Programa de TV: Private Practice - 4x20

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

d&c  NOUN

doc  NOUN

(to) got  VERB

hoo  NOUN

I'm  NOUN

med  ADJ

pre  ADJ

Pre  NOUN

(to) ugh  VERB

coop  NOUN

gallinero

dorm  NOUN

fife  NOUN

pífano

(to) it'  VERB

(to) ju--  VERB

mama  NOUN

med  NOUN

rife  ADJ

extendido; abundante

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

we--  NOUN

belle  NOUN

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

deli  NOUN

gamma  NOUN

gama; gamma

grown  ADJ

him--  NOUN

honor  NOUN

honor; privilegio

huggy  NOUN

kissy  NOUN

one--  NOUN

(to) see--  VERB

snark  NOUN

you--  NOUN

advent  NOUN

book--  ADV

(to) fawn  VERB

hacer carantoñas

gazebo  NOUN

gazebo; glorieta

last--  NOUN

myopic  ADJ

miope

risque  ADJ

septic  ADJ

séptico

(to) texte  VERB

that--  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

wait--  NOUN

(to) you're  VERB

bonding  NOUN

vínculo afectivo

brisket  NOUN

pecho; falda

chuppah  NOUN

could--  ADJ

cutting  NOUN

recorte; esqueje

glucose  NOUN

glucosa

huddlin  NOUN

insulin  NOUN

insulina

(to) jilt  VERB

dejar; plantar; cortar; dar calabazas

playing  NOUN

reentry  NOUN

relaxed  ADJ

relajado; tranquilo

sharing  NOUN

spouse  NOUN

cónyuge; consorte; cónyugue

stunted  ADJ

(to) takes--  VERB

(to) thrive  VERB

prosperar; medrar; crecer; prosperar; medrar

worried  ADJ

inquieto; preocupado

anterior  ADJ

anterior

(to) downplay  VERB

minimizar; quitar hierro

holistic  ADJ

holístico

informed  ADJ

informado

judgment  NOUN

juicio

medicate  NOUN

(to) mitigate  VERB

mitigar

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

scrabble  NOUN

stalking  NOUN

turner--  ADV

wellness  NOUN

ben ser

(to) apologize  VERB

disculparse

concerned  ADJ

preocupado

doctoring  NOUN

freedman  NOUN

liberto

medically  ADV

médicamente

(to) obligate  VERB

organized  ADJ

organizado

promenade  NOUN

paseo

resistant  ADJ

resistente

surprised  ADJ

sorprendido

afterwards  ADV

después; consecuentemente; en seguida

concession  NOUN

concesión

judgmental  ADJ

criticón; crítico; judicante; juzgador; juzgón; sentencioso

(to) miscarry  VERB

privileged  ADJ

privilegiado

acupressure  NOUN

cingulotomy  NOUN

embarrassed  ADJ

avergonzado

emotionless  ADJ

informative  ADJ

informativo

disconnected  ADJ

desconectado

extinguisher  NOUN

extinguidor; extintor

identifiable  ADJ

identificable

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

neurosurgeon  NOUN

neurocirujano; neurocirujana

ridiculously  ADV

ridículamente

conclusions--  NOUN

cooperating--  ADJ

professionalism  NOUN

profesionalidad

psychosurgery  NOUN

septuagenarian  NOUN

therapeutically  ADV

psycopharmaceutical  NOUN

possible  ADJ

posible

occurrence  NOUN

ocurrencia; acontecimiento; suceso

(to) collide  VERB

chocar; tropezar

brash  ADJ

irreflexivo; precipitado; tosco; procaz

(to) eradicate  VERB

descuajar; erradicar; exterminar

(to) discern  VERB

percibir; sensar; discernir; sensar; vislumbrar; discernir; sensar; sensar

(to) zap  VERB

hacer zapping; zapear

fireball  NOUN

obsolete  ADJ

obsoleto; desusado

cooperative  ADJ

cooperativo

(to) stalk  VERB

acechar; acosar; acechar

(to) prescribe  VERB

prescribir; recetar; prescribir; ordenar

jitter  NOUN

escalofríos; temblores; tic nervioso

junkie  NOUN

adicto; yonqui; adicta

elevator  NOUN

potentially  ADV

potencialmente

festive  ADJ

(to) grieve  VERB

contristar; contristarse

perseverance  NOUN

perseverancia

(to) consume  VERB

consumir

(to) accommodate  VERB

albergar; acoger; satisfacer; acomodar; adaptar

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

incapable  ADJ

incapaz

incompetent  ADJ

incompetente

(to) flatter  VERB

adular; halagar; adular; lisonjear; incensar; retocar

(to) whine  VERB

gemir; lloriquear; gimotear

confidentiality  NOUN

confidencialidad

heartache  NOUN

angustia; pena

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

ammunition  NOUN

munición

unbelievably  ADV

increíblemente

recorder  NOUN

grabadora; flauta de pico; flauta dulce; escribiente; grabador; grabadora; registrador; juez municipal

