic  ADJ

clásico

anxious  ADJ

ansioso; inquieto; ansioso; deseoso

chain  NOUN

cadena

secure  ADJ

seguro; resguardado; seguro; seguro; confiable; seguro; aplomado

newspaper  NOUN

periódico; diario; rotativo; papel de periódico

degree  NOUN

título; diploma; grado

(to) request  VERB

demandar; solicitud; pedir; solicitar

cheer  NOUN

alegría; hurra

(to) insist  VERB

insistir; empeñar

suicide  NOUN

suicidio; autolisis; suicida

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

soda  NOUN

gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera

officially  ADV

oficialmente

progress  NOUN

progreso; adelanto; progreso; avance

(to) coach  VERB

entrenar

illegal  ADJ

ilegal; ilícito; ilegal

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

investigation  NOUN

investigación

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

vast  ADJ

vasto; enorme

tap  NOUN

tapón; espiche; toque; derivación; grifo; llave; canilla; caño; paja; pluma; machuelo

(to) panic  VERB

alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar

(to) operate  VERB

operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular

accurate  ADJ

preciso; exacto; certero; correcto; justo

abuse  NOUN

abuso; abuso sexual; abuso

nephew  NOUN

sobrino

dozen  NOUN

docena; decenas

(to) grant  VERB

conceder; otorgar; otorgar

math  NOUN

matemática

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

bath  NOUN

bañera; baño; cuarto de baño; baño

impression  NOUN

impresión

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

damn  ADV

malditamente

pure  ADJ

puro

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

wound  NOUN

herida; llaga

sentence  NOUN

sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase

shoe  NOUN

zapato; zapata; zapato

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

brother  NOUN

hermano

cancer  NOUN

cáncer

cast  NOUN

lanzamiento; reparto; elenco; molde; yeso; escayola; egagrópila

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

rude  ADJ

rudo; descortés; grosero; soez

comfort  NOUN

comodidad; confort; consuelo

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

possibility  NOUN

posibilidad

permission  NOUN

permiso; beneplácito; venia; permiso

(to) pair  VERB

emparejar

(to) exist  VERB

existir

wise  ADJ

sabio; juicioso; sapiente

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

career  NOUN

carrera

fancy  ADJ

elegante

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

(to) draw  VERB

indeed  ADV

en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

regular  ADJ

regular

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

explanation  NOUN

explicación

storm  NOUN

temporal de viento; ventisca; ventisquero; viento fuerte; tormenta; tempestad; temporal; vendaval; borrasca; temporal; asalto; irrupción

