Programa de TV: Futurama - 3x15

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

com  NOUN

vcr  NOUN

dork  NOUN

nerd  NOUN

empollón; mateo; cerebrito; friki; matado; norio

puny  ADJ

flojo; gualtrapas; tirillas

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

blimp  NOUN

dirigible

color  NOUN

color

genre  NOUN

género

jawed  ADJ

macho  ADJ

macho

prude  NOUN

mojigato; mojigata

sicko  NOUN

tidal  ADJ

mareal

(to) wanna  VERB

dating  ADJ

dating  NOUN

datación

doughy  ADJ

genome  NOUN

genoma

nugget  NOUN

pepita

(to) delete  VERB

borrar

gambler  NOUN

jugador; tahúr

gremlin  NOUN

humdrum  ADJ

aburrido; soso; tedioso

vacantly  ADV

viselike  ADJ

(to) crouch  VERB

acuclillarse; agacharse; encogerse; inclinarse; persignarse

dreamboat  NOUN

bombón

gonorrhea  NOUN

gonorrea

underarm  NOUN

atrosamacy  NOUN

(to) straddle  VERB

a horcajadas; ahorcajarse; desparramar

biochemist  NOUN

bioquímico; bioquímica

malfunction  NOUN

funcionamiento defectuoso; malfuncionamiento

computerized  ADJ

reproductive  ADJ

reproductor; reproductivo

romantically  ADV

románticamente

mathematically  ADV

matemáticamente

proportionately  ADV

possible  ADJ

posible

clog  NOUN

zueco; almadreña; bloqueo; obstrucción

(to) stifle  VERB

sofocar; reprimir; sofocar; asfixiarse

inconceivable  ADJ

inconcebible

enjoyable  ADJ

agradable

(to) uncover  VERB

destapar

pyramid  NOUN

pirámide

(to) roam  VERB

vagar

masculine  ADJ

masculino; varonil; hombruno; macho; viril; masculino; masculino; masculina

restroom  NOUN

baño; aseos; servicio

hygiene  NOUN

higiene

infinite  ADJ

infinito

exterior  NOUN

exterior

ordinarily  ADV

de ordinario; ordinariamente

(to) meddle  VERB

inmiscuirse; entrometerse; injerirse; mangonear

hoot  NOUN

chillo; grito; ululato; ululato; chillo; grito; pera; polla; risión

investor  NOUN

inversor; inversionista

propaganda  NOUN

propaganda

cyber  NOUN

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

enjoyment  NOUN

disfrute; gozo; holganza; regocijo

(to) download  VERB

descargar; bajar

frosty  ADJ

exquisite  ADJ

exquisito; bonísimo

pervert  NOUN

pervertido

sweaty  ADJ

sudado; sudoroso

galaxy  NOUN

galaxia

jaw  NOUN

mandíbula; quijada

spine  NOUN

espinazo; columna vertebral; lomo; espina

bluff  NOUN

farol

personality  NOUN

personalidad

(to) compute  VERB

computar; calcular

internet  NOUN

civilization  NOUN

civilización

being  NOUN

ser; criatura; existencia

artificial  ADJ

artificial

thus  ADV

así; de esta manera; por lo tanto; así

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

software  NOUN

programa; software; soporte lógico

(to) retain  VERB

retener; detentar

(to) register  VERB

registrar; registrarse

herd  NOUN

hato; manada; rebaño; rebaño; pastor; rebañador; rebaño; hato; manada

(to) tickle  VERB

cosquillear; hacer cosquillas

parallel  ADJ

paralelo

(to) stem  VERB

arrancar; dimanar; proceder; venir; descender

rainbow  NOUN

arco iris; arco de la vieja; arcoíris; abanico

celebrity  NOUN

celebridad; celebridad; celebrity

distant  ADJ

distante; remoto; a distancia; huraño; distante

robot  NOUN

robot

(to) tick  VERB

tictaquear

teen  NOUN

creation  NOUN

creación

stud  NOUN

semental; garañón; padrillo; criadero; estoperol; tachuela; tachón; arracada; cadena; columna; poste; semental; semental; potro; galán; garañón; machorro; mango

harmless  ADJ

inofensivo; inocuo

airplane  NOUN

avión; aeroplano

jar  NOUN

tarro; bote; frasco

palm  NOUN

palma; palma de la mano

destruction  NOUN

destrucción

heartbeat  NOUN

latido; latido del corazón; ritmo cardiaco; inspiración; instante; momento; suspiro

