Programa de TV: Dark Angel - 1x9

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

lam  NOUN

golpiza; paliza

tac  NOUN

blah  NOUN

bla; bla-bla-bla; blablablá

perp  NOUN

whoa  NOUN

90.|-  ADV

bling  NOUN

comin  NOUN

crank  NOUN

manivela; cascarrabias; curva; maniático; rotar

cryin  NOUN

(to) hidin  VERB

it.|-  ADV

makin  NOUN

(to) ok?|-  VERB

on?|-  NOUN

opium  NOUN

opio; anfión

(to) outta  VERB

sayin  NOUN

skell  NOUN

sorta  ADV

tachy  NOUN

tryin  NOUN

(to) tryin  VERB

up.|-  NOUN

(to) wanna  VERB

badass  ADJ

atrevido; aventurero; malvado; riesgoso

dissin  NOUN

(to) elicit  VERB

provocar; educir; evocar; suscitar; obtener; sonsacar; deducir; inferir

feelin  ADJ

fella  NOUN

muchacho; tío

(to) gettin  VERB

(to) havin'  VERB

helpin  NOUN

hey.|-  NOUN

him.|-  ADV

icu.|-  ADJ

in|his  ADV

(to) is|and  VERB

lookin  NOUN

max.|-  ADV

me.|as  ADV

now.|-  ADV

now|to  NOUN

out.|-  ADV

(to) packin  VERB

pal.|-  ADV

peepin  NOUN

puttin  NOUN

(to) runnin  VERB

sir.|-  ADV

spasm  NOUN

espasmo; acceso

talkin  NOUN

anarchy  NOUN

anarquía; acracia

angling  NOUN

pesca con caña

bleeder  NOUN

city|is  NOUN

cretin  NOUN

cretino; cretina

dirtbag  NOUN

down.|-  ADV

face.|-  ADJ

fire!|-  NOUN

five.|-  ADV

good.|-  ADV

here.|-  ADJ

here.|-  ADV

here.|i  NOUN

(to) him|get  VERB

(to) know.|-  VERB

line.|-  NOUN

mine?|-  NOUN

nutcase  NOUN

rap|for  ADJ

safe.|-  ADV

this.|-  ADV

turn.|-  ADV

type|to  NOUN

weirdo  NOUN

bicho raro; excéntrico

worried  ADJ

inquieto; preocupado

yeah.|-  NOUN

zack.|-  ADJ

again.|-  NOUN

airtight  ADJ

hermético

clear.|-  ADJ

dizzy.|-  NOUN

goin'?|-  NOUN

hello?|-  NOUN

here,|he  NOUN

man.|she  NOUN

north|of  ADV

shooting  NOUN

tiroteo; tiro

sighting  NOUN

avistaje; avistamiento

slacker  NOUN

vago; holgazán; perezoso; procrastinador

spine.|-  NOUN

(to) won't.|-  VERB

you.|and  NOUN

bit.|thin  NOUN

checkmate  NOUN

jaque mate; mate

doctors,|  NOUN

enemy|and  NOUN

girl,|and  NOUN

girl.|she  NOUN

report|of  NOUN

scene|and  NOUN

(to) seein'|is  VERB

smackdown  NOUN

subtitle  NOUN

subtítulo; subtítulo; subtítulos

(to) tough,|so  VERB

(to) transfuse  VERB

transfundir

unfounded  ADJ

infundado; que no tiene ni pies ni cabeza

admire|the  NOUN

cheekbone  NOUN

pómulo; cigoma

(to) could|keep  VERB

gonna|take  ADJ

(to) lately.|he  VERB

mission.|-  NOUN

mistake.|-  NOUN

(to) people|are  VERB

seven.|she  NOUN

(to) slowly|and  VERB

suction.|-  NOUN

suspect|is  NOUN

(to) you'll|see  VERB

you,|maybe  ADV

(to) you|turne  VERB

805}{893}ok  ADJ

(to) can|squeeze  VERB

(to) done|take  VERB

downtown.|-  ADV

downtrodden  ADJ

oprimido; pisoteado

