Programa de TV: Damages - 5x10
(to) led VERB
(to) bode VERB
presagiar; agorar; anunciarse; pronosticar
(to) do-- VERB
fuck NOUN
polvo; capullo; pendejo
(to) fuck VERB
follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
sided ADJ
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
anemic ADJ
anémico
bidder NOUN
postor; postora
blower NOUN
ventilador; fuelle
meds-- NOUN
(to) piss VERB
mear; empapar de meado; echarse un meo
trader NOUN
comerciante
damning ADJ
fucking ADJ
pinche; jodido; maldito; puto
insider NOUN
insider
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
right-- NOUN
standby ADJ
sweetie NOUN
trading NOUN
willing ADJ
dispuesto; listo; voluntarioso
worried ADJ
inquieto; preocupado
bullshit NOUN
chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso
(to) color VERB
colorear; colorar; teñir; colorear; ponerse colorado
fatigued ADJ
genital NOUN
timeline NOUN
cronología; línea de tiempo; cronograma; calendario
anonymity NOUN
anonimato
brutality NOUN
brutalidad
concerned ADJ
preocupado
dizziness NOUN
mareo; vértigo
honorable ADJ
honorable; honroso
(to) martiale VERB
nursemaid NOUN
nana; niñera
presiding NOUN
stillborn ADJ
nata muerta; nato muerto; mortinato; nacido muerto; natimorto
surprised ADJ
sorprendido
(to) blindside VERB
coger por sorpresa; desconcertar; sorprender; tomar por sorpresa
distinctly ADV
distintamente
(to) terrorize VERB
terrorizar
complicated ADJ
complicado
procurement NOUN
abastecimiento; adquisición; consecución; departamento de compras
reluctantly ADV
a regañadientes; con renuencia; de mala gana
helplessness NOUN
dissemination NOUN
difusión; diseminación; divulgación; propagación
documentation NOUN
documentación
McClarenTruth NOUN
simultaneously ADV
simultáneamente
unsubstantiated ADJ
(to) deplete VERB
correspondence NOUN
correspondencia; correspondencia; carteo; noticias; correspondencia
plaintiff NOUN
querellante; demandante
dealing NOUN
dunk NOUN
clavada; donqueo; machaque; mate; volcada
unauthorized ADJ
injustice NOUN
injusticia
negotiation NOUN
negociación
cruelty NOUN
crueldad
bagel NOUN
bagel; baguel; panecillo
(to) rattle VERB
traquetear; enervar; inquietar
payoff NOUN
pleased ADJ
satisfecho; contento
slander NOUN
calumnia
animosity NOUN
animosidad; animadversión
supplement NOUN
suplemento; suplementario; suplemento
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
irregular ADJ
irregular
funding NOUN
financiación; financiamiento
credibility NOUN
credibilidad
deposition NOUN
immunity NOUN
inmunidad; inviolabilidad; inmunidad
expertise NOUN
pericia; competencia; experticia; expertise
sympathetic ADJ
amable; compasivo; comprensivo
classified ADJ
(to) bully VERB
acosar; bulear; chulear; hacer bullying; intimidar; matonear; acosar; tiranizar
(to) consult VERB
consultar
drunken ADJ
borracho; ebrio; escabiado; escabio; escabiador; escabio
(to) testify VERB
testificar; atestiguar; aseverar; atestiguar
interested ADJ
interesado
immune ADJ
inmune; inmunitario; inmunológico
coherent ADJ
coherente
string NOUN
cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena
significance NOUN
significación; significado; calado; importancia; significado
resolution NOUN
resolución
replacement NOUN
sustituto; substituto; reemplazo; suplente; reemplazo
(to) rely VERB
atenerse; contar con
mercy NOUN
misericordia; piedad; piedad
courageous ADJ
valiente
additional ADJ
adicional; de más; extra
speaker NOUN
hablante; parlante; altavoz; altoparlante; parlante; bafle; bocina; orador; oradora; ponente; locutor
(to) despise VERB
desdeñar; despreciar
outrageous ADJ
aberrante; apabullante; atroz; desaforado; escandaloso; inaudito
investigator NOUN
investigador; investigadora
technical ADJ
técnico
combat NOUN
combate; batalla; acción
violation NOUN
violación; vulneración
hatred NOUN
odio
slam NOUN
conversation NOUN
conversación
