Programa de TV: October Road - 1x6
bah NOUN
I'D NOUN
i'm NOUN
(to) i'm VERB
sts NOUN
ches NOUN
em-- NOUN
eyes NOUN
(to) guys VERB
it' NOUN
(to) IT-- VERB
kids NOUN
nuts ADJ
loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado
p.m. NOUN
(to) piss VERB
mear; empapar de meado; echarse un meo
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
we'd NOUN
793rd ADJ
(to) ain't VERB
baked ADV
(to) can't VERB
(to) don't VERB
no
(to) gonna VERB
(to) gotta VERB
he'll NOUN
(to) isn't VERB
no es
let's ADJ
(to) liked VERB
taken ADV
(to) wanna VERB
WE'RE NOUN
(to) won't VERB
(to) didn't VERB
doodon NOUN
gelson NOUN
HERO-- NOUN
likeac NOUN
omelet NOUN
scared ADJ
asustado
sprain NOUN
esguince; torcedura
(to) WASN'T VERB
(to) worked VERB
you're NOUN
(to) you're VERB
amputee NOUN
amputado
brigade NOUN
brigada
creased ADJ
crowded ADJ
atestado
dancing NOUN
gabbing NOUN
gunning NOUN
happier ADV
hotties NOUN
latekka NOUN
pumping NOUN
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
story-- NOUN
(to) THEY'RE VERB
THING-- NOUN
(to) tumble VERB
caer; revolverse
twirlin ADJ
worried ADJ
inquieto; preocupado
boarding NOUN
embarque
coaster NOUN
costero; holgazán; deslizador; navegador; bandeja; deslizador; disco; posavasos; portavasos; salvamanteles
fellas-- ADV
flathead NOUN
friend-- NOUN
grooming NOUN
arreglo; acicaladura; adiestramiento; capacitación; entrenamiento; sonsaque
horsefly NOUN
tábano; tabánido
MEALTIME NOUN
measures NOUN
stepping ADJ
boardwalk NOUN
imprecise ADJ
inconcreto
pepperoni NOUN
proponent NOUN
defensor
(to) serenade VERB
(to) assemble VERB
montar; ensamblar; construir; reunir; juntar
(to) deflower VERB
desflorar; desvirgar; violar
(to) touchdowns VERB
unreliable ADJ
no fidedigno; sospechoso
complicated ADJ
complicado
uncluttered ADJ
desahogado
incontrovertible ADJ
impepinable
proclamation NOUN
proclamación
pomegranate NOUN
granada; granado; granado; granada
mole NOUN
lunar; marca de nacimiento; nevo; nevus; topo; muelle; rompeolas; mol; mola; mole
banter NOUN
charla; cháchara; plática
affable ADJ
afable; amable; tranquilo
snug ADJ
confortable; cómodo; ajustado; ceñido
(to) singe VERB
chamuscar
lavender NOUN
lavanda; espliego; alhucema; cantueso; lavándula; lavanda; espliego
cumbersome ADJ
cargante; penoso; pesado
(to) yearn VERB
ansiar; añorar; desear; anhelar; desperecerse
bleak ADJ
pálido; sin color; desolado; yermo; alegría; amargado
elite NOUN
élite
(to) preach VERB
predicar
sentiment NOUN
sentimiento
richest ADJ
demented ADJ
runaway ADJ
desbocado
(to) disgust VERB
disgustar; asquear; repugnar; dar asco
buzzing NOUN
pitiful ADJ
lamentable; lastimero; lastimoso
comrade NOUN
camarada; compañero; colega; correligionario; camarada; conmilitón; camarada; compañero; compañera
(to) grieve VERB
contristar; contristarse
(to) instal VERB
enthusiastic ADJ
entusiástico; entusiasmado
(to) rattle VERB
traquetear; enervar; inquietar
dumb ADJ
estúpido; tonto
(to) clang VERB
thought NOUN
pensamiento
conventional ADJ
convencional
context NOUN
contexto; marco; contexto
unreasonable ADJ
irrazonable
ridge NOUN
cresta; arista; cumbrera; caballete; cordillera; sierra; dorsal; dorsal oceánica
speeding NOUN
paranoia NOUN
paranoia
stitch NOUN
puntada; punto; punzada; dolor en el costado; punzada
rebel ADJ
REBEL NOUN
cracker NOUN
galleta; galleta de agua
