Programa de TV: Private Practice - 6x9
a-- ADJ
a-- NOUN
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
gal NOUN
I-- NOUN
tux NOUN
(to) ugh VERB
er-- NOUN
gone NOUN
med NOUN
or-- NOUN
chemo NOUN
(to) clink VERB
color NOUN
color
cumin NOUN
comino
daddy NOUN
papi; papito; papá; papaíto; papito
(to) i'm-- VERB
psych NOUN
(to) tango VERB
tempo NOUN
tempo
(to) wanna VERB
intake ADJ
just-- NOUN
scared ADJ
asustado
that-- NOUN
acutely ADV
intensamente
empathy NOUN
empatía
fraught ADJ
cargado; tenso; angustiado
modicum NOUN
pizca; mínimo; resquicio; ápice
novelty NOUN
novedad
playing NOUN
sweetie NOUN
we're-- NOUN
worried ADJ
inquieto; preocupado
afraid-- ADJ
(to) chitchat VERB
clicking NOUN
congrat NOUN
demeanor NOUN
comportamiento; conducta; proceder
euphoria NOUN
euforia
euphoric ADJ
eufórico; euforizante
judgment NOUN
juicio
keychain NOUN
llavero
malady NOUN
mal
optimism NOUN
optimismo
paranoid ADJ
paranoide; paranoico; paranoico; paranoide
pointer NOUN
puntero; apuntador; puntero; aguja; braco; perro de muestra; apuntador; puntero
poolside NOUN
prostate NOUN
próstata
registry NOUN
thrilled ADJ
whirring NOUN
(to) apologize VERB
disculparse
blatantly ADV
checklist NOUN
cognitive ADJ
cognitivo; cognoscitivo
combative ADJ
combativo
(to) concoct VERB
confeccionar
eggshell NOUN
cáscara de huevo
impotence NOUN
impotencia
palatable ADJ
apetecible; sabroso; regular
patient-- NOUN
pedophile NOUN
pedófilo; pedófila
placement NOUN
colocación; disposición; colocación
remission NOUN
remisión
repugnant ADJ
repugnante
schoolboy NOUN
sharing-- NOUN
dissonance NOUN
evidence-- NOUN
janitorial ADJ
oncologist NOUN
oncólogo
pedophilia NOUN
pedofilia
respective ADJ
respectivo
(to) stabilize VERB
estabilizar
stationary ADJ
estacionario; inamovible
disposition NOUN
carácter; temperamento; inclinación
effectively ADV
efectivamente
fascination NOUN
fascinación
penetration NOUN
penetración
persecution NOUN
persecución
pornography NOUN
pornografía
restraining NOUN
incontinence NOUN
incontinencia
(to) metastasize VERB
metastatizar
motivational ADJ
motivacional
overwhelming ADJ
aplastante; agobiante; abrumador; apabullante; arrollador; avasallador
psychiatrist NOUN
psiquiatra; siquiatra
(to) discontinue VERB
descatalogar; descontinuar; retirar
(to) externalize VERB
prostatectomy NOUN
prostatectomía
offender NOUN
ofensor; delincuente; ofensor
(to) assuage VERB
aliviar; calmar; mitigar; satisfacer; apaciguar; sosegar; calmar
(to) rumble VERB
retumbar; rugir
indistinct ADJ
indistinto
devoid ADJ
desprovisto; vacío
crutch NOUN
muleta; muleta; soporte; apoyo
abundance NOUN
abundancia
(to) pedal VERB
pedalear
astronaut NOUN
astronauta
suicidal ADJ
suicida
cupcake NOUN
magdalena; panqué; pastel de taza; ponqué; quequito
sticker NOUN
pegatina; adhesivo; calcomanía; etiqueta; etiqueta adhesiva
(to) deprive VERB
privar; desproveer
unprofessional ADJ
vending NOUN
chorus NOUN
coro; estribillo
radius NOUN
radio
biopsy NOUN
biopsia
tuxedo NOUN
esmoquin; smoking
laughter NOUN
risa
freely ADV
libremente
manhood NOUN
humanidad; masculinidad; masculinidad; virilidad; virilidad; hombría; masculinidad
(to) exhale VERB
espirar; exhalar
clatter NOUN
(to) clatter VERB
trapalear
willingness NOUN
continuous ADJ
continuo
(to) contemplate VERB
contemplar
(to) fade VERB
atenuar; deslucir; disminuir; desteñir; desvanecerse
uncommon ADJ
extraño; infrecuente; poco común; poco frecuente; raro; excepcional; extraordinario; insólito
(to) sedate VERB
sedar; tranquilizar
prognosis NOUN
pronóstico
violin NOUN
violín
(to) mop VERB
fregar
(to) demonstrate VERB
evidenciar; demostrar; manifestar; manifestar
utter ADJ
completo; total
obsessive ADJ
obsesivo
hopeful ADJ
esperanzado; esperanzador
powerless ADJ
impotente
(to) discharge VERB
completar; cumplir; descargo; dar de alta; despedir; disparar; descargar; descargo; despedir
kindergarten NOUN
