Programa de TV: Futurama - 11x2

dna  NOUN

(to) 10B.  VERB

28th  ADJ

apex  ADJ

(to) conk  VERB

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

tiki  NOUN

(to) trot  VERB

trotar

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

kinda  ADV

outta  NOUN

toot  NOUN

silbato; pluma; pum

capt--  NOUN

(to) gettin  VERB

handsy  ADJ

(to) lessen  VERB

disminuir; menguar; aminorar; menoscabar; mermar; reducir

loader  NOUN

paleador; paleadora; pala cargadora; cargadora

scared  ADJ

asustado

(to) sprout  VERB

germinar; brotar

steamy  ADJ

humeante; apasionado; fogoso; tórrido

velour  NOUN

velour; velvetón; velúr

weirdo  ADJ

what's  NOUN

meatbag  ADJ

outpost  NOUN

avanzada; avanzadilla; destacamento; puesto avanzado; puesto de avanzada; colonia; comunidad

residue  NOUN

residuo

tartare  NOUN

treacle  NOUN

melaza

undying  ADJ

eterno; imperecedero; inmarcesible; inmarchitable

worried  ADJ

inquieto; preocupado

boneless  ADJ

deshuesado

(to) chug  VERB

engullir

diabetic  ADJ

diabético; diabetológico; diabético

favorite  ADJ

fighting  NOUN

(to) nuzzle  VERB

frotar la nariz

predator  NOUN

predador; depredador

prepared  ADJ

preparado

(to) recreate  VERB

recrear; recrearse

scrotum  NOUN

escroto

shouting  NOUN

shrively  ADJ

smizmale  NOUN

smizmama  NOUN

tadpole  NOUN

renacuajo; ranacuajo

biologist  NOUN

biólogo; bióloga

groveling  NOUN

(to) intervene  VERB

intervenir; interceder; involucrarse; meterse; intervenir

psoriasis  NOUN

psoriasis

receptive  ADJ

receptivo

(to) reinflate  VERB

(to) snivel  VERB

gimotear; lloriquear

surprised  ADJ

sorprendido

temperate  ADJ

templado

treadmill  NOUN

andadora; caminadora; cinta de correr; cinta ergométrica; máquina de caminar; trotadora

weeknight  NOUN

inquisitor  NOUN

inquisidor

(to) manscape  VERB

parenthood  NOUN

parentalidad

(to) reproduce  VERB

reproducir; proliferar; procrear; reproducirse

whispering  NOUN

camouflaged  ADJ

camuflado

grandbabie  NOUN

hyperactive  ADJ

(to) impregnate  VERB

preñar; fecundar; fertilizar; inseminar; dejar embarazada; embarazar; impregnar

tardigrade  NOUN

(to) reclassify  VERB

neuropsychological  ADJ

(to) depart  VERB

salir; partir; irse; desviar; separarse de; desviar; separarse de; salir; partir; irse; abandonar; arrancar; escapar