(to) happened?|-  VERB

right|there  ADV

safety,|but  NOUN

sorry.|i'll  NOUN

starting|to  NOUN

transfusion  NOUN

transfusión

(to) woman?|have  VERB

yourself.|-  NOUN

your|power  NOUN

613}{665}nuh  ADV

6404}{6454}-  NOUN

6611}{6679}-  NOUN

6753}{6805}i  NOUN

(to) 7227}{7277}-  VERB

7779}{7839}-  ADJ

8029}{8105}-  NOUN

8107}{8173}-  ADJ

ago.|they've  ADV

(to) Blair,|ridin  VERB

(to) figured|it'd  VERB

programme|to  NOUN

quadriplegic  ADJ

(to) roughhouse  VERB

run.|lmagine  NOUN

think|you're  ADV

4363}{4485}mr  ADJ

anybody.|just  ADV

bathroom|very  NOUN

(to) didn't|remove  VERB

my|department  NOUN

out.|evacuate  NOUN

10027}{10104}i  NOUN

18624}{18690}-  NOUN

23767}{23884}-  NOUN

25797}{25864}-  NOUN

38970}{39041}-  ADJ

43024}{43093}-  ADJ

43817}{43859}-  NOUN

43952}{44028}-  NOUN

47192}{47267}-  NOUN

51749}{51815}-  ADJ

54149}{54235}-  ADJ

54383}{54438}-  ADJ

57395}{57498}-  NOUN

5772}{5848}you  NOUN

59837}{59889}-  NOUN

6200}{6256}all  ADV

(to) morphine.|keep  VERB

29120}{29239}am  NOUN

29376}{29475}uh  NOUN

6682}{6750}what  NOUN

escape,|getting  NOUN

lodgings.|might  NOUN

lovely|package  NOUN

office|building  NOUN

premises.|we're  NOUN

40227}{40306}and  NOUN

53026}{53104}did  NOUN

56090}{56185}not  ADJ

61549}{61651}and  ADV

survived|somehow  NOUN

20949}{21024}last  ADJ

(to) 27094}{27164}use  VERB

42559}{42633}team  NOUN

50415}{50476}sure  NOUN

checkpoints.|this  NOUN

market.|establish  ADJ

probably|wouldn't  ADV

61243}{61294}Maybe  NOUN

(to) mandrake.|anythe  VERB

62602}{62652}ENGLISH  NOUN

45037}{45093}consider  NOUN

resemblance|initially  NOUN

possible  ADJ

posible

(to) outnumber  VERB

migration  NOUN

migración

lamppost  NOUN

farol; farola; poste de luz

civic  ADJ

cívico

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

gunfire  NOUN

(to) recognise  VERB

fragment  NOUN

fragmento

(to) forge  VERB

forjar; falsificar

respirator  NOUN

respirador

(to) rumour  VERB

hump  NOUN

joroba; corcova; joroba; giba

universal  ADJ

universal

spinal  ADJ

espinal; vertebral

artery  NOUN

arteria

predicament  NOUN

predicamento; aprieto; apuro

manpower  NOUN

thought  NOUN

pensamiento

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

precision  NOUN

precisión; exactitud

striking  ADJ

llamativo; imponente; impresionante

(to) raft  VERB

slippery  ADJ

resbaladizo; escurridizo; resbaloso; escurridizo

hatch  NOUN

escotilla

strait  NOUN

estrecho; paso; aprieto

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

lightly  ADV

ligeramente

resemblance  NOUN

parecido; semejanza; similitud; similaridad; parecido; semejanza; parecido; semejanza; similitud; posibilidad; verosimilitud

