Programa de TV: Private Practice - 6x1
(to) got VERB
iud NOUN
std NOUN
ugh NOUN
(to) ugh VERB
uhh NOUN
mama NOUN
my-- NOUN
(to) no-- VERB
to-- NOUN
us-- NOUN
daddy NOUN
papi; papito; papá; papaíto; papito
i'm-- ADJ
i'm-- NOUN
labor NOUN
soggy ADJ
empapado; remojado
(to) wanna VERB
who-- NOUN
baby-- NOUN
(to) coulda VERB
hanger NOUN
percha; gancho; perchero
just-- ADV
just-- NOUN
need-- ADJ
said-- NOUN
scared ADJ
asustado
this-- NOUN
tremor NOUN
temblor; temblor; terremoto
(to) unclog VERB
(to) want-- VERB
(to) what-- VERB
could-- ADJ
dilated ADJ
don't-- NOUN
empathy NOUN
empatía
(to) flaggin VERB
(to) never-- VERB
phone-- NOUN
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
(to) willing VERB
worried ADJ
inquieto; preocupado
checkup NOUN
control; chequeo
client-- NOUN
conjugal ADJ
coronary ADJ
coronario
didn't-- NOUN
(to) didn't-- VERB
downside NOUN
inconveniente
favorite NOUN
flypaper ADJ
flypaper NOUN
little-- NOUN
(to) miscarry VERB
morphine NOUN
morfina
pretzel NOUN
pretzel
randomly ADV
al azar; aleatoriamente
skinless ADJ
sin piel
sorry"-- NOUN
stirrup NOUN
estribo; estafa
working NOUN
eggshell NOUN
cáscara de huevo
lifeguard NOUN
socorrista; bañero; guardavidas; salvavidas; salvavidas
marvelous ADJ
maravilloso
miserably ADV
miserablemente
towheaded ADJ
aclarado; claro; de cabello claro; de pelo claro
trimester NOUN
trimestre
unplanned ADJ
vicarious ADJ
vicarioso; vicario
emissary NOUN
emisario; emisaria
incoherent ADJ
incoherente; descosido; deshilvanado; inconexo
moderation NOUN
moderación
practice-- NOUN
(to) undervalue VERB
subvalorar; subvaluar
centimeter NOUN
cholesterol NOUN
colesterol
customarily ADV
dehydration NOUN
deshidratación
humiliating ADJ
humillante
jackhammer NOUN
martillo neumático
mythology NOUN
mitología
perpetually ADV
perpetuamente
breezeblock NOUN
neighborhood NOUN
vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio
overachiever NOUN
preparedness NOUN
preparación
misconception NOUN
psychologically ADV
psicológicamente
(to) resemble VERB
parecerse; semejar; asemejar
(to) relish VERB
saborear
(to) obsess VERB
obsesionarse; obsesionar
(to) ail VERB
afligir; aquejar; padecer; adolecer; afligir; aquejar
shuffle NOUN
barajar
elusive ADJ
esquivo; elusivo; escurridizo; huidizo; inaprensible; ambiguo; impreciso; indefinible; inexacto
(to) twitch VERB
(to) prevail VERB
prevalecer; vencer; prevalecer
viable ADJ
viable
apocalypse NOUN
apocalipsis
vaccine NOUN
vacuna
accomplishment NOUN
logro; éxito
(to) conjure VERB
insecurity NOUN
firsthand ADV
delirious ADJ
delirante
bottled ADJ
contraction NOUN
contracción
butterfly NOUN
mariposa
ultrasound NOUN
ultrasonido
(to) grieve VERB
contristar; contristarse
breaker NOUN
cachón
artery NOUN
arteria
bastard NOUN
bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo
slogan NOUN
eslogan; lema; consigna
(to) preside VERB
presidir
tack NOUN
tachuela; hilván; curso; rumbo; curso de acción; virar
ulcer NOUN
úlcera; llaga
(to) vibrate VERB
vibrar
(to) forfeit VERB
desmerecer; desistir; perder; abandonar; rendir
(to) disguise VERB
disfrazar
irregular ADJ
irregular
maternity NOUN
repeatedly ADV
repetidamente; reiteradamente
sibling NOUN
hermano; hermana
inspiring ADJ
inspirador; inspirativo
(to) poke VERB
hurgar; atizar
sanity NOUN
cordura; sensatez
recess NOUN
receso; recreo; receso
cinnamon NOUN
canelo; canela; canela; canelo; color canela; canela
(to) donate VERB
donar
optimistic ADJ
optimista
cardiac ADJ
cardiaco
productive ADJ
productivo
recital NOUN
recitación; recital; recital; considerando
compassionate ADJ
compasivo
earthquake NOUN
terremoto; seísmo; temblor; sismo
fugitive NOUN
fugitivo; prófugo
preliminary ADJ
preliminar
stunning ADJ
extraordinario; impresionante; despampanante
maker NOUN
fabricante; hacedor
(to) buzz VERB
zumbar; zurrir; abejorrear; comentar
(to) smoke VERB
fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar
(to) weep VERB
llorar; lacrimar; lagrimar
resume NOUN
moderate ADJ
moderado; comedido; mediocre; moderado; moderado
married ADJ
casado; casada
commerce NOUN
comercio
canyon NOUN
cañón; barranca
(to) breathe VERB
respirar
absent ADJ
