Programa de TV: Futurama - 2x9

dna  NOUN

doc  NOUN

fin  NOUN

aleta

(to) got  VERB

20th  ADJ

20.º

barf  NOUN

chum  NOUN

amigo; amigote; amiguete; camarada; compañero; compinche

nuts  ADJ

loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado

orgy  NOUN

orgía

puny  ADJ

flojo; gualtrapas; tirillas

rep  NOUN

robo  NOUN

rump  NOUN

grupa; ancas; trasero; asentaderas; nalgas; posaderas

(to) to-2  VERB

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

claws  NOUN

honor  NOUN

honor; privilegio

larva  NOUN

larva

wazoo  NOUN

biggie  NOUN

frisky  ADJ

entusiasta; enérgico; juguetón; vivaz

gonad  NOUN

cojones; huevos; gónada

mating  NOUN

apareamiento

cloacal  ADJ

cloacal

meister  NOUN

(to) nitpick  VERB

buscar el pelo en el huevo; buscarle la quinta pata al gato; buscarle tres pies al gato; cogérsela con papel de fumar

squishy  ADJ

theater  NOUN

teatro; zona

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

blowhole  NOUN

espiráculo

celibacy  NOUN

celibato

clambake  NOUN

killing  NOUN

asesinato

barnacle  NOUN

percebe

flattered  ADJ

halagado

mandible  NOUN

mandíbula; mandíbula; quijada

(to) scuttle  VERB

barrenar

futuristic  ADJ

lobsterina  NOUN

nutcracker  NOUN

cascanueces

unyielding  ADJ

firme; indefectible; inflexible; obstinado

complicated  ADJ

complicado

crustacean  NOUN

crustáceo

detrimental  ADJ

dañino

invertebrate  ADJ

invertebrado

malnourished  ADJ

desnutrido

abbreviation  NOUN

abreviación; abreviatura

disemboweling  NOUN

(to) disembowel  VERB

destripar; desentrañar

octopus  NOUN

pulpo

inferior  ADJ

inferior

impediment  NOUN

estorbo; impedimento

gland  NOUN

glándula

eel  NOUN

anguila

flap  NOUN

flap; colgajo

squid  NOUN

calamar

bowel  ADJ

parasite  NOUN

parásito

(to) uphold  VERB

elevar; levantar; mantener; sostener; sustentar; confirmar; sostener

swollen  ADJ

(to) intrigue  VERB

intrigar

specimen  NOUN

espécimen; espécimen; ejemplar

jab  NOUN

golpe abrupto; recto; directo; jab; pinchazo; pulla

dumb  ADJ

estúpido; tonto

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

(to) rot  VERB

pudrir; podrir

frenzy  NOUN

frenesí; manía

desirable  ADJ

deseable; conveniente

deficiency  NOUN

insuficiencia; deficiencia; déficit

clutch  NOUN

nidada; embrague; clutch; cloch; cloche; croche

bladder  NOUN

vejiga; barrica plástica; bota; cubi

anthem  NOUN

himno

erotic  ADJ

erótico

organism  NOUN

organismo; ser vivo

engineering  NOUN

ingeniería; sala de máquinas

sedative  NOUN

sedante; sedativo

claw  NOUN

garra; zarpa; pinza; tenaza

gravity  NOUN

gravedad

(to) feast  VERB

banquetear

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

turf  NOUN

césped; terreno; territorio; turba; gallón; tepe; turba; hipódromo; carrera de caballos; turf

caviar  NOUN

caviar

drift  NOUN

ir a la deriva; vagar; deriva; derrape

crab  NOUN

cangrejo; jaiba; ladilla; maneto

vent  NOUN

abertura; ventilación; chimenea; ano; cloaca

irrational  ADJ

irracional

surf  NOUN

marea; oleaje

jelly  NOUN

gelatina; jalea; mermelada; jalea; confitura

unnecessary  ADJ

innecesario

(to) embrace  VERB

abrazar

hideous  ADJ

horrible; atemorizante; chocante; discordante; espantoso; estridente; discordante; estridente; ruidoso; chocante; odioso

