Programa de TV: Medium - 1x13

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

31st  NOUN

babe  NOUN

p.m.  NOUN

wavy  ADJ

ondeante; ondulante; undoso; ondulatorio; ondulado; ondado

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

favor  NOUN

favor

flier  NOUN

goofy  ADJ

tonto

lotto  NOUN

ma'am  NOUN

dash--  NOUN

duty--  NOUN

feet--  NOUN

(to) forgot  VERB

sitter  NOUN

(to) three-  VERB

wastin  NOUN

anyways  ADV

boating  NOUN

(to) fulfill  VERB

cumplir; realizar; satisfacer

(to) give'em  VERB

(to) here're  VERB

impound  NOUN

numeric  ADJ

pennant  NOUN

gallardete

(to) right--  VERB

there--  NOUN

wear'em  NOUN

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

airtight  ADJ

hermético

bogeyman  NOUN

coco; cucuy; cuco; hombre del saco; sacamantecas

curbside  NOUN

factoid  NOUN

factoide

friend--  NOUN

galosh  NOUN

chanclo; bota de goma; bota de lluvia; zueco; bota para la lluvia

microbe  NOUN

microbio

provider  NOUN

proveedor; suministrador

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

rearview  NOUN

(to) redirect  VERB

redirigir; reenviar; reorientar; redireccionar; redirigir

sweetie  NOUN

trooper  NOUN

assertion  NOUN

afirmación; aserto; aserción

convinced  ADJ

cowardice  NOUN

cobardía

neighbor  NOUN

overslept  ADV

(to) publicize  VERB

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

directly--  NOUN

toiletry  NOUN

neceser

(to) trivialize  VERB

trivializar; frivolizar

turbulence  NOUN

turbulencia

apocalyptic  ADJ

apocalíptico

latitudinal  ADJ

latitudinal

numerically  ADV

unstoppable  ADJ

imparable; irrefrenable

(to) withstand  VERB

aguantar

eccentricity  NOUN

excentricidad

responsibility--  NOUN

possible  ADJ

posible

invulnerable  ADJ

invulnerable

deference  NOUN

deferencia

cockpit  NOUN

cabina; carlinga

(to) avert  VERB

apartar; evitar

yoke  NOUN

cepo; yugo; yugo; ubio; yunta; yugada

pebble  NOUN

guijarro; canto pelado; canto rodado; china

frantic  ADJ

frenético

dummy  NOUN

silencioso; silencioso; tonto; maniquí; muerto

pedal  NOUN

pedal

eccentric  ADJ

excéntrico

woe  NOUN

pena; ay; infortunio

coordinate  NOUN

coordenada

(to) suffocate  VERB

sofocar; ahogar

unspeakable  ADJ

abduction  NOUN

rapto; secuestro; abducción; rapto

grin  NOUN

sonrisa abierta; sonrisa amplia

(to) snatch  VERB

arrebatar; agarrar; arrebatar

attendant  NOUN

asistente; guarda

lookout  NOUN

vigía; mirador

elevator  NOUN

steering  NOUN

dirección

overly  ADV

demasiadamente; excesivamente

(to) estimate  VERB

estimar

(to) plead  VERB

pleitear; rogar; suplicar

drape  NOUN

(to) diminish  VERB

disminuir; diminuir; diminuirse; disminuirse; jibarizar

calamity  NOUN

calamidad

admissible  ADJ

aceptable; admisible

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) discourage  VERB

acobardar; descorazonar; desanimar; desalentar; disuadir; persuadir

considerable  ADJ

considerable

(to) indulge  VERB

consentir; mimar; ceder; sucumbir

slipper  NOUN

zapatilla; pantufla; babucha; zapatilla de estar por casa

condolence  NOUN

pésame; condolencia

(to) contribute  VERB

contribuir

protector  NOUN

protector; protectora; valedor; protector

(to) vacuum  VERB

aspirar

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

(to) rethink  VERB

repensar; reflexionar

puff  NOUN

bocanada; vaharada; resuello; bocanada; calada

fasten  ADJ

shack  NOUN

chabola; barraca; cambuche; casa bruja; champa; jacal

inventory  NOUN

inventario

specialty  NOUN

especialidad

batch  NOUN

hornada; tanda; lote; tanda; juego; lote; lote; procesamiento por lotes

donation  NOUN

donación; donativo

arrival  NOUN

llegada; arribada; arribo; venida

airline  NOUN

aerolínea; compañía aérea

helmet  NOUN

casco; yelmo

allright  ADJ

(to) testify  VERB

testificar; atestiguar; aseverar; atestiguar

omission  NOUN

omisión

variable  NOUN

variable

reasonably  ADV

razonablemente; justamente; razonablemente

longitude  NOUN

longitud

latitude  NOUN

latitud; holgura

cab  NOUN

cabina

ballet  NOUN

ballet; baile

thus  ADV

así; de esta manera; por lo tanto; así

refrigerator  NOUN