survivor  NOUN

superviviente; sobreviviente

pinch  NOUN

pellizco; repizco; pizca; pellizco; aprieto

disposal  NOUN

desecho

cord  NOUN

cuerda; cordón; cable; hilo; cable

exotic  ADJ

exótico

woof  NOUN

trama; guau

interference  NOUN

interferencia; injerencia; intromisión; interferencia

perimeter  NOUN

perímetro

disorder  NOUN

desorden; desorden; desenfreno; disturbio; trastorno; desorden

malice  NOUN

malicia

sideways  ADV

(to) insure  VERB

asegurar

eyebrow  NOUN

ceja

reward  NOUN

recompensa

mere  ADJ

mero

sentimental  ADJ

sentimental; cursi; sensiblero; sentimentaloide

fatal  ADJ

fatal; fatal; mortal

sponge  NOUN

esponja; cafiche; gorrón

(to) realise  VERB

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

chopper  NOUN

helicóptero; helico; tajador; chóper

forehead  NOUN

frente

(to) lodge  VERB

albergar; alojar; encamarse; abatirse

righteous  ADJ

inmaculado; inocente; beato; inmaculado; santo; bienhechor; correcto; justo

(to) investigate  VERB

investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar

cooperation  NOUN

cooperación

cent  NOUN

céntimo; centavo; centésimo

(to) cough  VERB

toser

bleed  NOUN

sangrado; sangre; sangría

palm  NOUN

palma; palma de la mano

thumb  NOUN

pulgar; dedo gordo

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

(to) execute  VERB

ejecutar; ajusticiar; ejecutar; arrancar

risky  ADJ

arriesgado; riesgoso

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

helicopter  NOUN

helicóptero; autogiro

stunt  NOUN

proeza

foul  NOUN

falta; faul; foul; infracción

(to) ditch  VERB

abandonar; dejar

reunion  NOUN

reunión

temper  NOUN

temperamento; temple

donor  NOUN

donante; donador

air  NOUN

aire; aria

(to) confirm  VERB

confirmar

chop  NOUN

chuleta; tajada; tajo

wicked  ADJ

malvado; avieso; asombroso; bacán

trauma  NOUN

traumatismo; trauma; trauma

warrant  NOUN

garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial

(to) warrant  VERB

asegurar; avalar; garantizar

physical  ADJ

físico

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

visitor  NOUN

visita; visitante

vehicle  NOUN

vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos

swap  NOUN

trueque; canje; cambalache; permuta; permuta financiera; swap

storage  NOUN

almacenamiento; almacén; depósito; bodega; almacenaje

preference  NOUN

preferencia

(to) produce  VERB

producir; realizar; producir

(to) impact  VERB

(to) identify  VERB

identificar; identificarse; identificar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

fence  NOUN

perista; reducidor; cerca; valla; seto; barda; cerramiento

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) dismiss  VERB

disipar; rechazar; despedir; disipar; echar

(to) define  VERB

definir; determinar; definirse; definir; aclarar; definir; definir; describir; definir; delimitar; demarcar

