Programa de TV: Medium - 2x15

vet  NOUN

veterano

a.m.  ADV

AM; a. m.; de la mañana

a.m.  NOUN

it--  NOUN

mutt  NOUN

chucho; quiltro

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

color  NOUN

color

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

(to) don't  VERB

no

labor  NOUN

latte  NOUN

latte

mangy  ADJ

sarnoso

(to) moove  VERB

we've  NOUN

easy--  ADJ

humane  ADJ

humano

keenly  ADV

scared  ADJ

asustado

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

uterus  NOUN

wastin  NOUN

combing  NOUN

coroner  NOUN

forense

critter  NOUN

bichito; criatura

(to) labor  VERB

looking  NOUN

thermos  NOUN

termo

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

winning  NOUN

checking  NOUN

(to) flavor  VERB

condimentar; saborizar

(to) jonese  VERB

sneaker  NOUN

pillo; deportivas

starter  NOUN

cebador; motor de arranque; cebador; estárter; entrada; entrante; titular

comingand  NOUN

luuuunnch  NOUN

neighbor  NOUN

stainless  ADJ

inoxidable

traceable  ADJ

indicative  ADJ

involvment  NOUN

skateboard  NOUN

monopatín; patineta; skate

unresolved  ADJ

benouchette  NOUN

(to) corroborate  VERB

corroborar

embarrassed  ADJ

avergonzado

infertility  NOUN

infertilidad; esterilidad

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

obstetrician  NOUN

obstetra; tocóloga; tocólogo

recollection  NOUN

(to) withstand  VERB

aguantar

embarassement  NOUN

victorieswhere  NOUN

possible  ADJ

posible

perpetrator  NOUN

perpetrador

(to) spatter  VERB

salpicar; rociar; salpicar

prerogative  NOUN

prerrogativa

inconsistency  NOUN

inconsistencia

doggy  ADJ

transcript  NOUN

transcripción; transcrito; expediente académico

flyer  NOUN

octavilla; volante; circular; piloto

viable  ADJ

viable

footprint  NOUN

huella; pisada; pasos; huella

patio  NOUN

patio

ramp  NOUN

rampa; puerro salvaje

stray  NOUN

callejero; vagar

confrontation  NOUN

confrontación; enfrentamiento; careo

prosecutor  NOUN

acusador; fiscal; fiscal

voluntarily  ADV

voluntariamente

manslaughter  NOUN

homicidio; homicidio involuntario

autopsy  ADJ

(to) preside  VERB

presidir

diligence  NOUN

diligencia; esmero

tread  NOUN

pisada; dibujo; banda de rodadura; banda de rodamiento; dibujo

contradiction  NOUN

contradicción; contrasentido

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

juvenile  ADJ

(to) stumble  VERB

atrancarse; errar; tartamudear; trabar; trastabillar; tropezar; tropezar; dar traspiés; dar un paso en falso; topar; caminar torpemente; dar un mal paso

unborn  ADJ

(to) contribute  VERB

contribuir

asking  NOUN

dresser  NOUN

cómoda

(to) authorize  VERB

autorizar

accessory  NOUN

accesorio; complemento; cómplice

(to) prosecute  VERB

procesar

admission  NOUN

admisión; admisión; confesión

blunt  ADJ

romo; obtuso; obtuso; brusco

(to) lure  VERB

atraer; seducir; encantar

examination  NOUN

examen; examinación

addict  NOUN

adicto; viciado

whereabout  NOUN

disposal  NOUN

desecho

intern  NOUN

pasante; practicante; becario; interno; persona en prácticas

(to) eliminate  VERB

eliminar; matar

(to) rip  VERB

rasgar

breathing  NOUN

respiración

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

married  ADJ

casado; casada

(to) lumber  VERB

interested  ADJ

interesado

(to) enlarge  VERB

agrandar; ampliar; engrandecer

(to) characterize  VERB

caracterizar

cartoon  NOUN

viñeta; tira cómica; caricatura; boceto; dibujos animados; caricaturas; dibujitos; monos animados; diagrama

biology  NOUN

biología

backyard  NOUN

traspatio; jardín trasero; patio de atrás; patio trasero

string  NOUN

cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena

(to) rope  VERB

register  NOUN

registro

(to) verify  VERB

constatar; verificar

vain  NOUN

maximum  ADJ

máximo

maximum  NOUN

máximo

wealthy  ADJ

rico; acomodado; adinerado; próspero

(to) peek  VERB

entrever; pishpar; pispar; atisbarse; entreverse

alibi  NOUN

coartada; excusa; coartada

detention  NOUN

detención; mera tenencia; detención; mera tenencia

conversation  NOUN

conversación

(to) cough  VERB

toser

courtesy  NOUN

cortesía

foster  ADJ

adoptivo; adoptivo; adoptado

entry  NOUN

entrada; lema; entrada; acceso; entrada; recibidor; vestíbulo; entrada; artículo; entrada; elemento; registro

