Programa de TV: Breaking Bad - 2x8
abs NOUN
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
doo ADJ
doo NOUN
(to) got VERB
rez NOUN
sac NOUN
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
ied NOUN
meth NOUN
meta
p.i. NOUN
(to) poof VERB
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
bozo NOUN
color NOUN
color
daddy NOUN
papi; papito; papá; papaíto; papito
kinda ADV
legit ADJ
(to) synch VERB
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
twerp NOUN
pendejo
breezy ADJ
fresco
hell'd NOUN
hitter NOUN
hittin NOUN
holdup NOUN
rectum NOUN
recto
scared ADJ
asustado
teenth NOUN
(to) what' VERB
anyways ADV
asshole NOUN
culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo
expired ADJ
caducado; vencido
freebie NOUN
nighter NOUN
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
(to) resize VERB
redimensionar; reescalar
working NOUN
begorrah NOUN
federale NOUN
homeboy NOUN
jumpsuit NOUN
jumpsuit; mono; enterizo; mono
outraged ADJ
shanking NOUN
shitless ADJ
(to) smooshe VERB
sneaker NOUN
pillo; deportivas
(to) spout VERB
chorrear
stepping ADJ
supplier NOUN
proveedor; proveedora
allegedly ADV
supuestamente; dizque; presuntamente; pretendidamente
(to) apologize VERB
disculparse
clientele NOUN
clientela; distinguida clientela
(to) complae VERB
epileptic ADJ
epiléptico
(to) obligate VERB
reprisal NOUN
represalia
voicemail NOUN
buzón de voz
bloodhound NOUN
sabueso; perro de San Huberto; sabueso; sabuesa
disbarment NOUN
flyswatter NOUN
matamoscas
frightened ADJ
atemorizado; amedrentado
motherless ADJ
privileged ADJ
privilegiado
proverbial ADJ
proverbial
whorehouse NOUN
exponential ADJ
exponencial
masturbator NOUN
masturbador; masturbadora; onanista
experiential ADJ
experiencial
(to) facilitate VERB
facilitar
masturbation NOUN
masturbación; paja
inconspicuous ADJ
discreto; desapercibido; disimulado
www.sub-way.fr NOUN
transpositional NOUN
overlap NOUN
solapo; superposición; traslapo
(to) singe VERB
chamuscar
parish ADJ
lame ADJ
cojo; rengo; cojo; soso; chafa
(to) digress VERB
desviarse
vocal ADJ
vocal
penitentiary NOUN
penitenciaría
defender NOUN
defensor; defensora
womb NOUN
útero; matriz; cuna
morally ADV
moralmente
eater NOUN
comedor
vending NOUN
buzzing NOUN
breaker NOUN
cachón
booty NOUN
botín
cocky ADJ
engreído; arrogante; bravucón; chulo; creído; pedante
(to) plead VERB
pleitear; rogar; suplicar
racket NOUN
raqueta; estruendo; fraude
bastard NOUN
bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo
chord NOUN
acorde; cuerda
canary NOUN
canario
twitter NOUN
thought NOUN
pensamiento
tack NOUN
tachuela; hilván; curso; rumbo; curso de acción; virar
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
introduction NOUN
introducción; presentación; introducción
motto NOUN
lema; divisa; mote; lema
tactic NOUN
táctica
kindergarten NOUN
jardín de infancia; jardín infantil; kínder; parvulario; jardín de niños; kindergarten; kínder; preescolar
dryer NOUN
secadora; secador; secadora
payroll NOUN
nómina; plantilla; planilla
(to) disrespect VERB
faltar el respeto; irrespetar; ningunear; tomar por el pito del sereno
jelly NOUN
gelatina; jalea; mermelada; jalea; confitura
slick ADJ
resbaladizo; astuto
waiting NOUN
pantie NOUN
ad NOUN
(to) squash VERB
aplastamiento; aplastar
pal NOUN
unnecessary ADJ
innecesario
theft NOUN
hurto; robo
probation NOUN
periodo de prueba; libertad condicional
(to) rip VERB
rasgar
(to) smoke VERB
fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar
mosquito NOUN
mosquito; zancudo; mosco; plaga
cashier NOUN
cajero
(to) breathe VERB
respirar
(to) spill VERB
derramar; verter
representation NOUN
representación
litter NOUN
artolas; litera; camada; cama; lecho; basura; detritus; lecho; letiera; colchón de hojas
vitamin NOUN
vitamina; vitamínico
ounce NOUN
onza
tribe NOUN
tribu
diagnosis NOUN
diagnóstico; diagnosis
weed NOUN
mala hierba; maleza; yuyo; hierbajo; monte; hierba; hierba; mota; grifa; alfeñique; parásito
(to) negotiate VERB
negociar
growth NOUN
crecimiento
limb NOUN
miembro; extremidad; rama
felony NOUN
crimen; delito; felonía
(to) manipulate VERB
manipular
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
humanity NOUN
humanidad
(to) inform VERB