(to) collapse  VERB

colapsar; derrumbarse; colapsarse; desplomarse; colapsar

ceiling  NOUN

techo; techo; cielorraso; cielo raso; plafón

border  NOUN

frontera; borde; cenefa; orla; parterre

average  ADJ

medio; promedio; mediocre; ni fu ni fa; común y corriente

goose  NOUN

ganso; oca; ánsar

handy  ADJ

práctico; hábil; a mano; cerca; diestro; hábil; mañoso

(to) climb  VERB

subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar

bum  NOUN

trasero; nalgas; ano; vagabundo; vago; trasero; ano

(to) nap  VERB

dormitar; echarse; echarse la siesta; echarse una siesta; hacer siesta; sestear

unconscious  ADJ

inconsciente; desmayado; subconsciente

financial  ADJ

financiero

shy  ADJ

tímido; reservado; tímido; vergonzoso

(to) snap  VERB

quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear

soldier  NOUN

milico; militar; soldado; militar; campión

mortal  NOUN

(to) sacrifice  VERB

sacrificar; inmolar

contest  NOUN

debate; concurso; competición; competencia

downtown  NOUN

centro; centro de ciudad

prisoner  NOUN

preso; prisionero

secure  ADJ

seguro; resguardado; seguro; seguro; confiable; seguro; aplomado

site  NOUN

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

(to) value  VERB

valorar; cifrar; valorar; apreciar

agency  NOUN

albedrío; agencia; agencia; oficina

(to) confess  VERB

confesar

sweat  NOUN

sudor; transpiración; sudoración

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

female  NOUN

hembra

thin  ADJ

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

(to) spike  VERB

rematar

solid  ADJ

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

(to) con  VERB

embaucar; engañar; estafar

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

policeman  NOUN

weakness  NOUN

debilidad; flaqueza; punto débil; debilidad; cariño; debilidad por; debilidad

tea  NOUN

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

severe  ADJ

severo; grave; severo; austero; severo

(to) operate  VERB

operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular

(to) occur  VERB

ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar

major  ADJ

mayor

citizen  NOUN

ciudadano; ciudadana

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

(to) swim  VERB

nadar

federal  ADJ

federal

damn  ADJ

maldito; puto

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

package  NOUN

paquete; embalaje; paquete; bulto

cabin  NOUN

cabaña; barraca; cabina; camarote; camarote; cabina

(to) interrupt  VERB

interrumpir

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

unit  NOUN

unidad

brother  NOUN

hermano

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

dawn  NOUN

alba; amanecer; aurora; madrugada; amanecer; alba

negative  ADJ

negativo; negación; negativo

bike  NOUN

bici; moto

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

juice  NOUN

zumo; jugo

original  ADJ

original

freedom  NOUN

libertad

harm  NOUN

daño

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

regular  ADJ

regular

weapon  NOUN

arma

nothing  NOUN

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

badly  ADV

mal; malamente

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

crash  NOUN

choque; error; fallo; crac

capable  ADJ

capaz

colour  NOUN

bomb  NOUN

bomba; explosivo

roof  NOUN

techo; tejado

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

lip  NOUN

labio; labro

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

damage  NOUN

daño; damno; daño

search  NOUN

búsqueda

airport  NOUN

aeropuerto

truck  NOUN

camión; camioneta

further  ADJ

mission  NOUN

misión

suspect  NOUN

sospechoso

code  NOUN

código; código; clave

(to) result  VERB

resultar

speech  NOUN

habla; discurso; discurso; habla

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

subject  ADJ

sujeto

(to) convince  VERB

convencer

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

fill  NOUN

relleno

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

something  NOUN

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

obvious  ADJ

obvio; evidente

(to) teach  VERB

enseñar

SDH  ORG

in|on  ORG

we|do  ORG

Delta 4  LAW

Delta 4  ORG

75 bucks  NP

Campbell  ORG

You guys  NP

doing?|-  ORG

Manticore  ORG

Mr Ronald  NP

One thing  NP

a big day  NP

a fun guy  NP

good luck  NP

good news  NP

matter|we  ORG

woof woof  NP

Huh, Maxie  NP

Normal,|or  ORG

a free man  NP

all places  NP

carrying|a  ORG

every wall  NP

four games  NP

high hopes  NP

a long time  NP

more damage  NP

scenario?|-  ORG

100 per cent  MONEY

729 Campbell  NP

South Market  LOC

all the rest  NP

just one guy  NP

mere mortals  NP

nerve damage  NP

noon?|- Cool  NP

not a killer  NP

, sir.|- Good  NP

Logan's phone  NP

exotic places  NP

no such thing  NP

some bad news  NP