recital NOUN
recitación; recital; recital; considerando
tweak NOUN
retoque
doorstep NOUN
umbral
automatically ADV
automáticamente; solo
decency NOUN
decencia
(to) forgiving VERB
cheerleader NOUN
animadora; porrista
whiskey NOUN
whisky; güisqui; wiski
allright ADJ
baseball NOUN
béisbol
patron NOUN
patrón; mecenas; auspiciador; patrocinador
singular ADJ
singular; único; singular
glory NOUN
gloria
geometry NOUN
geometría
(to) breed VERB
criar; engendrar; procrear; aparearse; copular; criar; criar; cultivar; engendrar
bold ADJ
audaz; atrevido; intrépido; denodado; negrita
barefoot ADV
impulsive ADJ
impulsivo
metaphor NOUN
metáfora
shade NOUN
sombra; persiana; matiz; tono; umbral
(to) negotiate VERB
negociar
roller ADJ
roller NOUN
rodillo; carraca
violation NOUN
violación; vulneración
disappointment NOUN
decepción; desilusión; chasco
LICK NOUN
barbecue NOUN
barbacoa; asador; parrilla; barbacoa; parrillada; asado
worker NOUN
trabajador; obrero; obrera
airplane NOUN
avión; aeroplano
draft NOUN
corriente de aire; corriente; trago; cerveza de barril; calado; borrador; borrador; esbozo; anteproyecto; trata; conscripción; leva; reclutamiento; tiro
topic NOUN
tema
scar NOUN
cicatriz; alforza; chirlo; costurón
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
lipstick NOUN
pintalabios; lápiz labial; lápiz de labios; carmín; labial; pintalabios; lápiz labial; lápiz de labios
existence NOUN
existencia
moron NOUN
imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso
constant ADJ
firme; constante; constante; perseverante
(to) discover VERB
descubrir; descubrir; destapar
thinking NOUN
talented ADJ
talentoso; dotado
adorable ADJ
adorable; encantador
furious ADJ
furioso
awkward ADJ
torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil
(to) starve VERB
morir de hambre; hambrear
slide NOUN
tobogán; resbaladilla; deslizadero; resbaladero; corrimiento; corrimiento de tierra; slide; deslizamiento; diapositiva; portaobjeto; portaobjetos
previously ADV
anteriormente; previamente; con anterioridad
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
hike NOUN
caminata; aumento; suba
mysterious ADJ
misterioso
pleasant ADJ
agradable; placentero
(to) rub VERB
frotar; restregar; frotar
(to) admire VERB
admirar
golden ADJ
oro; áureo; dorado; dorado; dorado; de oro; de oro
gross ADJ
repulsivo
particularly ADV
particularmente
location NOUN
ubicación; lugar; posición; ubicación
concert NOUN
concierto; concertación; concierto
delivery NOUN
entrega; parto; nacimiento
ancient ADJ
antiguo
request NOUN
petición; solicitud; petición; demanda; petición
(to) request VERB
demandar; solicitud; pedir; solicitar
(to) spread VERB
desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir
(to) commit VERB
cometer; encomendar
laundry NOUN
lavandería; colada; lavado; cuarto de lavado; colada; ropa sucia
gang NOUN
pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
toe NOUN
dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo
steak NOUN
bistec; filete; bisté; filete
western ADJ
occidental; oesteño
(to) occur VERB
ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar
(to) maintain VERB
mantener; mantener; sostener
lamp NOUN
lámpara; candil
niece NOUN
sobrina
(to) prepare VERB
preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar
homework NOUN
deberes; tarea