delatar; informar; enterar; reportar
mattress NOUN
colchón
(to) lick VERB
lamer; lamber; chupar; lamber; lamer; derrotar; vencer
brass NOUN
latón; cobres; casquillo; pasta; plata; varo
regardless ADV
en cualquier caso
cough NOUN
tos
medium ADJ
medio; mediano
jar NOUN
tarro; bote; frasco
detective NOUN
detective; inspector; detective; investigador privado
auto NOUN
thumb NOUN
pulgar; dedo gordo
bribe NOUN
soborno; mordida; coima; cohecho; alfadía; matraca
ski ADJ
ski NOUN
esquí
casual ADJ
casual; accidental; ocasional; ocasional; indiferente; informal; desenfadado; deportivo
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
bald ADJ
calvo; pelón; pelado
associate NOUN
asociado; compañero
(to) forbid VERB
prohibir; negar; vedar; vetar
rap NOUN
vicious ADJ
vicioso
(to) lighten VERB
aclarar; aliviar; aligerar; aligerar; aclarar; aligerar
(to) cooperate VERB
cooperar
dealer NOUN
concesionario; crupier
scenario NOUN
escenario; escenario; supuesto
jungle NOUN
jungla; selva
unexpected ADJ
inesperado; inopinado
horn NOUN
cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina
due ADJ
salir de cuentas
bench NOUN
banco; banca; banca; banquillo; banco
air NOUN
aire; aria
(to) air VERB
airear; aerar; retransmitir
(to) cruise VERB
navegar
robbery NOUN
robo
mask NOUN
máscara; mascarilla; careta; mascarada; máscara; capa
strictly ADV
estrictamente; terminantemente
(to) blackmail VERB
chantajear; extorsionar
garbage NOUN
basura; desperdicios
attorney NOUN
abogado; abogada; notario
innocent ADJ
inocente
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
ton NOUN
tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas
tin NOUN
estaño; lata
sack NOUN
saco; bolsa; saqueo; costal; botín; despedido
regard NOUN
consideración; miramiento; reguardo
pile NOUN
montón; pila; conjunto; pila
pipe NOUN
caramillo; flauta; tubo de órgano; fierro; tubería; tubo; caño; chimenea; coditos; codos; encaje; orla; ribete; pleca; banda ancha; tubería
privilege NOUN
privilegio
profit NOUN
beneficio; ganancia
prosecution NOUN
procesamiento; acusación; fiscalía
(to) identify VERB
identificar; identificarse; identificar
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
height NOUN
a; ltura; alteza; altor; estatura; altura; cima; cumbre
few ADJ
discount NOUN
descuento; rebaja
deposit NOUN
depósito; empeño
chemistry NOUN
química
brick NOUN
ladrillo
administration NOUN
administración
kindness NOUN
bondad; amabilidad
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
average ADJ
medio; promedio; mediocre; ni fu ni fa; común y corriente
(to) flip VERB
voltear; dar vuelta; flipar
(to) convict VERB
condenar
bum NOUN
trasero; nalgas; ano; vagabundo; vago; trasero; ano
pillow NOUN
almohada
pound NOUN
perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal
typical ADJ
típico
product NOUN
producto
(to) represent VERB
representar
liver NOUN
hígado; hígado; rojo hígado
trail NOUN
pista; rastro; sendero
(to) bang VERB
nap NOUN
siesta
fed NOUN
customer NOUN
cliente; casero; parroquiano; vecero
channel NOUN
canal; canal; estrecho
(to) review VERB
revisar; repasar; reseñar; revisar
commercial NOUN
anuncio; comercial; publicidad; spot
priest NOUN
sacerdote; cura; párroco; padre
armed ADJ
armado
(to) threaten VERB
amenazar
loyal ADJ
leal; fiel
(to) enter VERB
entrar
recovery NOUN
recuperación; recuperación; repunte
carefully ADV
cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente
loan NOUN
préstamo; empréstito
wire NOUN
alambre; hilo; cable
shrink NOUN
loquero
delivery NOUN
entrega; parto; nacimiento
conscience NOUN
conciencia
offense NOUN
ofensa; insulto
quarter NOUN
cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra
(to) chill VERB
enfriar; enfriarse; salir
chip NOUN
astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo
fully ADV
completamente; completamente; a fondo
silent ADJ
callado; silencioso; callar; silencioso
(to) cheer VERB
aclamar
proper ADJ
propio; adecuado; conveniente; preciso
(to) accuse VERB
acusar; denunciar
option NOUN
opción; alternativa; opción financiera; opciones
officially ADV
oficialmente
(to) crush VERB
aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado
pot NOUN
marihuana; olla; marmita; pote
(to) mix VERB
