Programa de TV: Futurama - 5x9

-oh  NOUN

boo  NOUN

abucheo

dna  NOUN

(to) -was  VERB

-Woo  NOUN

goop  NOUN

itty  ADJ

toed  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

(to) -burn  VERB

(to) -Come  VERB

-just  ADV

(to) -some  VERB

(to) -stop  VERB

-that  ADV

fanny  NOUN

(to) fry--  VERB

sedan  NOUN

sedán; berlina

siren  NOUN

sirena

sloth  NOUN

pereza; perezoso; pereza; caimansote; cúcula

vroom  NOUN

(to) wanna  VERB

(to) -fight  VERB

-royal  ADJ

haired  ADJ

loudly  ADV

ruidosamente; en voz alta

scared  ADJ

asustado

skin--  NOUN

slim--  NOUN

wittle  ADJ

zombie  NOUN

zombi; zombie

-thank  NOUN

(to) .cause  VERB

beeping  NOUN

(to) commend  VERB

congratular; felicitar; recompensar; alabar; elogiar; loar; encomendar

gasping  ADJ

hideout  NOUN

escondrijo; escondite; guarida

nonstop  ADV

novelty  NOUN

novedad

robbing  NOUN

sawdust  NOUN

serrín; aserrín

singing  NOUN

canto

stinger  NOUN

aguijón

strauss  NOUN

(to) wusse  VERB

yelling  NOUN

-because  NOUN

bedsore  NOUN

escara; úlcera por presión

imbecile  NOUN

imbécil

jacket--  NOUN

paycheck  NOUN

screwy  ADJ

spoonful  NOUN

cucharada

timecard  NOUN

cartridge  NOUN

cartucho; cartuchera; cartucho; cartucho de tinta

honeycomb  NOUN

panal

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

spoonfuls  ADJ

guillotine  NOUN

guillotina

neurotoxin  NOUN

(to) recombine  VERB

(to) regenerate  VERB

(to) -collecte  VERB

-remarkable  ADJ

(to) .containe  VERB

indistinctly  ADV

indistintamente

romantically  ADV

románticamente

preservative  NOUN

conservante

imprint  NOUN

impronta; editorial; sello

clergyman  NOUN

clérigo

(to) singe  VERB

chamuscar

(to) mumble  VERB

mascujar; mascullar; susurrar

(to) distinguish  VERB

distinguir

bowel  NOUN

intestino grueso; intestino; tripa; entrañas; entrañas; vísceras

static  ADJ

estático; estática; estático

bitty  ADJ

hive  NOUN

spleen  NOUN

bazo; esplín; bazo

scanner  NOUN

explorador; escáner

(to) activate  VERB

activar

buzzing  NOUN

bragging  NOUN

fanfarronada; jactancia

lime  NOUN

cal; lima; limero; limero; lima

waffle  NOUN

gofre; waffle; wafle

booty  NOUN

botín

(to) soothe  VERB

calmar; serenar; aliviar; aliviarse; descansar

thought  NOUN

pensamiento

(to) cram  VERB

atiborrar; atestar; embutir; atiborrar; atestar; atracar; chancar

underpant  NOUN

cheering  NOUN

sleigh  NOUN

accounting  NOUN

contabilidad

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

(to) pawn  VERB

empeñar; pignorar

closure  NOUN

cierre; clausura; conclusión; cierre; adherencia; cerradura; cierre; clausura; cese; cierre; clausura; conclusión; terminación; término; clausura; cerradura

fluid  NOUN

fluido

banging  ADJ

jelly  NOUN

gelatina; jalea; mermelada; jalea; confitura

valid  ADJ

válido; valedero; válido; vigente

hideous  ADJ

horrible; atemorizante; chocante; discordante; espantoso; estridente; discordante; estridente; ruidoso; chocante; odioso