(to) claim VERB
sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar
damn ADJ
maldito; puto
friendly ADJ
amistoso; amigable
nerve NOUN
nervio; coraje; descaro; frescura; nervios
cleaning NOUN
awesome ADJ
piola; tremendo
mirror NOUN
espejo
distance NOUN
distancia; lejanía; distancia
tongue NOUN
lengua; lengüeta; lengüeta; lengua
(to) interrupt VERB
interrumpir
prom NOUN
brother NOUN
hermano
sky NOUN
cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo
(to) connect VERB
conectar
soft ADJ
ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando
member NOUN
miembro; miembro; miembro viril
vision NOUN
visión; vista; visión
property NOUN
propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
(to) score VERB
anotar; puntuar; mojar
(to) dig VERB
cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar
basically ADV
básicamente
valley NOUN
valle
pie NOUN
pastel; tarta; pay
rent NOUN
alquiler; arriendo; renta; rasgadura
fan NOUN
abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano
beauty NOUN
belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza
opening NOUN
abertura; apertura; abertura; estreno
pizza NOUN
pizza
roof NOUN
techo; tejado
someday ADV
algún día
(to) beg VERB
mendigar; pordiosear; suplicar; rogar
reality NOUN
realidad
account NOUN
cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo
flying NOUN
practice NOUN
práctica; costumbre; práctica
(to) practice VERB
planet NOUN
planeta
rush NOUN
acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón
beach NOUN
playa
tooth NOUN
diente
truck NOUN
camión; camioneta
train NOUN
cola; caravana; tren; tren; trenecito
everywhere ADV
por todas partes; todo lugar; todos lados
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
mood NOUN
humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos
nut NOUN
nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja
obvious ADJ
obvio; evidente
(to) choose VERB
elegir; escoger
(to) roll VERB
rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar
(to) teach VERB
enseñar
(to) remind VERB
recordar
(to) honestly VERB
150 MONEY
30% PERCENT
DIS ORG
GLS ORG
* UP NP
IKEY LOC
IKEY ORG
IKEY NORP
NUTS ORG
* I'M NP
, ALL NP
EDDIE ORG
IRISH NORP
TIMES ORG
* HI I NP
* NICK NP
ALISON ORG
ALL NO NP
AREYOU ORG
BRENTH ORG
DIDN'T NORP
GELSON LAW
HANNAH ORG
POWWOW ORDINAL
RAY OH NP
* * BAH NP
BIG BOY NP
BIG CAT NP
DOESN'T NORP
GOOD OH NP
HS GONE ORG
OLD MAN NP
OWEN EN ORG
TUSCANY NORP
WORK OH NP
* 'CAUSE NP
BUT I'LL NP
GAB-FREE ORG
I'M KIND NP
IT SLIDE NP
NUT-FREE ORG
ONE SHOT NP
PACK CAB NP
YEAH I'M NP
'S FATHER NP
* AND I'M NP
32 GELSON NP
34 GELSON NP
EDDIE HEY NP
IT'S CAED NP
OH, GOODY NP
SO YOU'RE NP
UPSET UGH NP
WHICH ONE NP
"THE QUILL NP
A GOOD GUY NP
A HUGE FAN NP
A WORD MAN NP
ALL PEOPLE NP
BIG ENOUGH NP
BUT ALISON NP
EXTRA FETA NP
HAUNTED IT NP
HEY, EDDIE NP
ME CONTEXT NP
NORMA RAE- LAW
NOT AT ALL NP
PIZZA GIRL NP
ROTTENNESS ORG
TRUE WE'RE NP
WHAT WE'RE NP
WHOLE TIME NP
YEAH, I'LL NP
* LONG TIME NP
* MY FRIEND NP
A LONG TIME NP
AND THE WAY NP
ANDSERENITY ORG
BEEN-- I'VE NP
BETTER DAYS NP
BOUT DREAMS NP
BUSINESS HE NP
EVERY RIGHT NP
GELSON ROAD EVENT
GLASS GLASS NP
GREAT STUFF NP
HANNAH LIKE NP
ME * WORKIN NP
ME LOCATION NP
ON THE MEND WORK_OF_AR
ONE THING-- NP
OOH, YOU'RE NP
PLEASE IKEY NP
RAY CATALDO NP
SOON ENOUGH NP
* 'CAUSE I'M NP