productive  ADJ

productivo

(to) extend  VERB

extender; ampliar

getaway  NOUN

escapada

protocol  NOUN

protocolo

violet  ADJ

violeta

violet  NOUN

violeta

(to) assist  VERB

asistir; ayudar; asistir

petty  ADJ

mezquino; minucioso; de pitiminí; detallista; melindroso; quisquilloso

luxury  NOUN

lujo; lujo; capricho; extravagancia

psychiatric  ADJ

psiquiátrico

(to) acknowledge  VERB

reconocer; acusar recibo

personality  NOUN

personalidad

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

(to) comprehend  VERB

comprender; comprender; comprehender

married  ADJ

casado; casada

lying  NOUN

(to) clarify  VERB

clarificar; aclarar; esclarecer; poner en claro

cautious  ADJ

cauteloso; cuidadoso; cauto; precavido

beneficial  ADJ

beneficioso

southern  ADJ

meridional; austral; del sur; sureño

ridiculous  ADJ

ridículo

(to) resolve  VERB

resolver; resolver; disolver; solventar

relevant  ADJ

relevante; pertinente

nausea  NOUN

náuseas; náusea; asco; repulsión

(to) nod  VERB

cabecear; asentir; cabecear

(to) vomit  VERB

vomitar; devolver; arrojar

essential  ADJ

esencial

toll  NOUN

peaje; pontazgo; portazgo

coverage  NOUN

cobertura

sadness  NOUN

tristeza; desgracia; infortunio

(to) stem  VERB

arrancar; dimanar; proceder; venir; descender

investigator  NOUN

investigador; investigadora

fitting  ADJ

fitting  NOUN

update  NOUN

actualización

conversation  NOUN

conversación

depression  NOUN

depresión; área de baja presión; depresión

importantly  ADV

importantemente

sunny  ADJ

soleado; asoleado

ethic  NOUN

complication  NOUN

complicación

(to) investigate  VERB

investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar

(to) determine  VERB

determinar

gossip  NOUN

cotilla; chisme; chismorreo; chismoso; cotilleo; habladurías

ding  NOUN

raspadura; raspón

(to) confront  VERB

enfrentar

altar  NOUN

altar

culture  NOUN

cultura; cultivo; cultura

(to) associate  VERB

asociar; alternar; codearse; frecuentar; relacionarse; tratar; asociarse

lawsuit  NOUN

pleito; proceso; litigio; acción; causa; proceso judicial

healing  NOUN

curación

(to) cooperate  VERB

cooperar

bent  ADJ

doblado

contrary  NOUN

(to) expose  VERB

exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar

emotionally  ADV

emocionalmente

blessing  NOUN

bendición

intimate  ADJ

íntimo

specifically  ADV

específicamente

patch  NOUN

parche; remiendo; parche

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

basis  NOUN

base; fundamento; base

polite  ADJ

cortés; educado

appropriate  ADJ

apropiado; adecuado; apropiado

technically  ADV

técnicamente; en realidad

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

specific  ADJ

específico

specific  NOUN

procedure  NOUN

procedimiento; procedimiento; trámite

anniversary  NOUN

aniversario

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

medical  ADJ

médico

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

congratulation  NOUN

felicitación

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

voluntary  ADJ

voluntario

vehicle  NOUN

vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos

(to) shove  VERB

empujar; empellar

(to) respond  VERB

responder

religion  NOUN

religión

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

(to) persuade  VERB

persuadir

(to) prevent  VERB

impedir; prevenir

primary  ADJ

primario

privilege  NOUN

privilegio

proportion  NOUN

proporción

(to) purchase  VERB

comprar

(to) pursue  VERB

perseguir; apuntar a; seguir

inquiry  NOUN

pesquisa; indagatoria; inquisición

(to) improve  VERB

mejorar; perfeccionar; mejorar

(to) imply  VERB

implicar; acarrear; conllevar; implicar; insinuar; dar a entender

illness  NOUN

enfermedad

generally  ADV

generalmente; por lo general; generalmente

foundation  NOUN

fundación; cimiento; fundamento; cimiento; base

formal  ADJ

formal; protocolario

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

elderly  ADJ

anciano; entrado en años

consent  NOUN

consentimiento; anuencia; venia

colleague  NOUN

colega; compañero

(to) adjust  VERB

ajustar; arreglar; regular; ajustar; adaptar

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

strategy  NOUN

estrategia

perspective  NOUN

perspectiva

confident  ADJ

confiado; seguro de sí mismo

(to) arrange  VERB

arreglar; disponer; acotejar; poner en orden

vow  NOUN

voto; promesa; manda

depressed  ADJ

abatido; deprimido

drama  NOUN

drama; obra teatral; drama

lobby  NOUN

vestíbulo; atrio; recibidor; zaguán; lobby

unhappy  ADJ

infeliz

pleasant  ADJ

agradable; placentero

therapist  NOUN

terapeuta

goal  NOUN

meta; objetivo; portería; arco; gol; gol

(to) review  VERB

revisar; repasar; reseñar; revisar

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

(to) sacrifice  VERB

sacrificar; inmolar

standard  ADJ

estándar

necessarily  ADV

necesariamente

shrink  NOUN

loquero

pregnancy  NOUN

embarazo; gravidez

grief  NOUN

pena; pesar; dolor; sufrimiento; calamidad; duelo

offense  NOUN

ofensa; insulto

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

cure  NOUN

cura; curación; remedio; curado

degree  NOUN

título; diploma; grado

potential  ADJ

potencial; posible

fully  ADV

completamente; completamente; a fondo

highly  ADV

altamente

giant  ADJ

gigantesco; gigante

spread  NOUN

alimento untable

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

(to) poison  VERB

envenenar; emponzoñar; entosicar

confidence  NOUN

certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia

maid  NOUN

doncella; señorita; sirvienta; criada; chacha; doncella; asesora del hogar; asistenta

investigation  NOUN

investigación

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) limit  VERB

limitar

link  NOUN

enlace; vínculo; lazo; eslabón; enlace; enlace; vínculo; hiperenlace; hipervínculo