(to) buzz  VERB

zumbar; zurrir; abejorrear; comentar

coma  NOUN

coma

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

parrot  NOUN

loro; papagayo; cotorra

(to) gasp  VERB

jadear; afogar un grito

being  NOUN

ser; criatura; existencia

(to) spill  VERB

derramar; verter

volcano  NOUN

volcán

outer  ADJ

externo; exterior

sticky  ADJ

pegajoso; adherente; adherible; escabroso; peliagudo; escabroso; peliagudo; bochornoso; predeterminado; pegajoso; escabroso; exitoso; peliagudo; popular

sponge  NOUN

esponja; cafiche; gorrón

dimension  NOUN

dimensión

sting  NOUN

picadura; punzada; trampa

(to) sting  VERB

picar; pinchar; pinchar; picar

corpse  NOUN

cadáver; cuerpo

mattress  NOUN

colchón

sane  ADJ

cuerdo

rack  NOUN

estante; repisa; perchero; potro

(to) communicate  VERB

comulgar; comunicar; comulgar; comunicar; comunicar; compartir; comulgar

(to) aim  VERB

apuntar; pretender; apuntar; asestar; dirigir; lazar

deadly  ADJ

mortal; mortífero; letal

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

fuzzy  ADJ

impreciso

hush  NOUN

silencio

(to) examine  VERB

examinar; analizar; auscultar; examinar

(to) roast  VERB

asar; rostir; asar; planchar

(to) distract  VERB

distraer; despistar

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

coffin  NOUN

ataúd; féretro; cajón; urna; caja mortuoria

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

vicious  ADJ

vicioso

allergic  ADJ

alérgico

intimate  ADJ

íntimo

motorcycle  NOUN

motocicleta; moto

(to) hammer  VERB

martillar

adorable  ADJ

adorable; encantador

technically  ADV

técnicamente; en realidad

locker  NOUN

armario; casillero; locker; taquilla

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

socket  NOUN

enchufe; toma; toma corriente; cuenca; glena; zócalo

(to) whisper  VERB

susurrar; cuchichear

various  ADJ

diferentes; distintos; diversos; múltiples; varios

(to) surround  VERB

rodear; circundar; cercar; envolver

(to) produce  VERB

producir; realizar; producir

purple  ADJ

morado; púrpura

ordinary  ADJ

ordinario; del montón

instant  ADJ

instantáneo

few  ADJ

(to) boil  VERB

hervir; bullir; hervir; bullir; cocer

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

sunshine  NOUN

sol; luz del sol

(to) disappoint  VERB

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

wave  NOUN

onda; ola; oleada; ola; onda; ola

(to) ease  VERB

aliviar

response  NOUN

respuesta

frozen  ADJ

congelado; helado

imagination  NOUN

imaginación; magín; imaginación

intense  ADJ

intenso

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

trace  NOUN

calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza

grief  NOUN

pena; pesar; dolor; sufrimiento; calamidad; duelo

grave  ADJ

serio; reservado; seco; solemne; sombrío; grave; bajo; grave; apremiante

degree  NOUN

título; diploma; grado

(to) yell  VERB

gritar

ambulance  NOUN

ambulancia

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

(to) swing  VERB

oscilar; balancear; mecer; columpiar

poison  NOUN

veneno; ponzoña

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

(to) slice  VERB

rebanar

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

pace  NOUN

paso; ritmo; paso; galope; trote

tradition  NOUN

tradición

royal  ADJ

real

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) swim  VERB

nadar

damn  ADV

malditamente

easily  ADV

fácilmente

(to) bond  VERB

pegar

extremely  ADV

extremadamente; sumamente; harto

wound  NOUN

herida; llaga

guilt  NOUN

culpa; culpabilidad; culpa; remordimiento

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

unit  NOUN

unidad

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

(to) comfort  VERB

confortar

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

stress  NOUN

tensión; estrés; stress; énfasis

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

(to) exist  VERB

existir

theory  NOUN

teoría

awake  ADJ

despierto; despierto; listo

