Programa de TV: Futurama - 5x2

-oh  NOUN

-Ow  NOUN

(to) cop  VERB

dna  NOUN

non  ADJ

20th  ADJ

20.º

babe  NOUN

crud  NOUN

basura; desperdicio; caca; mierda

lava  NOUN

lava

mutt  NOUN

chucho; quiltro

robo  NOUN

Y2K.  NOUN

(to) -good  VERB

(to) .that  VERB

(to) barks  VERB

favor  NOUN

favor

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

-pizza  NOUN

(to) -think  VERB

.can't  ADV

(to) .use  VERB

creamy  ADJ

cremoso; cremoso; crema; crema

lassie  NOUN

jovencita; muchacha

mascot  NOUN

mascota

molten  ADJ

derretido; incandescente

nougat  NOUN

nuégado; turrón francés; turrón

reaper  NOUN

segador; cosechador; cosechadora

smidge  NOUN

-bender  NOUN

barking  NOUN

bologna  NOUN

calzone  NOUN

calzone

cleanup  NOUN

limpieza

cloning  NOUN

crunchy  ADJ

crujiente

leotard  NOUN

leotardo

petting  NOUN

(to) prosper  VERB

prosperar

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

yipping  NOUN

(to) .because  VERB

(to) boogye  VERB

doghouse  NOUN

dolomite  NOUN

dolomita

negatory  ADJ

pizzeria  NOUN

pizzería

(to) slurp  VERB

sorber

(to) theorize  VERB

teorizar

(to) .implore  VERB

canister  NOUN

lata

overgrown  ADJ

petrified  ADJ

reputable  ADJ

screaming  NOUN

whistling  NOUN

-professor  NOUN

commencing  NOUN

fossilized  ADJ

(to) initiate  VERB

repertoire  NOUN

repertorio

splendidly  ADV

espléndidamente

vermicelli  NOUN

vermicelli

(to) .preserve  VERB

(to) .retrieve  VERB

abomination  NOUN

abominación; maldad; abominación; aborrecimiento; repugnancia

(to) lntereste  VERB

saxophonist  NOUN

saxofonista

subbasement  NOUN

cryogenicist  NOUN

mistreatment  NOUN

archeologist  NOUN

fossilization  NOUN

fosilización

paleontologist  NOUN

paleontólogo; paleontóloga

growl  NOUN

rugido

elemental  ADJ

appetizing  ADJ

apetitoso; apetecible

rascal  NOUN

bribón; pícaro; canalla; pillo

inferior  ADJ

inferior

ineffective  ADJ

ineficaz; inoperante

(to) whimper  VERB

lloriquear

doggy  ADJ

extraction  NOUN

extracción

needless  ADJ

inútil

outrage  NOUN

atrocidad; ultraje; atropello; desafuero; indignación; cólera; rabia

paddle  NOUN

paleta; pala; canalete; remo; canalete

(to) paddle  VERB

remar; bogar

swan  NOUN

cisne

clone  NOUN

clon

(to) clone  VERB

clonar

amazingly  ADV

extraordinariamente; increíblemente; asombrosamente

crummy  ADJ

(to) reset  VERB

resetear; restablecer; restaurar

cellular  ADJ

celular

gorilla  NOUN

gorila

brunch  NOUN

brunch

(to) mortify  VERB

mortificar; matar

(to) harness  VERB

aparejar; arrear; aprovechar

(to) commence  VERB

empezar; iniciar; comenzar; principiar

apparatus  NOUN

aparato; equipo; aparato; aparataje

tedious  ADJ

prolijo; tedioso

subscription  NOUN

abono; suscripción

contrast  NOUN

contraste

ripe  ADJ

maduro; madurado; maduro

ambush  NOUN

encerrona; emboscada

squat  ADJ

rechoncho; retaco

cheering  NOUN

motto  NOUN

lema; divisa; mote; lema

pitcher  NOUN

activo; soplanucas; jarra; pichel; lanzador; lanzadora

intact  ADJ

intacto; íntegro

mode  NOUN

moda; modo; moda

(to) refill  VERB

rellenar

crappy  ADJ

(to) lure  VERB

atraer; seducir; encantar

behold  ADJ

(to) behold  VERB

contemplar; observar; mirar

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

sewer  NOUN

alcantarilla; alcantarillado; cloaca; albañal; costurera; costurero; cosedor; cosedora

