Programa de TV: Private Practice - 4x14
fro NOUN
gal NOUN
(to) got VERB
hou NOUN
i'd NOUN
I-- NOUN
sam NOUN
(to) tab VERB
pestaña; lengüeta; cuenta
(to) tor VERB
aide NOUN
(to) aund VERB
is-- NOUN
it-- ADJ
it-- NOUN
lieu NOUN
(to) me-- VERB
prep NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
us-- NOUN
we-- NOUN
wh-- ADJ
(to) all-- VERB
bodyo NOUN
(to) can-- VERB
(to) clank VERB
daddy NOUN
papi; papito; papá; papaíto; papito
honor NOUN
honor; privilegio
(to) honor VERB
honrar; acatar; ajustarse; respetar
(to) i'm-- VERB
picte NOUN
sam-- NOUN
(to) sir-- VERB
son-- NOUN
(to) thght VERB
waspy ADJ
whir NOUN
buzzer NOUN
zumbador; bocina
camper NOUN
campista; campera; campero
closed ADJ
cerrado
eulogy NOUN
elogio; elogio; encomio
(to) hpene VERB
kids-- NOUN
knee-- NOUN
(to) love-- VERB
(to) mean-- VERB
meanst ADV
opping NOUN
scoff NOUN
hazmerreír
(to) scoff VERB
burlarse; devorar; zampar
that-- NOUN
This-- NOUN
wejust ADV
(to) what-- VERB
wife-- NOUN
cadaver NOUN
cadáver
colicky ADJ
don't-- NOUN
forbse NOUN
kindred ADJ
never-- NOUN
(to) never-- VERB
playing NOUN
(to) shoulda VERB
skinned ADJ
tfollow NOUN
worried ADJ
inquieto; preocupado
aneurysm NOUN
aneurisma
barbaric ADJ
bárbaro; barbárico
biblical ADJ
bíblico
eleventh ADJ
undécimo; decimoprimero
(to) exhalfor VERB
favorite ADJ
handgun NOUN
inclined ADJ
propenso
indisnct NOUN
mulligan NOUN
please-- NOUN
(to) seinke VERB
sniffle NOUN
(to) unburden VERB
wrongful ADJ
indebido; injustificado; injusto; torticero; culposo; ilegal
(to) apologize VERB
disculparse
cremation NOUN
cremación; incineración
fashioned ADJ
(to) finalize VERB
inaudibly ADV
interment NOUN
entierro
(to) simmer VERB
cocer a fuego lento; a fuego lento; calentar; entibiar
standout NOUN
backstroke NOUN
estilo espalda; dorso
captioning NOUN
(to) goomewhere VERB
gymnastic NOUN
horrifying ADJ
innocenman NOUN
judgmental ADJ
criticón; crítico; judicante; juzgador; juzgón; sentencioso
kidforgive NOUN
peopleaugh NOUN
wrongfully ADV
complicated ADJ
complicado
preventable ADJ
theireplace NOUN
congregation NOUN
congregación
indistinctly ADV
indistintamente
administrator NOUN
administrador; administradora; administrador; albacea
disappeared-- ADJ
disrespectful ADJ
irrespetuoso
gubernatorial ADJ
gubernativo
overpopulation NOUN
sobrepoblación; superpoblación
www.addic7ed.com NOUN
possible ADJ
posible
(to) oversleep VERB
quedarse dormido
rustle NOUN
crujido
archer NOUN
arquero
moot ADJ
discutible; punto muerto; irrelevante
giddy ADJ
mareado; vertiginoso; mareador; mareante; vertiginoso; frívolo; veleidoso
grunt NOUN
gruñido; burro; ronco; currito; machaca
transcript NOUN
transcripción; transcrito; expediente académico
sleepover NOUN
pijamada; fiesta de pijamas
accomplishment NOUN
logro; éxito
grin NOUN
sonrisa abierta; sonrisa amplia
rightful ADJ
legítimo
pulse NOUN
pulso
(to) prescribe VERB
prescribir; recetar; prescribir; ordenar
caliber NOUN
calibre; calaña
par NOUN
cruelty NOUN
crueldad
bygone NOUN
preferably ADV
preferiblemente
mailbox NOUN
urn NOUN
urna
(to) grieve VERB
contristar; contristarse
redhead NOUN
colorina; colorín; pelirroja; pelirrojo
(to) rattle VERB
traquetear; enervar; inquietar
wand NOUN
varita
(to) endure VERB
perdurar; aguantar; tolerar; condescender; consentir; durar
laughter NOUN
risa
(to) exhale VERB
espirar; exhalar
clatter NOUN
allusion NOUN
alusión
trait NOUN
rasgo; característica; carácter
earnest ADJ
atento; serio
homemade ADJ
casero; hecho en casa; hechizo
(to) cremate VERB
incinerar; incinerar; cremar
horribly ADV
horriblemente
(to) ambush VERB
emboscar
pickup NOUN
sanity NOUN
cordura; sensatez
living NOUN
ganarse la vida; trabajo; estilo de vida
lightly ADV
ligeramente
contribution NOUN
contribución; aporte; cotización; contribución
facial ADJ
facial
(to) donate VERB
donar
turf NOUN
césped; terreno; territorio; turba; gallón; tepe; turba; hipódromo; carrera de caballos; turf
petition NOUN
petición; solicitud; petición
(to) petition VERB
closure NOUN
cierre; clausura; conclusión; cierre; adherencia; cerradura; cierre; clausura; cese; cierre; clausura; conclusión; terminación; término; clausura; cerradura
(to) unlock VERB
desatrancar; desbloquear; abrir; abrir con llave; desbloquear
stressful ADJ
estresante; estresoso; irritante
(to) refill VERB
rellenar
sloppy ADJ
empapado; chapucero; descuidado; desaliñado; desaseado; desprolijo
immature ADJ
inmaturo; inmaduro
(to) retreat VERB
retirarse
donation NOUN
donación; donativo
violet ADJ
violeta
violet NOUN
violeta
abortion NOUN
aborto; aborto; aborto inducido; aborto; aborto involuntario; aborto; engendro
(to) float VERB
flotar
handcuff NOUN
esposas
vein NOUN
vena
(to) resume VERB
resumir; continuar; reanudar; retomar; reanudarse
married ADJ
casado; casada
(to) irritate VERB
irritar; enviscar
(to) inhale VERB