antler  NOUN

cornamenta; asta; cuerno

reproduction  NOUN

reproducción

(to) incorporate  VERB

incorporar; añadir; admitir; incorporar; constituir; legalizar

exterminator  NOUN

exterminador; exterminadora

raisin  NOUN

pasa

reflex  NOUN

reflejo; reflejo; continuador

offspring  NOUN

descendencia; descendiente; progenie; prole; sucesor; vástago

exhausting  ADJ

agotador

confine  NOUN

confín; raya

(to) dine  VERB

cenar

scrap  NOUN

resto; restos; sobras; chatarra

(to) dispose  VERB

deshacerse

transmitter  NOUN

transmisor

educational  ADJ

educacional; educativo

donut  NOUN

shallow  NOUN

bajo; bajofondo

girdle  NOUN

(to) commence  VERB

empezar; iniciar; comenzar; principiar

clutch  NOUN

nidada; embrague; clutch; cloch; cloche; croche

caterpillar  NOUN

oruga; cuncuna; oruga; tractor de oruga

erotic  ADJ

erótico

organism  NOUN

organismo; ser vivo

motherhood  NOUN

maternidad

transformation  NOUN

transformación

(to) contribute  VERB

contribuir

obstacle  NOUN

obstáculo; óbice; estorbo; traba

hound  NOUN

perro de caza; sabueso

unpredictable  ADJ

impredecible

hog  NOUN

cerdo; puerco; codicioso; motaza

clan  NOUN

clan

cracker  NOUN

galleta; galleta de agua

challenging  ADJ

desafiante; desafiador

(to) summon  VERB

convocar; citar; llamar; reunir; citar; llamar; invocar; llamar

crab  NOUN

cangrejo; jaiba; ladilla; maneto

jelly  NOUN

gelatina; jalea; mermelada; jalea; confitura

donation  NOUN

donación; donativo

(to) cherish  VERB

apreciar; mimar; apreciar; adorar

coma  NOUN

coma

(to) rip  VERB

rasgar

solemn  ADJ

solemne

whale  NOUN

ballena

optional  ADJ

opcional

mineral  NOUN

mineral

hut  NOUN

choza; cabaña; chamizo

(to) educate  VERB

educar; instruir

camouflage  NOUN

camuflaje

being  NOUN

ser; criatura; existencia

beak  NOUN

pico

automatic  ADJ

automático

(to) transition  VERB

specie  NOUN

remote  ADJ

remoto

(to) inherit  VERB

heredar

frequency  NOUN

frecuencia

sorrow  NOUN

tristeza; pesar; aflicción; dolor; pena; acíbar

industrial  ADJ

industrial; fabril

additional  ADJ

adicional; de más; extra

grandparent  NOUN

abuelo; abuela

salmon  NOUN

salmón

mere  ADJ

mero

sticky  ADJ

pegajoso; adherente; adherible; escabroso; peliagudo; escabroso; peliagudo; bochornoso; predeterminado; pegajoso; escabroso; exitoso; peliagudo; popular

cycle  NOUN

ciclo

babysitter  NOUN

canguro; niñera; china; niñero

laser  NOUN

láser

brutal  ADJ

brutal

glue  NOUN

cola; pegamento; goma

(to) lick  VERB

lamer; lamber; chupar; lamber; lamer; derrotar; vencer

(to) tuck  VERB

meter; resguardar; encajar; trucarse; hacer dobladillo

lemon  NOUN

limón; citrón; limón; limonero; limón; limón; maula; porquería

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

(to) drown  VERB

ahogar; ahogar; ahogarse

sort  ADV

rum  NOUN

ron; romo

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

genetic  ADJ

genético

sacred  ADJ

sagrado; sacro

accidentally  ADV

accidentalmente; sin querer

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

alert  NOUN

alerta; alarma

adorable  ADJ

adorable; encantador

worthy  ADJ

digno

rich  ADJ

rico; pesudo

(to) interfere  VERB

impedir; interferir

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

challenge  NOUN

disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad

pathetic  ADJ

patético; penoso

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

medical  ADJ

médico

straw  NOUN

paja; pajiza; pajizo

recipe  NOUN

receta

luckily  ADV

afortunadamente; por suerte; menos mal; por fortuna; dichosamente

generation  NOUN

generación; generación; linaje

gene  NOUN

gen; gene

filthy  ADJ

sucio; mugriento; cochambroso; inmundo; mugroso; sucio; guarro; obsceno; pelado

few  ADJ

depth  NOUN

profundidad

calendar  NOUN

calendario; almanaque; agenda; calendario

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

menu  NOUN

menú; carta; menú

counsel  NOUN

consulta; consejo; abogado

(to) crawl  VERB

arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado

(to) spoil  VERB

despojar; expoliar; estropear; echar a perder; arruinar; dar al traste; dañar; mimar; consentir; estropear; echar a perder; malcriar; arruinar; echarse a perder; agriar; descomponerse; destripar; dañar; espoilear; hacer espoiler

rotten  ADJ

podrido; carcomido; estropeado; malo; putrefacto

nap  NOUN

siesta

loyalty  NOUN

lealtad

creature  NOUN

criatura

blast  NOUN

bomba; pasada

ease  NOUN

response  NOUN

respuesta

soldier  NOUN

milico; militar; soldado; militar; campión

barn  NOUN

granero; establo; galpón; barn

gross  ADJ

repulsivo

(to) approach  VERB

acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse

intense  ADJ

intenso

(to) trace  VERB

rastrear; trazar; calcar

contest  NOUN

debate; concurso; competición; competencia

anxious  ADJ

ansioso; inquieto; ansioso; deseoso

presence  NOUN

presencia

wreck  NOUN

cacharro; trasto; guiñapo; accidente; choque; desastre; siniestro

delivery  NOUN

entrega; parto; nacimiento

pregnancy  NOUN

embarazo; gravidez

bowl  NOUN

cuenco; tazón; bol; boul; bowl

penny  NOUN

penique

secure  ADJ

seguro; resguardado; seguro; seguro; confiable; seguro; aplomado

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

grave  NOUN

tumba; sepultura

(to) request  VERB

demandar; solicitud; pedir; solicitar

bat  NOUN

murciélago; bate; bat; batear; ratón volador; murciélago; bate; bat; ratón volador; batear