ausente; ausente; distraído
tremendous ADJ
tremendo
subsequently ADV
posteriormente
(to) stare VERB
mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar
mercy NOUN
misericordia; piedad; piedad
(to) nod VERB
cabecear; asentir; cabecear
triangle NOUN
triángulo
driveway NOUN
entrada (para coches)
nursery NOUN
casa cuna; criadero; vivero; semillero; criadero
thrill NOUN
escalofrío
cart NOUN
carro; carreta
sober ADJ
sobrio; sereno; sobrio; apagado; sobrio
conversation NOUN
conversación
mattress NOUN
colchón
soccer NOUN
fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie
academy NOUN
academia; cantera; academia
tumor NOUN
tumor
insecure ADJ
inseguro
(to) flirt VERB
flirtear; coquetear; besuquearse; galantear; ligar; pinchar
(to) distract VERB
distraer; despistar
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
(to) rape VERB
violar
defendant NOUN
acusado; acusada
compassion NOUN
compasión; conmiseración
(to) cooperate VERB
cooperar
pancake NOUN
panqueque; tortita; crepe; hot cake; panqueca; crep
booze NOUN
trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete
(to) slap VERB
abofetear; cachetear; golpear; aventar
drill NOUN
sembradora; dril; taladro; taladradora; barrena; surco; repetición; simulacro
inner ADJ
interior; interior; interno
coward NOUN
cobarde; gallina
accidentally ADV
accidentalmente; sin querer
paradise NOUN
paraíso
needle NOUN
aguja; aguja; acícula
denial NOUN
mentira; negación; negativa
(to) monitor VERB
monitorizar; monitorear; controlar
exam NOUN
warrant NOUN
garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial
physical ADJ
físico
physical NOUN
revisación
jealous ADJ
celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso
incredible ADJ
increíble; increíble; maravilloso
medical ADJ
médico
(to) experience VERB
experimentar; vivir; experienciar
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
urge NOUN
impulso
(to) relieve VERB
aliviar; relevar
(to) relate VERB
relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar
(to) refer VERB
referir; estar relacionado; referirse
peaceful ADJ
pacífico; apacible; tranquilo; plácido
previously ADV
anteriormente; previamente; con anterioridad
outcome NOUN
resultado; objetivos; resultado; consecuencia; desenlace
organ NOUN
órgano; publicación oficial; órgano
(to) justify VERB
justificar; legitimar; explicar; justificar; legitimar; ameritar; merecer; meritar; justificar; absolver
grocery NOUN
abacería; tienda de ultramarinos
gentle ADJ
tierno; suave; tranquilo; gradual; medido; amable
generally ADV
generalmente; por lo general; generalmente
function NOUN
función; cargo; función
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
ceiling NOUN
techo; techo; cielorraso; cielo raso; plafón
breast NOUN
pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga
(to) adopt VERB
adoptar; ahijar; adoptar
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
(to) resist VERB
resistir; resistir; abstener
pro ADJ
creepy ADJ
espeluznante; inquietante; perturbador; temible
poker NOUN
atizador; hurgón; póquer; póker
(to) toss VERB
lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver
childhood NOUN
infancia; niñez
alley NOUN
calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje
annoying ADJ
fastidioso; molesto
reception NOUN
recepción; cobertura; recepción; recepción; recibimiento; recepción; acogida
(to) wave VERB
ondular; agitar; ondular; tremolar; abanicar; saludar con la mano abierta
(to) lecture VERB
aleccionar; amonestar; reprehender; sermonear
(to) propose VERB
proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio
plastic NOUN
plástico; materia plástica; plástico
temporary ADJ
temporal
gross ADJ
repulsivo
failure NOUN
fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso
(to) remove VERB
quitar; remover; detraer
belt NOUN
cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho
recovery NOUN
recuperación; recuperación; repunte
necessarily ADV
necesariamente
owner NOUN
propietario; dueño; poseedor
actual ADJ
real; verdadero; efectivo; existente; real; actual
version NOUN
versión
shrink NOUN
loquero
delivery NOUN
entrega; parto; nacimiento
