Programa de TV: Terminator: The Sarah Connor Chronicles - 1x4
(to) got VERB
a.m. NOUN
lipo NOUN
pico NOUN
poof NOUN
tat NOUN
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
(to) crank VERB
ionic ADJ
iónico
rabbi NOUN
rabino
(to) wanna VERB
coltan NOUN
coltán; coltan
jammed ADJ
psyche NOUN
psique; psiquis
reboot ADJ
seroma NOUN
talkin NOUN
bitchin ADJ
bonding NOUN
vínculo afectivo
hangar NOUN
hangar
refined ADJ
standby NOUN
(to) swab VERB
assuring NOUN
(to) bitch VERB
quejarse
bruising NOUN
chance-- NOUN
covalent ADJ
covalente
fascist NOUN
fascista
judgment NOUN
juicio
scarring NOUN
suitably ADV
apropiadamente
titanium NOUN
titanio
anchorman NOUN
dachshund NOUN
perro salchicha; dachshund
pepperoni NOUN
rerouting NOUN
southeast ADJ
anesthesia NOUN
anestesia
hyperbaric ADJ
approximate ADJ
aproximado
(to) stockpile VERB
acaparar; acopiar; almacenar; hacer acopio
augmentation NOUN
endoskeletal NOUN
endoskeleton NOUN
(to) decommission VERB
dar de baja; desmantelar
indestructible ADJ
indestructible
reconstructive ADJ
possible ADJ
posible
(to) outnumber VERB
imperfect ADJ
imperfecto
(to) finesse VERB
density NOUN
densidad
inefficient ADJ
ineficiente; ineficaz
depot NOUN
estación; depósito
bunker NOUN
búnker
(to) evolve VERB
desarrollar; evolucionar; evolucionar; progresar
container NOUN
recipiente; contenedor; contenedor
grid NOUN
cuadrícula; matriz; red; cuadrícula; rejilla
melting NOUN
fusión; colicuación; derretimiento; fundición; licuación; licuefacción
bastard NOUN
bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo
clutch NOUN
nidada; embrague; clutch; cloch; cloche; croche
(to) animate VERB
animar
alloy NOUN
aleación; liga
unchanged ADJ
rhyme NOUN
rima
detailed ADJ
detallado; circunstanciado; detallista; detenido; minucioso; pormenorizado
(to) intimidate VERB
intimidar; amedrentar
(to) rebuild VERB
reconstruir
intact ADJ
intacto; íntegro
vanilla NOUN
vainilla
mode NOUN
moda; modo; moda
examination NOUN
examen; examinación
shipment NOUN
cargamento; encargo; envío; envío; transporte
shotgun NOUN
escopeta
(to) rig VERB
aparejar; amañar; manipular; trucar
consult NOUN
fist NOUN
puño; manecilla; manícula
maker NOUN
fabricante; hacedor
(to) accord VERB
acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar
vein NOUN
vena
missing ADJ
desaparecido; ausente; faltante
interested ADJ
interesado
illogical ADJ
ilógico
(to) blend VERB
mezclar; combinar
resistance NOUN
resistencia; oposición; resistencia
online ADV
laptop NOUN
ordenador portátil; portátil; computadora portátil; computador portátil
mankind NOUN
humanidad; género humano; raza humana
outer ADJ
externo; exterior
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
sting NOUN
picadura; punzada; trampa
complication NOUN
complicación
zip NOUN
zumbido; brío
dock NOUN
acedera; romaza; vinagrera; muelle; puerto; banquillo; banquillo de los acusados; dársena; acoplamiento
drain NOUN
desagüe; drenaje; aliviadero; sangría; tubo abierto
(to) repair VERB
reparar; arreglar
courtesy NOUN
cortesía
arson NOUN
incendio provocado; incendio premeditado
folk NOUN
pueblo; gente
(to) hack VERB
cortar; hackear
tissue NOUN
tejido; pañuelo; clínex; pañuelo de papel
scar NOUN
cicatriz; alforza; chirlo; costurón
lawsuit NOUN
pleito; proceso; litigio; acción; causa; proceso judicial
healing NOUN
curación
loop NOUN
lazo; gaza; lazada; recodo; lazo; bucle; círculo; recodo; vuelta; bucle infinito; cinta infinita; círculo; rizo; circuito cerrado; bucle; ciclo; lazo; anillo; anillo vial; circunvalación; ronda; vuelta; bucle; looping; rizo
reservation NOUN
reserva; reserva; reservación
dealer NOUN
concesionario; crupier
chin NOUN
mentón; barbilla; pera
pancake NOUN
panqueque; tortita; crepe; hot cake; panqueca; crep
oxygen NOUN
oxígeno
puppy NOUN
cachorro; perrito
dense ADJ
denso; compacto; macizo; espeso; denso; denso; tupido; enigmático; obscuro; cabeza dura; menso
(to) impress VERB
impresionar
episode NOUN
episodio; incidente; episodio; capítulo
(to) monitor VERB
monitorizar; monitorear; controlar
air NOUN
aire; aria
metal NOUN
metal
(to) cheat VERB
hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear
memorial ADJ
conmemorativo
makeup NOUN
constitución; maquillaje; afeite
vulnerable ADJ
vulnerable
specific ADJ
específico