jardín de infancia; jardín infantil; kínder; parvulario; jardín de niños; kindergarten; kínder; preescolar
living NOUN
ganarse la vida; trabajo; estilo de vida
paramedic NOUN
paramédico; paramédica
jerk NOUN
espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo
lowlife NOUN
canalla; rufián
payroll NOUN
nómina; plantilla; planilla
lung NOUN
pulmón
(to) beam VERB
protocol NOUN
protocolo
terrifying ADJ
aterrador; aterrorizante; terrorífico
psychiatric ADJ
psiquiátrico
rash NOUN
sarpullido; eflorescencia; urticaria; erupción
toxic ADJ
tóxico
surveillance NOUN
vigilancia
radiation NOUN
radiación
(to) opt VERB
optar
intermediate ADJ
intermedio
graceful ADJ
gracioso; grácil
bumper NOUN
parachoques; defensa; bómper; búmper; paragolpes
beginning NOUN
principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio
(to) stare VERB
mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar
rhythm NOUN
ritmo; cadencia
requirement NOUN
requisito; exigencia; requisito
timetable NOUN
horario
canvas NOUN
lona; lienzo; tela
probable ADJ
probable
(to) conquer VERB
conquistar; debelar; superar
spice NOUN
especia; especia; condimento; aderezo; aliño
footstep NOUN
huella; paso; paso; peldaño; paso
difficulty NOUN
dificultad
missile NOUN
proyectil; misil
thunder NOUN
trueno; estruendo; fragor
mug NOUN
taza; jarro; idiota; tonto del culo; jeta; idiota; tonto del culo
dot NOUN
punto
felony NOUN
crimen; delito; felonía
update NOUN
actualización
terminal ADJ
terminal NOUN
terminal
violation NOUN
violación; vulneración
humanity NOUN
humanidad
conversation NOUN
conversación
depression NOUN
depresión; área de baja presión; depresión
sunny ADJ
soleado; asoleado
inevitable ADJ
inevitable
jazz NOUN
jazz
sofa NOUN
sofá; sillón
accusation NOUN
acusación
residence NOUN
residencia
(to) register VERB
registrar; registrarse
worker NOUN
trabajador; obrero; obrera
ding NOUN
raspadura; raspón
detective NOUN
detective; inspector; detective; investigador privado
wig NOUN
peluca
musician NOUN
músico; música
active ADJ
activo
graduation NOUN
graduación
culture NOUN
cultura; cultivo; cultura
(to) associate VERB
asociar; alternar; codearse; frecuentar; relacionarse; tratar; asociarse
loop NOUN
lazo; gaza; lazada; recodo; lazo; bucle; círculo; recodo; vuelta; bucle infinito; cinta infinita; círculo; rizo; circuito cerrado; bucle; ciclo; lazo; anillo; anillo vial; circunvalación; ronda; vuelta; bucle; looping; rizo
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
leap NOUN
salto; bisiesto
(to) explode VERB
explotar; explotar; explosionar; reventar
compassion NOUN
compasión; conmiseración
scenario NOUN
escenario; escenario; supuesto
contrary ADJ
contrario
parole NOUN
libertad condicional
drill NOUN
sembradora; dril; taladro; taladradora; barrena; surco; repetición; simulacro
blank ADJ
en blanco; virgen; en blanco; de fogueo
accidentally ADV
accidentalmente; sin querer
groom NOUN
palafrenero; almohazador
(to) connect VERB
conectar
bow NOUN
reverencia; proa; arco; lazo
expression NOUN
expresión; expresión; frase hecha
(to) pee VERB
mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis
upside ADV
(to) distract VERB
distraer; despistar
appropriate ADJ
apropiado; adecuado; apropiado
touching ADJ
conmovedor; enternecedor
incredible ADJ
increíble; increíble; maravilloso
(to) experience VERB
experimentar; vivir; experienciar
experience NOUN
experiencia; vivencia; experiencia
congratulation NOUN
felicitación
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
urge NOUN
impulso
ultimate ADJ
último; final; extremo; mayor; máximo; último
sympathy NOUN
compasión; simpatía; empatía; afinidad; simpatía
sock NOUN
sack NOUN
saco; bolsa; saqueo; costal; botín; despedido
radical ADJ
photograph NOUN
fotografía; foto
physically ADV
físicamente
pill NOUN
píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado
possession NOUN
posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones
(to) pour VERB
escanciar; verter; diluviar
promotion NOUN
ascenso; promoción; promoción; divulgación; propagación; promoción
mortgage NOUN
hipoteca
(to) justify VERB
justificar; legitimar; explicar; justificar; legitimar; ameritar; merecer; meritar; justificar; absolver
heavily ADV
pesadamente
hold NOUN
agarre; bodega; presa
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
(to) hesitate VERB
vacilar; dudar; titubear; hesitar
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
facility NOUN
facilidad; instalación; material
(to) encourage VERB
motivar; animar; alentar; estimular; promover; alentar; recomendar; patrocinar
employee NOUN
empleado; empleada
elsewhere ADV
definition NOUN
definición
colleague NOUN
colega; compañero
coin NOUN
moneda
(to) click VERB
coincidir; congeniar; cliquear; clicar; hacer clic; coincidir; congeniar; caerle la ficha
briefly ADV
brevemente; concisamente
breast NOUN
pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga
(to) border VERB
bid NOUN
licitación
random ADJ
azaroso; aleatorio; pseudoaleatorio; al azar; cualquiera; aleatorio; al azar; cualquiera
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
trigger NOUN
disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante
aisle NOUN
nave; pasillo; paso
depressed ADJ
abatido; deprimido
liver NOUN
hígado; hígado; rojo hígado
cookie NOUN
galleta; bombón; muñeca
nap NOUN
siesta
loyalty NOUN
lealtad
therapist NOUN
terapeuta
skill NOUN
destreza; habilidad; talento; maña
waitress NOUN
camarera; mesera
honesty NOUN
honestidad; honradez; sinceridad; monedas del Papa
deeply ADV
a fondo
imagination NOUN
imaginación; magín; imaginación
collection NOUN
recogida; recolección; colección; colecta; recaudación; colección; conjunto
normally ADV
normalmente; de costumbre
slowly ADV
lentamente; despacio
(to) attract VERB
atraer; llamar; llamar
(to) exhaust VERB
agotar; agotar; cansar
directly ADV
directamente; en derechura
(to) torture VERB
torturar
actual ADJ
real; verdadero; efectivo; existente; real; actual
(to) charm VERB
encantar; prendar; encantar; hechizar
shrink NOUN
loquero
grief NOUN
pena; pesar; dolor; sufrimiento; calamidad; duelo
blonde ADJ
(to) confess VERB
confesar
(to) cheer VERB
aclamar
highly ADV
altamente
suicide NOUN
suicidio; autolisis; suicida
bored ADJ
aburrido
(to) lower VERB
bajar; bajar; abajar
(to) accuse VERB
acusar; denunciar
option NOUN
opción; alternativa; opción financiera; opciones
(to) scream VERB
gritar; alaridar
swing NOUN
columpio; hamaca; swing
traffic NOUN
tráfico; circulación; tránsito; trata
gym NOUN
gimnasio
pen NOUN
corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo
responsible ADJ
responsable; de responsabilidad
investigation NOUN
investigación
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
potato NOUN
patata; papa; patata
limit NOUN
límite
vacation NOUN
vacación; vacaciones
telephone NOUN
teléfono
session NOUN
sesión
(to) seek VERB
pedir; buscar
salad NOUN
ensalada
safety NOUN
seguridad; seguro
pause NOUN
pausa
patience NOUN
paciencia; solitario
lack NOUN
falta; carencia; escasez; penuria
(to) delay VERB
demorar; retrasar
(to) bake VERB
hornear; enhornar
niece NOUN
sobrina
(to) perform VERB
efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar
(to) earn VERB
ganar; granjear; merecer; ganar
duck NOUN
pato; ánade; lona; pata; pato; cero
wood NOUN
madera; leña; bosque
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
(to) cancel VERB
cancelar; anular
friendly ADJ
amistoso; amigable
bond NOUN
lazo; enlace; vínculo; lazo; aparejo
(to) bond VERB
pegar
alarm NOUN
alarma; rebato; alarma; despertador
(to) bust VERB
trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar
disease NOUN
enfermedad; dolencia
shift NOUN
cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio
stake NOUN
estaca; hoguera; participación
therapy NOUN
