Programa de TV: Men in Trees - 1x14

(to) a--  VERB

(to) aah  VERB

cad  NOUN

villano; boletero

i'm  NOUN

I--  NOUN

mai  NOUN

ugh  NOUN

12th  NOUN

bast  NOUN

jack  NOUN

clavija; clavija; saltador; gato; gata; crico; clavija; asno; pabellón; boliche

plow  NOUN

(to) sem  VERB

tab  NOUN

zest  NOUN

ralladura; cáscara; entusiasmo; brío

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

(to) chuck  VERB

chuñear

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

kinda  ADV

mango  NOUN

árbol de mango; mango; mango; manga; mangó

recip  NOUN

(to) taser  VERB

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

umber  NOUN

(to) wanna  VERB

buddha  NOUN

Buda

elmo--  NOUN

exodus  NOUN

éxodo

gluten  NOUN

gluten

homage  NOUN

homenaje

plasma  NOUN

plasma

said--  NOUN

tartan  NOUN

tartán; tartana

airtime  NOUN

tiempo en antena; tiempo aire; tiempo facturable

bertman  NOUN

boyfr--  NOUN

caveman  NOUN

cavernícola; hombre de las cavernas; troglodita; cavernario; hombre prehistórico; hombre de las cavernas

dusting  NOUN

engaged  ADJ

comprometido; comunicado; ocupado

fiancee  NOUN

first--  NOUN

godsend  NOUN

livable  ADJ

(to) psyche  VERB

steamed  ADJ

al vapor

stepson  NOUN

hijastro

sweetie  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

favorite  ADJ

flaxseed  NOUN

linaza; lina

handout  NOUN

apunte; folleto; limosna; donativo

hardwood  ADJ

neighbor  NOUN

outhouse  NOUN

paycheck  NOUN

perilous  ADJ

peligroso

provider  NOUN

proveedor; suministrador

seasonal  ADJ

estacional

snuggle  NOUN

tempting  ADJ

tentador

thrilled  ADJ

chieftain  NOUN

cacique; cabecilla; caudillo; jefe; jeque; jefe; líder

disturbed  ADJ

trastornado

macaroon  NOUN

macarrón; macarone

megaphone  NOUN

megáfono

sanitizer  NOUN

thomasson  NOUN

birthday--  NOUN

habitation  NOUN

asentamiento; ocupación; poblamiento; casa; morada; residencia

meditation  NOUN

meditación

tenderness  NOUN

ternura

trespasser  NOUN

whispering  NOUN

codependent  ADJ

coldesttate  NOUN

headdress  NOUN

tocado

spreadsheet  NOUN

hoja de cálculo

centerpiece  NOUN

(to) cohabitate  VERB

housewarming  NOUN

paintbrush  NOUN

pincel

(to) reconnecte  VERB

money"--make  NOUN

reinforcement  NOUN

refuerzo; reforzamiento

aptly  ADV

acertadamente; aptamente

(to) singe  VERB

chamuscar

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

(to) revive  VERB

revivir

midget  NOUN

enano; chichón de piso; retaco

dumpling  NOUN

albóndiga; empanadilla; ñoqui

ramp  NOUN

rampa; puerro salvaje

(to) overrate  VERB

sobreestimar; sobrevalorar

retro  NOUN

makeover  NOUN

cambio de imagen; renovación

scanner  NOUN

explorador; escáner

homey  ADJ

dysfunctional  ADJ

disfuncional

sexist  ADJ

sexista

instructor  NOUN

instructor; instructora

bastard  ADJ

fume  NOUN

humo