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
dangerous ADJ
peligroso; peligroso; nocivo
used ADJ
usado
unemployed ADJ
desempleado; parado; cesante
ultimate ADJ
último; final; extremo; mayor; máximo; último
structure NOUN
estructura
(to) relate VERB
relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar
previous ADJ
anterior; previo
previously ADV
anteriormente; previamente; con anterioridad
(to) owe VERB
deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda
instant NOUN
instante; momento
improvement NOUN
mejora; mejoramiento; enmienda; mejoría
factory NOUN
fábrica; planta
employee NOUN
empleado; empleada
breast NOUN
pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga
border NOUN
frontera; borde; cenefa; orla; parterre
(to) trigger VERB
desencadenar; provocar; iniciar; alterar; apretar el gatillo; desencadenar; detonar; disparar; gatillar
surgeon NOUN
cirujano; cirujana
tag NOUN
etiqueta; marbete; pilla pilla; pillarse; chapa
clay NOUN
arcilla; barro; arcilla
sample NOUN
muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample
motive NOUN
motivo; motivo; móbil
medium NOUN
medio; médium; mitad
warehouse NOUN
almacén; depósito
creature NOUN
criatura
identity NOUN
identidad
soldier NOUN
milico; militar; soldado; militar; campión
(to) abandon VERB
renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar
plastic NOUN
plástico; materia plástica; plástico
frozen ADJ
congelado; helado
(to) threaten VERB
amenazar
actor NOUN
actor; actriz
fairy NOUN
hada; marica; mujercita
version NOUN
versión
unusual ADJ
inusual; inusitado; desusado
chip NOUN
astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo
(to) estate VERB
female ADJ
femenino; hembra; hembra
flesh NOUN
carne; pellejo
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
(to) rise VERB
subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar
gym NOUN
gimnasio
military ADJ
militar
pride NOUN
orgullo; soberbia; orgullo; cachondez; toriondez; verriondez; manada
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
volume NOUN
volumen; volumen; tomo
uniform NOUN
uniforme
tax NOUN
impuesto; tasa; gabela
tale NOUN
cuento; historia
(to) seek VERB
pedir; buscar
season NOUN
estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación
rare ADJ
raro; escaso; crudo; poco hecho
range NOUN
cordillera; sierra; estufa; hornillo; abanico; gama; escala; campo de tiro; alcance; autonomía; alcance; dehesa; intervalo; amplitud; distancia; rango; extensión; rango
(to) operate VERB
operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular
log NOUN
tronco; leño; leño; registro
(to) log VERB
registrar; talar
(to) perform VERB
efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar
towel NOUN
toalla
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
load NOUN
carga; carga; cargamento
ill ADJ
enfermo; mareado; mal; mareado
homework NOUN
deberes; tarea
(to) manage VERB
manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse
fate NOUN
destino; hado; azar; fatum; hado; destino; fatum; sino; destino; hado; azar; sino; fatum
model NOUN
modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo
(to) crack VERB
resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos
manager NOUN
gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador
(to) bail VERB
achicar
apology NOUN
disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa
release NOUN
liberación; versión; lanzamiento; descargado; soltado; remisión de deuda
possibility NOUN
posibilidad
(to) freeze VERB
helar; congelar; congelar; helar
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
(to) strike VERB
acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse
harm NOUN
daño
(to) harm VERB
dañar
mystery NOUN
misterio; arcano
awake ADJ
despierto; despierto; listo
anytime ADV
en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre
national ADJ
nacional
(to) program VERB
programar
(to) survive VERB
sobrevivir
badly ADV
mal; malamente
knife NOUN
cuchillo; navaja; cuchillo; puñal
north ADV
purpose NOUN
propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema
enemy NOUN
enemigo; enemiga; enemigo
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
port NOUN
puerto; vino de Oporto; puerto; babor; a babor; puerto; babor; a babor; portar; versión portada; puerto; portar