national  NOUN

ciudadano

(to) survive  VERB

sobrevivir

curious  ADJ

curioso; curioso; extraño; raro

several  ADJ

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

criminal  ADJ

criminal

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

(to) correct  VERB

corregir

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

brilliant  ADJ

brillante

warning  NOUN

advertencia; aviso

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

damage  NOUN

daño; damno; daño

search  NOUN

búsqueda

following  ADJ

siguiente; próximo

suspect  NOUN

sospechoso

(to) suspect  VERB

sospechar; barruntar; sospechar

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

(to) research  VERB

investigar; indagar; investigar; pesquisar; documentarse

result  NOUN

resolución; resultado

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

necessary  ADJ

necesario; menester; preciso; necesario

government  NOUN

gobierno; rección

(to) cream  VERB

mezclar con crema; hacer papilla; hacer polvo

(to) freak  VERB

legal  ADJ

jurídico; legal

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

AMC  ORG

APD  ORG

DEA  ORG

UNM  ORG

Fring  ORG

Volvo  ORG

carpe  NORP

call--  ORG

Chilean  NORP

Mexican  NORP

SkyMall  ORG

so-- Oh  LOC

Gus' ass  NP

Hey, Dad  NP

Mexicans  NORP

Schrader  ORG

live use  NP

Bird bath  NP

DEA agent  NP

Live life  NP

one piece  NP

Boetticher  ORG

Every life  NP

Hey, champ  NP

Hey, tiger  NP

Nice touch  NP

What favor  NP

carpe diem  NP

cool water  NP

story time  NP

the PET/CT  ORG

GPS tracker  NP

Hank-- Geez  NP

a ride home  NP

good fodder  NP

high school  NP

his own men  NP

of-- This--  NP

phone calls  NP

Breaking Bad  WORK_OF_AR

He-- He-- He  NP

My DEA agent  NP

a big powwow  NP

a good story  NP

a great deal  NP

a phone call  NP

my real name  NP

no rock show  NP

Gale's murder  NP

So no warrant  NP

South America  LOC

a crime scene  NP

a dear friend  NP

all this time  NP

an entry visa  NP

both Schrader  NP

like, a dunce  NP

some bad news  NP

such bullshit  NP

the same time  NP

the wrong guy  NP

Agent Schrader  NP

Yes, detective  NP

a new business  NP

a random crime  NP

career suicide  NP

his box cutter  NP

just one thing  NP

the new school  NP

the upper hand  NP

your own terms  NP

your real name  NP

A little garden  NP

And Steve Gomez  NP

He's Miss Daisy  NP

Just a dead end  NP

Maybe next time  NP

Neither the DEA  NP

his credit card  NP

just a question  NP

my regular scan  NP

pure conjecture  NP

regular contact  NP

some small help  NP

the DEA Fun Run  NP

the Fun Run guy  NP

the PET/CT scan  NP

the better part  NP

the fifth grade  NP

the first thing  NP

unlawful search  NP

The warning call  NP

Their phone call  NP

a certain degree  NP

a death sentence  NP

an area hospital  NP

deceased sospect  NP

the loud machine  NP

totally maverick  NP

zero douche bags  NP

Corporate America  NP

Not an accusation  NP

Sangre por sangre  NP

a doctor's office  NP

a fast food chain  NP

a great many sins  NP

a longtime friend  NP

a much bigger guy  NP

a mutual interest  NP

a plus douche bag  NP

a progress report  NP

almost salmon hue  NP

our little secret  NP

that classic cast  NP

the boss-man type  NP

the perfect storm  NP

AMC's Breaking Bad  NP

DEA agent Schrader  NP

a Chilean national  NP

a good possibility  NP

a minus douche bag  NP

a pretty good deal  NP

a vast improvement  NP

agent-- Juan Bolsa  NP

his business offer  NP

his sorry gimp ass  NP

our wipe-down crew  NP

the bigger problem  NP

the biggest movers  NP

the record keeping  NP

All right, good boy  NP

Look, Walt, I-- I--  NP

a 10-year-old Volvo  NP

the tracking device  NP

your own boss thing  NP

Hank's investigation  NP

One suspected gunman  NP

a very pleasant meal  NP

the State Department  ORG

Presbyterian Hospital  ORG

a warm, gentle person  NP

his other cop friends  NP

suddenly, boom-- Life  NP

the scholarship thing  NP

Boetticher's apartment  NP

The, uh, that sad sack  NP

a gem and mineral show  NP

the karaoke video tape  NP

A drug-related homicide  NP

APD homicide detectives  NP

Just entry-level beryls  NP

Mexican law enforcement  NP

a chemistry scholarship  NP

a very promising career  NP

a very talented chemist  NP

his human rights abuses  NP

no one-- not one person  NP

the man's a drug dealer  NP

But, uh, cancer's cancer  NP

a criminal investigation  NP

Boetticher's murder scene  NP

But my overall impression  NP

all the DEA muckity-mucks  NP

this gem and mineral show  NP

<font color="#ec14bd">Sync  NP

Chicken man's fingerprints  NP

background checks pre-9/11  NP

Gale Boetticher's apartment  NP

Gustavo Fring's fingerprints  NP

Positron emission tomography  NP

any move-related incidentals  NP

General Pinochet's government  NP

one passable black tourmaline  NP

the computed X-ray tomography  NP

Just, uh, just one other thing  NP

Kleinman's entire front office  NP

a vague investment opportunity  NP

Officially, Fring's not a suspect  NP

this man's a big law enforcement booster  NP

honeybunny</font> <font color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NP

fifth  ORDINAL

© 2025