Programa de TV: Damages - 2x6

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) ave  VERB

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

dvd  NOUN

19th  ADJ

19.º

tete  NOUN

tom  NOUN

gato; macho; tamtan

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

favor  NOUN

favor

liter  NOUN

roost  NOUN

gallinero; pajarera

toxin  NOUN

toxina

vodka  NOUN

vodka

bugle  NOUN

clarín

fiancy  NOUN

hell'd  NOUN

(to) pimp  VERB

encafichar; proxenentizar; putear; tunear

rumor  NOUN

rumor; voz; habladurías; rumorología

s02e06  ADV

shitty  ADJ

de mierda; mierdoso

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

deever  NOUN

dipshit  NOUN

coñón; porquería

goddamn  ADJ

puto

leotard  NOUN

leotardo

martini  NOUN

martini

meaty  ADJ

carnoso; carnudo; cárnico

right--  NOUN

seating  NOUN

theater  NOUN

teatro; zona

warpath  NOUN

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

airwave  NOUN

bullshit  ADJ

bullshit  NOUN

chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso

(to) defame  VERB

difamar; difamar; arruinar la reputación

madwoman  NOUN

loca

(to) overpay  VERB

(to) retract  VERB

retraer; retractar

(to) swinge  VERB

antitrust  NOUN

clerkship  NOUN

concerned  ADJ

preocupado

fashioned  ADJ

litigator  NOUN

manager--  NOUN

mediation  NOUN

mediación

preferred  ADJ

preferido

surprised  ADJ

sorprendido

defamation  NOUN

difamación

forwarding  NOUN

(to) handpicke  VERB

litigation  NOUN

memorandum  NOUN

memorándum; memorando

navigation  NOUN

navegación; náutica; navegación

(to) neutralize  VERB

neutralizar

(to) reinstate  VERB

reinstaurar

volatility  NOUN

volatilidad

abstraction  NOUN

abstracción

complicated  ADJ

complicado

(to) getonedrink  VERB

hemorrhaging  NOUN

(to) incarcerate  VERB

encarcelar

narcissistic  ADJ

narcisista

shareholder  NOUN

accionista; accionario

(to) substantiate  VERB

shareholders--  NOUN

systematically  ADV

sistemáticamente

demographically  ADV

outright  ADV

de plano; por completo; abiertamente; inmediatamente; indiscutiblemente; rotundamente

forum  NOUN

foro

(to) ravage  VERB

estragar

(to) ram  VERB

embestir; arietar; topar

plaintiff  NOUN

querellante; demandante

dual  ADJ

dual; doble; doble

mover  NOUN

virtual  ADJ

virtual

sticker  NOUN

pegatina; adhesivo; calcomanía; etiqueta; etiqueta adhesiva

(to) desist  VERB

desistir

(to) prevail  VERB

prevalecer; vencer; prevalecer

excessive  ADJ

excesivo

financially  ADV

financieramente

endangered  ADJ

en peligro; peligrado

allegation  NOUN

acusación; alegato

merger  NOUN

fusión; unión; fusión

(to) sling  VERB

arrojar; lanzar; tirar

(to) reassure  VERB

reasegurar; tranquilizar

discretion  NOUN

discreción

(to) grind  VERB

moler; triturar; bruñir; pulir

hybrid  ADJ

híbrido

(to) hurl  VERB

arrojar; lanzar; proyectar; tirar; devolver; volver

(to) defer  VERB

deferir; diferir

(to) stumble  VERB

atrancarse; errar; tartamudear; trabar; trastabillar; tropezar; tropezar; dar traspiés; dar un paso en falso; topar; caminar torpemente; dar un mal paso