nevera; frigorífico; refrigerador; heladera; refrigeradora; frío

penalty  NOUN

pena; castigo

(to) inherit  VERB

heredar

grain  NOUN

grano; cereal; veta

peculiar  ADJ

peculiar; raro; peculiar; específico

population  NOUN

población

conviction  NOUN

convicción

dot  NOUN

punto

alibi  NOUN

coartada; excusa; coartada

content  NOUN

contenido; contenido; materia

cart  NOUN

carro; carreta

(to) inform  VERB

delatar; informar; enterar; reportar

(to) pry  VERB

entremeter; fisgar; fisgonear; hurgar; husmear; abrir apalacando; abrir palanqueando; hacer palanca

consideration  NOUN

consideración

conversation  NOUN

conversación

luggage  NOUN

equipaje

state  NOUN

estado; estado; Estado

airplane  NOUN

avión; aeroplano

logic  NOUN

lógica

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

(to) sort  VERB

clasificar; cribar; ordenar; surtir

conclusion  NOUN

conclusión

tire  NOUN

loop  NOUN

lazo; gaza; lazada; recodo; lazo; bucle; círculo; recodo; vuelta; bucle infinito; cinta infinita; círculo; rizo; circuito cerrado; bucle; ciclo; lazo; anillo; anillo vial; circunvalación; ronda; vuelta; bucle; looping; rizo

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

absurd  ADJ

absurdo

(to) accomplish  VERB

completar; realizar; efectuar; lograr

volunteer  NOUN

voluntario

clothing  NOUN

indumentaria; vestido; ropa; atavío; atuendo; ropaje

rug  NOUN

alfombra; alfombrilla; tapete

bubble  NOUN

burbuja; campanilla; pompa; burbuja

dive  NOUN

zambullida; clavado; piscinazo; buceo; antro; bareto; piscinazo; piletazo

(to) burst  VERB

reventar; romper

billion  NOUN

landing  NOUN

aterrizaje; descansillo; desembarco; muelle; rellano; rellano; descansillo

(to) compromise  VERB

comprometerse; ceder; transigir

(to) compare  VERB

comparar; cotejar; parangonar; equiparar

(to) disagree  VERB

no estar de acuerdo; discrepar

(to) entitle  VERB

intitular; titular

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

(to) dial  VERB

marcar

(to) monitor  VERB

monitorizar; monitorear; controlar

air  NOUN

aire; aria

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

fairly  ADV

abiertamente; francamente; bastante

fraud  NOUN

fraude; defraudador

chop  NOUN

chuleta; tajada; tajo

activity  NOUN

actividad

(to) alert  VERB

alertar

rich  ADJ

rico; pesudo

memorial  NOUN

monumento conmemorativo; monumento conmemorativo; conmemoración

cowboy  NOUN

vaquero; gaucho; huaso; llanero

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

jet  NOUN

azabache; chorro

warrant  NOUN

garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial

medication  NOUN

medicación; medicamento; medicación

anniversary  NOUN

aniversario

suspicious  ADJ

sospechoso; suspicaz; desconfiado

coincidence  NOUN

coincidencia; casualidad

physical  ADJ

físico

innocent  ADJ

inocente

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

jockey  NOUN

yóquey; yoqui; jinete

unique  ADJ

único; señero

shine  NOUN

brillo

(to) respond  VERB

responder

prayer  NOUN

rezo; oración; plegaria; oración; rezo; orador; oradora; orante

(to) prevent  VERB

impedir; prevenir

oven  NOUN

horno

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

deliberately  ADV

deliberadamente; concienzudamente; deliberadamente

ceiling  NOUN

techo; techo; cielorraso; cielo raso; plafón

(to) capture  VERB

capturar

bump  NOUN

abolladura; bache; chichón; bulto; tolondro; cototo

boiler  NOUN

caldera; bóiler; calefón; calentador; terma; termotanque

advance  NOUN

avance; progreso; adelanto; avance

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

perspective  NOUN

perspectiva

tragedy  NOUN

tragedia

current  ADJ

actual; corriente; actual

(to) pound  VERB

pilar; pulverizar

alley  NOUN

calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje

motive  NOUN

motivo; motivo; móbil

wave  NOUN

onda; ola; oleada; ola; onda; ola

minor  ADJ

menor

plastic  ADJ

plástico; maleable; maleable; plástico; plástico; de plástico

plastic  NOUN

plástico; materia plástica; plástico

happily  ADV

alegremente; felizmente; dichosamente; afortunadamente; felizmente; de buena gana