(to) rip  VERB

rasgar

whale  NOUN

ballena

interested  ADJ

interesado

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

(to) erupt  VERB

entrar en erupción; erupcionar; estallar; explotar

civilization  NOUN

civilización

artificial  ADJ

artificial

specie  NOUN

rubber  NOUN

goma; caucho; hule; goma; goma; caucho

outdoor  ADJ

al aire libre; al fresco

equivalent  NOUN

equivalente

mercy  NOUN

misericordia; piedad; piedad

nod  NOUN

cabezada

(to) microwave  VERB

fatal  ADJ

fatal; fatal; mortal

offensive  ADJ

ofensivo; ofensiva; ofensivo

illusion  NOUN

ilusión

madness  NOUN

locura

(to) flush  VERB

floshear; jalar; purgar

lobster  NOUN

bogavante; langosta

stud  NOUN

semental; garañón; padrillo; criadero; estoperol; tachuela; tachón; arracada; cadena; columna; poste; semental; semental; potro; galán; garañón; machorro; mango

jazz  NOUN

jazz

whack  NOUN

cebollazo; porrazo; trompazo

steam  NOUN

vapor

genetic  ADJ

genético

belly  NOUN

vientre; barriga; panza; guata

jealousy  NOUN

celos; celo; envidia; envidia; celo

dive  NOUN

zambullida; clavado; piscinazo; buceo; antro; bareto; piscinazo; piletazo

(to) powder  VERB

hacerse polvo; pulverizar; pulverizarse; reducir a polvo; triturar; espolvorear; empolvarse; ponerse polvos

dignity  NOUN

dignidad

(to) chop  VERB

cortar; picar; tajar; cortar

recent  ADJ

reciente

stink  NOUN

peste; hedor; tufo; hediondez

(to) stink  VERB

oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar

rich  ADJ

rico; pesudo

romance  NOUN

romance

(to) challenge  VERB

desafiar; retar; disputar; recusar; impugnar

medical  ADJ

médico

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

unknown  ADJ

desconocido; ignoto

shell  NOUN

caparazón; concha; caparazón; cáscara; concha; vaina; casquete; cáscara; caparazón; caparazón; terminal

sack  NOUN

saco; bolsa; saqueo; costal; botín; despedido

poet  NOUN

poeta; poetisa

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

mud  NOUN

barro; lodo; fango; limo

(to) impact  VERB

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

gentle  ADJ

tierno; suave; tranquilo; gradual; medido; amable

gene  NOUN

gen; gene

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

display  NOUN

espectáculo; exposición; expositor; caja expositora; góndola; monitor

desire  NOUN

deseo; gana; deseo

(to) deposit  VERB

depositar

(to) boil  VERB

hervir; bullir; hervir; bullir; cocer

(to) pronounce  VERB

pronunciar

(to) propose  VERB

proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio

gross  ADJ

repulsivo

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

(to) attract  VERB

atraer; llamar; llamar

charm  NOUN

amuleto; dije; encanto

ancient  ADJ

antiguo

alien  ADJ

alienígena; ajeno; alienígeno; alienígena; extraterrestre

alien  NOUN

desconocida; desconocido; advena; extraterrestre; alienígena; extranjero; extranjera

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

female  NOUN

hembra

thin  ADJ

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

highly  ADV

altamente

giant  ADJ

gigantesco; gigante

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

(to) rise  VERB

subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

cruel  ADJ

cruel

gym  NOUN

gimnasio

progress  NOUN

progreso; adelanto; progreso; avance

bug  NOUN

chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho

mate  NOUN

compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero

(to) mate  VERB

aparearse

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

singer  NOUN

cantante; cantor; cantora

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

(to) lend  VERB

prestar; emprestar

(to) brush  VERB

cepillar; aplicar; recoger; cepillar; rozar

emotion  NOUN

emoción; afecto

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

towel  NOUN

toalla

tradition  NOUN

tradición

wing  NOUN

aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero

material  NOUN

material

swim  NOUN

natación

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

male  ADJ

masculino; macho; macho; masculino

male  NOUN

hombre; macho; varón; macho; masculino

fate  NOUN

destino; hado; azar; fatum; hado; destino; fatum; sino; destino; hado; azar; sino; fatum

