Programa de TV: Damages - 3x11

f--  NOUN

(to) got  VERB

hmm  NOUN

iffy  ADJ

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

1040  NOUN

favor  NOUN

favor

fianc  NOUN

scared  ADJ

asustado

tobin  NOUN

tuning  NOUN

zedeck  NOUN

(to) babysat  VERB

climber  NOUN

enredadera; trepadora; escalador; trepador; escaladora; trepadora

coating  NOUN

capa; recubrimiento

expired  ADJ

caducado; vencido

goddamn  ADJ

puto

rawness  NOUN

routing  NOUN

enrutamiento

unclear  ADJ

ambiguo; equívoco

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

working  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

bullshit  NOUN

chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso

judgment  NOUN

juicio

paranoid  ADJ

paranoide; paranoico; paranoico; paranoide

(to) rephrase  VERB

reformular; reelaborar; reescribir

(to) authorize  VERB

autorizar

(to) crumble  VERB

desmigajarse; desmoronarse; desmenuzarse; desmigajar; desmenuzar

frobisher  NOUN

(to) intervene  VERB

intervenir; interceder; involucrarse; meterse; intervenir

(to) launder  VERB

hacer la colada; lavar

paycheck  NOUN

signatory  NOUN

signatario; firmante; signataria

infidelity  NOUN

infidelidad

uncensored  ADJ

underbelly  NOUN

vientre

unfiltered  ADJ

complicated  ADJ

complicado

dissolution  NOUN

disolución; desintegración

eventuality  NOUN

eventualidad

indistinctly  ADV

indistintamente

screenwriter  NOUN

guionista

stenographer  NOUN

taquígrafa; taquígrafo

(to) strategize  VERB

(to) workshoppe  VERB

philosophical  ADJ

filosófico

transcription  NOUN

transcripción

unadulterated  ADJ

inadulterado; no adulterado

pharmaceutical  ADJ

farmacéutico

possible  ADJ

posible

(to) disobey  VERB

desobedecer; desacatar; desobedecer; indisciplinarse; insubordinarse

(to) improvise  VERB

improvisar

courier  NOUN

mensajero; estafeta

(to) grunt  VERB

gruñir

(to) moan  VERB

quejar; gemir

technicality  NOUN

uncanny  ADJ

siniestro; extraño; desconcertante; inquietante

clarity  NOUN

claridad

parasite  NOUN

parásito

(to) detain  VERB

detener; retener

visa  NOUN

visado; visa

authentic  ADJ

auténtico

indefinitely  ADV

indefinidamente

deceit  NOUN

fraude; engaño; bellaquería; embeleco; fraude; engaño

(to) withhold  VERB

retener; negar; negar; rehusar; reservar; retener; retener

(to) elevate  VERB

elevar; levantar; subir; subir

constitutional  ADJ

constitucional

dishonest  ADJ

deshonesto; embustero; mentiroso

(to) rewrite  VERB

reescribir

(to) undermine  VERB

socavar; socavar; desvirtuar

impatient  ADJ

impaciente

ballistic  ADJ

balístico

(to) prosecute  VERB

procesar

(to) donate  VERB

donar

deposition  NOUN

breach  NOUN

brecha; batería; boquete; brecha; violación; brecha; quebrada; disolución

(to) inspire  VERB

inspirar; infundir

(to) salvage  VERB

rescatar

ambition  NOUN

ambición

ruthless  ADJ

despiadado

sloppy  ADJ

empapado; chapucero; descuidado; desaliñado; desaseado; desprolijo

leverage  NOUN

conllevar; impulsar; apalancamiento; palanca; palanqueo; enchufe; influencia; palanca; apalancamiento

protocol  NOUN

protocolo

(to) sabotage  VERB

sabotear

airline  NOUN

aerolínea; compañía aérea

bully  NOUN

abusador; abusón; bravucón; buleador; matasiete; matón; matón; sicario

(to) humiliate  VERB

humillar

(to) scramble  VERB

gatear; revolver

missing  NOUN

melody  NOUN

melodía

interested  ADJ

interesado

classical  ADJ

clásico

ambitious  ADJ

ambicioso

tremendous  ADJ

tremendo

remarkable  ADJ

notable; remarcable; destacable

(to) reference  VERB

referenciar

currency  NOUN

moneda; divisa

(to) renew  VERB

renovar; reanudar; renovar; recomenzar; reiniciar

flexible  ADJ

flexible; doblegable; flexible

heel  NOUN

talón; calcañar; calcaño; tacón; taco; pie; cuscurro; mendrugo

(to) steer  VERB

conducir; dirigir; guiar; dirigir; manejar; llevar

babysitter  NOUN

canguro; niñera; china; niñero

(to) wax  VERB

encerar; bolear; crecer; crecer; depilar; devenir

(to) apologize  VERB

disculparse

communication  NOUN

comunicación; comunicado; comunicación

violation  NOUN

violación; vulneración

dedicated  ADJ

entregado; dedicado

(to) adore  VERB

adorar; querer; adorar

sort  ADV

document  NOUN

documento; pliego

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

actress  NOUN

actriz

passionate  ADJ

apasionado

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) cooperate  VERB

cooperar

oath  NOUN

juramento

fraud  NOUN

fraude; defraudador

helpless  ADJ

indefenso; desvalido; incapaz

absolute  ADJ

absoluto; completo; pleno; absoluto

makeup  NOUN

constitución; maquillaje; afeite

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

attorney  NOUN

abogado; abogada; notario

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

urge  NOUN

impulso

regularly  ADV

regularmente; comúnmente

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

hold  NOUN

agarre; bodega; presa

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

gentle  ADJ

tierno; suave; tranquilo; gradual; medido; amable

employee  NOUN

empleado; empleada

deposit  NOUN

depósito; empeño

(to) deposit  VERB

depositar

(to) adopt  VERB

adoptar; ahijar; adoptar

random  ADJ

azaroso; aleatorio; pseudoaleatorio; al azar; cualquiera; aleatorio; al azar; cualquiera

