Programa de TV: Futurama - 4x2
(to) don VERB
ponerse; vestirse de
(to) isn VERB
mp3 NOUN
(to) tis VERB
lice NOUN
luau NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
(to) chung VERB
daddy NOUN
papi; papito; papá; papaíto; papito
false ADJ
falaz; falso; postizo; falso
labor NOUN
shin NOUN
espinilla; canilla; tibia
wang NOUN
(to) weren VERB
eggnog NOUN
licor de huevos; ponche de huevo
humane ADJ
humano
ammonia NOUN
amoníaco; amoniaco
ashamed ADJ
avergonzado; apenado; abochornado
beating NOUN
paliza; paliza; latido; golpiza
cadaver NOUN
cadáver
(to) harpoon VERB
arponar; arponear
(to) huddle VERB
amontonarse; acurrucarse
nutter NOUN
paradox NOUN
paradoja
rampage NOUN
tumulto
related ADJ
relacionado; emparentado; emparentado; relacionado; relatado
scented ADJ
slaying NOUN
sundown NOUN
walking NOUN
marcha; andar
mobster NOUN
rehiring NOUN
shutter NOUN
contraventana; postigo; obturador
honorable ADJ
honorable; honroso
logically ADV
lógicamente
murderous ADJ
asesino; homicida
presiding NOUN
tenement NOUN
bloque de viviendas; casa de vecindad; conventillo; inquilinato; solar; vecindad
futuristic ADJ
greenhouse NOUN
invernadero; invernáculo; estufa
shopkeeper NOUN
tendero; comerciante; tendera
bulletproof NOUN
(to) deactivate VERB
desactivar
gingerbread NOUN
pan de jengibre; pan de especias
unrealistic ADJ
irreal
electromagnet NOUN
electroimán
specification NOUN
especificación
chestnut NOUN
castaña; castaño; marrón
brute NOUN
bestia; bestia; bruto
yap NOUN
gañido; ladrido; quejido; trino
inferior ADJ
inferior
fiery ADJ
buck NOUN
macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos
tinsel NOUN
espumillón; oropel; oropel
plunge NOUN
inmersión
(to) badger VERB
fastidiar; molestar
omen NOUN
presagio
poorly ADV
cornered ADJ
junkie NOUN
adicto; yonqui; adicta
trustworthy ADJ
fidedigno; de confianza; de fiar; fiable; confiable
elf NOUN
elfo; elfo; duende
magnet NOUN
imán; magnete
gorilla NOUN
gorila
(to) instal VERB
(to) plead VERB
pleitear; rogar; suplicar
crock NOUN
pote; fragmento; cacharro
dumb ADJ
estúpido; tonto
bastard NOUN
bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo
fortress NOUN
fortaleza
crumple NOUN
boar NOUN
verraco
rye NOUN
centeno
greeting NOUN
saludo
generator NOUN
generador; generador eléctrico
jerk NOUN
espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo
survivor NOUN
superviviente; sobreviviente
token NOUN
seña; ficha; recuerdo; recuerdo; prenda; símbolo
juicy ADJ
jugoso
butt NOUN
culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite
appreciation NOUN
apreciación
arrival NOUN
llegada; arribada; arribo; venida
hereby ADV
por este; por este medio; por la presente
perimeter NOUN
perímetro
gladly ADV
de buena gana
(to) bolt VERB
atornillar; trancar
mansion NOUN
mansión; palacete; casoplón
(to) testify VERB
testificar; atestiguar; aseverar; atestiguar
companion NOUN
compañero; compañera
chimney NOUN
chimenea; tubo
sore ADJ
dolorido
fireplace NOUN
chimenea; hogar; lar
sour ADJ
agrio; acedo; agrio; ácido
intruder NOUN
intruso; intrusa
(to) choke VERB
ahogar; sofocar; estrangular; asfixiar; cruzazulear
execution NOUN
ejecución
(to) melt VERB
derretirse; derretir; fundirse; licuar; derretirse; fundirse
robot NOUN
robot
brutal ADJ
brutal
humanity NOUN
humanidad
sober ADJ
sobrio; sereno; sobrio; apagado; sobrio
(to) chew VERB
masticar; mascar
innocence NOUN
inocencia
(to) lodge VERB
albergar; alojar; encamarse; abatirse
(to) drown VERB
ahogar; ahogar; ahogarse
(to) underestimate VERB
subestimar
triple ADJ
triple
ham NOUN
corva; comicastro; histriónico; jamón; pernil; radioaficionado; radioamador; jamón
wig NOUN
peluca