ripe  ADJ

maduro; madurado; maduro

rebound  NOUN

rebote; recuperación; restablecimiento

(to) rebound  VERB

rebotar

kidding  NOUN

vanilla  NOUN

vainilla

privately  ADV

privadamente

experimental  ADJ

experimental

(to) frighten  VERB

atemorizar

supervisor  NOUN

supervisor; director

crappy  ADJ

era  NOUN

era; época; período

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

tasty  ADJ

de buen gusto

pal  NOUN

rash  ADJ

precipitado; adelantado; arrojado; impulsivo; inconsiderado

gin  NOUN

ginebra; gin

disorder  NOUN

desorden; desorden; desenfreno; disturbio; trastorno; desorden

buzz  ADJ

buzz  NOUN

zumbido; zurrido; entusiasmo; interés; suspiro

coma  NOUN

coma

seaweed  NOUN

algas; alga

jug  NOUN

jarra; trullo

restless  ADJ

inquieto

(to) diagnose  VERB

diagnosticar

(to) breathe  VERB

respirar

(to) addict  VERB

viciar; causar adicción en; viciarse; volver adicto; volverse adicto

string  NOUN

cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena

(to) reverse  VERB

umbrella  NOUN

paraguas; sombrilla; parasol; amparo

(to) tide  VERB

fireplace  NOUN

chimenea; hogar; lar

tease  NOUN

outrageous  ADJ

aberrante; apabullante; atroz; desaforado; escandaloso; inaudito

sleeve  NOUN

manga; funda

frustrating  ADJ

frustrante

louder  ADV

(to) sting  VERB

picar; pinchar; pinchar; picar

grill  NOUN

rejilla; grill; parrilla; grill; rejilla

freaky  ADJ

goddess  NOUN

diosa

(to) tuck  VERB

meter; resguardar; encajar; trucarse; hacer dobladillo

dragon  NOUN

dragón; guiverno

firework  NOUN

fuego artificial; fuegos artificiales

gossip  NOUN

cotilla; chisme; chismorreo; chismoso; cotilleo; habladurías

state  NOUN

estado; estado; Estado

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

advanced  ADJ

avanzado; avanzado; provecto

snack  NOUN

antojito; pasaboca; pasapalo; pincho; tapa; refrigerio; tentempié; bocado; piscolabis; aperitivo; bala fría; piscolabis; refrigerio; tentempié; bala fría; bocado; botana

heartbeat  NOUN

latido; latido del corazón; ritmo cardiaco; inspiración; instante; momento; suspiro

sort  ADV

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

muffin  NOUN

magdalena; muffin; panecillo

nest  NOUN

jerarquía; nido; cueva; nido

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

gown  NOUN

capa; manto; vestido; túnica; toga; talar

bachelor  NOUN

bachiller; licenciatura; título de grado; bachiller; licenciado; título de grado; licenciatura; solterón; soltero

dull  ADJ

embotado; romo; desafilado; aburrido; desabrido; insulso; insípido; sin gracia; soso; mate; opaco; obtuso; corto; limitado; soso; cubierto; nublado; sordo

tattoo  NOUN

tatuaje; retreta; parada

environment  NOUN

medio ambiente; medioambiente; ecosistema; naturaleza; ambiente; clima; entorno; ambiente; medio; programa; sistema operativo