terapia; tratamiento; terapia
odd NOUN
sentence NOUN
sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase
basement NOUN
sótano; zócalo
treatment NOUN
trato; tratamiento; tratamiento; trato
distance NOUN
distancia; lejanía; distancia
guilt NOUN
culpa; culpabilidad; culpa; remordimiento
(to) manage VERB
manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse
(to) bury VERB
enterrar; sepultar; sepultura; enterrar
cancer NOUN
cáncer
(to) remain VERB
quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar
crack NOUN
chasquido; grieta; crack; rendija; broma; chiste; raja; estallido; raja; raya; gallo
rude ADJ
rudo; descortés; grosero; soez
(to) travel VERB
viajar; viajar; recorrer
comfort NOUN
comodidad; confort; consuelo
term NOUN
términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión
joy NOUN
alegría; gozo; regocijo; felicidad; júbilo
possibility NOUN
posibilidad
weather NOUN
tiempo; intemperie; tiempo
bike NOUN
bici; moto
uncomfortable ADJ
incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo
noise NOUN
ruido; barullo; estrépito; ruido
(to) commit VERB
cometer; encomendar
selfish ADJ
egoísta
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
(to) disappear VERB
desaparecer
score NOUN
marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general
(to) avoid VERB
evitar; esquivar; evitar
particular ADJ
particular
weight NOUN
peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso
sexual ADJ
sexual
contract NOUN
contrato
regular ADJ
regular
friendship NOUN
amistad
awake ADJ
despierto; despierto; listo
community NOUN
comunidad; comuna; comunidad
license NOUN
licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad
weak ADJ
débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil
(to) survive VERB
sobrevivir
boring ADJ
aburrido; soso; tedioso
healthy ADJ
sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano
(to) recognize VERB
reconocer
character NOUN
personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje
chocolate NOUN
chocolate; bombón; chocolate
shock NOUN
choque; conmoción; estupor; impresión
loss NOUN
pérdida; derrota; pérdida
strength NOUN
fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez
couch NOUN
sofá; sillón
nature NOUN
naturaleza; natura; naturaleza
appointment NOUN
nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita
exciting ADJ
emocionante
reality NOUN
realidad
student NOUN
estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario
custody NOUN
custodia; patria potestad; tutela; custodia
clearly ADV
claramente; claramente; por lo claro
practice NOUN
práctica; costumbre; práctica
loud ADV
staff NOUN
bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
happiness NOUN
felicidad
(to) rush VERB
apurarse; correr
search NOUN
búsqueda
project NOUN
proyecto
suspect NOUN
sospechoso
responsibility NOUN
responsabilidad
grateful ADJ
agradecido; agradecido; complacido
issue NOUN
flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación
skin NOUN
piel; máscara
simply ADV
simplemente; sencillamente; simplemente
necessary ADJ
necesario; menester; preciso; necesario
bottle NOUN
botella; frasco; arrojo; osadía; de bote
surgery NOUN
cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio
subject NOUN
sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto
(to) pack VERB
empaquetar
wild ADJ
salvaje; montaraz; salvaje; fiero
pant NOUN
jadeo; palpitación
bedroom NOUN
dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara
spot NOUN
mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto
breaking NOUN
pressure NOUN
presión; opresión; presión
crying NOUN
llanto
mood NOUN
humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos
guard NOUN
guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia
positive ADJ
positivo
emergency NOUN
emergencias; urgencias; emergencia; urgencia
(to) choose VERB
elegir; escoger
(to) teach VERB
enseñar
witness NOUN
testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo
honestly ADV
honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras
Is-- ORG
But I NP
Clank ORG
Mason ORG
) Nick NP
5-mile QUANTITY
Nick-- ORG
Miranda EVENT
Mnh-mnh ORG
♪ ♪ NP
TV shows NP
Twinkle, WORK_OF_AR
You guys NP
one spot NP
(Thud) Mm NP
each room NP
one thing NP
real life NP
Or someone NP
Stop, Coop ORG
What color NP
a big deal NP
great news NP
just a guy NP
just a job NP
many forms NP
only Sarah NP
two people NP
(Laughs) Mm NP
Little Star ORG
a cop buddy NP
a young man NP
door number NP
mood swings NP
most people NP
whole cumin NP
Every shrink NP
a new friend NP
a-a vacation NP
even the one NP
ground cumin NP
half an inch QUANTITY
quite a leap NP
sexual urges NP
the best way NP
♪ Intimacy NP
(Man) Bedroom NP
(Man) Kitchen NP
(Man) Miranda NP
(Voice breaks NP
But real love NP
Lowered voice NP
The only life NP
a better life NP
a deeper bond NP
a guy's house NP
a little girl NP
a regular day NP
breast cancer NP
every morning NP
just a friend NP
just the ones NP
most anything NP
my utter lack NP
no loving God NP
only a matter NP
our next trip NP
random things NP
the next case NP
the next step NP
the same loss NP
the wrong man NP
what the hell NP
Aires-- that-- NP
Four witnesses NP
Vigilante Coop NP
Vigilante Coop ORG
a big hospital NP
a blank canvas NP
a whole chorus NP
maybe my lungs NP
probable cause NP
the few things NP
the right kind NP
the same music NP
the same thing NP
the tuxedo guy NP
your own rules NP
♪ ♪ bodies NP
(Voice breaking NP
Contract worker NP
Prostate cancer NP
a 5-mile radius NP
a gleason score NP
a life sentence NP
a normal person NP
a positive step NP
every bad thing NP
just cancer guy NP
kind of a shock NP
more difficulty NP
no more secrets NP
our dream house NP
the first place NP
the little girl NP
the right woman NP
the spice aisle NP
the whole world NP
the world's gon NP
your own safety NP
Alyssa's not her NP
No hard feelings NP
Oh, Laura's gone NP
a bumper sticker NP
a great facility NP
a security guard NP
parole violation NP
that little girl NP
the cancer cells NP
the missing girl NP
this lunch place NP
(Cell phone rings NP
(Man) Living room NP
Well, no, but I-- NP
a 20-year history NP
a 5150 psych hold NP
a continuous loop NP
a stationary bike NP
all psychiatrists NP
an important part NP
child pornography NP
felony possession NP
sunny disposition NP
that missing girl NP
the intake doctor NP
Every relationship NP
No, Cooper's right NP
sexual penetration NP
the chocolate girl NP
the emergency room NP
a restraining order NP
active surveillance NP
the vending machine NP
(Elevator bell dings NP
A little girl's life NP
The finger placement NP
cognitive dissonance NP
the janitorial staff NP
the only requirement NP
the strongest person NP
those astronaut pens NP
The Sarah Nelson case NP
Up-tempo jazz playing NP
duck-and-cover drills NP
our culture pressures NP
radical prostatectomy NP
to-- to really know-- NP
And the, uh, the urges NP
a heat-seeking missile NP
an Agatha Christie gal NP
an excellent therapist NP
her college graduation NP
my incredible optimism NP
that relationship time NP
those five-star hotels NP
"Dancing With The Stars WORK_OF_AR
a whole different level NP
the remaining half-hour NP
the ultimate expression NP
this particular subject NP
(Laughs) Congratulations NP
And yet, the experiences NP
Nick-- a doctor's office NP
an age-appropriate woman NP
(Indistinct conversations NP
a registered sex offender NP
really motivational names NP
the sex offender registry NP
an actual hospital employee NP
Same type-- blonde, blue eyes NP
your respective comfort level NP
"Twinkle, Twinkle, Little Star NP
even the psychiatric community NP
every beginning violin student NP
the most boring sock collection NP
door number three-- toxic levels NP
(Fort Lean's "High Definition" playing NP
Turner ORG
Cancer ORG