badge  NOUN

chapa; charola; distintivo; insignia; medalla; pin; piocha; credencial; identificación

normally  ADV

normalmente; de costumbre

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

underwear  NOUN

ropa interior; calzones; chones

directly  ADV

directamente; en derechura

necessarily  ADV

necesariamente

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

delivery  NOUN

entrega; parto; nacimiento

destiny  NOUN

grief  NOUN

pena; pesar; dolor; sufrimiento; calamidad; duelo

pilot  NOUN

piloto

unusual  ADJ

inusual; inusitado; desusado

chill  NOUN

fresco

(to) confess  VERB

confesar

(to) insist  VERB

insistir; empeñar

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

(to) rise  VERB

subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar

benefit  NOUN

beneficio; ventaja; prestación; beneficio

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

struggle  NOUN

lucha; brega; forcejeo

(to) taxi  VERB

carretear

separate  ADJ

separado

sand  NOUN

arena; playa; arena

passenger  NOUN

pasajero; pasajera

occasion  NOUN

ocasión

(to) obtain  VERB

obtener; coger

mall  NOUN

centro comercial; shopping

(to) lean  VERB

inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar

delay  NOUN

demora; retraso

(to) delay  VERB

demorar; retrasar

darling  NOUN

querido; querida; amada; amado

cereal  NOUN

cereal; cereales

bicycle  NOUN

bicicleta; bici

(to) provide  VERB

proveer

helpful  ADJ

útil; servicial

wing  NOUN

aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

bath  NOUN

bañera; baño; cuarto de baño; baño

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

gate  NOUN

puerta; portón; puerta; compuerta

disaster  NOUN

desastre

damn  ADV

malditamente

easily  ADV

fácilmente

terribly  ADV

rematadamente

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

tall  ADJ

alto

mirror  NOUN

espejo

purse  NOUN

monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa

(to) interrupt  VERB

interrumpir

(to) intend  VERB

intentar; pretender; planear; intencionar

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

crack  NOUN

chasquido; grieta; crack; rendija; broma; chiste; raja; estallido; raja; raya; gallo