boot NOUN
bota
sort NOUN
tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación
(to) execute VERB
ejecutar; ajusticiar; ejecutar; arrancar
coffin NOUN
ataúd; féretro; cajón; urna; caja mortuoria
(to) doom VERB
condenar; dañar
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
defendant NOUN
acusado; acusada
vicious ADJ
vicioso
core NOUN
alma; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo; centro; esencia; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo
volunteer NOUN
voluntario
(to) bend VERB
doblarse; curvar; inclinarse; someter; doblegar; someterse; curvar; doblar; doblarse; doblegar; agacharse; someter
billion NOUN
sacred ADJ
sagrado; sacro
moron NOUN
imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso
bow NOUN
reverencia; proa; arco; lazo
corn NOUN
cereal; grano; maizal; callo; cereal; grano
fairly ADV
abiertamente; francamente; bastante
(to) mask VERB
enmascarar; cubrir
tricky ADJ
chungo; dificultoso; difícil; se las trae; tener su intríngulis
(to) starve VERB
morir de hambre; hambrear
shelter NOUN
refugio; abrigo; abrigadero; amparo; asilo; hogar
sack NOUN
saco; bolsa; saqueo; costal; botín; despedido
pill NOUN
píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado
pollution NOUN
contaminación; polución
promotion NOUN
ascenso; promoción; promoción; divulgación; propagación; promoción
(to) owe VERB
deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
few ADJ
factory NOUN
fábrica; planta
adequate ADJ
adecuado
(to) absorb VERB
absorber
terror NOUN
terror
kidney NOUN
riñón
random ADJ
azaroso; aleatorio; pseudoaleatorio; al azar; cualquiera; aleatorio; al azar; cualquiera
lap NOUN
volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal
rotten ADJ
podrido; carcomido; estropeado; malo; putrefacto
cookie NOUN
galleta; bombón; muñeca
zone NOUN
zona
pet NOUN
mascota; animal de compañía; animal doméstico
standard NOUN
estándar; dechado; estándard; nivel; padrón; prototipo; patrón; norma; modelo; estandarte
directly ADV
directamente; en derechura
(to) secure VERB
reasonable ADJ
razonable; módico
toy NOUN
juguete
awfully ADV
asombroso
suicide NOUN
suicidio; autolisis; suicida
(to) accuse VERB
acusar; denunciar
image NOUN
imagen
(to) punch VERB
dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar
pride NOUN
orgullo; soberbia; orgullo; cachondez; toriondez; verriondez; manada
(to) submit VERB
someter; someter; presentar; cursar; entregar
liquid ADJ
líquido
tea NOUN
té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces
tale NOUN
cuento; historia
session NOUN
sesión
season NOUN
estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación
naughty ADJ
travieso; maleducado; cachondo; obsceno; picante
logical ADJ
lógico
(to) lend VERB
prestar; emprestar
bicycle NOUN
bicicleta; bici
(to) bake VERB
hornear; enhornar
gum NOUN
encía; goma; chicle
tradition NOUN
tradición
wood NOUN
madera; leña; bosque
holiday NOUN
fiesta; festividad; día festivo; día de fiesta; día feriado; feriado; vacaciones; vacación
bath NOUN
bañera; baño; cuarto de baño; baño
(to) suffer VERB
sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir
(to) rescue VERB
rescatar
(to) deliver VERB
librar; liberar; parir; dar a luz; entregar
alarm NOUN
alarma; rebato; alarma; despertador
(to) trap VERB
atrapar
shift NOUN
cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio
genius NOUN
genio; genia; genio
purse NOUN
monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa
(to) sentence VERB
condenar; sentenciar
(to) intend VERB
intentar; pretender; planear; intencionar
protection NOUN
protección
devil NOUN
diablo; ñuzco; diablo
member NOUN