brass NOUN
latón; cobres; casquillo; pasta; plata; varo
cooperation NOUN
cooperación
regardless ADV
en cualquier caso
wee ADJ
pequeño
accusation NOUN
acusación
courtesy NOUN
cortesía
(to) hack VERB
cortar; hackear
detective NOUN
detective; inspector; detective; investigador privado
(to) sort VERB
clasificar; cribar; ordenar; surtir
whistle NOUN
silbato; pito; chifle; pitada; chifla; chifle; chiflido; pitido; pito
briefcase NOUN
maletín; cartera
cozy ADJ
lawsuit NOUN
pleito; proceso; litigio; acción; causa; proceso judicial
eager ADJ
ávido; anhelante; entusiasmado; ilusionado; impaciente
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
burden NOUN
carga; carga; responsabilidad; preocupación
(to) devote VERB
dedicar
scenario NOUN
escenario; escenario; supuesto
rage NOUN
rabia; furor
(to) expose VERB
exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar
mutual ADJ
mutuo; recíproco
leak NOUN
gotera; agujero; rotura; vía; pérdida; fuga; filtración
forgiveness NOUN
perdón; misericordia
personnel NOUN
personal
coward NOUN
cobarde; gallina
accidentally ADV
accidentalmente; sin querer
donor NOUN
donante; donador
(to) betray VERB
traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir
helpless ADJ
indefenso; desvalido; incapaz
internal ADJ
interno; interno; interior
performance NOUN
actuación; ejecución; cumplimiento; desempeño; desempeño; ejecución; prestación; realización; rendimiento; representación; actuación; espectáculo; prestación; exhibición; número; desempeño; prestación; rendimiento
shared ADJ
compartido
attorney NOUN
abogado; abogada; notario
medical ADJ
médico
congratulation NOUN
felicitación
dangerous ADJ
peligroso; peligroso; nocivo
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
(to) withdraw VERB
retirar; retirarse; sacar
understanding NOUN
comprensión; avenimiento; compromiso
shortly ADV
pronto; en breve
(to) relate VERB
relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar
previously ADV
anteriormente; previamente; con anterioridad
properly ADV
como es debido; como corresponde; como toca
publicity NOUN
publicidad
(to) pursue VERB
perseguir; apuntar a; seguir
outcome NOUN
resultado; objetivos; resultado; consecuencia; desenlace
organization NOUN
organización
involvement NOUN
(to) imply VERB
implicar; acarrear; conllevar; implicar; insinuar; dar a entender
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
halfway ADV
a caballo entre; a mediados; a mitad de
formal ADJ
formal; protocolario
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
employee NOUN
empleado; empleada
desire NOUN
deseo; gana; deseo
(to) desire VERB
desear
behalf NOUN
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
tragedy NOUN
tragedia
celebration NOUN
celebración
proposal NOUN
propuesta
(to) bang VERB
alley NOUN
calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje
unconscious ADJ
inconsciente; desmayado; subconsciente
financial ADJ
financiero
medium NOUN
medio; médium; mitad
transfer NOUN
transferencia; calco; impreso
soldier NOUN
milico; militar; soldado; militar; campión
(to) abandon VERB
renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar
fund NOUN
fondo; capital; fondo
authority NOUN
autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad
opposite ADJ
opuesto; opósito
failure NOUN
fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso
(to) approach VERB
acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse
(to) attempt VERB
intentar; tratar
anxious ADJ
ansioso; inquieto; ansioso; deseoso
wire NOUN
alambre; hilo; cable
dust NOUN
polvo
penny NOUN
penique
(to) secure VERB
site NOUN
sitio; solar; sitio; sitio; sitio web
direct ADJ
directo
section NOUN
sección; pelotón
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
former ADJ
antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero
option NOUN