incentive  NOUN

incentivo; aliciente; incentivo

minority  NOUN

minoría; minoría; menoridad

(to) intimidate  VERB

intimidar; amedrentar

convertible  NOUN

descapotable; convertible; cabriolé

hound  NOUN

perro de caza; sabueso

(to) strap  VERB

thug  NOUN

macarra; matón; perdonavidas; rufián

(to) authorize  VERB

autorizar

(to) claw  VERB

arañar; agarrar

confidentiality  NOUN

confidencialidad

transmission  NOUN

transmisión; caja de cambios

deposition  NOUN

axe  NOUN

hacha

(to) motivate  VERB

motivar

(to) inspire  VERB

inspirar; infundir

(to) frighten  VERB

atemorizar

mode  NOUN

moda; modo; moda

olive  NOUN

aceituna; oliva; olivo; aceitunado; verde oliva

exposure  NOUN

denuncia; publicidad; exposición

lining  NOUN

forro

subway  NOUN

metro; subte; metro; paso subterráneo; metro; subte

(to) eliminate  VERB

eliminar; matar

courtroom  NOUN

sala; sala de justicia

smoke  NOUN

humo; pito

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

(to) neglect  VERB

descuidar; negligir; descuidar; desoír; hacer caso omiso

ballet  NOUN

ballet; baile

canvas  NOUN

lona; lienzo; tela

consultant  NOUN

consultor

partnership  NOUN

asociación; colaboración; compañía; sociedad

(to) mug  VERB

atracar

celebrity  NOUN

celebridad; celebridad; celebrity

outrageous  ADJ

aberrante; apabullante; atroz; desaforado; escandaloso; inaudito

complaint  NOUN

queja; denuncia; denuncia; achaque; afección; dolencia; mal; problema

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

lease  NOUN

contrato de arrendamiento; arrendamiento

(to) shield  VERB

proteger; blindar

regardless  ADV

en cualquier caso

(to) zip  VERB

comprimir

(to) state  VERB

declarar; indicar; declarar

accusation  NOUN

acusación

(to) humiliate  VERB

humillar

dip  NOUN

badén; dip; fondo; salsa

gamble  NOUN

apuesta

bald  ADJ

calvo; pelón; pelado

culture  NOUN

cultura; cultivo; cultura

(to) associate  VERB

asociar; alternar; codearse; frecuentar; relacionarse; tratar; asociarse

associate  NOUN

asociado; compañero

lawsuit  NOUN

pleito; proceso; litigio; acción; causa; proceso judicial

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

management  NOUN

gestión; administración; dirección; administración

nation  NOUN

nación; estado; nación; sindicato; nación

videotape  NOUN

cinta de video; video

stunt  NOUN

proeza

dancer  NOUN

bailarín; bailarina; bailador; bailadora

(to) bend  VERB

doblarse; curvar; inclinarse; someter; doblegar; someterse; curvar; doblar; doblarse; doblegar; agacharse; someter

environment  NOUN

medio ambiente; medioambiente; ecosistema; naturaleza; ambiente; clima; entorno; ambiente; medio; programa; sistema operativo

(to) commission  VERB

encargar; poner en servicio

(to) air  VERB

airear; aerar; retransmitir

basis  NOUN

base; fundamento; base

corporate  ADJ

corporativo; incorporado

absolute  ADJ

absoluto; completo; pleno; absoluto

furious  ADJ

furioso

impressive  ADJ

impresionante; impresionable; halagüeño

murderer  NOUN

asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario

attorney  NOUN

abogado; abogada; notario

congratulation  NOUN

felicitación

upstairs  ADV

arriba

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

urgent  ADJ

urgente; apremiante; acuciante

storage  NOUN

almacenamiento; almacén; depósito; bodega; almacenaje

(to) starve  VERB

morir de hambre; hambrear

slide  NOUN

tobogán; resbaladilla; deslizadero; resbaladero; corrimiento; corrimiento de tierra; slide; deslizamiento; diapositiva; portaobjeto; portaobjetos