detective  NOUN

detective; inspector; detective; investigador privado

perfume  NOUN

perfume; aroma

eyesight  NOUN

vista; visión

(to) humiliate  VERB

humillar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

obsession  NOUN

obsesión

(to) volunteer  VERB

clothing  NOUN

indumentaria; vestido; ropa; atavío; atuendo; ropaje

(to) sob  VERB

sollozar

due  ADJ

salir de cuentas

slack  NOUN

flojera; soltura; carboncillo; carbonilla; charco; cisco

puppy  NOUN

cachorro; perrito

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

exam  NOUN

foolish  ADJ

tonto; necio; imprudente; tonto

robbery  NOUN

robo

helpless  ADJ

indefenso; desvalido; incapaz

trauma  NOUN

traumatismo; trauma; trauma

memorial  ADJ

conmemorativo

memorial  NOUN

monumento conmemorativo; monumento conmemorativo; conmemoración

garbage  NOUN

basura; desperdicios

attorney  NOUN

abogado; abogada; notario

congratulation  NOUN

felicitación

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

innocent  ADJ

inocente

understanding  NOUN

comprensión; avenimiento; compromiso

steel  NOUN

acero; chaira

sack  NOUN

saco; bolsa; saqueo; costal; botín; despedido

(to) relieve  VERB

aliviar; relevar

(to) recommend  VERB

recomendar; aconsejar

(to) hesitate  VERB

vacilar; dudar; titubear; hesitar

filthy  ADJ

sucio; mugriento; cochambroso; inmundo; mugroso; sucio; guarro; obsceno; pelado

few  ADJ

facility  NOUN

facilidad; instalación; material

employee  NOUN

empleado; empleada

colleague  NOUN

colega; compañero

bid  NOUN

licitación

perspective  NOUN

perspectiva

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

overnight  ADV

de la noche a la mañana; de un día para otro

tag  NOUN

etiqueta; marbete; pilla pilla; pillarse; chapa

flag  NOUN

lirio; losa; piedra; bandera

squad  NOUN

cuadro; conjunto; escuadra; plantilla; escuadrón; escuadrón; cuadrilla; escuadra

attached  ADJ

(to) attach  VERB

adjuntar; anexar

liver  NOUN

hígado; hígado; rojo hígado

(to) assault  VERB

agredir; atacar; asaltar

(to) gain  VERB

ganar

differently  ADV

diferentemente

deeply  ADV

a fondo

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

civil  ADJ

civil

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

downtown  NOUN

centro; centro de ciudad

spit  NOUN

asador; brocheta; escupida; barra

(to) spit  VERB

escupir; esputar; espetar

reasonable  ADJ

razonable; módico

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

(to) zero  VERB

poner a cero

(to) confess  VERB

confesar

adult  NOUN

adulto; adulta

(to) yell  VERB

gritar

section  NOUN

sección; pelotón

(to) accuse  VERB

acusar; denunciar

former  ADJ

antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero

laundry  ADJ

solid  ADJ

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

cooking  NOUN

cocción; cocina

mayor  NOUN

alcalde; alcaldesa; intendente; regente; síndico; presidente municipal

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

investigation  NOUN

investigación

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tooth  NOUN

diente

politician  NOUN

político; política

limit  NOUN

límite

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

tea  NOUN

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

task  NOUN

tarea; quehacer; incumbencia; cometido

servant  NOUN

criada; sirviente; criado; mozo; empleado; doméstico; servidor; sirviente

(to) seek  VERB

pedir; buscar

(to) scratch  VERB

rascar; raspar; arañar; rasguñar; rayar; arañar

salad  NOUN

ensalada

pause  NOUN

pausa

jam  NOUN

mermelada; aprieto; brete; atasco

certificate  NOUN

certificado; certificación

signature  NOUN

pliego; firma

blanket  NOUN

manta; cobija; frazada; colcha; frisa; capa

(to) provide  VERB

proveer

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

clinic  NOUN

clínica

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

bath  NOUN

bañera; baño; cuarto de baño; baño

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

confession  NOUN

confesión

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

terribly  ADV

rematadamente

alarm  NOUN

alarma; rebato; alarma; despertador

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

emotional  ADJ

emocional; emocional; emotivo

sentence  NOUN

sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase

shoe  NOUN

zapato; zapata; zapato

(to) concentrate  VERB

concentrar; concentrarse; concentrar

likely  ADJ

probable; creíble

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

protection  NOUN

protección

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

possibility  NOUN

posibilidad

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

pair  NOUN

par; pareja; pareja; par; par

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

wise  ADJ

sabio; juicioso; sapiente

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

theory  NOUN

teoría

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

shape  NOUN

forma; estado; forma

exact  ADJ

exacto

spring  NOUN

fuente; manantial; vertiente; primavera; esprín; muelle; resorte; origen

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

official  ADJ

oficial

official  NOUN

funcionario

weapon  NOUN

arma

community  NOUN

comunidad; comuna; comunidad

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

