Programa de TV: Dead Like Me - 2x12

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

cha  NOUN

p--  ADJ

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

nerd  NOUN

empollón; mateo; cerebrito; friki; matado; norio

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

(to) rsvp  VERB

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

batty  ADJ

loco

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

bonny  ADJ

bonny  NOUN

chene  NOUN

chewy  ADJ

cauchudo; correoso; gomoso; recio

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

eatin  NOUN

honor  NOUN

honor; privilegio

hurty  ADJ

itude  ADJ

lucid  ADJ

lúcido; brillante; lucido

painy  NOUN

pasty  ADJ

pastoso; pegajoso; opaco; pálido

(to) toget  VERB

velum  NOUN

bitchy  ADJ

mala leche; venenoso

(to) forgot  VERB

(to) maul  VERB

maltratar

over--  NOUN

pantry  NOUN

despensa

reaper  NOUN

segador; cosechador; cosechadora

zoomer  NOUN

alleged  ADJ

supuesto

asshole  NOUN

culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo

beeotch  NOUN

bleeder  NOUN

cowshed  NOUN

vaqueriza

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

genteel  ADJ

granola  NOUN

granola

hunting  NOUN

caza; cacería; cinegética; caza; búsqueda

realtor  NOUN

agente inmobiliario; agente inmobiliaria; bróker; fideicomisaria; fideicomisario

related  ADJ

relacionado; emparentado; emparentado; relacionado; relatado

rivalry  NOUN

rivalidad

singing  NOUN

canto

(to) snuff  VERB

apagar; despabilar

speller  NOUN

deletreador; deletreadora; corrector ortográfico

sweetie  NOUN

bitchety  NOUN

databank  NOUN

drinking  NOUN

escabio

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

shelving  NOUN

thingie  NOUN

afterlife  NOUN

más allá; ultratumba; inframundo; lo de allá; orco; otro mundo

escapade  NOUN

escapada; andanza; aventura; correría; travesura

finalist  NOUN

finalista

graveling  NOUN

hillbilly  ADJ

hyphenate  NOUN

nightgown  NOUN

camisón

(to) rework  VERB

shorthand  NOUN

taquigrafía; estenografía

snitching  NOUN

subtitle  NOUN

subtítulo; subtítulo; subtítulos

antiquated  ADJ

anticuado

apoplectic  ADJ

apopléjico; apoplético

auditorium  NOUN

auditorio; sala; auditorio

cocksucker  NOUN

chupapijas; chupapollas; mamón; chupavergas

dalliance  NOUN

coqueteo; flirteo; galanteo; requiebro; amorío; devaneo

irritation  NOUN

irritación

wheelhouse  NOUN

timonera; puente de gobierno

complicated  ADJ

complicado

instinctual  ADJ

nasturtium  NOUN

berro; nasturcio; capuchina

motherfucker  NOUN

hijo de puta; hijo de la chingada; hijo de perra; pendejo; cerdo; cojonudo

indiscretion  NOUN

indiscreción

obstinate  ADJ

obstinado; obcecado; porfiado

reap  NOUN

mies

blunder  NOUN

metida de pata; condoro; desatino; descache; desliz; error

(to) reorganize  VERB

reorganizar

flannel  NOUN

franela

(to) rile  VERB

encolerizar; irritar; sacar de quicio

raisin  NOUN

pasa

woe  NOUN

pena; ay; infortunio

boulevard  NOUN

bulevar

senseless  ADJ

swan  NOUN

cisne

boxer  NOUN

boxeador; boxeadora; bóxer; boxeador

cubicle  NOUN

snitch  NOUN

ladrona; ladrón; chivato; soplón; delator; sapo

(to) allege  VERB

afirmar; alegar; alegar; afirmar

thought  NOUN

pensamiento

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

breathtaking  ADJ

asombroso; emocionante; fascinador; fascinante; impresionante

unborn  ADJ

sibling  NOUN

hermano; hermana

blueberry  ADJ

grim  ADJ

siniestro; sombrío; rigido; siniestro

assignment  NOUN

asignación; tarea; cesión

orderly  NOUN

camillero

(to) offend  VERB

ofender

syrup  NOUN

jarabe; almíbar; sirope

shovel  NOUN

pala

(to) reschedule  VERB

reprogramar

handful  NOUN

poca cantidad; puñado; manojo; puñado

sweaty  ADJ