mezclar; mixturar
(to) determine VERB
determinar
(to) punch VERB
dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
potato NOUN
patata; papa; patata
(to) presume VERB
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
yard NOUN
patio; verga; vara; yarda; vara
tax NOUN
impuesto; tasa; gabela
senior ADJ
anciano; alto cargo; experimentado
screen NOUN
pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo
scratch NOUN
arañazo; rayadura
scale NOUN
escala; gama; escama; escala; platillo
satellite NOUN
satélite
safety NOUN
seguridad; seguro
quantity NOUN
cantidad; cuantía; cantidad
leadership NOUN
caudillaje; liderazgo; jefatura
leader NOUN
líder; jefe; dirigente; caudillo
lazy ADJ
perezoso; flojo; vago; haragán; locho
knee NOUN
rodilla; hinojo
butcher NOUN
carnicero; carnicera; matarife; carnicero
accurate ADJ
preciso; exacto; certero; correcto; justo
(to) abuse VERB
abusar; engañar; violar; violar; abusar
furniture NOUN
mueble; mobiliario
nephew NOUN
sobrino
(to) provide VERB
proveer
(to) earn VERB
ganar; granjear; merecer; ganar
orange ADJ
naranja; anaranjado
exchange NOUN
intercambio; bolsa
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
rate NOUN
proporción; tasa; velocidad; impuesto
(to) deliver VERB
librar; liberar; parir; dar a luz; entregar
damn ADJ
maldito; puto
damn ADV
malditamente
bust NOUN
busto; fiasco
(to) bust VERB
trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar
(to) argue VERB
argumentar; debatir; discutir; argumentar
expensive ADJ
caro; costoso; dispendioso
nasty ADJ
sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso
(to) wound VERB
herir; lesionar; zaherir
(to) bury VERB
enterrar; sepultar; sepultura; enterrar
talent NOUN
talento; talentoso; talentosos
pocket NOUN
bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo
(to) wash VERB
lavar; la; varse
protection NOUN
protección
fellow NOUN
compañero; amigo; congénere; tipo; hombre; muchacho
member NOUN
miembro; miembro; miembro viril
juice NOUN
zumo; jugo
original ADJ
original
(to) guarantee VERB
garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir
shape NOUN
forma; estado; forma
career NOUN
carrera
stranger NOUN
desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera
weight NOUN
peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso
official ADJ
oficial
official NOUN
funcionario
mystery NOUN
misterio; arcano
stomach NOUN
estómago; vientre; barriga
awake ADJ
despierto; despierto; listo
circumstance NOUN
circunstancia
lousy ADJ
lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado
shake NOUN
sacudida; batido
sometime ADJ
sometime ADV
algún día; al rato; en algún momento
aside ADV
a un lado; aparte
revenge NOUN
venganza
(to) hire VERB
alquilar; emplear; contratar; emplear
purpose NOUN
propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema
(to) feed VERB
alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer
(to) recognize VERB
reconocer
enemy NOUN
enemigo; enemiga; enemigo
view NOUN
reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada
criminal ADJ
criminal
shame NOUN
vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas
threat NOUN
amenaza; amenaza; peligro público
teacher NOUN
profesor; maestro; maestra; profesora; docente
pizza NOUN
pizza
(to) blind VERB
cegar
bright ADJ
subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
desperate ADJ
van NOUN
furgoneta; furgón; van; vagón
(to) bite VERB
morder; picar; morder; picar; morder
tooth NOUN
diente
truck NOUN
camión; camioneta
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
nowhere ADV
en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar
barely ADV
apenas
going NOUN
shirt NOUN
camisa
grand ADJ
grande; majestuoso
client NOUN
cliente
folk NOUN
pueblo; gente
freak NOUN
fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho
legal ADJ
jurídico; legal
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
breaking NOUN
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
total NOUN
total; suma; montante; suma
goodbye NOUN
adiós
price NOUN
precio
credit NOUN
crédito; crédito académico; crédito
(to) roll VERB
rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
witness NOUN
testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo
