Programa de TV: Futurama - 7x19

cha  NOUN

pur  NOUN

ugh  NOUN

heck  NOUN

morn  NOUN

odor  NOUN

olor

oops  ADV

purp  NOUN

color  NOUN

color

dreck  NOUN

rike  NOUN

tuned  ADJ

yikes  NOUN

darned  ADJ

kabuki  NOUN

loquat  NOUN

níspero japonés

lovin'  NOUN

mascot  NOUN

mascota

ruckus  NOUN

alboroto; batahola; bullicio; gresca; pelotera; tremolina

skunky  ADJ

voter  NOUN

votante

cheddar  NOUN

cloning  NOUN

hippie  NOUN

hippie; hippy

puzzler  NOUN

reither  NOUN

sweeter  ADV

theater  NOUN

teatro; zona

ancestry  NOUN

abolengo; ascendencia; linaje; alcurnia

(to) flavor  VERB

condimentar; saborizar

munchie  NOUN

neighbor  NOUN

paranoid  ADJ

paranoide; paranoico; paranoico; paranoide

regiment  NOUN

regimiento

(to) regulate  VERB

regular

(to) shoehorn  VERB

apretar; calzar; encajar; forzar; meter con calzador

shrapnel  NOUN

metralla; shrapnel

snowball  NOUN

bola de nieve

yakitori  NOUN

bloodshot  ADJ

inyectado de sangre; inyectados en sangre; sanguinolento

governing  NOUN

patriotic  ADJ

patriótico; patriota

projector  NOUN

proyector

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

superstar  NOUN

superestrella; superstar

concession  NOUN

concesión

polkaberry  NOUN

ralcoholic  NOUN

effectively  ADV

efectivamente

purpleberry  NOUN

translucent  ADJ

translúcido; claro

peacekeeper  NOUN

orangeberrie  NOUN

purpleberrie  NOUN

ramification  NOUN

ramificación

(to) a.c.r.o.n.y.m.  VERB

possible  ADJ

posible

outskirt  NOUN

afueras

mercenary  NOUN

mercenario

(to) avenge  VERB

vengar

(to) conclude  VERB

concluir

elite  ADJ

élite

fireball  NOUN

(to) edit  VERB

editar; redactar

(to) spook  VERB

asustar; aterrorizar; espantar; sobresaltar

maple  NOUN

arce

(to) soak  VERB

empapar; remojar; embeber; empapar; remojar; saturar; esponjar

(to) flock  VERB

apelotonar

tummy  NOUN

bidón; barriga; barriguita; bola

(to) meddle  VERB

inmiscuirse; entrometerse; injerirse; mangonear

clone  NOUN

clon

(to) clone  VERB

clonar

berry  NOUN

baya

lab  NOUN

arena  NOUN

arena; estadio; arena

waffle  NOUN

gofre; waffle; wafle

(to) hover  VERB

cernerse; levitar; revolotear; cerner; volar; colocar el cursor sobre un enlace; dudar; hesitar; vacilar

dumb  ADJ

estúpido; tonto

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

heritage  NOUN

herencia; acervo

(to) correspond  VERB

corresponder; equivaler; corresponderse; cartearse; escribir

(to) compose  VERB

componer; conformar; constituir; componerse; constar

parachute  NOUN

paracaídas

(to) parachute  VERB

crop  NOUN

cultivo; cosecha; agosto; fusta; rapado; buche; papo

incoming  ADJ

entrante; adveniente; ingresante; entrante

programming  NOUN

programación

ethical  ADJ

ético

greeting  NOUN

saludo

spooky  ADJ

vacuum  NOUN

vacío

syrup  NOUN

jarabe; almíbar; sirope

(to) rebuild  VERB

reconstruir

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

heartless  ADJ

desalmado; cruel

juicy  ADJ

jugoso

(to) beam  VERB

mentally  ADV

mentalmente

yummy  ADJ

delicioso; rico

(to) haunt  VERB

frecuentar; desasosegar; espantar; inquietar; acechar; perseguir

(to) whine  VERB

gemir; lloriquear; gimotear

butler  NOUN

sommelier; sumiller; mayordomo

haunted  ADJ

embrujado; encantado; obsesionado; poseído; perturbado

disappointed  ADJ

decepcionado

solemn  ADJ

solemne

(to) tolerate  VERB

tolerar; soportar

nutrition  NOUN

nutrición

machinery  NOUN

mecánica; maquinaria; máquinas; maquinaria

cartoon  NOUN

viñeta; tira cómica; caricatura; boceto; dibujos animados; caricaturas; dibujitos; monos animados; diagrama