* BABY STEPS NP
11 OFF-TOPIC NP
A NICE THING NP
A SAD PERSON NP
HE AL CAPONE NP
HEARTS BONES NP
HIS STS CHES NP
IKEY THEY'VE NP
LUCKY WORKER NP
NOT A SPRAIN NP
OCTOBER ROAD WORK_OF_AR
RING GOOD OH NP
SLOW DANCING NP
THE BEST GUY NP
THE BEST WAY NP
YOU WOULD'VE NP
, FREAKY PHIL NP
A "NICE THING NP
A NUMBERS GUY NP
A SECOND TIME NP
ALL THIS TIME NP
BIG BOY BRETT NP
BOB SEGER CDs NP
GAVIN GODDARD NP
IRISH WHISKEY NP
JUST ONE COAT NP
KNIGHTS RIDGE ORG
NICE THOUGHTS NP
OH, NO REASON NP
ONE LARGE PIE NP
PHIL'S FRIEND NP
THE BEST PART NP
THE SAME ROOM NP
THE SAME TIME NP
WHAT THE HELL NP
* MY FRIEND IT NP
A CROWDED ROOM NP
ALL MY FRIENDS NP
ALL RIGHT DEAL NP
AN AWFUL THING NP
GOODFERIANGLES ORG
HER PIZZA GIRL NP
ON MEETING SAM NP
PHIL'S ADDRESS NP
PRACTICE HELLO NP
THE 793rd TIME NP
THE ONLY THING NP
THE SAME MUSIC NP
THE SHOP RIGHT NP
A BASEBALL TEAM NP
A HAUNTED HOUSE NP
A MOVING PLANET NP
A RUNAWAY TRAIN NP
A SECOND CHANCE NP
A SUDDEN THINGS NP
ANCIENT HISTORY NP
BIG CAT CATALDO NP
BIG CAT GUNNING NP
CREASED BIG CAT NP
ING UNDERGROUND NP
LAUNDRY LAUNDRY NP
NICK AND HANNAH WORK_OF_AR
OH, DON'T WORRY NP
ONE WORD ANSWER NP
THE BEST FRIEND NP
THE DOTTED LINE NP
THE JOHNSON INN ORG
THE RICHEST MAN NP
THE WORST THING NP
WHETHER I'M SAM NP
A HUGE PROPONENT NP
A LITTLE GABBING NP
A MYSTERIOUS WAY NP
A PRIVATE MATTER NP
BABY BROTHER HEY NP
CUMBERSOME HE'LL NP
HIS FURIOUS FACE NP
JUST THE THOUGHT NP
RIGHT EXTRA FETA NP
STEPPING ON TOES NP
THE MAKING EDDIE NP
THIS LITTLE SCAR NP
* BIG CAT CATALDO NP
A BREAKFASTY MOOD NP
A LONG, LONG TIME NP
A TWIRL OWEN OWEN NP
CLANGING MEASURES NP
DRESS PUMPING GAS NP
HAVE WHAT'M ABOUT NP
MY BIRTHDAY PARTY NP
ONLY MY REAL NAME NP
OWEN ROWAN'S WIFE NP
RIGHT RAY CATALDO NP
THE GOLDEN COUPLE NP
THE NIGHT BRIGADE NP
VERY JUNE CLEAVER NP
3-SECOND VIOLATION NP
A TERRIBLE MISTAKE NP
ALL THE DELIVERIES NP
IMPULSIVE GESTURES NP
ONLY STUPID PEOPLE NP
THE WESTERN OMELET NP
YOUR CHARITY CHIEF NP
* MIND * * PARANOIA NP
A GIRLFRIEND RONNIE NP
A SPECIAL SENTIMENT NP
BEST FRIEND WINDOWS NP
BLEAK OWEN'S CIRCLE NP
FOUR * October Road NP
JUST A COUPLE WEEKS NP
SAM'S FATHER'S NAME NP
THE PRACTICING PART NP
THE TWINS' HOMEWORK NP
A FEW MESSAGES EDDIE NP
A FLYING POMEGRANATE NP
A GAB-FREE EXISTENCE NP
ALL SEVEN PROPERTIES NP
EVERY GEOMETRY CLASS NP
JUST ROLLER COASTERS NP
A GAY AT'S THE MATTER NP
HIS BROTHER'S BIG BOY NP
HIS BRUCE SPRINGSTEEN NP
PARTICULARLY THE ONES NP
UNCLUTTERED HER STORY NP
YOUR FACE LIKEAC RUSH NP
THE WHOLE FIX-UP THING NP
THIS GAVIN GODDARD GUY NP
LATEKKA LANDSCAPING WOW NP
THE CHICKEN FRIED STEAK NP
THE IMPRECISE CERTAINTY NP
THE UNREASONABLE BEAUTY NP
MY NIECE'S DANCE RECITAL NP
HIS LAST TWO BIG ACCOUNTS NP
SOMETHING THAT'LL SURPRISE NP
GROOMING AND TEETH CLEANING NP
I'M TALKING ANGELA VENEZZIA NP
NO MORE BEST FRIEND WINDOWS NP
THE INCONTROVERTIBLE REALITY NP
JUST BIG, FAT DISAPPOINTMENTS NP
THE GROUND ZERO CLEANUP NOISE NP
AN UNRELIABLE NARRATOR-- "NICK NP
ROLLER COASTERS ROLLER COASTERS NP
THAT GOES TOGETHER SO PERFECTLY WORK_OF_AR
NO MATTER THE--THE SINGULAR TRUTH NP
FRIENDLY, PLEASANT EXACTLY THE TYPE NP
LAVENDER SHOW TUNES BUDING SUPPLIES WORK_OF_AR
A DELIVERY FOUR LARGE PEPPERONI PIES NP
CONVENTIONAL MEALTIME DICTUMS "REBEL REBEL NP
ALL NORMA RAE- KAREN SILKWOOD-ERIN BROCKOVICH NP
RIDGE LOC
CASTLE PRODUCT