sudado; sudoroso

beautifully  ADV

bellamente

haunt  NOUN

reckless  ADJ

temerario; imprudente; temerario; desconsiderado; imprudente

shotgun  NOUN

escopeta

rusty  ADJ

herrumbroso; oxidado; herrumbroso; rojizo; olvidado; oxidado

(to) bolt  VERB

atornillar; trancar

(to) haunt  VERB

frecuentar; desasosegar; espantar; inquietar; acechar; perseguir

breathing  NOUN

respiración

resume  NOUN

(to) recycle  VERB

reciclar; reusar

(to) irritate  VERB

irritar; enviscar

internet  NOUN

interested  ADJ

interesado

(to) bind  VERB

atar; empastar; liar; atar; atar; acoplar; empastar; liar; encuadernar; engargolar; atar; empastar; fajarse; liar

(to) bark  VERB

ladrar; descortezar

spelling  NOUN

ortografía; grafía

online  ADJ

en línea

grandchild  NOUN

nieto; nieta

sleepy  ADJ

soñoliento; adormecido; cansado; sueño

curtain  NOUN

cortina; telón; cortina

trophy  NOUN

trofeo

daisy  NOUN

chiribita; margarita común; margarita; margarita

brutal  ADJ

brutal

(to) tick  VERB

tictaquear

sunny  ADJ

soleado; asoleado

(to) adore  VERB

adorar; querer; adorar

righteous  ADJ

inmaculado; inocente; beato; inmaculado; santo; bienhechor; correcto; justo

(to) stir  VERB

remover; mezclar; revolver; agitar; arrebatar; revolver

quiz  NOUN

cuestionario; examen; prueba; examen parcial

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

banana  NOUN

plátano; banana; banano; cambur; guineo; mínimo; bananero; plátano

saying  NOUN

dicho; refrán; proverbio

tuna  NOUN

atún; nopal; tuna

thumb  NOUN

pulgar; dedo gordo

(to) flirt  VERB

flirtear; coquetear; besuquearse; galantear; ligar; pinchar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

peanut  NOUN

cacahuete; maní; cacahuate

pancake  NOUN

panqueque; tortita; crepe; hot cake; panqueca; crep

(to) slap  VERB

abofetear; cachetear; golpear; aventar

grip  NOUN

due  ADJ

salir de cuentas

tiger  NOUN

tigre

(to) connect  VERB

conectar

constant  ADJ

firme; constante; constante; perseverante

executive  ADJ

ejecutivo

insult  NOUN

insulto; ofensa; improperio; insulto; ofensa

(to) interfere  VERB

impedir; interferir

campus  NOUN

campus

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

medical  ADJ

médico

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

valuable  ADJ

valioso

(to) shine  VERB

lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar

relation  NOUN

relación; pariente; relaciones sexuales; relación

reader  NOUN

lector; lectora; lector

producer  NOUN

productor; productora

(to) organize  VERB

organizar

ordinary  ADJ

ordinario; del montón

(to) input  VERB

introducir

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

desire  NOUN

deseo; gana; deseo

definition  NOUN

definición

catalogue  NOUN

catálogo; calendario universitario; catálogo; registro

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

boxing  NOUN

boxeo; box

lap  NOUN

volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal

tag  NOUN

etiqueta; marbete; pilla pilla; pillarse; chapa

violent  ADJ

violento

swimming  NOUN

natación

gig  NOUN

bolo; empleo; chapuza; charrete

minor  NOUN

menor de edad; menor

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

temporary  ADJ

temporal

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

carefully  ADV

cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente

necessarily  ADV

necesariamente

fairy  NOUN

hada; marica; mujercita

classic  NOUN

clásico

charm  NOUN

amuleto; dije; encanto

penny  NOUN

penique

prize  NOUN

botín; premio

silent  ADJ

callado; silencioso; callar; silencioso

firm  NOUN

firma; empresa; firma

secretary  NOUN

secretario; secretaria; secretario; escribanía; secretario; serpentario; secretario