session  NOUN

sesión

(to) seek  VERB

pedir; buscar

quality  NOUN

calidad; cualidad; calidad

lack  NOUN

falta; carencia; escasez; penuria

absence  NOUN

ausencia; ausencia; falta; ausencia; ausencia de hierro

delay  NOUN

demora; retraso

darling  NOUN

querido; querida; amada; amado

cereal  NOUN

cereal; cereales

emotion  NOUN

emoción; afecto

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

ability  NOUN

habilidad; capacidad; habilidad

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

(to) rate  VERB

calificar

damn  ADJ

maldito; puto

easily  ADV

fácilmente

nail  NOUN

uña; garra; clavo; punta

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

charming  ADJ

encantador

stake  NOUN

estaca; hoguera; participación

(to) sue  VERB

demandar

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

tall  ADJ

alto

treatment  NOUN

trato; tratamiento; tratamiento; trato

(to) intend  VERB

intentar; pretender; planear; intencionar

(to) concentrate  VERB

concentrar; concentrarse; concentrar

(to) hug  VERB

abrazar

(to) connect  VERB

conectar

rude  ADJ

rudo; descortés; grosero; soez

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

sensitive  ADJ

sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

selfish  ADJ

egoísta

(to) stock  VERB

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

(to) draw  VERB

frankly  ADV

francamente

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

unbelievable  ADJ

increíble

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

(to) interview  VERB

entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado

interview  NOUN

entrevista

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

aside  ADV

a un lado; aparte

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

(to) drag  VERB

arrastrar

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

miserable  ADJ

miserable

shock  NOUN

choque; conmoción; estupor; impresión

several  ADJ

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

couch  NOUN

sofá; sillón

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

hook  NOUN

gancho; garfio; gancho

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

warning  NOUN

advertencia; aviso

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

(to) practice  VERB

staff  NOUN

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

damage  NOUN

daño; damno; daño

split  NOUN

fisura; escisión; fragmento; split; split

further  ADJ

responsibility  NOUN

responsabilidad

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

research  NOUN

investigación

result  NOUN

resolución; resultado

final  ADJ

final; último

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

speech  NOUN

habla; discurso; discurso; habla

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

skin  NOUN

piel; máscara

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

barely  ADV

apenas

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

empty  ADJ

vacío

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

(to) convince  VERB

convencer

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

folk  NOUN

pueblo; gente

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

dressed  ADJ

arm  NOUN

brazo; arma

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

trial  NOUN

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

51st  ORDINAL

Marion  ORG

africa  LOC

But you  NP

Well, I  NP

all the  NP

every e  NP

or-- No  NP

♪ ♪  NP

No, look  NP

You guys  NP

catch-22  PRODUCT

na-- Omi  NP

one side  NP

♪ Ding  NP

" playing  NP

Oh, snark  NP

So anyone  NP

Uh, lunch  NP

big daddy  NP

it-- Pete  NP

one thing  NP

a good man  NP

a road map  NP