balanced  ADJ

equilibrado

terrorist  ADJ

terrorista

remote  NOUN

control remoto; mando a distancia; control; mando

leftover  NOUN

remanente; resto; sobra; vestigio

tickle  NOUN

cosquillas

vitamin  NOUN

vitamina; vitamínico

(to) frost  VERB

escarchar; glasear; granizar

shade  NOUN

sombra; persiana; matiz; tono; umbral

splash  NOUN

salpicadura

writer  NOUN

escritor; escritora

rainbow  NOUN

arco iris; arco de la vieja; arcoíris; abanico

(to) negotiate  VERB

negociar

laser  NOUN

láser

balloon  NOUN

globo; vejiga; globo; bomba; chimbomba

dragon  NOUN

dragón; guiverno

regardless  ADV

en cualquier caso

triple  ADV

(to) aim  VERB

apuntar; pretender; apuntar; asestar; dirigir; lazar

ham  NOUN

corva; comicastro; histriónico; jamón; pernil; radioaficionado; radioamador; jamón

active  ADJ

activo

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

(to) measure  VERB

medir

(to) injure  VERB

lastimar; herir

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

eager  ADJ

ávido; anhelante; entusiasmado; ilusionado; impaciente

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

lawn  NOUN

claro; césped; pasto; grama; zacate

(to) bend  VERB

doblarse; curvar; inclinarse; someter; doblegar; someterse; curvar; doblar; doblarse; doblegar; agacharse; someter

safely  ADV

seguramente

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

fond  ADJ

afectuoso; condescendiente; indulgente; insensato; imprudente

rabbit  NOUN

conejo; liebre

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

air  NOUN

aire; aria

insult  NOUN

insulto; ofensa; improperio; insulto; ofensa

innocent  ADJ

inocente

various  ADJ

diferentes; distintos; diversos; múltiples; varios

(to) tune  VERB

afinar; sintonizar

tricky  ADJ

chungo; dificultoso; difícil; se las trae; tener su intríngulis

sin  NOUN

pecado

purple  ADJ

morado; púrpura

purple  NOUN

púrpura; violeta; morado; lila

opponent  NOUN

adversario; oponente; antagonista; contrincante; opositor

heavily  ADV

pesadamente

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

diet  NOUN

dieta; régimen

(to) announce  VERB

anunciar; declarar

hood  NOUN

capó; cofre; bonete; capucha; capirote; pasamontaña; pasamontañas; birrete; campana; casco; cubierta; campana; capota; cubierta

meanwhile  ADV

mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto

tank  NOUN

tanque; carro de combate; tanque

violent  ADJ

violento

liver  NOUN

hígado; hígado; rojo hígado

(to) award  VERB

premiar; galardonar; premiar; decretar; fallar; laudar; sentenciar

mysterious  ADJ

misterioso

(to) demand  VERB

exigir; demandar; demandar

castle  NOUN

castillo; castro

(to) blast  VERB

golf  NOUN

golf

basketball  NOUN

baloncesto; básquet; básquetbol

commercial  NOUN

anuncio; comercial; publicidad; spot

armed  ADJ

armado

naturally  ADV

naturalmente

violence  NOUN

violencia

particularly  ADV

particularmente

wire  NOUN

alambre; hilo; cable

bowl  NOUN

cuenco; tazón; bol; boul; bowl

curse  NOUN

maldición; maldición; mala palabra

grave  ADJ

serio; reservado; seco; solemne; sombrío; grave; bajo; grave; apremiante

clever  ADJ

listo; hábil; ágil; habilidoso; habiloso; talentoso; listo; inteligente; astuto; pillo; habiloso; listo; pillo; ingenioso; original