the damn pass  NP

wicked things  NP

Max.|- Welcome  ORG

No head trauma  NP

a holding cell  NP

about 30 miles  QUANTITY

about you.|And  NP

every lamppost  NP

extra manpower  NP

the Seattle PD  NP

the blood bank  NP

the fire truck  NP

30359}{30409}It  ORG

36116}{36166}It  ORG

58233}{58334}It  ORG

I thought.|That  NP

Seattle airport  NP

South Market.|-  LOC

The blood banks  NP

involved,|every  ORG

the X5 reunions  NP

the right thing  NP

the same things  NP

the whole world  NP

1199}{1254}There  MONEY

average citizens  NP

good news.|We've  NP

my first morning  NP

starting|to fill  NP

the opium family  NP

the reward money  NP

this broken city  NP

this female perp  NP

tomorrow morning  NP

your spinal cord  NP

{5867}{5919}- No  NP

40941}{41064}Well  ORG

52950}{53012}- BP  NP

7841}{7892}- Look  NP

7894}{7991}- Girl  NP

Cheyenne around 7  LOC

a federal warrant  NP

a sentimental lie  NP

a universal donor  NP

all the enemy|and  NP

another matter|we  NP

further migration  NP

the murder weapon  NP

27053}{27092}- You  NP

59397}{59449}After  ORDINAL

another four units  NP

some dirtbag skell  NP

the superhero code  NP

{1517}{1610}No fun  NP

{1743}{1794}See ya  NP

a report|of gunfire  NP

carrying|a prisoner  NP

great, great danger  NP

just regular people  NP

the city|is angling  NP

the perimeter fence  NP

{1360}{1435}- Wanna  NP

{51493}{51548}- You  NP

{998}{1128}lsn't it  NP

a fatal air accident  NP

the bullet fragments  NP

the great Bob Marley  NP

three major arteries  NP

{57127}{57178}Let go  NP

{59527}{59577}I know  NP

29602}{29714}The fact  NP

9882}{9932}That paper  NP

Original Cindy puttin  NP

back there?|- Nothin'  NP

migrated.|That's what  NP

offering.|It's a hell  NP

{21443}{21493}Let him  NP

{24693}{24744}All set  NP

{34741}{34791}Just go  NP

{50342}{50413}- Dance  NP

{5500}{5616}Thank you  NP

{55639}{55689}Just go  NP

{5772}{5848}You tryin  NP

27422}{27540}My family  NP

28708}{28784}which she  NP

29751}{29857}your life  NP

a righteous woman|with  NP

the entire city lookin  NP

{31726}{31789}- Thanks  NP

{45416}{45520}- Sponge  NP

{5420}{5498}The agency  NP

{56956}{57029}- Hey!|-  NP

{6456}{6517}Damn, girl  NP

43168}{43256}- Dr Clark  NP

48377}{48477}The people  NP

61088}{61149}but police  NP

a mistake.|- No mistake  NP

even the Pulse|couldn't  NP

involved,|every nutcase  NP

{33294}{33352}Great way  NP

{33792}{33842}Blah blah  NP

{4267}{4361}This reward  NP

{51864}{51914}I promise  NP

{53452}{53502}What sort  NP

{56573}{56623}I thought  NP

{57211}{57256}Thank you  NP

{60947}{61007}The cause  NP

37927}{38007}The streets  NP

downtown zero-seven.|She  NP

her morning run.|lmagine  NP

the complete cooperation  NP

the hardest type|to find  NP

{24062}{24138}- Jam Pony  NP

{2551}{2604}And the lips  NP

{42940}{43022}- Hello?|-  NP

{50649}{50699}Just dance  NP

a great big fat goose egg  NP

a valued operative.|We'll  NP

{20875}{20946}Every crank  NP

{25075}{25134}Safety pass  NP

{26493}{26535}Don't shoot  NP

{26547}{26598}Don't shoot  NP

{45037}{45093}Consider it  NP

{50786}{50836}Whose dream  NP

{12194}{12278}- Worst-case  NP

{38040}{38143}Not soldiers  NP

{42303}{42397}- He's tachy  NP

{7040}{7122}- South Market  NP

19375}{19426}Would somebody  NP

46949}{47012}Blood pressure  NP

60805}{60856}The helicopter  NP

{1612}{1733}Fight the power  NP

{24828}{24878}It's a figure  NP

{43522}{43569}Metro Medical  NP

{57983}{58093}Hospital food  NP

{59397}{59449}After the car  NP

33373}{33425}meet new people  NP

38669}{38723}The whole world  NP

Manticore -|Escape and Evade  FAC

a bribe|from a federal agent  NP

a well-thought-out plan|that  NP

{20654}{20729}Logan, no need  NP

{23560}{23610}- Mr Ronald?|-  NP

{35521}{35577}I'm makin' tea  NP

48479}{48529}could swap blood  NP

Logan Cale.|The world's comin  NP

{58866}{58915}That's the music  NP

{2396}{2487}Make the cheekbones  NP

{56008}{56088}There's a chopper  NP

a secure night's lodgings.|Might  NP

10573}{10628}Where the fire truck  NP

{16059}{16109}To the storage area  NP

{21138}{21188}Appreciate anything  NP

{22797}{22924}Until further notice  NP

{62388}{62447}Visiontext Subtitles  NP

{1199}{1254}There's a stunt contest  NP

{15017}{15096}- A confirmed sighting  NP

{35579}{35629}What's your preference  NP

{60491}{60561}Well, well, well.|Look  NP

all this supercharged|Manticore blood  NP

{40757}{40854}Unpaid speeding tickets  NP

a real bad attitude|and quite a temper  NP

South Market.|Establish airtight perimeter  NP

{36527}{36593}For a thousand different reasons  NP

{44972}{45035}You're throwin' away your freedom  NP

{2112}{2198}Raise the forehead a little bit.|Thin  NP

28401}{28503}The female's striking physical resemblance|initially  NP

Command  ORG

South  LOC

© 2025