(to) whine  VERB

gemir; lloriquear; gimotear

gently  ADV

mansamente; suave

mammal  NOUN

mamífero

mineral  NOUN

mineral

housewife  NOUN

ama de casa

fossil  NOUN

fósil

(to) exile  VERB

exiliar; desterrar; proscribir; trasterrar

exhibit  NOUN

exhibición; prueba documental; prueba instrumental

(to) eject  VERB

expulsar

(to) bark  VERB

ladrar; descortezar

(to) transform  VERB

transformar; trasformar

(to) require  VERB

necesitar; requerir

replacement  NOUN

sustituto; substituto; reemplazo; suplente; reemplazo

noodle  NOUN

fideo; tallarín; noodle

(to) vanish  VERB

desaparecer; desvanecerse; anularse

orientation  NOUN

orientación

ancestor  NOUN

antepasado; ancestro

(to) smash  VERB

destrozar; estrellar; golpear; machucar

missile  NOUN

proyectil; misil

fur  NOUN

pelaje; pelo; piel; piel; pelaje

millennium  NOUN

milenio

dimension  NOUN

dimensión

laser  NOUN

láser

sleeve  NOUN

manga; funda

(to) melt  VERB

derretirse; derretir; fundirse; licuar; derretirse; fundirse

robot  NOUN

robot

combat  NOUN

combate; batalla; acción

(to) lick  VERB

lamer; lamber; chupar; lamber; lamer; derrotar; vencer

magnificent  ADJ

magnífico; macanudo

righteous  ADJ

inmaculado; inocente; beato; inmaculado; santo; bienhechor; correcto; justo

convention  NOUN

convención; costumbre; convenio; convención; convención; tratado

scan  ADJ

scan  NOUN

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

journal  NOUN

bitácora; gorrón; muñón

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

core  NOUN

alma; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo; centro; esencia; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo

volunteer  NOUN

voluntario

(to) sob  VERB

sollozar

intimate  ADJ

íntimo

puppy  NOUN

cachorro; perrito

constantly  ADV

constantemente

moron  NOUN

imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

kindly  ADV

bondadosamente

metal  NOUN

metal

(to) stink  VERB

oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar

alert  NOUN

alerta; alarma

adorable  ADJ

adorable; encantador

intelligence  NOUN

inteligencia

political  ADJ

político

(to) cave  VERB

romance  NOUN

romance

garbage  NOUN

basura; desperdicios

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

structure  NOUN

estructura

(to) slide  VERB

deslizar; resbalar; resbalar

shell  NOUN

caparazón; concha; caparazón; cáscara; concha; vaina; casquete; cáscara; caparazón; caparazón; terminal