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

nearly  ADV

casi

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

couch  NOUN

sofá; sillón

professor  NOUN

profesor; profesora

jacket  NOUN

chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

familiar  ADJ

familiar

ugly  ADJ

feo

queen  NOUN

reina; dama; reina; loca; reinona; gata

planet  NOUN

planeta

natural  ADJ

natural

mission  NOUN

misión

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

escape  NOUN

fuga; escapada; escapatorio; escape; liberación; escape

final  ADJ

final; último

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

barely  ADV

apenas

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

ship  NOUN

nave; barco; buque

pack  NOUN

paquete; baraja; jauría; manada

(to) pack  VERB

empaquetar

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

(to) empty  VERB

vaciar

going  NOUN

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) convince  VERB

convencer

(to) freak  VERB

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) remind  VERB

recordar

, Fry  NP

Fry's  ORG

Ouija  ORG

, baby  NP

, blah  NP

Buicks  PRODUCT

a mile  QUANTITY

ls Fry  NP

NIBBLER  ORG

ON WALL  NP

Show Me  WORK_OF_AR

Swedish  NORP

-The guy  NP

American  NORP

Bad news  NP

Hyperion  ORG

Jamaican  NORP

Vanusian  NORP

Bull pies  NP

Good luck  NP

Honeycomb  ORG

-Some sort  NP

-Two weeks  NP

But thanks  NP

FARNSWORTH  ORG

Fry's body  NP

Fry's hair  NP

Gizmometer  ORG

all humans  NP

five-pound  QUANTITY

more honey  NP

sweet lies  NP

AMY'S VOICE  NP

Court order  NP

Fry's blood  NP

Fry's death  NP

most Buicks  NP

outer space  NP

space honey  NP

-Royal jelly  NP

Fry's coffin  NP

Fry's jacket  NP

Fry's locker  NP

One spoonful  NP

[LEELA GASPS  NP

a baby queen  NP

a mean drunk  NP

all my fault  NP

blah-- -Shut  NP

good snu-snu  NP

guilt stress  NP

his old crew  NP

just a dream  NP

my Aunt Rita  NP

my last crew  NP

My new spleen  NP

The only time  NP

Two spoonfuls  NP

all the stuff  NP

brain scanner  NP

grave robbing  NP

instant death  NP

that old crew  NP

the best coma  NP

the black box  NP

the last crew  NP

trace amounts  NP

wuzzy-- Leela  NP

-But, my dream  NP

.Leela's brain  NP

A single sting  NP

BUZZING] Leela  NP

Planet Express  ORG

The only sound  NP

all the poison  NP

just one thing  NP

ordinary honey  NP

the ice fields  NP

-Not everything  NP

-You killed Fry  NP

BUZZING] Bender  NP

The only things  NP

Three spoonfuls  NP

[BENDER YELLING  NP

a boo-boo, tops  NP

a frozen corpse  NP

ice planet Hoth  NP

the royal jelly  NP

these fat jerks  NP

Waggle something  NP

a familiar voice  NP

his credit cards  NP

his entire being  NP

that space honey  NP

your eye sockets  NP

Not another dream  NP

a Vanusian garden  NP

a midnight sleigh  NP

an American sedan  NP

how many hundreds  NP

no ordinary honey  NP

one more spoonful  NP

those other crews  NP

your next mission  NP

-Is this some sort  NP

.in the space hive  NP

FARNSWORTH'S VOICE  NP

Two spoonfuls help  NP

his final paycheck  NP

my own imagination  NP

vicious space bees  NP

-What's the mission  NP

But three spoonfuls  NP

some other dimension  NP

the "Show Me" island  NP

The honeycomb hideout  NP

.crisis response units  NP

But Fry-- His jacket--  NP

a Swedish novelty shop  NP

a science fair volcano  NP

ALSO SPRACH ZARATHUSTRA  NP

his DNA and brain waves  NP

just an ordinary coffin  NP

my ordinary dead friend  NP

this language cartridge  NP

your grief-roasted mind  NP

a five-pound Ouija board  NP

their hideous neurotoxin  NP

his most intimate friends  NP

The old Planet Express ship  NP

In short, the various fluids  NP

more than deadly, deadly bees  NP

an extremely dangerous mission  NP

more than a few deadly, deadly bees  NP

an old Jamaican accounting tradition  NP

emergency high-speed, self-contained escape pack  NP

Impressive  ORG

Bull  ORG

Fry  ORG

© 2025