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

counsel  NOUN

consulta; consejo; abogado

confident  ADJ

confiado; seguro de sí mismo

paperwork  NOUN

papeleo

darkness  NOUN

oscuridad; tinieblas

lobby  NOUN

vestíbulo; atrio; recibidor; zaguán; lobby

boot  NOUN

bota

(to) toss  VERB

lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver

background  NOUN

formación; fondo; fondo; trasfondo; antecedente; fondo; segundo plano; fondo; fondo; fondo de pantalla; segundo plano

unhappy  ADJ

infeliz

permanent  ADJ

permanente

(to) transfer  VERB

transferir; trasladar; calcar; imprimir; transferir

transfer  NOUN

transferencia; calco; impreso

arrangement  NOUN

arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo

route  NOUN

recorrido; trayecto; ruta; itinerario

(to) admire  VERB

admirar

authority  NOUN

autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad

failure  NOUN

fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso

(to) threaten  VERB

amenazar

(to) approach  VERB

acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse

loyal  ADJ

leal; fiel

(to) enter  VERB

entrar

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

alien  NOUN

desconocida; desconocido; advena; extraterrestre; alienígena; extranjero; extranjera

(to) confess  VERB

confesar

cheer  NOUN

alegría; hurra

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

(to) option  VERB

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

officially  ADV

oficialmente

(to) crush  VERB

aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado

successful  ADJ

afortunado; exitoso; logrado; de éxito

firm  NOUN

firma; empresa; firma

painful  ADJ

doloroso; adolorido; dolorido

illegal  ADJ

ilegal; ilícito; ilegal

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

workshop  NOUN

taller

(to) seek  VERB

pedir; buscar

script  NOUN

escrito; guion; libreto; guion; script; escritura; guion; script

objection  NOUN

objeción; protesta; objeción

citizen  NOUN

ciudadano; ciudadana

surface  NOUN

superficie

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

gate  NOUN

puerta; portón; puerta; compuerta

pure  ADJ

puro

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

protection  NOUN

protección

anger  NOUN

ira; enojo; cólera; rabia; enfado

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

access  NOUN

acceso

career  NOUN

carrera

(to) draw  VERB

particular  ADJ

particular

sexy  ADJ

sexy; sexi

fantastic  ADJ

fantástico

(to) trade  VERB

comerciar; mercadear; intercambiar; trocar

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

several  ADJ

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

custody  NOUN

custodia; patria potestad; tutela; custodia

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

loud  ADV

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

airport  NOUN

aeropuerto

terrific  ADJ

estupendo

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

responsibility  NOUN

responsabilidad

address  NOUN

dirección

usual  ADJ

usual; habitual

code  NOUN

código; código; clave

final  ADJ

final; último

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

government  NOUN

gobierno; rección

client  NOUN

cliente

truly  ADV

verdaderamente; realmente

action  NOUN

acción

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) remind  VERB

recordar

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

sec  ORG

Gates  ORG

Hewes  PRODUCT

, Dani  NP

So she  NP

n17t01  ORG

Ah, shit  NP

All that  NP

American  NORP

a fun kid  NP

all means  NP

new cases  NP

one thing  NP

what kind  NP

But, Ellen  NP

Many times  NP

every bank  NP

Four people  NP

most people  NP

what charge  NP

Curtis gates  NP

Everything's  ORG

Here, cheers  NP

How the hell  NP

every reason  NP

just a bunch  NP

the only way  NP

And no makeup  NP

Patty, h-hold  NP

Routing codes  NP

a great scene  NP

gentle melody  NP

only a matter  NP

the best idea  NP

the dark side  NP

the good girl  NP

the other way  NP

Your dark side  NP

a goddamn plan  NP

the Tobin case  NP

the only thing  NP

the right move  NP

Classical music  NP

Tessa Marchetti  NP

a judgment call  NP

all the details  NP

an expired visa  NP

just a workshop  NP

my first flight  NP

the whole thing  NP

three documents  NP

two small girls  NP

Just once a week  NP

a charity's name  NP

a different line  NP

an illegal alien  NP

any sudden urges  NP

such a huge help  NP

the Tobin family  NP

American currency  NP

The d.A.'S office  NP

Well, no pressure  NP

a complicated man  NP

a tremendous book  NP

all your problems  NP

my final decision  NP

several charities  NP

the Tobins' 1040s  NP

the Tobins' money  NP

the routing codes  NP

wherever the hell  NP

Thanksgiving night  NP

a 24-year-old girl  NP

a great experience  NP

every single thing  NP

just candy coating  NP

the third document  NP

Any particular area  NP

more responsibility  NP

that third document  NP

your family history  NP

your mother's death  NP

Just remarkable, man  NP

Tessa her whole life  NP

a top-flight actress  NP

Your sister's wedding  NP

a great goddamn scene  NP

about a hundred miles  QUANTITY

the biggest decisions  NP

Her name's Anne Connel  NP

your actual deposition  NP

My name's Ellen Parsons  NP

a very strange question  NP

the frobisher character  NP

the royal antiguan bank  ORG

pure, unadulterated evil  NP

your absolute infidelity  NP

constitutional violations  NP

Danielle Marchetti's murder  NP

Now the successful attorney  NP

the Tessa Marchetti meeting  NP

, um, maybe some random letters  NP

the stenographer's transcription  NP

Uh, maybe pharmaceutical class actions  NP

© 2025