(to) interview  VERB

entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado

jury  NOUN

jurado

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

curious  ADJ

curioso; curioso; extraño; raro

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

(to) recognize  VERB

reconocer

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

local  ADJ

local; local; tópico

local  NOUN

lugareño; vecina; vecino

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

rush  NOUN

acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón

project  NOUN

proyecto

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

truck  NOUN

camión; camioneta

suspect  NOUN

sospechoso

address  NOUN

dirección

(to) address  VERB

dirigir; dirigirse; abordar; dirigir; dirigir; preparar

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

speech  NOUN

habla; discurso; discurso; habla

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

barely  ADV

apenas

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

shirt  NOUN

camisa

client  NOUN

cliente

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

truly  ADV

verdaderamente; realmente

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

arm  NOUN

brazo; arma

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

obvious  ADJ

obvio; evidente

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

trial  NOUN

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

APB  ORG

Angus  ORG

Dubois  LOC

Z-Jams  ORG

Dumpster  LOC

Uh, Mrs.  NP

all that  NP

bad news  NP

you guys  NP

Good news  NP

He's mine  NP

Morehouse  ORG

What kind  NP

What time  NP

both ways  NP

dog years  NP

more time  NP

God's sake  NP

Good night  NP

Okay, what  NP

a bad time  NP

a bid deal  NP

half a bed  NP

a lot press  NP

a squad car  NP

a young man  NP

better news  NP

even murder  NP

foster care  NP

new clients  NP

such a liar  NP

, her change  NP

Good morning  NP

Jessie's age  NP

a little bit  NP

a real issue  NP

a short exam  NP

a white baby  NP

another bath  NP

another look  NP

his real mom  NP

the bad guys  NP

the bad news  NP

wake-up call  NP

wasted space  NP

A laundry tag  NP

Cristin's son  NP

The good news  NP

a Brian dream  NP

a good mother  NP

all his shots  NP

his first job  NP

his tiny body  NP

no real money  NP

the age thing  NP

the the blood  NP

Every employee  NP

Still no leads  NP

a coffee place  NP

a little slack  NP

all involvment  NP

all the people  NP

employee files  NP

her voice mail  NP

her whole life  NP

his sweet face  NP

the best thing  NP

the first boss  NP

the kids thing  NP

the other kids  NP

the patio door  NP

this dark suit  NP

what size shoe  NP

A married woman  NP

The tread marks  NP

Time's a-wastin  NP

What difference  NP

a foolish waste  NP

a passing truck  NP

a perfect match  NP

common courtesy  NP

her cell number  NP

that mangy mutt  NP

the crime scene  NP

the only mother  NP

the only reason  NP

Jessie's manager  NP

Not another word  NP

a biology lesson  NP

a viable suspect  NP

an exact science  NP

any bright ideas  NP

one child's life  NP

our middle child  NP

our unborn child  NP

some big fat guy  NP

the kid's lawyer  NP

the morning rush  NP

this coffee shop  NP

District Attorney  NP

Hey, good looking  NP

No, no, not salad  NP

Raceman - Synchro  ORG

The Coffee Palace  FAC

The Coffee Palace  ORG

Yesterday morning  NP

a clinic downtown  NP

a full confession  NP

a horrible person  NP

a hundred dollars  MONEY

a skateboard ramp  NP

a very nice thing  NP

even his attorney  NP

five other people  NP

how much pressure  NP

the actual murder  NP

the passing truck  NP

the store manager  NP

Absolutely nothing  NP

And then last week  NP

Uh, Jessie Andrews  NP

a memorial service  NP

a rock-solid alibi  NP

blunt force trauma  NP

neighborhood crime  NP

some due diligence  NP

the Morehouse case  NP

the mayor's office  NP

the victim's blood  NP

too many memorials  NP

your employee file  NP

A little doggy bath  NP

Mother Nature's way  NP

a little perspective  NP

a simple examination  NP

a special task force  NP

everybody's backyard  NP

more city protection  NP

the coroner's report  NP

the exact same thing  NP

the garbage disposal  NP

the maximum sentence  NP

the new Deputy Mayor  NP

the task force thing  NP

the whole connection  NP

A different last name  NP

the District Attorney  NP

the death certificate  NP

this memorial service  NP

too many politicians  NP

an emergency C-section  NP

the fine-tooth combing  NP

the local store owners  NP

the young man's mother  NP

this death certificate  NP

your former colleagues  NP

, filthy little critter  NP

all the other employees  NP

the prosecutor's office  NP

Cristin's autopsy report  NP

Just a really smart lady  NP

the Saguaro Heights area  NP

the bigger crime problem  NP

that nasty flavored stuff  NP

the obvious embarassement  NP

the wealthier communities  NP

absolutely your prerogative  NP

another interesting thing--  NP

our sobbing daughter's arms  NP

your official civil servant  NP

Job applications-- that kind  NP

his blood-spattered clothing  NP

a juvenile detention facility  NP

a large, stainless steel thermos  NP

Victim's name's Cristin Morehouse  NP

© 2025