good stuff  NP

lunch time  NP

med school  NP

And the way  NP

Petty drama  NP

a good time  NP

a long time  NP

a whole lot  NP

all parents  NP

right, coop  NP

And the rest  NP

Another time  NP

Augusta king  NP

The one maid  NP

a cereal box  NP

a great idea  NP

a house call  NP

a lovely day  NP

all her pain  NP

all my fault  NP

and lately I  NP

best friends  NP

cooper's gon  ORG

his best man  NP

marion's age  NP

n't you guys  NP

okay, marion  NP

other people  NP

septic shock  NP

talk therapy  NP

the best way  NP

Not just pain  NP

Oh, well, I'm  NP

Violet turner  NP

a gamma knife  NP

a good friend  NP

a little girl  NP

a rough patch  NP

enough damage  NP

every mistake  NP

how much time  NP

one procedure  NP

other doctors  NP

the last time  NP

the old folks  NP

Charlotte king  NP

Oh, great idea  NP

The best thing  NP

Wedding update  NP

a college dorm  NP

a festive mood  NP

a few sessions  NP

a happy future  NP

a heart attack  NP

any good delis  NP

duty charlotte  NP

good doctoring  NP

just the story  NP

my best friend  NP

my final dress  NP

my future wife  NP

my own husband  NP

the other side  NP

the whole meal  NP

Actually, a lot  NP

All the therapy  NP

Exactly the way  NP

Oh, his parents  NP

a complete lack  NP

a grown-ass man  NP

all those years  NP

an empty street  NP

assisted living  NP

cooper's dinner  NP

everyone's time  NP

the gamma knife  NP

A week later, he  NP

Every phone call  NP

The only mistake  NP

a giant fireball  NP

a serious matter  NP

an amazing dress  NP

an emergency d&c  NP

any less feeling  NP

disconnected doc  NP

specific details  NP

such a good girl  NP

the dress' fault  NP

the family dress  NP

this whole thing  NP

your best friend  NP

A voluntary leave  NP

The other doctors  NP

Then why the look  NP

further inquiries  NP

her own pregnancy  NP

just so many ways  NP

our patient files  NP

the medical board  NP

the news coverage  NP

all other patients  NP

different cultures  NP

enough information  NP

oceanside wellness  ORG

the worst patients  NP

this damn practice  NP

tomorrow's meeting  NP

Our primary concern  NP

What a lovely place  NP

Yes, and my husband  NP

different religions  NP

our biggest problem  NP

pre-wedding jitters  NP

that meeting-- pete  NP

the getaway vehicle  NP

this amazing figure  NP

an informed decision  NP

formal investigation  NP

just a little gazebo  NP

our 51st anniversary  NP

someone marion's age  NP

that arthur-- Archer  NP

the intimate details  NP

the personal details  NP

their specific areas  NP

♪ Cooper's parents  NP

Most elderly patients  NP

Well, congratulations  NP

And your personalities  NP

The only people violet  NP

the only other doctors  NP

the standard treatment  NP

your fire extinguisher  NP

an anterior cingulotomy  NP

katie's therapy session  NP

my pre-dinner breakfast  NP

potential complications  NP

the entire neighborhood  NP

the gamma knife surgery  NP

your psychiatric degree  NP

Specifically the sharing  NP

everyone else's business  NP

new psycopharmaceuticals  NP

the medical investigator  NP

all these terrible things  NP

an organized crime family  NP

several treatment options  NP

such personal information  NP

the one concession cooper  NP

the same brash confidence  NP

a really serious situation  NP

a straight-up southern belle  NP

so-some stranger Half my age  NP

a much more common occurrence  NP

an emotionally stunted parent  NP

doctor-patient confidentiality  NP

a ridiculously delicious spread  NP

a holistic approach-- Acupuncture  NP

potentially privileged information--  NP

these unbelievably warm, caring people  NP

Turner  ORG

Cooper  ORG

© 2025