Programa de TV: Futurama - 2x20

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

MCl  NOUN

(to) -way  VERB

(to) .due  VERB

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

crud  NOUN

basura; desperdicio; caca; mierda

flux  NOUN

fundente; flujo

(to) honk  VERB

tocar el claxon; tocar la bocina; dar un bocinazo; pitar

mace  NOUN

macis; maza; maza de armas

(to) -quit  VERB

(to) .with  VERB

a.k.a  ADJ

afoot  ADJ

dink  NOUN

nerd  NOUN

empollón; mateo; cerebrito; friki; matado; norio

ology  NOUN

onomy  NOUN

torso  NOUN

torso

-We're  NOUN

bisque  NOUN

gotcha  NOUN

pillada; trabocheto

guinea  NOUN

guinea

lndian  ADJ

scared  ADJ

asustado

sporty  ADJ

deportivo

(to) wange  VERB

(to) -except  VERB

hawking  NOUN

cetrería

killing  NOUN

asesinato

quantum  ADJ

cuántico

scruffy  ADJ

desaliñado; zarrapastroso

shocked  ADJ

atónito; estupefacto

(to) -nothe  VERB

citation  NOUN

mención; cita; citación

inventor  NOUN

inventor; inventora; inventriz

lnter  ADJ

meddler  NOUN

entremetido; entrometido; metiche

pizzeria  NOUN

pizzería

anteater  NOUN

oso hormiguero

anthology  NOUN

antología; florilegio

continuum  NOUN

dishwater  ADJ

satisfied  ADJ

satisfecho

(to) simulate  VERB

simular

disruption  NOUN

interrupción; incidente; quebranto; ruptura; desarreglo; desorden; desorganización

dreadlock  NOUN

nonchalant  ADJ

casual; relajado; indiferente

peaceful--  NOUN

unsolvable  ADJ

levelheaded  ADJ

terrestrial  ADJ

terrestre

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

environmentalist  NOUN

ambientalista; ecologista

(to) knead  VERB

amasar; mullir

stripe  NOUN

raya; franja; lista; línea; galón

colossal  ADJ

colosal

preposterous  ADJ

insensato; absurdo; ridículo; prepóstero

dungeon  NOUN

mazmorra; calabozo; mazmorra

extortion  NOUN

extorsión

lab  NOUN

racket  NOUN

raqueta; estruendo; fraude

(to) deduce  VERB

deducir

(to) intimidate  VERB

intimidar; amedrentar

thingy  NOUN

chisme; chirimbolo; chunche; coso

graveyard  NOUN

cementerio; camposanto; campo santo; panteón; cementerio

incoming  ADJ

entrante; adveniente; ingresante; entrante

claw  NOUN

garra; zarpa; pinza; tenaza

greeting  NOUN

saludo

transmission  NOUN

transmisión; caja de cambios

gravity  NOUN

gravedad

deceased  ADJ

difunto; muerto; fallecido

(to) jerk  VERB

experimental  ADJ

experimental

dice  NOUN

predictable  ADJ

predecible

janitor  NOUN

conserje; bedel; portero; portera

disposal  NOUN

desecho

equally  ADV

igualmente

secretly  ADV

secretamente; en secreto

pal  NOUN

intern  NOUN

pasante; practicante; becario; interno; persona en prácticas

impulse  NOUN

impulso; capricho

drunken  ADJ

borracho; ebrio; escabiado; escabio; escabiador; escabio

rip  NOUN

(to) rip  VERB

rasgar

invention  NOUN

invento; invención; invención

(to) enlarge  VERB

agrandar; ampliar; engrandecer

beak  NOUN

pico

module  NOUN

módulo

nosy  ADJ

chismoso; cotilla; entremetido; metiche; metido; metijón; narigudo; narigón; narizotas

impulsive  ADJ

impulsivo

microwave  NOUN

microonda

nude  ADJ

desnudo

fatal  ADJ

fatal; fatal; mortal

wealthy  ADJ

rico; acomodado; adinerado; próspero

millennium  NOUN

milenio

fabric  NOUN

tejido; tela; género

heir  NOUN

heredera; heredero; sucesor; heredero

chess  NOUN

ajedrez; escaques

(to) flush  VERB

floshear; jalar; purgar

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

robot  NOUN

robot

cart  NOUN

carro; carreta

corpse  NOUN

cadáver; cuerpo

lobster  NOUN

bogavante; langosta

dough  NOUN

masa; pasta; mosca; pasta; lana; plata; guita; cuartos

somewhat  ADV

algo; de alguna manera; de algún modo; en cierto modo; un poco

convention  NOUN

convención; costumbre; convenio; convención; convención; tratado

(to) hack  VERB

cortar; hackear

knight  NOUN

caballero; caballera; caballo

dull  ADJ

embotado; romo; desafilado; aburrido; desabrido; insulso; insípido; sin gracia; soso; mate; opaco; obtuso; corto; limitado; soso; cubierto; nublado; sordo

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

eternity  NOUN

eternidad

metal  NOUN

metal

foolish  ADJ

tonto; necio; imprudente; tonto

tub  NOUN

tina; cuba

rich  NOUN

blackmail  NOUN

chantaje; extorsión

equipment  NOUN

equipamiento; equipación; equipo; equipamiento; equipación; recado

murderer  NOUN

asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario

suspicious  ADJ

sospechoso; suspicaz; desconfiado

garbage  NOUN

basura; desperdicios

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

visitor  NOUN

visita; visitante

(to) tune  VERB

afinar; sintonizar

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

(to) shove  VERB

empujar; empellar

(to) seize  VERB

agarrar; tomar; apresar; aferrar; apoderarse de; aprovechar; aprovechar; tomar; confiscar; conveler