opción; alternativa; opción financiera; opciones
rise NOUN
subida; aumento; alza; incremento
officially ADV
oficialmente
ambulance NOUN
ambulancia
(to) crush VERB
aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado
expert NOUN
experto; perito; conocedor
military ADJ
militar
military NOUN
ejército
(to) defend VERB
defender
hopefully ADV
ojalá; Dios te oiga
(to) solve VERB
resolver; solucionar; solventar
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
investigation NOUN
investigación
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
(to) submit VERB
someter; someter; presentar; cursar; entregar
pension NOUN
pensión; pensión; jubilación
web NOUN
red; alma; membrana
weakness NOUN
debilidad; flaqueza; punto débil; debilidad; cariño; debilidad por; debilidad
unable ADJ
incapaz; impotente
pace NOUN
paso; ritmo; paso; galope; trote
manner NOUN
manera; modo; forma; actitud; manera; modos
lamb NOUN
cordero; cordero; carne de cordero; borrega; borrego
delay NOUN
demora; retraso
(to) delay VERB
demorar; retrasar
(to) provide VERB
proveer
silence NOUN
silencio
(to) grant VERB
conceder; otorgar; otorgar
material NOUN
material
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
(to) prepare VERB
preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar
argument NOUN
argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente
claim NOUN
afirmación; reclamación; reivindicación; afirmación; concesión; declaración; proposición; demanda
federal ADJ
federal
conference NOUN
conferencia
tongue NOUN
lengua; lengüeta; lengüeta; lengua
(to) manage VERB
manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse
(to) intend VERB
intentar; pretender; planear; intencionar
success NOUN
éxito; acierto
bleeding NOUN
hemorragia; sangrado
stress NOUN
tensión; estrés; stress; énfasis
mostly ADV
principalmente; sobre todo
source NOUN
origen; fuente; fontana; fuente; origen
(to) guarantee VERB
garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir
(to) strike VERB
acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse
recently ADV
recientemente; últimamente; recién; hace poco
(to) avoid VERB
evitar; esquivar; evitar
(to) draw VERB
indeed ADV
en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente
(to) switch VERB
cambiar; intercambiar
sexual ADJ
sexual
slip NOUN
combinación; subveste; descuido; desliz; equivocación; error; patinazo; papeleta; papelito; pedazo de papel; tira de papel; trozo de papel; resbalón
affair NOUN
negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes
tip NOUN
punta; ápice; propina; consejo; dato
statement NOUN
afirmación; declaración; resumen; instrucción
(to) pray VERB
orar; rezar; rezar; orar; rogar
(to) post VERB
fijar; colgar; postear; enviar (por correo); postear
curious ADJ
curioso; curioso; extraño; raro
(to) hire VERB
alquilar; emplear; contratar; emplear
loss NOUN
pérdida; derrota; pérdida
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
nature NOUN
naturaleza; natura; naturaleza
capable ADJ
capaz
(to) schedule VERB
programar; adiar; agendar
opening NOUN
abertura; apertura; abertura; estreno
roof NOUN
techo; tejado
someday ADV
algún día
however ADV
sin embargo; no obstante; mas
custody NOUN
custodia; patria potestad; tutela; custodia
account NOUN
cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo
ticket NOUN
tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
damage NOUN
daño; damno; daño
desperate ADJ
airport NOUN
aeropuerto
corner NOUN
esquina; córner; esquina; rincón; ángulo
grateful ADJ
agradecido; agradecido; complacido
page NOUN
página; paje; page; pagecito
result NOUN
resolución; resultado
simply ADV
simplemente; sencillamente; simplemente
tight ADJ
tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado
aware ADJ
alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor
government NOUN
gobierno; rección