(to) erase  VERB

borrar; borrar; borrarse

actress  NOUN

actriz

bald  ADJ

calvo; pelón; pelado

casino  NOUN

casino

(to) float  VERB

flotar

loop  NOUN

lazo; gaza; lazada; recodo; lazo; bucle; círculo; recodo; vuelta; bucle infinito; cinta infinita; círculo; rizo; circuito cerrado; bucle; ciclo; lazo; anillo; anillo vial; circunvalación; ronda; vuelta; bucle; looping; rizo

coffin  NOUN

ataúd; féretro; cajón; urna; caja mortuoria

(to) doom  VERB

condenar; dañar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

horror  NOUN

horror

(to) bend  VERB

doblarse; curvar; inclinarse; someter; doblegar; someterse; curvar; doblar; doblarse; doblegar; agacharse; someter

stuffed  ADJ

lleno

blank  ADJ

en blanco; virgen; en blanco; de fogueo

(to) blank  VERB

blanquear; borrar

invisible  ADJ

invisible

grip  NOUN

slack  NOUN

flojera; soltura; carboncillo; carbonilla; charco; cisco

(to) impress  VERB

impresionar

bow  NOUN

reverencia; proa; arco; lazo

metal  NOUN

metal

corn  NOUN

cereal; grano; maizal; callo; cereal; grano

activity  NOUN

actividad

(to) interfere  VERB

impedir; interferir

explosion  NOUN

explosión

cowboy  ADJ

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

unfortunate  ADJ

desafortunado; desgraciado; desafortunado

(to) shave  VERB

lonchear; afeitar; rasurar; rapar

(to) promote  VERB

promover; ascender; promover

publicity  NOUN

publicidad

ordinary  ADJ

ordinario; del montón

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

factory  NOUN

fábrica; planta

employee  NOUN

empleado; empleada

empire  NOUN

imperio

disk  NOUN

disco; disco intervertebral; disco duro

(to) derive  VERB

derivar

bid  NOUN

licitación

realm  NOUN

esfera; reino

tragedy  NOUN

tragedia

(to) pound  VERB

pilar; pulverizar

mighty  ADJ

poderoso

moral  ADJ

moral

(to) tone  VERB

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

wave  NOUN

onda; ola; oleada; ola; onda; ola

backup  ADJ

reserva

mortal  NOUN

route  NOUN

recorrido; trayecto; ruta; itinerario

costume  NOUN

traje; disfraz

gross  ADJ

repulsivo

opposite  ADJ

opuesto; opósito

normally  ADV

normalmente; de costumbre

(to) attract  VERB

atraer; llamar; llamar

(to) enter  VERB

entrar

effort  NOUN

esfuerzo

(to) wire  VERB

prisoner  NOUN

preso; prisionero

alien  NOUN

desconocida; desconocido; advena; extraterrestre; alienígena; extranjero; extranjera

unusual  ADJ

inusual; inusitado; desusado

fever  NOUN

fiebre; calentura

awfully  ADV

asombroso

adult  NOUN

adulto; adulta

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

(to) rise  VERB

subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar

image  NOUN

imagen

illegal  ADJ

ilegal; ilícito; ilegal

mate  NOUN

compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero

decay  NOUN

descomposición; podredumbre; putrefacción; deterioración; decadencia; desintegración; deterioración

slim  ADJ

delgado; flaco

(to) link  VERB

enlazar

web  NOUN

red; alma; membrana

temperature  NOUN

temperatura; fiebre

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

receipt  NOUN

recepción; recibo; resguardo; ticket; tíquet; receta

massive  ADJ

masivo

maintenance  NOUN

mantenimiento; manutención; mantenimiento

data  NOUN

datos

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

article  NOUN

artículo

exchange  NOUN

intercambio; bolsa

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

fantasy  NOUN

fantasía; ficción

impression  NOUN

impresión

(to) rescue  VERB

rescatar

incredibly  ADV

increíblemente

attractive  ADJ

atractivo; atractivo; atrayente

(to) trap  VERB

atrapar

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

mirror  NOUN

espejo

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

(to) hug  VERB

abrazar

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

permission  NOUN

permiso; beneplácito; venia; permiso

period  NOUN

período; periodo; punto; periodo; período; hora

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

stock  NOUN

existencias; stock; ganado; reserva; acción; caldo; consomé; estirpe; alelí

(to) weight  VERB

pesar; ponderar

sexy  ADJ

sexy; sexi

football  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

meat  NOUN

carne

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

(to) program  VERB

programar

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

(to) survive  VERB

sobrevivir

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

criminal  NOUN

criminal; delincuente

port  NOUN

puerto; vino de Oporto; puerto; babor; a babor; puerto; babor; a babor; portar; versión portada; puerto; portar