gym  NOUN

gimnasio

mate  NOUN

compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

shelf  NOUN

estante; anaquel; entrepaño; balda; arrecife; bajío; banco; cordón; estantería; estante

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

ward  NOUN

barrio; guardia; guardia; pavellón; sala; entenado; pupilo; guarda

tale  NOUN

cuento; historia

tail  NOUN

cola; rabo; hopo; nalgas; cola

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

(to) sail  VERB

navegar

ocean  NOUN

océano

major  NOUN

comandante; mayor; mayor de edad; asignatura principal

library  NOUN

biblioteca; librería; biblioteca

label  NOUN

etiqueta; rótulo

(to) label  VERB

rotular; etiquetar; rotular; etiquetar; tachar

(to) fry  VERB

freír; freírse; freírse; freír; asarse; freír

(to) delay  VERB

demorar; retrasar

darling  NOUN

querido; querida; amada; amado

(to) brush  VERB

cepillar; aplicar; recoger; cepillar; rozar

nephew  NOUN

sobrino

stubborn  ADJ

terco; testarudo; tozudo; obstinado; cabezota; cabezadura

exercise  NOUN

ejercicio

butter  NOUN

mantequilla; manteca

material  NOUN

material

popular  ADJ

popular

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

disaster  NOUN

desastre

whip  NOUN

látigo; flagelo; fusta

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

protection  NOUN

protección

devil  NOUN

diablo; ñuzco; diablo

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

watch  NOUN

reloj; peluco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

timing  NOUN

cadencia; cronometraje

harm  NOUN

daño

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

(to) disappear  VERB

desaparecer

decent  ADJ

decente

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

sexual  ADJ

sexual

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

nearly  ADV

casi

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

program  NOUN

programa

post  ADJ

post  NOUN

estaca; poste; correo

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

(to) pardon  VERB

perdonar; indultar

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

precious  ADJ

precioso

merry  ADJ

alegre; festivo

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

bloody  ADJ

sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

television  NOUN

televisión; televisor; tele; televisión; tele

familiar  ADJ

familiar

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

(to) blind  VERB

cegar

natural  ADJ

natural

passion  NOUN

pasión

project  NOUN

proyecto

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

responsibility  NOUN

responsabilidad

goodness  NOUN

bondad

address  NOUN

dirección

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

research  NOUN

investigación

code  NOUN

código; código; clave

(to) code  VERB

programar; codificar; criptografiar; encriptar

final  ADJ

final; último

skin  NOUN

piel; máscara

ship  NOUN

nave; barco; buque

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

folk  NOUN

pueblo; gente

(to) freak  VERB

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

goodbye  NOUN

adiós

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

princess  NOUN

princesa; infanta

(to) remind  VERB

recordar

Rube  ORG

Mason  ORG

Oh, I  NP

P-E-P  ORG

Rommey  ORG

Kiffany  ORG

big dog  NP

the k-k  FAC

two men  NP

A-P-- No  NP

Nice gig  NP

Nice one  NP

Pickwick  ORG

Two boys  NP

Yeah, me  NP

all this  NP

bad luck  NP

even she  NP

15 rounds  NP

Good idea  NP

Good luck  NP

Kid Mason  ORG

Masonator  ORG

You folks  NP