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

dawn  NOUN

alba; amanecer; aurora; madrugada; amanecer; alba

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

fellow  NOUN

compañero; amigo; congénere; tipo; hombre; muchacho

vision  NOUN

visión; vista; visión

weather  NOUN

tiempo; intemperie; tiempo

bike  NOUN

bici; moto

committed  ADJ

comprometido; empeñado

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

original  ADJ

original

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

bridge  NOUN

puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente

(to) guarantee  VERB

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

fortune  NOUN

fortuna

exact  ADJ

exacto

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

(to) disappear  VERB

desaparecer

frankly  ADV

francamente

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

(to) race  VERB

correr; embalarse; acelerarse

community  NOUN

comunidad; comuna; comunidad

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

explanation  NOUN

explicación

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

crash  NOUN

choque; error; fallo; crac

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

view  NOUN

reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

scary  ADJ

clue  NOUN

indicio; pista; indicio

television  NOUN

televisión; televisor; tele; televisión; tele

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

custody  NOUN

custodia; patria potestad; tutela; custodia

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

shopping  NOUN

compras; shopping; compras

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

personally  ADV

personalmente

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

search  NOUN

búsqueda

airport  NOUN

aeropuerto

suspect  NOUN

sospechoso

(to) suspect  VERB

sospechar; barruntar; sospechar

goodness  NOUN

bondad

necessary  ADJ

necesario; menester; preciso; necesario

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

subject  ADJ

sujeto

(to) pack  VERB

empaquetar

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

(to) empty  VERB

vaciar

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

folk  NOUN

pueblo; gente

justice  NOUN

justicia; justedad; justeza; justicia

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) choose  VERB

elegir; escoger

radio  NOUN

radio

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

No--  ORG

my--  ORG

Loops  LOC

No, I  NP

Puffs  PRODUCT

Dubois  LOC

Mayday  ORG

Oh, boy  NP

Sunbeam  ORG

Yankees  ORG

Hey, Dad  NP

You guys  NP

all time  NP

sooner--  ORG

Oh, oh, I  NP

SpongeBob  ORG

all means  NP

every rug  NP

good news  NP

more sand  NP

one thing  NP

sort this  NP

which one  NP

200 people  NP

First time  NP

a good fix  NP

a long way  NP

an old dog  NP

bad dreams  NP

every room  NP

great news  NP

my-my wife  NP

Call's wife  NP

Picture Day  NP

Second time  NP

Sunbeam Air  ORG

a bad dream  NP

a long time  NP

a whole lot  NP

all the way  NP

almost none  NP

every drape  NP

little time  NP

Captain Call  NP

Good morning  NP

a bad choice  NP

a close call  NP

a few things  NP

a phone book  NP

a phone call  NP

a red helmet  NP

a small wave  NP

a stupid man  NP

and now this  NP

sick, cowboy  NP

Another thing  NP

Morning Daddy  NP

What the hell  NP

World War III  EVENT

a little girl  NP

a little talk  NP

a plane crash  NP

a plastic bag  NP

a scary dream  NP

goodness sake  NP

lotto numbers  NP

no cell phone  NP

one more time  NP

only a matter  NP

persons cases  NP

the last time  NP

the one thing  NP

the ride home  NP

the same spot  NP

All the people  NP

Call's parents  NP

Morning, Daddy  NP

Morning, Mommy  NP

No crime scene  NP

No more helmet  NP

The sooner you  NP

a missing wife  NP

state troopers  NP

the first time  NP

the only thing  NP

this other guy  NP

your wavy hair  NP

Morning, Bridge  NP

Time's a-wastin  NP

Yes, round trip  NP

a shopping mall  NP

a single reason  NP

any close calls  NP

some extra time  NP

that goofy grin  NP

the bike helmet  NP

the family room  NP

the first place  NP

the slowest guy  NP

the wrong thing  NP

this crazy idea  NP

you wife's body  NP

Downtown Phoenix  NP

Three-three, dot  NP

a search warrant  NP

a tough question  NP

a very odd woman  NP

all those people  NP

my wife's memory  NP

that same flight  NP

the arrival gate  NP

the pennant race  NP

the safest place  NP

this guy's story  NP

this plane crash  NP

your pretty face  NP

your wife's body  NP

District Attorney  NP

My wife's parents  NP

an airplane crash  NP

an airtight alibi  NP

exactly the break  NP

her class picture  NP

his security pass  NP

physical evidence  NP

the death penalty  NP

the driver's door  NP

the license plate  NP

the victim's body  NP

the world" bubble  NP

Bridgette's father  NP

a boating accident  NP

a crash test dummy  NP

a flight attendant  NP

absolutely nothing  NP

an unspeakable act  NP

entire populations  NP

her volunteer work  NP

his security badge  NP

one minor disaster  NP

some nasty weather  NP

some rough weather  NP

the bicycle helmet  NP

the inventory list  NP

the steering wheel  NP

16 different people  NP

Oh, uh, hello, Mrs.  NP

a happy anniversary  NP

a long flight delay  NP

air traffic control  NP

an absurd assertion  NP

her ballet slippers  NP

the rearview mirror  NP

their only daughter  NP

your beautiful eyes  NP

Unstoppable microbes  NP

any current pictures  NP

everyone's attention  NP

his wife's abduction  NP

just sky jockey talk  NP

such a difficult day  NP

the exact same order  NP

the side view mirror  NP

the wonderful person  NP

the, uh, living room  NP

this new bike helmet  NP

Well, hello, stranger  NP

a very difficult time  NP

delicious cold cereal  NP

her original position  NP

our flight attendants  NP

some pretty good chop  NP

the flight attendants  NP

the physical evidence  NP

the plastic protector  NP

wedding anniversaries  NP

Two separate neighbors  NP

an unspeakable tragedy  NP

any other odd factoids  NP

her new bicycle helmet  NP

that horrible calamity  NP

the exact same numbers  NP

the police departments  NP

Our wedding anniversary  NP

kind of a nervous flier  NP

some apocalyptic vision  NP

the SpongeBob underwear  NP

the cell phone provider  NP

the most peculiar thing  NP

the passenger side view  NP

Double-check our numbers  NP

Your wedding anniversary  NP

any credit card activity  NP

her license plate number  NP

her airline pilot husband  NP

the fasten seat belt sign  NP

the Youth Outreach Project  NP

very interesting omissions  NP

your responsibility-- --no  NP

The latitudinal coordinates  NP

sort of boiler plate things  NP

a rather considerable fortune  NP

the only possible explanation  NP

especially our bicycle helmets  NP

some weird numeric coincidence  NP

the District Attorney's office  NP

this shopping mall parking lot  NP

Well, the latitudinal coordinates  NP

these disappearing wife situations  NP

the Youth Outreach Project of Downtown Phoenix  ORG

© 2025