expert  NOUN

experto; perito; conocedor

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) vary  VERB

variar

temperature  NOUN

temperatura; fiebre

(to) receive  VERB

recibir

(to) observe  VERB

observar; seguir; tomar en cuenta

fee  NOUN

tarifa; honorario; cuota

delay  NOUN

demora; retraso

battery  NOUN

pila; batería; golpes; lesiones; batería; pila; batería

blanket  NOUN

manta; cobija; frazada; colcha; frisa; capa

helpful  ADJ

útil; servicial

basket  NOUN

cesta; cesto; canasta; canasta; cesta

tradition  NOUN

tradición

(to) wing  VERB

improvisar

guide  NOUN

guía; líder; guía; señal

butter  NOUN

mantequilla; manteca

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

bond  NOUN

lazo; enlace; vínculo; lazo; aparejo

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

emotional  ADJ

emocional; emocional; emotivo

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

(to) hug  VERB

abrazar

fellow  ADJ

ceremony  NOUN

ceremonia

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

juice  NOUN

zumo; jugo

fancy  ADJ

elegante

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

lousy  ADJ

lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

(to) recognize  VERB

reconocer

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

jacket  NOUN

chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

exciting  ADJ

emocionante

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

ugly  ADJ

feo

warning  NOUN

advertencia; aviso

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

planet  NOUN

planeta

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

address  NOUN

dirección

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

barely  ADV

apenas

ship  NOUN

nave; barco; buque

truly  ADV

verdaderamente; realmente

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

radio  NOUN

radio

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

(to) remind  VERB

recordar

Kiffy  ORG

Big fan  NP

No, Kif  NP

Oh, Kif  NP

a penny  MONEY

"Can man  NP

you guys  NP

"Crab man  NP

Four eyes  NP

Oh, Earth  NP

Oh, Nelly  NP

Oh-- Look  ORG

Roll call  NP

a fun job  NP

few words  NP

good care  NP

war stuff  NP

Kif's hand  NP

Rum raisin  NP

Ursa Major  ORG

a tiki hut  NP

bone brain  NP

crab juice  NP

human food  NP

my own mom  NP

very-- Yay  NP

Bear number  NP

Inquisidome  PRODUCT

Little Newt  NP

Mommy Leela  NP

Mommy's gon  NP

his old man  NP

my ear hole  NP

or whatever  NP

outta laser  NP

Amphibiosans  NORP

Sorry, toots  NP

Strong stuff  NP

Uh, question  NP

a fancy word  NP

a handsy way  NP

all children  NP

bat crackers  NP

Captain Uncle  NP

Diabetic coma  NP

Grand Midwife  NP

Kif's species  NP

Oh, hey, guys  NP

Oh, the shame  NP

Open calendar  NP

Question mark  NP

a little sign  NP

a ship loader  NP

genetic tests  NP

mineral water  NP

radio contact  NP

the worst mom  NP

varying rates  NP

Alright, bears  NP

Bear biologist  NP

Oh, the sorrow  NP

Totally jacket  NP

a little jelly  NP

every organism  NP

my lunch break  NP

salmon tartare  NP

solemn respect  NP

some old alert  NP

the baby gifts  NP

the only thing  NP

the wrong kind  NP

Scruffy's stuff  NP

Young creatures  NP

a bigger antler  NP

a little butter  NP

industrial glue  NP

the clan Kroker  NP

the whole world  NP

you residue hog  NP

And just a touch  NP

The bond parents  NP

This jelly hound  NP

West 28th Street  FAC

a bear biologist  NP

a little us time  NP

a remote outpost  NP

human beak bones  NP

security blanket  NP

the Black Lagoon  LOC

the jelly donuts  NP

the secret candy  NP

the whole planet  NP

then that person  NP

these new beings  NP

Captain Brannigan  NP

Cheap, lousy wall  NP

MasterChef Junior  ORG

Still no response  NP

This bear species  NP

Those little guys  NP

a certain Scruffy  NP

a cold, deep area  NP

a million dollars  MONEY

a simple question  NP

a whale biologist  NP

my favorite mommy  NP

our little secret  NP

the Grand Midwife  NP

the big weird eye  NP

the many presents  NP

the surprised act  NP

the warm shallows  NP

Exobiology Station  NP

Oh no, you willn't  NP

The birth ceremony  NP

These three babies  NP

my undying loyalty  NP

the sacred process  NP

the sweetest thing  NP

this medical waste  NP

the brutal confines  NP

whose mere presence  NP

784 West 28th Street  NP

Any hyperactive kids  NP

an educational movie  NP

another jacket candy  NP

my camouflage reflex  NP

A Clump-O-Honey candy  NP

But first, candy break  NP

These delicious Clumps  NP

a fellow apex predator  NP

little what's-his-name  NP

our whispering contest  NP

the meatbag life cycle  NP

Sex Across The Universe  WORK_OF_AR

a challenging challenge  NP

totally different sizes  NP

your emotional shouting  NP

a steamy, erotic process  NP

an expensive appointment  NP

just a beaten-down horse  NP

the next generation ship  NP

This week, the Amphibiosans  NP

only a small additional fee  NP

the temperate middle depths  NP

Oh, shut up, you stupid bear  NP

A-A sweet, adorable nightmare  NP

YowzaVision Educational Films  ORG

a camouflaged killing machine  NP

my dear departed Aunt Juanita  NP

a nice, exhausting treadmill race  NP

any optional cash donation people  NP

a full neuropsychological obstacle course  NP

Crab  WORK_OF_AR

ice cream  NP

© 2025