reunion  NOUN

reunión

slap  NOUN

bofetada; cachetada

root  NOUN

raíz; raíz; raíces; raíz; lexema

compromise  NOUN

acuerdo; arreglo; avenencia; concesión; convenio; transigencia

extreme  ADJ

extremo

tiger  NOUN

tigre

air  NOUN

aire; aria

(to) air  VERB

airear; aerar; retransmitir

parade  NOUN

desfile; parada; desfile

patch  NOUN

parche; remiendo; parche

shed  NOUN

cobertizo; galpón; sotechado; carraca

wheelchair  NOUN

silla de ruedas

drawer  NOUN

cajón; gaveta; dibujante; girador

campus  NOUN

campus

vulnerable  ADJ

vulnerable

congratulation  NOUN

felicitación

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

understanding  NOUN

comprensión; avenimiento; compromiso

tune  NOUN

melodía; tonada

(to) slide  VERB

deslizar; resbalar; resbalar

sin  NOUN

pecado

(to) respond  VERB

responder

(to) relieve  VERB

aliviar; relevar

realistic  ADJ

realista; realístico

raw  ADJ

crudo; crudo; en carne viva; bruto; en carne viva

practical  ADJ

práctico

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

pudding  NOUN

pudín; pudin; morcilla

(to) import  VERB

importar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

edition  NOUN

edición; edición; tiraje

(to) invent  VERB

inventar

stable  ADJ

estable

(to) represent  VERB

representar

proposal  NOUN

propuesta

moral  NOUN

moraleja

nap  NOUN

siesta

mass  ADJ

másico; de masa; en masa; masivo; multitudinario

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

route  NOUN

recorrido; trayecto; ruta; itinerario

commercial  NOUN

anuncio; comercial; publicidad; spot

affect  NOUN

(to) threaten  VERB

amenazar

attempt  NOUN

intento; tentativa; conato; ensayo; atentado

underwear  NOUN

ropa interior; calzones; chones

opera  NOUN

ópera

delivery  NOUN

entrega; parto; nacimiento

penny  NOUN

penique

(to) spit  VERB

escupir; esputar; espetar

policy  NOUN

política; póliza

toy  NOUN

juguete

(to) sweat  VERB

sudar; transpirar; sudar

bat  NOUN

murciélago; bate; bat; batear; ratón volador; murciélago; bate; bat; ratón volador; batear

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

(to) plant  VERB

plantar; sembrar; colocar; infiltrar; plantar; colocar

officially  ADV

oficialmente

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

firm  NOUN

firma; empresa; firma

role  NOUN

papel; rol; rol; papel

pen  NOUN

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

coach  NOUN

coche; vagón; entrenador; entrenadora; autocar

(to) bug  VERB

buscarle las cosquillas; hacer la puñeta; molestar; colocar micrófonos ocultos

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

traditional  ADJ

tradicional; tradicionalista

sheet  NOUN

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

(to) tap  VERB

chuzar; intervenir; pinchar; cliquear; hacer clic; pinchar; palmear; golpetear; dar golpecitos; taper; palmear; golpetear; cliquear; dar golpecitos; hacer clic; pinchar

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

rapid  ADJ

rápido

occasion  NOUN

ocasión

budget  NOUN

presupuesto

brush  NOUN

cepillo; escobilla; brocha; pincel; cepillado; escobilla; cepillo; matorral; encuentro; roce