miembro; miembro; miembro viril
negative ADJ
negativo; negación; negativo
bike NOUN
bici; moto
selfish ADJ
egoísta
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
(to) snow VERB
nevar
tiny ADJ
minúsculo; diminuto; pequeñito
(to) tear VERB
rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear
switch NOUN
interruptor; aguja; latigazo; conmutador; switch
(to) slip VERB
resbalar; deslizar; tropezar
nearly ADV
casi
handsome ADJ
guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer
tip NOUN
punta; ápice; propina; consejo; dato
(to) program VERB
programar
candy NOUN
dulce; caramelo; golosina; confite
closet NOUN
armario; clóset; ropero
(to) paint VERB
pintar
(to) feed VERB
alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer
boring ADJ
aburrido; soso; tedioso
several ADJ
beauty NOUN
belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza
professor NOUN
profesor; profesora
scary ADJ
master NOUN
amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro
ugly ADJ
feo
warning NOUN
advertencia; aviso
further ADJ
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
ship NOUN
nave; barco; buque
empty ADJ
vacío
folk NOUN
pueblo; gente
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
trick NOUN
truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto
goodbye NOUN
adiós
price NOUN
precio
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
witness NOUN
testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo
(to) remind VERB
recordar
, ho NP
Xmas EVENT
Fry's ORG
don 't NP
Neptune ORG
Smasher PRODUCT
Nice try NP
Yuletide EVENT
all lies NP
all that NP
all kinds NP
Dear Santa NP
Holy night NP
Kwanza-Bot ORG
Neptunians NORP
Two Santas NP
You people NP
a red Xmas NP
all tricks NP
False alarm NP
Fry's right NP
Sacred boar NP
Santa's lap NP
a big crock NP
apple cores NP
super speed NP
the last ho NP
Evel Knievel ORG
Old tea bags NP
a better way NP
a broken MP3 NP
a ham dinner NP
all the good NP
dumb chicken NP
just the way NP
so many toys NP
Leela's purse NP
Santa's right NP
Western Samoa LOC
a burning wig NP
a small token NP
a tiny kidney NP
all a beating NP
inferior wood NP
triple shifts NP
your bike gun NP
Bathtub eggnog NP
Not the magnet NP
The real Santa NP
a scented bath NP
all the tinsel NP
liquid ammonia NP
my happy smile NP
the good Santa NP
this wood show NP
your new Santa NP
And your shorts NP
Good old Maggie NP
My wedding cake NP
Santa's a robot NP
Santa's arrival NP
Santa's chimney NP
the Kwanza book NP
the robot devil NP
the witness box NP
the wrong Santa NP
this Kwanza tip NP
a related matter NP
his ice fortress NP
protection money NP
Deactivated robot NP
a juicy promotion NP
a logical paradox NP
awful, Kwanza-Bot NP
my brutal rampage NP
real butt-nutters NP
reasonable prices NP
Bender's innocence NP
Season 's warnings NP
his annual message NP
his death fortress NP
your suicide pills NP
A most humane death NP
Xmas Day Hooray Gee NP
a gingerbread house NP
a greenhouse effect NP
what naughty things NP
And a juicy rehiring NP
Gingerbread Massacre ORG
No further questions NP
that murderous brute NP
your futuristic Xmas NP
Billions and billions MONEY
This Xmas Day session NP
several billion gifts NP
true winter tradition NP
The factory's pollution NP
Yuletide specifications NP
an unrealistic standard NP
the Xmas Safety Council ORG
Deactivated robot walking NP
these bulletproof shutters NP
That vicious cadaver-junkie NP
the Zarlon 7 Polar Bear Club ORG
this random-number generator NP
a cute little welcoming party NP
paradox-absorbing crumple zones NP
Honorable Judge Whitey presiding NP
last year's Gingerbread Massacre NP
Bathtub ORG