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

success  NOUN

éxito; acierto

fellow  ADJ

stress  NOUN

tensión; estrés; stress; énfasis

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

weapon  NOUN

arma

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

national  ADJ

nacional

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

operation  NOUN

operación

(to) survive  VERB

sobrevivir

(to) engage  VERB

contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

(to) correct  VERB

corregir

fake  ADJ

falso

(to) fake  VERB

falsear; falsificar; fingir

toast  NOUN

tostada; pan tostado; brindis

(to) coat  VERB

cubrir

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

planet  NOUN

planeta

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

(to) rush  VERB

apurarse; correr

passion  NOUN

pasión

beach  NOUN

playa

tooth  NOUN

diente

speech  NOUN

habla; discurso; discurso; habla

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

(to) pack  VERB

empaquetar

round  ADJ

redondo; redondo; circular; redondo; esférico; redondeado; redondeada; redondo

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

pant  NOUN

jadeo; palpitación

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

arm  NOUN

brazo; arma

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

obvious  ADJ

obvio; evidente

(to) choose  VERB

elegir; escoger

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

(to) teach  VERB

enseñar

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

(to) remind  VERB

recordar

rid  ADJ

Coed  NORP

Blech  ORG

Fry's  ORG

Nautilus  PRODUCT

Scrabble  PRODUCT

two guys  NP

Even Sean  NP

Large bet  NP

a mud bug  NP

more eggs  NP

more reps  NP

one thing  NP

what life  NP

Claw Plock  NP

Claw Plock  ORG

Crustacean  PRODUCT

One reason  NP

Third time  NP

Tough call  NP

a fat sack  NP

a nice guy  NP

male jelly  NP

old Zoidie  NP

sweet love  NP

whale barf  NP

And Fry's a  NP

More weight  NP

Or a doctor  NP

a puny claw  NP

giant claws  NP

high school  NP

less weight  NP

such beauty  NP

what animal  NP

another beer  NP

first choice  NP

Honest Bender  WORK_OF_AR

a rich doctor  NP

other females  NP

the tough guy  NP

you organisms  NP

"Honest Bender  NP

JINGLE SINGERS  NP

My stink gland  NP

medical school  NP

one more whack  NP

the Claw Plock  NP

the super stud  NP

Outdoor theater  NP

some dumb stuff  NP

the ninth round  NP

your beer belly  NP

Call Robo-Rooter  NP

Coed steam rooms  NP

Enough questions  NP

The love meister  NP

Zoidberg's words  NP

invertebrate sex  NP

the flying jerks  NP

Maybe a rock star  NP

an erotic display  NP

the cloacal vents  NP

the mating frenzy  NP

you romantic fool  NP

your swim bladder  NP

Bavarian Cream Dog  ORG

The Great Red Hope  FAC

a recent tradition  NP

some alien emotion  NP

that hideous alien  NP

the beautiful Edna  NP

the erotic display  NP

the largest clutch  NP

these rubber bands  NP

Zoidberg's a doctor  NP

genetic engineering  NP

my genetic material  NP

the national anthem  NP

your erotic display  NP

a few mercy killings  NP

his artificial heart  NP

our crazy traditions  NP

a strange new emotion  NP

his speech impediment  NP

The lobster equivalent  NP

any unnecessary stress  NP

his ancient home world  NP

the women's steam room  NP

My old scuttling grounds  NP

the most beautiful thing  NP

your stupid civilization  NP

your obvious deficiencies  NP

the Ceremony of Claw Plock  WORK_OF_AR

The poor 20th-century women  NP

all the gross crab monsters  NP

just an inferior male specimen  NP

an impacted bowel JINGLE SINGERS  NP

A self-microwaving Bavarian Cream Dog  NP

ninth  ORDINAL

Fry  ORG

© 2025