precise  ADJ

preciso; concreto

(to) preserve  VERB

preservar; conservar

(to) protest  VERB

protestar; protesta; objetar; oponerse; proclamar

ordinary  ADJ

ordinario; del montón

occasionally  ADV

ocasionalmente; a veces; de vez en cuando

instant  NOUN

instante; momento

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

freezer  NOUN

congelador; cámara frigorífica; congelador

few  ADJ

fetch  NOUN

(to) fetch  VERB

buscar; traer; venderse

electricity  NOUN

electricidad

display  NOUN

espectáculo; exposición; expositor; caja expositora; góndola; monitor

(to) discipline  VERB

disciplinar

deliberately  ADV

deliberadamente; concienzudamente; deliberadamente

collar  NOUN

collar; collar; yugo; cuello

cheek  NOUN

mejilla; cachete; cacha; glúteo; nalga; descaro; descoco; papo; picota

sunshine  NOUN

sol; luz del sol

similar  ADJ

similar; semejante; parecido; equiparable; parejo; semejante

mighty  ADJ

poderoso

creature  NOUN

criatura

(to) wave  VERB

ondular; agitar; ondular; tremolar; abanicar; saludar con la mano abierta

affect  NOUN

junk  NOUN

basura; junco; cachivache; cachureo; calache; chunche; chéchere; coroto

kitty  NOUN

gatito; minino; gatico; bote; pozo; vaquita

temporary  ADJ

temporal

pet  ADJ

pet  NOUN

mascota; animal de compañía; animal doméstico

(to) attempt  VERB

intentar; tratar

necessarily  ADV

necesariamente

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

delivery  NOUN

entrega; parto; nacimiento

ancient  ADJ

antiguo

toy  NOUN

juguete

degree  NOUN

título; diploma; grado

fever  NOUN

fiebre; calentura

(to) crush  VERB

aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado

progress  NOUN

progreso; adelanto; progreso; avance

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

rat  NOUN

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

slim  ADJ

delgado; flaco

slice  NOUN

rebanada; rodaja; corte; sección

scientist  NOUN

científico; científica

mushroom  NOUN

seta; hongo

wooden  ADJ

de madera; de madera; acartonado

(to) wander  VERB

errar; vagar; deambular; aventurar; descarriarse; desviarse; peregrinar; divagar; pajarear; pajaronear

vast  ADJ

vasto; enorme

temperature  NOUN

temperatura; fiebre

session  NOUN

sesión

sausage  NOUN

chorizo; salchicha; embutido; salchichón; salchicha

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

(to) receive  VERB

recibir

rapid  ADJ

rápido

(to) observe  VERB

observar; seguir; tomar en cuenta

native  ADJ

natal; nativo; indígena; originario; nativo; oriundo

emotion  NOUN

emoción; afecto

(to) supply  VERB

abastecer; suministrar; proveer; proveer; equipar; municionar; suplir

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

towel  NOUN

toalla

(to) grant  VERB

conceder; otorgar; otorgar

(to) swim  VERB

nadar

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

brother  NOUN

hermano

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

talent  NOUN

talento; talentoso; talentosos

hung  NOUN

wet  ADJ

húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada

fabulous  ADJ

fabuloso; fantástico; increíble; fabuloso; fantástico; fabuloso; maravilloso; extraordinario