threat NOUN
amenaza; amenaza; peligro público
nature NOUN
naturaleza; natura; naturaleza
schedule NOUN
horario; itinerario; programación
bomb NOUN
bomba; explosivo
familiar ADJ
familiar
size NOUN
tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola
monster NOUN
monstruo; vestiglo; monstruo; fiera
blind ADJ
ciego; invidente
warning NOUN
advertencia; aviso
army NOUN
ejército; ejército; multitud
connection NOUN
conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia
natural ADJ
natural
(to) damage VERB
dañar
(to) split VERB
partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir
truck NOUN
camión; camioneta
mission NOUN
misión
corner NOUN
esquina; córner; esquina; rincón; ángulo
(to) suspect VERB
sospechar; barruntar; sospechar
usual ADJ
usual; habitual
code NOUN
código; código; clave
skin NOUN
piel; máscara
video NOUN
vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta
barely ADV
apenas
surgery NOUN
cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio
(to) match VERB
corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego
match NOUN
partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual
ship NOUN
nave; barco; buque
aware ADJ
alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor
truly ADV
verdaderamente; realmente
legal ADJ
jurídico; legal
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
file NOUN
archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero
south ADV
al sur; hacer aguas
arm NOUN
brazo; arma
(to) guard VERB
vigilar; guardar; custodiar
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
C-4 ORG
FBI ORG
Lyman ORG
Skynet ORG
damn it NP
all this NP
you guys NP
Good case NP
all those NP
what kind NP
A new skin NP
Last thing NP
a new face NP
just a guy NP
more blood NP
Ah, Dolores NP
And the C-4 NP
Another one NP
Hey, Carter NP
Not a match NP
Six victims NP
So this guy NP
a folk tale NP
fairy tales NP
just a head NP
many others NP
or anything NP
other words NP
quite blood NP
Blood sample NP
Friday night NP
John's phone NP
Not the John NP
What factory NP
drug dealers NP
judgment day NP
magic powers NP
standby mode NP
the cold war NP
three people NP
Lyman's death NP
Military tags NP
Sadgeezer.com ORG
What the hell NP
a crime scene NP
a key element NP
a mystery man NP
an hour, tops NP
army uniforms NP
legal reasons NP
my new friend NP
the only lead NP
the sugar ray NP
My name's John NP
Two 600 models NP
a clay monster NP
a small chance NP
enemy soldiers NP
my other cases NP
refined coltan NP
the outer loop NP
the safe house NP
the wrong time NP
this lazlo guy NP
Different parts NP
Heat resistance NP
The reboot time NP
a missing piece NP
all the numbers NP
an Oakland dock NP
different lives NP
plastic surgeon NP
six dead bodies NP
the Golem story NP
the wrong place NP
their own lives NP
Cromartie's back NP
Those other guys NP
Unemployed actor NP
Your tax dollars NP
a really bad guy NP
detailed records NP
different worlds NP
our own monsters NP
possible threats NP
straight vanilla NP
the Golem Prague NP
the murder scene NP
this many things NP
whatever mission NP
your weird blood NP
Not every version NP
a computer system NP
a dachshund puppy NP
an air force base NP
specific missions NP
the Golem's maker NP
the port schedule NP
a memorial service NP
any dead anchormen NP
some blood matches NP
the office manager NP
those pico murders NP
Just a little sting NP
Just some questions NP
another possibility NP
the national psyche NP
a weird blood sample NP
higher melting point NP
the southeast corner NP
Mcguire Gunnery range NP
a little blood sample NP
just a courtesy thing NP
our endoskeletal alloy NP
reconstructive surgery NP
the approximate volume NP
Right, right, apologies NP
more the FBI's interest NP
our own imperfect flesh NP
Covalent and ionic bonding NP
a hyperbaric oxygen system NP
the rising young star list NP
Or John Doe's bar code tats NP
The Sarah Connor Chronicles NP
a decommissioned arms depot NP
the plastic surgeon's office NP
Endoskeletal structure points NP
a titanium alloy endoskeleton NP
all these old, abandoned hangars NP
Previous lipo and breast augmentation NP
Stupid, illogical, inefficient things NP
Episode 4 http://Projet-SG.net Transcript NP
the ultimate indestructible killing machine NP
Jews NORP
Jumper ORG