(to) prevent  VERB

impedir; prevenir

gradually  ADV

gradualmente; paulatinamente; poco a poco

gentle  ADJ

tierno; suave; tranquilo; gradual; medido; amable

(to) collapse  VERB

colapsar; derrumbarse; colapsarse; desplomarse; colapsar

application  NOUN

aplicación; solicitud

(to) invent  VERB

inventar

mighty  ADV

hip  NOUN

escaramujo; cadera

darn  ADV

boot  NOUN

bota

(to) toss  VERB

lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver

(to) rub  VERB

frotar; restregar; frotar

will  NOUN

voluntad; albedrío

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

print  NOUN

vice  NOUN

vicio; resabio

delivery  NOUN

entrega; parto; nacimiento

degree  NOUN

título; diploma; grado

flesh  NOUN

carne; pellejo

giant  ADJ

gigantesco; gigante

bored  ADJ

aburrido

wallet  NOUN

cartera; billetera

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

tube  NOUN

tubo; tubo; canuto

transport  NOUN

transporte; deportado

sole  ADJ

único; solo

tale  NOUN

cuento; historia

(to) operate  VERB

operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular

(to) occur  VERB

ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar

(to) observe  VERB

observar; seguir; tomar en cuenta

cereal  NOUN

cereal; cereales

gum  NOUN

encía; goma; chicle

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

incredibly  ADV

increíblemente

tall  ADJ

alto

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

distance  NOUN

distancia; lejanía; distancia

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

success  NOUN

éxito; acierto

(to) wet  VERB

mojar; mearse; orinarse; mojarse; mearse; orinarse

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

clock  NOUN

reloj; cuentakilómetros

(to) deny  VERB

negar; desmentir

weapon  NOUN

arma

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

lousy  ADJ

lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado

shake  NOUN

sacudida; batido

sexy  ADJ

sexy; sexi

prince  NOUN

príncipe; conde; príncipe; infante

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

(to) shock  VERB

conmocionar; shockear

professor  NOUN

profesor; profesora

precious  ADJ

precioso

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

clue  NOUN

indicio; pista; indicio

pizza  NOUN

pizza

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

ugly  ADJ

feo

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

beach  NOUN

playa

(to) bite  VERB

morder; picar; morder; picar; morder

mission  NOUN

misión

(to) suspect  VERB

sospechar; barruntar; sospechar

usual  ADJ

usual; habitual

final  ADJ

final; último

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

arm  NOUN

brazo; arma

(to) trick  VERB

engañar; engrupir

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

plus  ADJ

positivo; más; positivo

0th  ORDINAL

wang  ORG

Hermes  ORG

So hip  NP

.a dream  NP

500 feet  QUANTITY

Oh, crud  NP

You fool  NP

New boots  NP

Star Trek  WORK_OF_AR

Two meals  NP

boot feet  NP

low rates  NP

to knight  NP

-Of course  NP

A new will  NP

Good night  NP

all humans  NP

more Tales  NP

one person  NP

And his arm  NP

Another one  NP

Well, Leela  NP

a "Fry Hole  NP

a big robot  NP

my Fry Hole  NP

my old ones  NP

A school bus  NP

Hawking Hole  WORK_OF_AR

My next clue  NP

Then another  NP

a big cereal  NP

a guinea pig  NP

a video will  NP

nude beaches  NP

quantum flux  NP

sweet prince  NP

.the universe  NP

Nosy meddlers  NP

Our sole duty  NP

Public Nudity  NP

Shrinky Dinks  NP

his sole heir  NP

this lab coat  NP

Action Rangers  ORG

And our intern  NP

Pizza delivery  NP

Sporty go-cart  NP

Sweet anteater  NP

The boot print  NP

a big murderer  NP

a simple dream  NP

a wild impulse  NP

drunken robots  NP

lobster bisque  NP

one fatal clue  NP

your sole duty  NP

Commander Uhura  NP

Hawking Chamber  WORK_OF_AR

No more killing  NP

No, your wallet  NP

Quantum Physics  NP

a "Hawking Hole  NP

anteater number  NP

great distances  NP

my final breath  NP

open-mike night  NP

the very fabric  NP

-And another one  NP

My new invention  NP

You foolish fool  NP

my plus-one mace  NP

Interesting stuff  NP

My precious torso  NP

Not every mission  NP

Professor Hawking  NP

Scruffy's opinion  NP

seven-billion-ton  MONEY

the murdered body  NP

Dungeons & Dragons  ORG

Hermes' dreadlocks  NP

a "Hawking Chamber  NP

mail-order degrees  NP

my What-lf Machine  NP

the Apollo Theater  ORG

the word extortion  NP

An ugly, scared guy  NP

This gentle visitor  NP

an lndian graveyard  NP

only three monsters  NP

the What-lf Machine  NP

Chase Manhattan Bank  ORG

a "what-if" question  NP

a crazy green stripe  NP

a very wealthy woman  NP

lnterest 1 Good news  NP

the impulsive new me  NP

-Got disposal trouble  NP

Dear Doctor Jerk-berg  NP

Incoming transmission  NP

my colossal metal ass  NP

a Star Trek convention  NP

a misunderstood-- Well  NP

an equally big monster  NP

my man-eating anteaters  NP

the space-time continuum  NP

All right, anteater number  NP

my credit card application  NP

the chess-playing computer  NP

Amy's dead, deceased corpse  NP

a 1 0th-level vice president  NP

my experimental enlarging ray  NP

The Journal of Quantum Physics  ORG

a terrestrial transport module  NP

predictable, dull-as-dishwater Leela  NP

the real seven-billion-ton robot monster  NP

Senate  ORG

Bishop  ORG

© 2025