(to) exist  VERB

existir

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

fancy  ADJ

elegante

exact  ADJ

exacto

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

indeed  ADV

en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

frankly  ADV

francamente

lousy  ADJ

lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado

assistant  NOUN

asistente; ayudante

available  ADJ

disponible

(to) survive  VERB

sobrevivir

percent  NOUN

por ciento

(to) recognize  VERB

reconocer

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

professor  NOUN

profesor; profesora

precious  ADJ

precioso

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

fake  ADJ

falso

pizza  NOUN

pizza

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

(to) practice  VERB

someplace  ADV

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

truly  ADV

verdaderamente; realmente

pant  NOUN

jadeo; palpitación

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

goodbye  NOUN

adiós

(to) teach  VERB

enseñar

rid  ADJ

Frys  ORG

Scud  PRODUCT

Fry's  ORG

Greeks  NORP

Lassie  ORG

Louvre  LOC

.to toy  NP

Panucci  ORG

dog fur  NP

dog god  NP

old Mr.  NP

.in case  NP

Martians  NORP

Oh, crud  NP

Trans Am  PRODUCT

all hope  NP

dog mode  NP

one time  NP

such fun  NP

-Good dog  NP

Fry's dog  NP

Good news  NP

Harlequin  PRODUCT

new songs  NP

-Fry's dog  NP

-Good news  NP

40 percent  PERCENT

New Year's  EVENT

Robo-Puppy  PRODUCT

You rascal  NP

dog nougat  NP

human mode  NP

two things  NP

what sense  NP

Fry's puppy  NP

ON SUNSHINE  NP

a full life  NP

bad bologna  NP

doggy death  NP

just a mutt  NP

molten lava  NP

my dead dog  NP

my dead pet  NP

.and nothing  NP

.that fossil  NP

A dog collar  NP

Beelersaurus  ORG

Three things  NP

a crummy job  NP

a good thing  NP

a laser show  NP

all my fault  NP

ln your face  NP

-Fry, cleanup  NP

Fry's leotard  NP

Pet, pet, pet  NP

Scud missiles  NP

Well, goodbye  NP

[DOOR SQUEAKS  NP

a creamy core  NP

a slim chance  NP

burning roads  NP

first bologna  NP

my next trick  NP

our son's dog  NP

this ice swan  NP

wet dog smell  NP

-To our deaths  NP

New Year's Eve  EVENT

Pizza delivery  NP

a delivery boy  NP

a good Seymour  NP

all this stuff  NP

dolomite, baby  NP

my best friend  NP

the laser guns  NP

-Pizza delivery  NP

Hey, Fry, pizza  NP

The talent show  NP

clone Fry's dog  NP

the Daily Growl  NP

the used towels  NP

my precious babe  NP

room temperature  NP

the Earth's core  NP

the delivery boy  NP

the ripe old age  NP

.how about a hand  NP

New Year's brunch  NP

Seymour's dog bed  NP

all your problems  NP

another dimension  NP

our little mascot  NP

such vast amounts  NP

the Y2K computers  NP

the lava's affect  NP

the number 29 bus  NP

Petrified sausages  NP

Seymour's doghouse  NP

Seymour's memories  NP

all the other dogs  NP

dog brain CAT scan  NP

my new best friend  NP

political pressure  NP

that huge mushroom  NP

the ancient Greeks  NP

your fancy degrees  NP

40 percent dolomite  NP

WALKING ON SUNSHINE  WORK_OF_AR

You evil, metal man  NP

[SINGING] Thattaboy  NP

[VIDEO GAME PLAYING  NP

a reputable journal  NP

a similar situation  NP

a tiny little house  NP

my lovely assistant  NP

rapid fossilization  NP

robot's best friend  NP

the elemental power  NP

the precise instant  NP

this exact pizzeria  NP

, usually a Trans Am  NP

A little land mammal  NP

an inferior creature  NP

[GRUNTING] [SCREAMING  NP

a volunteer housewife  NP

inferior intelligence  NP

the Plat-Clone-O-Form  ORG

those native Martians  NP

its cellular structure  NP

their ancestors' bones  NP

this brain scan button  NP

[BENDER WHISTLING] Heel  NP

a wandering saxophonist  NP

the smart guy's machine  NP

the very same apparatus  NP

.and a Harlequin romance  NP

Why the idiot convention  NP

my people's native dance  NP

two-hour yipping session  NP

.the tough, black mineral  NP

Commencing DNA extraction  NP

No, wait, the other thing  NP

Crappy, ineffective reaper  NP

one hung-over cryogenicist  NP

Robo-Puppy commencing cheek  NP

[WHIMPERING] Poor little guy  NP

the least appetizing calzone  NP

Robo-Puppy mistreatment alert  NP

an intact 20th-century pizzeria  NP

that righteous mineral dolomite  NP

my temporary replacement assistant  NP

the fossil's crunchy mineral shell  NP

.with an ordinary, non-fake pitcher  NP

[YIPPING] Robo-Puppy mistreatment alert  NP

the splendidly preserved wooden pizza paddle  NP

HUSTLE  ORG

Magnificent  WORK_OF_AR

Fry  ORG

Mister  WORK_OF_AR

© 2025