defense NOUN
defensa; descargo
APD ORG
ATM ORG
DEA ORG
FBI ORG
ASAC ORG
4,650 MONEY
Irish NORP
Jimmy PRODUCT
Or me NP
10,000 MONEY
80,000 MONEY
Christ ORG
3 pounds QUANTITY
Or Marie NP
Schrader ORG
You guys NP
all this NP
bad news NP
big time NP
two feds NP
, ski bum NP
Francesca ORG
Starbucks ORG
Wrong guy NP
You dudes NP
a cop van NP
bad knees NP
every man NP
good news NP
last time NP
one pound QUANTITY
one thing NP
you folks NP
Associates ORG
If Brandon NP
Many times NP
MasterCard ORG
Pillow top NP
Which dude NP
a damn cat NP
a good job NP
a tin horn NP
good shape NP
more lives NP
more money NP
Another one NP
DEA working NP
Don't freak NP
Good things NP
Other bench NP
Sneaky Pete NP
a jelly jar NP
a juice box NP
another man NP
brass tacks NP
double time NP
A flower van NP
Badger's way NP
But no deals NP
Five fingers NP
Three agents NP
a full pound NP
just the end NP
tax purposes NP
the fun ones NP
the ski mask NP
Armed robbery NP
Badger Mayhew ORG
But good luck NP
Christ's sake NP
Colonel Kurtz NP
Just a dollar NP
Textbook bust NP
The Jew thing NP
Walter Junior ORG
a bigger risk NP
a bright side NP
a few details NP
a grand total NP
a money order NP
a street bust NP
every weekend NP
just a matter NP
my whole life NP
real problems NP
the chow line NP
the side yard NP
young Brandon NP
An entire life NP
Apocalypse Now EVENT
Right now, you NP
That brown van NP
This young man NP
What brown van NP
an ATM machine NP
my hourly rate NP
that blue meth NP
the blue stuff NP
the only thing NP
the real enemy NP
the real world NP
Cops bust Jimmy NP
Jimmy In-'n-Out NP
Lame-ass TV ads NP
Not a good time NP
What color hair NP
a garbage truck NP
a happy thought NP
an evidence bag NP
his full amount NP
my own business NP
public defender NP
stepping stones NP
the laziest boy NP
the whole thing NP
the wrong bench NP
American Express ORG
And Badger's gon NP
Freakin' animals NP
Grand theft auto NP
My 18-month chip NP
a humanities guy NP
a police officer NP
a proverbial ton NP
my business card NP
no Vito Corleone NP
some mystery man NP
that dude's head NP
the Exxon Valdez EVENT
the doo-doo pile NP
your finest meth NP
A big opportunity NP
Duke City Flowers NP
Even drug dealers NP
The outside world NP
a cashier's check NP
a criminal lawyer NP
a damn bloodhound NP
a little Wite-Out NP
a prison shanking NP
a vending machine NP
some sound advice NP
that little twerp NP
the DEA's panties NP
the delivery guys NP
the last 58 years NP
the right product NP
the tough guy act NP
Albuquerque Police NP
All right, now you NP
an orange jumpsuit NP
more than one kind NP
your parish priest NP
Montezuma's Revenge NP
Public masturbation NP
a "criminal" lawyer NP
a chemistry teacher NP
a second phone call NP
your career goodbye NP
80,000 and one pound NP
a big flat-screen TV NP
a pretty killer deal NP
a straight-up answer NP
A fellow potato-eater NP
And a felony quantity NP
My real name's McGill NP
That screen's bad-ass NP
a pipe-hittin' member NP
his typical clientele NP
just a sometime thing NP
the shake-down racket NP
your Boy Scout leader NP
your security deposit NP
a straight-up question NP
a very special service NP
so worst case scenario NP
the prosecution's case NP
Especially drug dealers NP
a small and silent part NP
an epileptic whorehouse NP
an experiential overlap NP
some witness protection NP
the Weather Underground EVENT
the mosquito's attorney NP
your exponential growth NP
Mouth open, vocal chords NP
some unexpected problems NP
the proper introductions NP
the two-for-one discount NP
attorney-client privilege NP
just a negotiating tactic NP
the best criminal defense NP
those motherless bastards NP
vicious, desperate people NP
your kindergarten teacher NP
And Heisenberg's real name NP
only his first dealing rap NP
the Clinton administration NP
a sound leadership decision NP
some pretty nasty customers NP
your high school girlfriend NP
your second most senior man NP
Ice Station Zebra Associates ORG
Medium height, medium weight NP
the best legal representation NP
a little transpositional error NP
the Drug Enforcement Administration ORG
Visa ORG
Constitution LAW
Jew NORP
State ORG
Academy ORG
Secondly ORDINAL
Federal ORG
Chinese NORP