client NOUN
cliente
(to) convince VERB
convencer
truly ADV
verdaderamente; realmente
breath NOUN
aliento; respiración; aliento; respiro; aliento
justice NOUN
justicia; justedad; justeza; justicia
(to) file VERB
archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar
neck NOUN
cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil
(to) choose VERB
elegir; escoger
trial NOUN
proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
witness NOUN
testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo
flight NOUN
vuelo; huida; fuga; tramo
(to) rid VERB
liberar
Ms. ORG
SEC ORG
D.A. ORG
I.D. ORG
But I NP
Hewes PRODUCT
Fund 23 ORG
Parsons ORG
a penny MONEY
All rise NP
all this NP
Good girl NP
Naomi's e NP
What kind NP
good work NP
long time NP
much time NP
A new leak NP
Front page NP
Good night NP
Miss Hewes NP
Only death NP
a big risk NP
us tickets NP
Little lamb NP
Wall Street NP
a slam dunk NP
new funding NP
Miss Parsons NP
Scully's DNA NP
a good night NP
such a thing NP
the same way NP
A simple slip NP
All right, Mr NP
Grandma's son NP
Military Code NP
My-my pension NP
Patty's uncle NP
Well, nothing NP
What evidence NP
What the hell NP
a direct shot NP
a fucking dog NP
all the tests NP
all this time NP
my personal e NP
what business NP
your Web site NP
My little girl NP
Shared custody NP
a big decision NP
a drunken rage NP
mutual friends NP
other lawsuits NP
your next case NP
♪ Miss Hewes NP
her entire case NP
insider trading NP
right-- Walling NP
the first place NP
the last flight NP
your CEO friend NP
your Uncle Pete NP
your main donor NP
Canal and Greene LOC
Channing's trial NP
The first person NP
attempted murder NP
direct violation NP
more information NP
once and for all NP
personal reasons NP
the custody case NP
the right moment NP
your last breath NP
your little girl NP
McClaren's lawyer NP
McClarenTruth.org ORG
Naomi Walling's e NP
Technical experts NP
The bank transfer NP
a very good thing NP
an insider trader NP
over a thousand e NP
some personal war NP
such a wee flower NP
the D.A.'s Office NP
the McClaren case NP
the custody trial NP
the lowest bidder NP
the opposite side NP
the wire transfer NP
this custody case NP
whatever decision NP
Patty Hewes' hands NP
Your immune system NP
a busy little lady NP
financial dealings NP
just a little dust NP
my client's behalf NP
opening statements NP
the D .A.'s office NP
the McClaren trial NP
the bigger problem NP
the fucking coward NP
the morning flight NP
very dangerous men NP
your custody trial NP
this outcome signal NP
whatever resolution NP
McClaren's my client NP
McClaren's nursemaid NP
Princefield's system NP
a child custody case NP
personal information NP
this custody hearing NP
very little evidence NP
your client's source NP
Naomi Walling's death NP
an additional witness NP
the airport's outside NP
the victim's daughter NP
your full cooperation NP
your poor little baby NP
McClaren's cooperation NP
classified information NP
computer security tips NP
the irregular bleeding NP
their fucking genitals NP
unsubstantiated claims NP
Disparaging-- something NP
Michael's custody trial NP
another former employee NP
her latest witness list NP
just personal animosity NP
the federal authorities NP
Naomi's personal account NP
The most important thing NP
an outrageous accusation NP
His name's Patrick Scully NP
a formal press conference NP
an internal investigation NP
my most important witness NP
government medical records NP
the Naomi Walling timeline NP
Ellen Parsons' investigator NP
a courageous whistle blower NP
the Veterans Administration ORG
your one-sided negotiations NP
some pretty damning evidence NP
the unauthorized procurement NP
Just one more second, sweetie NP
The department's investigation NP
United States military personnel NP
the honorable Justice Richard Gearheart presiding NP