skirt  NOUN

falda; pollera; enaguas; saya

sack  NOUN

saco; bolsa; saqueo; costal; botín; despedido

resource  NOUN

recurso; medio; recurso; capacidad; fortaleza

(to) recover  VERB

recuperar; reponer

phase  NOUN

fase

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

(to) pursue  VERB

perseguir; apuntar a; seguir

organization  NOUN

organización

independent  ADJ

independiente

(to) imply  VERB

implicar; acarrear; conllevar; implicar; insinuar; dar a entender

fuel  NOUN

combustible; carburante

few  ADJ

facility  NOUN

facilidad; instalación; material

(to) encourage  VERB

motivar; animar; alentar; estimular; promover; alentar; recomendar; patrocinar

economy  NOUN

economía

(to) discipline  VERB

disciplinar

deposit  NOUN

depósito; empeño

collar  NOUN

collar; collar; yugo; cuello

cease  NOUN

(to) bump  VERB

(to) bounce  VERB

rebotar; repercutir; rebotar

behalf  NOUN

strategy  NOUN

estrategia

counsel  NOUN

consulta; consejo; abogado

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

fox  NOUN

zorro; zorra; raposa; raposo; rabosa; raboso; zorro; zorra

(to) stretch  VERB

estirar; extender; dar; estirarse; extenderse; estirar

therefore  ADV

por lo tanto; por consiguiente; por eso; por ende

tragedy  NOUN

tragedia

paperwork  NOUN

papeleo

background  NOUN

formación; fondo; fondo; trasfondo; antecedente; fondo; segundo plano; fondo; fondo; fondo de pantalla; segundo plano

goal  NOUN

meta; objetivo; portería; arco; gol; gol

response  NOUN

respuesta

(to) trace  VERB

rastrear; trazar; calcar

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

vice  NOUN

vicio; resabio

dessert  NOUN

postre; dulce

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

(to) accuse  VERB

acusar; denunciar

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

laundry  NOUN

lavandería; colada; lavado; cuarto de lavado; colada; ropa sucia

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

discovery  NOUN

descubrimiento; hallazgo; descubrimiento

firm  NOUN

firma; empresa; firma

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

poison  NOUN

veneno; ponzoña

(to) poison  VERB

envenenar; emponzoñar; entosicar

(to) determine  VERB

determinar

cooking  NOUN

cocción; cocina

illegal  ADJ

ilegal; ilícito; ilegal

hopefully  ADV

ojalá; Dios te oiga

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

investigation  NOUN

investigación

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

policeman  NOUN

(to) limit  VERB

limitar

(to) task  VERB

atarear

settlement  NOUN

asentamiento; poblado; asentamiento; finiquito; acuerdo

(to) sail  VERB

navegar

passenger  NOUN

pasajero; pasajera

major  ADJ

mayor

mainly  ADV

principalmente

(to) jam  VERB

finance  NOUN

finanza

economic  ADJ

económico

(to) champion  VERB

abogar por; defender

(to) acquire  VERB

adquirir; obtener

title  NOUN

título; título; tutela

(to) provide  VERB

proveer

balance  NOUN

equilibrio; balance; saldo

wing  NOUN

aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero

silence  NOUN

silencio

dozen  NOUN

docena; decenas

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

agreement  NOUN

acuerdo; convenio; acuerdo; acuerdo; contrato; convenio; concordancia

claim  NOUN

afirmación; reclamación; reivindicación; afirmación; concesión; declaración; proposición; demanda