gang  NOUN

pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

plug  NOUN

enchufe; clavija; tapón

script  NOUN

escrito; guion; libreto; guion; script; escritura; guion; script

scale  NOUN

escala; gama; escama; escala; platillo

(to) occur  VERB

ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar

objection  NOUN

objeción; protesta; objeción

leader  NOUN

líder; jefe; dirigente; caudillo

cereal  NOUN

cereal; cereales

surface  NOUN

superficie

nephew  NOUN

sobrino

helpful  ADJ

útil; servicial

(to) butter  VERB

untar con mantequilla

orange  ADJ

naranja; anaranjado

wood  NOUN

madera; leña; bosque

popular  ADJ

popular

ill  ADJ

enfermo; mareado; mal; mareado

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

trap  NOUN

trampa; cepo; trampa; sifón; trapo

(to) repeat  VERB

repetir

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

brother  NOUN

hermano

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

access  NOUN

acceso

juice  NOUN

zumo; jugo

original  ADJ

original

snow  NOUN

nieve; nevada; nieves; nieve; nieve; coca; farlopa

(to) spring  VERB

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

mystery  NOUN

misterio; arcano

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

lousy  ADJ

lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado

prince  NOUN

príncipe; conde; príncipe; infante

program  NOUN

programa

operation  NOUN

operación

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

professor  NOUN

profesor; profesora

merry  ADJ

alegre; festivo

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

clue  NOUN

indicio; pista; indicio

practically  ADV

prácticamente

bomb  NOUN

bomba; explosivo

cheese  NOUN

queso

toast  NOUN

tostada; pan tostado; brindis

warning  NOUN

advertencia; aviso

(to) practice  VERB

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

van  NOUN

furgoneta; furgón; van; vagón

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

mission  NOUN

misión

code  NOUN

código; código; clave

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

(to) pack  VERB

empaquetar

government  NOUN

gobierno; rección

action  NOUN

acción

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

(to) teach  VERB

enseñar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

G.I  ORG

PSA  ORG

Zapp  ORG

ascot  ORG

, gang  NP

Kabuki  NORP

Mayday  ORG

you guys  NP

Good work  NP

Splinkies  ORG

a new hat  NP

But thanks  NP

Disneyland  FAC

retal rass  NP

two colors  NP

what shade  NP

Fry, Bendee  ORG

Larry Birds  WORK_OF_AR

Lord Loquai  NP

Lord Loquat  NP

Oh, God, it  NP

Powder Puff  ORG

a good time  NP

a star Look  NP

Banana Split  WORK_OF_AR

My uncle Fry  NP

Zapp cartoon  NP

a small part  NP

a whole team  NP

dragon ghost  NP

purple power  NP

the big game  NP

"Banana Split  NP

a Bendee Brew  WORK_OF_AR

a single word  NP

a skunky odor  NP

all the clues  NP

stupid voters  NP

the TV remote  NP

the code name  NP

the hell kind  NP

Excellent plan  NP

Good nutrition  NP

Helpful Johnny  NP

a new purp-son  NP

all this noise  NP

an active morn  NP

an elite group  NP

innocent lives  NP

my solemn duty  NP

quite a splash  NP

the ascot Rite  NP

the free world  NP

Kabuki theaters  NP

Nasty Young Men  NP

Only one person  NP

Today's episode  NP

Today's mission  NP

a balanced diet  NP

a water balloon  NP

all this ruckus  NP

helpful lessons  NP

his cloning lab  NP

our sworn enemy  NP

six Larry Birds  NP

various lengths  NP

Incoming surface  NP

Purpleberry Pond  WORK_OF_AR

a bigger mystery  NP

a kabuki theater  NP

a lovely morning  NP

cartoon violence  NP

five Larry Birds  NP

how many tickets  NP

more commercials  NP

terrible friends  NP

that weird laugh  NP

the Mystery Crew  NP

the Purple Heart  NP

the clone prince  NP

the dragon ghost  NP

the real mystery  NP

the same mystery  NP

your stupid ball  NP

And now, the show  NP

Bendee-Bendee-Boo  ORG

Or new polkaberry  NP

Purpleberry Puffs  WORK_OF_AR

The Berry Burglar  NP

a-lovin' you Love  NP

an important part  NP

disappointed fans  NP

his snowball bomb  NP

my Kabuki theater  NP

my hungry stomach  NP

not even the jerk  NP

that dragon ghost  NP

the leftover milk  NP

the sweetest part  NP

this dragon ghost  NP

you Globetrotters  NP

you meddling kids  NP

your new neighbor  NP

a concession stand  NP

his kabuki theater  NP

my cloning machine  NP

our shrapnel laser  NP

such a sweet thing  NP

, "Operation throat  NP

A Criminal Regiment  NP

Sorry, cheddar-head  NP

The terrorist group  NP

a big horse vitamin  NP

his cloning machine  NP

such a lousy mascot  NP

that cartoon script  NP

that kabuki theater  NP

Another grave insult  NP

Princess Purpleberry  NP

a complete breakfast  NP

maple-flavored syrup  NP

my Japanese heritage  NP

my Purpleberry Puffs  NP

the Repeating Forest  WORK_OF_AR

the entire outskirts  NP

the purpleberry crop  NP

this patriotic dreck  NP

a well-buttered floor  NP

this girl's breakfast  NP

this so-called butler  NP

this surface-lo-air m  NP

those whining hippies  NP

your concession stand  NP

Patriotic peacekeepers  NP

Well, enough governing  NP

children's programming  NP

What possible objection  NP

mysterious dragon ghost  NP

the big basketball game  NP

your complete breakfast  NP

Saturday Morning Fun Pit  NP

the Harlem Globetrotters  NP

these important messages  NP

heavily armed mercenaries  NP

the ethical ramifications  NP

healthy juicy purpleberries  NP

his mystery-solving friends  NP

the haunted cloning machine  NP

the professor's cloning lab  NP

those healthy purpleberries  NP

Buy Purpleberry Puffs cereal  NP

that darned basketball arena  NP

the professor's cloning room  NP

Purpleberry Pond Good morning  WORK_OF_AR

loquat-flavored orangeberries  NP

My sugar-blasted purpleberries  NP

basketball superstar Larry Bird  NP

the most popular kabuki theater  NP

Friends Saturday Morning Fun Pit  NP

new loquat-flavored orangeberries  NP

their bullet-sucking vacuum tanks  NP

this naturally occurring fireball  NP

my sugar-blasted Purpleberry Puffs  NP

some sugar-blasted Purpleberry Puffs  NP

A Criminal Regiment Of Nasty Young Men  ORG

Healthy, healthy, healthy Healthy purpleberries  NP

New sugar-frosted, sugar-blasted Purpleberry Puffs  NP

Telegram  ORG

Japanese  NORP

© 2025