master  NOUN

amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro

exciting  ADJ

emocionante

professional  ADJ

profesional

lip  NOUN

labio; labro

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

vampire  NOUN

vampiro

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

army  NOUN

ejército; ejército; multitud

planet  NOUN

planeta

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

further  ADJ

film  NOUN

película

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

(to) round  VERB

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) remind  VERB

recordar

eBay  ORG

Fry's  ORG

Tetris  NORP

Oh, Fry  NP

So what  NP

so blas  NP

Big deal  NP

Doctor Z  NP

Nappster  LOC

You guys  NP

What part  NP

all times  NP

boy bands  NP

...and the  NP

Data error  NP

Monroe-Bot  ORG

Only woman  NP

You people  NP

a Lucy Liu  NP

robot lips  NP

two things  NP

wrong love  NP

every color  NP

human blood  NP

metal fever  NP

moral decay  NP

the real me  NP

Harmless fun  NP

Picard's ass  NP

System error  NP

Yes, my love  NP

one sexy man  NP

puny mortals  NP

you hot stud  NP

Internet nerd  NP

Two fantasies  NP

a blank robot  NP

a money order  NP

a paper route  NP

a slim chance  NP

my box office  NP

quite an hour  NP

the last copy  NP

All right, Liu  NP

Billy's planet  NP

Especially you  NP

Fry's decision  NP

The Scary Door  WORK_OF_AR

The Space Pope  NP

his cowboy hat  NP

illegal copies  NP

mighty empires  NP

the 2003 model  NP

the best movie  NP

the only thing  NP

Oil temperature  NP

People magazine  NP

These new hands  NP

a human pyramid  NP

his paper route  NP

no further bids  NP

parallel Bender  NP

the boring time  NP

this tidal wave  NP

All civilization  NP

The Noisy Killer  ORG

all the Lucy Liu  NP

an infinite loop  NP

shaved underarms  NP

that backup disk  NP

the human genome  NP

the opposite sex  NP

the real vampire  NP

...only enjoyment  NP

Don't date robots  NP

Electro Gonorrhea  NP

Massive corn clog  NP

Robot Crane Style  ORG

The real Lucy Liu  NP

my macho exterior  NP

the 21 st century  NP

the free exchange  NP

Fry's next fantasy  NP

Those sweaty nerds  NP

an artificial mate  NP

an infinite number  NP

parallel universes  NP

plus some new ones  NP

the distant future  NP

A big floating ball  NP

A dangerous mistake  NP

Poetic image number  NP

a chocolate factory  NP

a sick relationship  NP

an awfully long way  NP

box office receipts  NP

the maintenance guy  NP

the propaganda film  NP

A Marilyn Monroe-Bot  NP

But Fry's our friend  NP

Discount Shoe Outlet  ORG

a computerized image  NP

an important purpose  NP

another Lucy Liu-Bot  NP

inconceivable horror  NP

other people's ideas  NP

the reproductive act  NP

Ordinary human dating  NP

Robot Crouching Tiger  NP

middle school hygiene  NP

the only good actress  NP

this exquisite galaxy  NP

those meddling adults  NP

People's Sexiest Woman  ORG

a professional gambler  NP

all the football stars  NP

Quite a masculine piece  NP

an unfortunate accident  NP

the Tetris world record  NP

the largest gold nugget  NP

the soft, viselike grip  NP

a few credit card numbers  NP

And sometimes the same sex  NP

That Fry's a sicko pervert  NP

all the fine robot sisters  NP

the celebrity dating place  NP

The most humdrum activities  NP

your frosty, well-toned ass  NP

...genre-straddling lawyer shows  NP

Poetic  LANGUAGE

Fry  ORG

© 2025