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

package  NOUN

paquete; embalaje; paquete; bulto

male  NOUN

hombre; macho; varón; macho; masculino

(to) sue  VERB

demandar

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

brother  NOUN

hermano

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

protection  NOUN

protección

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

theory  NOUN

teoría

stock  NOUN

existencias; stock; ganado; reserva; acción; caldo; consomé; estirpe; alelí

(to) disappear  VERB

desaparecer

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

painting  NOUN

pintura; cuadro; pintura; pintado

unbelievable  ADJ

increíble

sexy  ADJ

sexy; sexi

national  ADJ

nacional

jury  NOUN

jurado

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

(to) drag  VERB

arrastrar

(to) engage  VERB

contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

hook  NOUN

gancho; garfio; gancho

local  ADJ

local; local; tópico

practically  ADV

prácticamente

television  NOUN

televisión; televisor; tele; televisión; tele

reality  NOUN

realidad

professional  ADJ

profesional

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

personally  ADV

personalmente

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

damage  NOUN

daño; damno; daño

(to) bite  VERB

morder; picar; morder; picar; morder

address  NOUN

dirección

research  NOUN

investigación

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

(to) pack  VERB

empaquetar

client  NOUN

cliente

action  NOUN

acción

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

legal  ADJ

jurídico; legal

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

price  NOUN

precio

positive  ADJ

positivo

obvious  ADJ

obvio; evidente

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

trial  NOUN

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

defense  NOUN

defensa; descargo

NRA  ORG

UNR  ORG

V-8  PRODUCT

Asia  LOC

Elle  ORG

Feds  NORP

Feds  PRODUCT

Hewes  ORG

Hewes  PRODUCT

Aracite  ORG

American  NORP

Caucasian  NORP

Each time  NP

Other way  NP

Well, Ms.  NP

every day  NP

good news  NP

more time  NP

six-liter  QUANTITY

law school  NP

open court  NP

Only reason  NP

a great guy  NP

enough time  NP

two murders  NP

$200 million  MONEY

Every gamble  NP

a few things  NP

a long trial  NP

a test drive  NP

bad business  NP

cooler heads  NP

the same guy  NP

Her real goal  NP

Maddox-- name  NP

Sticker price  NP

Supreme Court  ORG

a pretty girl  NP

any more time  NP

bigger things  NP

dirty laundry  NP

his own hands  NP

his own stock  NP

its own study  NP

such bullshit  NP

the UNR board  NP

the last time  NP

Assistant D.A.  NP

David's murder  NP

a car accident  NP

a phone number  NP

his own island  NP

that body type  NP

the UNR merger  NP

the extra push  NP

this crap hole  NP

vice president  NP

If the C.C.R.B.  NP

My legal advice  NP

The only reason  NP

The stock price  NP

What the hell'd  NP

Which direction  NP

a shorter skirt  NP

excessive force  NP

his stock price  NP

no big surprise  NP

our stock price  NP

poor management  NP

the co-op board  NP

the whole world  NP

Even the dancers  NP

Internal Affairs  ORG

Ooh, man, ballet  NP

a corporate thug  NP

an obvious stunt  NP

his client's ass  NP

my personal life  NP

our only defense  NP

our own evidence  NP

Your own evidence  NP

a UNR shareholder  NP

a defamation suit  NP

absolutely no way  NP

all my associates  NP

the 19th Precinct  NP

the Mini Cooper S  FAC

the entire nation  NP

their stock price  NP

4 months later Wes  NP

Katie's deposition  NP

The economic forum  NP

her bullshit story  NP

my fiancy's murder  NP

my first real lead  NP

my wedding present  NP

the entire balance  NP

the police station  NP

today's little dip  NP

Patty's accusations  NP

a $200 million bill  NP

a navigation system  NP

a virtual celebrity  NP

a white-collar firm  NP

an absolute defense  NP

national television  NP

the defamation suit  NP

the discovery phase  NP

whose actual killer  NP

your life decisions  NP

your own protection  NP

All this abstraction  NP

a forwarding address  NP

a shareholders' suit  NP

six-liter V-8 engine  NP

the Trade Commission  ORG

the firm's resources  NP

the security deposit  NP

this defamation suit  NP

Detective Rick Messer  NP

Even Arthur Frobisher  NP

a complete background  NP

litigator Patty Hewes  NP

the goddamn videotape  NP

your little te-a-tete  NP

a narcissistic dipshit  NP

this Christine Purcell  NP

Eight-passenger seating  NP

Supreme Court clerkship  NP

a high-level consultant  NP

a major UNR shareholder  NP

Better city fuel economy  NP

the UNR legal department  NP

the major shareholders--  NP

the only female attorney  NP

these murder accusations  NP

Ultima National Resources  ORG

associate general counsel  NP

the Citizens Review Board  ORG

Christine Purcell's murder  NP

your and David's apartment  NP

the American Caucasian male  NP

a pretty shitty track record  NP

an independent research firm  NP

their own so-called evidence  NP

hybrid dual-mode transmission  NP

the Mini Cooper S convertible  NP

the confidentiality agreement  NP

Mr.Kendrick's preferred charity  NP

a local West Virginia organization  NP

A vodka martini, dirty, extra olive  NP

© 2025