pregnancy NOUN
embarazo; gravidez
grief NOUN
pena; pesar; dolor; sufrimiento; calamidad; duelo
grave NOUN
tumba; sepultura
blonde NOUN
potential ADJ
potencial; posible
(to) request VERB
demandar; solicitud; pedir; solicitar
adult NOUN
adulto; adulta
(to) yell VERB
gritar
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
option NOUN
opción; alternativa; opción financiera; opciones
(to) rise VERB
subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar
(to) mix VERB
mezclar; mixturar
image NOUN
imagen
(to) bug VERB
buscarle las cosquillas; hacer la puñeta; molestar; colocar micrófonos ocultos
pride NOUN
orgullo; soberbia; orgullo; cachondez; toriondez; verriondez; manada
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
(to) transport VERB
transportar; exiliar
text NOUN
texto; texto; mensaje de texto
plug NOUN
enchufe; clavija; tapón
ward NOUN
barrio; guardia; guardia; pavellón; sala; entenado; pupilo; guarda
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
(to) tap VERB
chuzar; intervenir; pinchar; cliquear; hacer clic; pinchar; palmear; golpetear; dar golpecitos; taper; palmear; golpetear; cliquear; dar golpecitos; hacer clic; pinchar
pause NOUN
pausa
logical ADJ
lógico
(to) lean VERB
inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar
champion NOUN
campeón; campeona; abanderado; adalid; defensor; paladín; quijote; valedor
event NOUN
evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
fantasy NOUN
fantasía; ficción
(to) deliver VERB
librar; liberar; parir; dar a luz; entregar
damn ADJ
maldito; puto
damn ADV
malditamente
hill NOUN
colina; loma; cerro; collado; alcor
attractive ADJ
atractivo; atractivo; atrayente
(to) interrupt VERB
interrumpir
(to) manage VERB
manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse
unit NOUN
unidad
brother NOUN
hermano
likely ADJ
probable; creíble
cancer NOUN
cáncer
meantime NOUN
entretanto
bleeding NOUN
hemorragia; sangrado
bail NOUN
fianza; caución; libertad bajo fianza; fianza; balde
joy NOUN
alegría; gozo; regocijo; felicidad; júbilo
uncomfortable ADJ
incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo
player NOUN
actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego
period NOUN
período; periodo; punto; periodo; período; hora
selfish ADJ
egoísta
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
juice NOUN
zumo; jugo
timing NOUN
cadencia; cronometraje
freedom NOUN
libertad
strike NOUN
strike; huelga; paro; golpe
draw NOUN
empate; empate; proyecto
(to) deny VERB
negar; desmentir
regular ADJ
regular
stomach NOUN
estómago; vientre; barriga
license NOUN
licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad
weak ADJ
débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil
handsome ADJ
guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer
style NOUN
estilo; honorífico; tratamiento; título
explanation NOUN
explicación
(to) spare VERB
apiadarse; ahorrar
(to) warn VERB
advertir; avisar; alertar
healthy ADJ
sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano
(to) recognize VERB
reconocer
miserable ADJ
miserable
(to) shock VERB
conmocionar; shockear
loss NOUN
pérdida; derrota; pérdida
strength NOUN
fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez
lonely ADJ
solitario; desierto; desolado
appointment NOUN
nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita
exciting ADJ
emocionante
eventually ADV
finalmente; al final; a la larga; con el tiempo
grade NOUN
nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación
someday ADV
algún día
brilliant ADJ
brillante
queen NOUN
reina; dama; reina; loca; reinona; gata
miracle NOUN
milagro
army NOUN
ejército; ejército; multitud
practice NOUN
práctica; costumbre; práctica
loud ADJ
fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso
happiness NOUN
felicidad
natural ADJ
natural
beach NOUN
playa
(to) damage VERB
dañar
liar NOUN
mentiroso; embustero; mentirosa; embustera
responsibility NOUN
responsabilidad
regret NOUN
arrepentimiento; pesar
grateful ADJ
agradecido; agradecido; complacido
(to) page VERB
(to) escape VERB
escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar
result NOUN