bicycle  NOUN

bicicleta; bici

soap  NOUN

jabón; sopín

(to) provide  VERB

proveer

(to) balance  VERB

balancear; equilibrar; hacer balance

tradition  NOUN

tradición

tennis  NOUN

tenis

orange  ADJ

naranja; anaranjado

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

winter  NOUN

invierno

wide  ADJ

ancho; amplio; amplio; lateral

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

inn  NOUN

posada; venta; fonda; mesón

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

damn  ADV

malditamente

package  NOUN

paquete; embalaje; paquete; bulto

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

engagement  NOUN

compromiso; conexión; atención; noviazgo

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

cabin  NOUN

cabaña; barraca; cabina; camarote; camarote; cabina

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

midnight  NOUN

medianoche; madrugada; medianoche

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

unit  NOUN

unidad

(to) hug  VERB

abrazar

anger  NOUN

ira; enojo; cólera; rabia; enfado

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

stress  NOUN

tensión; estrés; stress; énfasis

bike  NOUN

bici; moto

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

fancy  ADJ

elegante

(to) disappear  VERB

desaparecer

decent  ADJ

decente

painting  NOUN

pintura; cuadro; pintura; pintado

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

official  ADJ

oficial

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

(to) spare  VERB

apiadarse; ahorrar

paint  NOUN

pintura

(to) paint  VERB

pintar

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

view  NOUN

reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada

scary  ADJ

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

harmony  NOUN

armonía

television  NOUN

televisión; televisor; tele; televisión; tele

roof  NOUN

techo; tejado

attitude  NOUN

actitud; postura; actitud

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

toast  NOUN

tostada; pan tostado; brindis

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

brilliant  ADJ

brillante

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

loud  ADV

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

natural  ADJ

natural

rush  NOUN

acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón

(to) rush  VERB

apurarse; correr

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

bite  NOUN

mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

(to) research  VERB

investigar; indagar; investigar; pesquisar; documentarse

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

health  NOUN

salud; sanidad; salud

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

shirt  NOUN

camisa

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

asleep  ADJ

dormido

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

something  NOUN

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

price  NOUN

precio

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

radio  NOUN

radio

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

hardly  ADV

apenas; a duras penas

(to) remind  VERB

recordar

elmo  ORG

I shou  NP

korean  NORP

6 bucks  MONEY

Oh, man  NP

Synchro  ORG

koreans  NORP

one man  NP

Man what  NP

all that  NP

bok choy  NP

joo chan  NP

one room  NP

plow guy  NP

you guys  NP

How retro  NP

Real good  NP

Uh, honey  NP

What bill  NP

Which one  NP

a hot dog  NP

all views  NP

more room  NP

raw umber  NP

two words  NP

what kind  NP

you stuff  NP

* delivery  NP

a big deal  NP

a real man  NP

fish heads  NP

grill duty  NP

Chief celia  NP

Jon bertman  NP

a bear call  NP

a great job  NP

all my pals  NP

annie, look  NP

first thing  NP

great bones  NP

less people  NP

lynn-- lynn  NP

my old life  NP

paint fumes  NP

Home edition  NP

My aunt myra  NP

a few things  NP

a fresh coat  NP

a little nap  NP

a second job  NP

an old dream  NP

my new house  NP

or something  NP

our nest egg  NP

paolo nutini  NP

some pennies  MONEY

such a tease  NP

the "b" word  NP

the elmo inn  FAC

the elmo inn  ORG

your boy toy  NP

And so alaska  NP

Yes, snuggles  NP

a big wedding  NP

a dull moment  NP

a little bell  NP

a little firm  NP

a simple life  NP

annie's dream  NP

campus, coach  NP

homey touches  NP

mango pudding  NP

the boy money  NP

the dog bites  NP

the food tree  NP

the new house  NP

vacation time  NP

Oh, no problem  NP

Uh, no worries  NP

a better place  NP

a crappy house  NP

a good dusting  NP

a perfect time  NP

all my koreans  NP

all the change  NP

breakfast duty  NP

hand sanitizer  NP

money troubles  NP

my best friend  NP

my first house  NP

old water jugs  NP

perilous times  NP

the right time  NP

the single one  NP

too big a deal  NP

what my mother  NP

Meditation room  NP

Oh, jack's tree  NP

The third wheel  NP

Well, good luck  NP

a bad show tune  NP

a decent person  NP

a very long nap  NP

exactly the bed  NP

hardwood floors  NP

healthy harmony  NP

rapid heartbeat  NP

steamed seaweed  NP

the big wedding  NP

the mass exodus  NP

the other thing  NP

the rebound guy  NP

the whole thing  NP

two new yorkers  NP

Flaxseed muffins  NP

Supervisor dick  NP

a breakfast rush  NP

a painting party  NP

all these months  NP

and some pennies  NP

extreme makeover  NP

human habitation  NP

my favorite show  NP

private property  NP

the back support  NP

the happy couple  NP

the new attitude  NP

the warmest spot  NP

your new fiancee  NP

Everything's fine  NP

a bachelor tartan  NP

a budget proposal  NP

a little closer *  NP

a meditation room  NP

earlier-- hye-gin  NP

that french toast  NP

the coldest state  NP

the hospital gown  NP

the natural order  NP

the right reasons  NP

tuesday breakfast  NP

"mad money"--makes  NP

a little mad money  NP

a private practice  NP

a traditional girl  NP

an umbrella policy  NP

another girl-- chu  NP

experimental drugs  NP

host-- marin frist  NP

my favorite things  NP

the painting party  NP

the, uh, touch-ups  NP

your special recip  NP

Not the heart stuff  NP

Your future husband  NP

a housewarming gift  NP

an angry republican  NP

jack's video camera  NP

the wheelchair ramp  NP

your midnight snack  NP

Brown paper packages  NP

a little orange zest  NP

a little paper route  NP

a little rough patch  NP

the marin frist show  NP

the underwear drawer  NP

his tennis instructor  NP

pretty advanced stuff  NP

some experimental drug  NP

this crazy little shed  NP

this korean soap opera  NP

Nah, unh-unh-unh, marin  NP

The inn's winter budget  NP

a big black-tie wedding  NP

so bad fresh fish heads  NP

The whole 30-second spot  NP

seasonal affect disorder  NP

the street holding hands  NP

your rebound relationship  NP

a couple more paintbrushes  NP

Oh, just a little somethin'  NP

a life-threatening situation  NP

the egyptian cat goddess bast  NP

my 26-year-old bastard stepson  NP

this brilliant korean soap opera  NP

the only one uh, ahem, so good-bye, supervisor ellis  NP

egyptian  NORP

republican  NORP

chinese  NORP

french  NORP

© 2025