good care  NP

kid Mason  NP

much time  NP

two words  NP

we RSVP'd  NP

, princess  NP

Beau chene  NP

Better one  NP

Daisy's my  NP

Good thing  NP

K-k-k-katy  ORG

Oh, reggie  NP

a bad part  NP

a name tag  NP

a nice gig  NP

et RaceMan  NP

good eatin  NP

harm's way  NP

old people  NP

what death  NP

Easy, tiger  NP

Nina's time  NP

Not a thing  NP

Ray summers  NP

Ricky's mom  NP

Sorry, mate  NP

Uh, Kiffany  NP

a good book  NP

a good idea  NP

an easy way  NP

either that  NP

her lap dog  NP

job hunting  NP

paper cards  NP

, this Rosie  NP

Book reports  NP

Eighth grade  NP

Georgia Lass  NP

Nina's story  NP

a fairy tale  NP

all my fault  NP

my last name  NP

the last act  NP

History major  NP

Kitty Lombard  ORG

Peanut butter  NP

Small flowers  NP

The next word  NP

The swan song  NP

Well, not you  NP

a grim reaper  NP

a little help  NP

a toilet seat  NP

at least week  NP

brutal deaths  NP

good, sweetie  NP

her own death  NP

his third day  NP

not every man  NP

the big prize  NP

two law firms  NP

Focus, Harjeet  ORG

Just one thing  NP

Kid washington  NP

Natural causes  NP

a personal day  NP

a spelling bee  NP

his little ass  NP

my lunch break  NP

nobody's fault  NP

one lucky girl  NP

the only story  NP

the wrong side  NP

10,000 big ones  NP

Mason's company  NP

Oh, my goodness  NP

Quite a project  NP

This bloody job  NP

Thursday's good  NP

Your merry band  NP

a skin magazine  NP

card catalogues  NP

gregg shorthand  NP

half a sandwich  NP

no fucking soul  NP

online research  NP

sibling rivalry  NP

the "walk" sign  NP

the better ones  NP

the monkey face  NP

the school bell  NP

the young woman  NP

Chris, code blue  NP

Ray's an asshole  NP

Sunset boulevard  NP

a business minor  NP

beautiful, Daisy  NP

sexual escapades  NP

that pretty face  NP

the eighth grade  NP

the fucking pain  NP

the fucking word  NP

your entire life  NP

, please, Kiffany  NP

Always a pleasure  NP

The final curtain  NP

a decent hospital  NP

a raisin sandwich  NP

medical shorthand  NP

much harder words  NP

nicer assignments  NP

protection" stage  NP

the Elvis Presley  NP

the Pickwick club  NP

the little monkey  NP

the only g-g-girl  NP

the swimming pool  NP

Also Kitty Lombard  NP

Blueberry pancakes  NP

Maybe a little bit  NP

Quite a death grip  NP

an english teacher  NP

my good luck charm  NP

some horrible news  NP

this quiet mistake  NP

Cha, cha-cha-chance  NP

That handsome devil  NP

What penny's saying  NP

a flannel nightgown  NP

a gentleman's sport  NP

executive secretary  NP

our shelving system  NP

the hurty-painy bit  NP

the really old ones  NP

your harrison fight  NP

your precious Daisy  NP

Self-sticking labels  NP

The fat lady singing  NP

Your unborn children  NP

a black fucking hole  NP

a chinese restaurant  NP

all my fucking fault  NP

library book pockets  NP

that much television  NP

the k-k-kitchen door  NP

An instinctual desire  NP

a really good speller  NP

a television producer  NP

pretty little flowers  NP

Susie's birthday party  NP

a great acting exercise  NP

the long-term care ward  NP

the linklater boxing gym  NP

your constant irritation  NP

bloody two-headed nephews  NP

these alleged indiscretions  NP

just a cheap hillbilly piece  NP

Yeah, so maybe a simple thank  NP

these chewy granola bar thingies  NP

those antiquated check-out cards  NP

your white, pasty ass, motherfucker  NP

Blah, blah, blah, blah-- Blah, blah, blah  NP

eighth  ORDINAL

chinese  NORP

Joy  WORK_OF_AR

© 2025