resolución; resultado
speech NOUN
habla; discurso; discurso; habla
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
wild ADJ
salvaje; montaraz; salvaje; fiero
(to) focus VERB
enfocar; enfocar; centrar; concentrarse
(to) freak VERB
breath NOUN
aliento; respiración; aliento; respiro; aliento
shower NOUN
chubasco; chaparrón; ducha; regadera
nurse NOUN
enfermera; enfermero; niñera
pressure NOUN
presión; opresión; presión
credit NOUN
crédito; crédito académico; crédito
emergency NOUN
emergencias; urgencias; emergencia; urgencia
(to) choose VERB
elegir; escoger
(to) roll VERB
rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar
trial NOUN
proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento
flight NOUN
vuelo; huida; fuga; tramo
EMT ORG
IUD ORG
He-- ORG
Mase ORG
No-- ORG
UCLA ORG
acci ORG
my-- ORG
And-- ORG
Mason ORG
Sobel ORG
Cedars FAC
he's-- ORG
♪ Ow NP
Oh, boy NP
♪ Dad NP
♪ ♪ NP
one foot QUANTITY
Good luck NP
He's Thor NP
Honorable ORG
I guess-- NP
Nice belt NP
good news NP
two tacks NP
What kind NP
Hey, Megan NP
You people NP
a bad idea NP
a good man NP
A heart guy NP
Clean water NP
No big deal NP
Okay, Debra NP
Pete's case NP
Puppet show NP
a 1% chance NP
a great day NP
a play date NP
enough pain NP
mad ♪ ♪ NP
most people NP
two strikes NP
♪ Oh, Deb NP
Anything ♪ NP
Eh, one foot NP
Every parent NP
Pete's phone NP
The only joy NP
a good thing NP
a hard piece NP
a little bit NP
a little kid NP
a man's life NP
another baby NP
other babies NP
straight ♪ NP
the best way NP
the only one NP
the same ♪ NP
three babies NP
5 centimeters QUANTITY
He's-- he's-- NP
Or our timing NP
Troy's father NP
Well, no need NP
What the hell NP
a Bar Mitzvah NP
a little help NP
a normal life NP
an only child NP
deal breakers NP
just a tremor NP
my exam table NP
smaller hands NP
soggy clothes NP
the hard part NP
which version NP
My best friend NP
Sam's patients NP
The only thing NP
a great mother NP
a higher power NP
a mean shuffle NP
a pretty nurse NP
a short recess NP
a-- Crash cart NP
an army slogan NP
certain things NP
oh, oh, oh ♪ NP
soccer players NP
the only adult NP
the other side NP
this sweet kid NP
your love life NP
Central America LOC
Hey, little man NP
Oh, my ex Laura NP
a cardiac event NP
a terrible idea NP
a woman's right NP
conjugal visits NP
the first thing NP
the hardest way NP
the tough stuff NP
the whole world NP
the wild things NP
your regular OB NP
Perhaps a doctor NP
What appointment NP
Yeah, well, what NP
a beautiful baby NP
a little brother NP
a maternity ward NP
a natural blonde NP
a very good liar NP
his perfect form NP
my baby's organs NP
no small miracle NP
the Four Seasons EVENT
the big, bad IUD NP
the right choice NP
the worst father NP
"Private Practice NP
I'm-- I'm-- I'm-- NP
a 17-year-old kid NP
all the other men NP
irregular periods NP
a little baby girl NP
just some fugitive NP
kind of a hot mess NP
my whole childhood NP
only 5 centimeters QUANTITY
your blood results NP
♪ ♪ cetirizine NP
Medical instruments NP
The Honorable Judge NP
Your biggest regret NP
a really good night NP
about 5 centimeters QUANTITY
his first few steps NP
his medical license NP
my 14-year-old self NP
police-calling time NP
the damn ultrasound NP
the first trimester NP
tremendous strength NP
your blood pressure NP
your heart function NP
enough bottled water NP
your coronary artery NP
Reilly's just someone NP
Sobel's dance academy NP
a common misconception NP
a really good mattress NP
an unplanned pregnancy NP
the pretty flies' legs NP
a new and exciting city NP
earthquake preparedness NP
every potential outcome NP
skinless chicken breast NP
this nice little speech NP
Just a little earthquake NP
the most beautiful thing NP
a little vicarious thrill NP
my humiliating insecurity NP
so incredible first thing NP
A labor and delivery nurse NP
All right, the only reason NP
not even their own husbands NP
my third grade dance recital NP
Apparently, my inner workings NP
a perfectly logical explanation NP
the best labor and delivery nurse NP
Today's Pete's preliminary hearing NP
And a handsome, brilliant, perfect boyfriend NP
Cooper ORG