inhalar; alentar; aspirar; inhalar; inspirar
groan NOUN
gemido; quejido; gruñido
(to) breathe VERB
respirar
being NOUN
ser; criatura; existencia
ballet NOUN
ballet; baile
ridiculous ADJ
ridículo
relatively ADV
relativamente
recommendation NOUN
recomendación
penalty NOUN
pena; castigo
online ADJ
en línea
footstep NOUN
huella; paso; paso; peldaño; paso
warmth NOUN
calor; simpatía
feather NOUN
pluma
writer NOUN
escritor; escritora
irresponsible ADJ
irresponsable
curtain NOUN
cortina; telón; cortina
execution NOUN
ejecución
(to) update VERB
actualizar
innocence NOUN
inocencia
conversation NOUN
conversación
sane ADJ
cuerdo
gossip NOUN
cotilla; chisme; chismorreo; chismoso; cotilleo; habladurías
zip NOUN
zumbido; brío
accent NOUN
acento; énfasis; acento; tilde; acento; deje; dejo; acento
solo NOUN
solo; solitario
state NOUN
estado; estado; Estado
(to) state VERB
declarar; indicar; declarar
drain NOUN
desagüe; drenaje; aliviadero; sangría; tubo abierto
(to) drown VERB
ahogar; ahogar; ahogarse
(to) register VERB
registrar; registrarse
soccer NOUN
fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie
airplane NOUN
avión; aeroplano
sort NOUN
tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación
expense NOUN
gasto
(to) execute VERB
ejecutar; ajusticiar; ejecutar; arrancar
ghost NOUN
fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra
breakdown NOUN
avería; pana; descompostura; panne; ataque de nervios; colapso nervioso; desglose
chamber NOUN
compartimento; cámara; aposento; cámara; recámara; cámara
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
(to) forbid VERB
prohibir; negar; vedar; vetar
ashe NOUN
chapel NOUN
capilla
volunteer NOUN
voluntario
rage NOUN
rabia; furor
(to) sob VERB
sollozar
booze NOUN
trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete
(to) graduate VERB
graduarse
liquor NOUN
jugo; licor
appeal NOUN
apelación; recurso
belief NOUN
creencia; creencia; fe
coward NOUN
cobarde; gallina
needle NOUN
aguja; aguja; acícula
moron NOUN
imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso
denial NOUN
mentira; negación; negativa
(to) shed VERB
separar; verter; derramar
bitter ADJ
amargo; amargado; amargo
polite ADJ
cortés; educado
insult NOUN
insulto; ofensa; improperio; insulto; ofensa
governor NOUN
gobernador; gobernadora
memorial ADJ
conmemorativo
memorial NOUN
monumento conmemorativo; monumento conmemorativo; conmemoración
appropriate ADJ
apropiado; adecuado; apropiado
murderer NOUN
asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario
medication NOUN
medicación; medicamento; medicación
outfit NOUN
tenida; atuendo; conjunto
jealous ADJ
celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso
medical ADJ
médico
innocent ADJ
inocente
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
(to) whisper VERB
susurrar; cuchichear
(to) surround VERB
rodear; circundar; cercar; envolver
(to) succeed VERB
suceder; suceder; conseguir; tener éxito; heredar
sin NOUN
pecado
(to) relieve VERB
aliviar; relevar
phrase NOUN
frase; expresión; sintagma; frase; sintagma
pill NOUN
píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado
poetry NOUN
poesía; poeticidad; poesía
(to) pour VERB
escanciar; verter; diluviar
preference NOUN
preferencia
(to) owe VERB
deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda
organ NOUN
órgano; publicación oficial; órgano
novel NOUN
novela; romance
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
formation NOUN
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
emphasis NOUN
énfasis; hincapié; énfasis
decade NOUN
década; década; decenio
(to) click VERB
coincidir; congeniar; cliquear; clicar; hacer clic; coincidir; congeniar; caerle la ficha
behalf NOUN
kindness NOUN
bondad; amabilidad
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
(to) climb VERB
subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar
tension NOUN
tensión
liver NOUN
hígado; hígado; rojo hígado
creepy ADJ
espeluznante; inquietante; perturbador; temible
candle NOUN
vela; candela; cirio
priority NOUN
prioridad
comment NOUN
comentario
therapist NOUN
terapeuta
(to) snap VERB
quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear
(to) rub VERB
frotar; restregar; frotar
goal NOUN
meta; objetivo; portería; arco; gol; gol
reception NOUN
recepción; cobertura; recepción; recepción; recibimiento; recepción; acogida
lecture NOUN
conferencia; clase; lección; aleccionamiento; charla
sport NOUN
deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura
deeply ADV
a fondo
frozen ADJ
congelado; helado
(to) heal VERB
sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse
sacrifice NOUN
sacrificio
(to) wrap VERB
envolver; fajar
education NOUN
educación; enseñanza; educación
(to) wreck VERB
arruinar; destruir; arruinar
shrink NOUN
loquero
(to) shrink VERB
encoger; contraer; jibarizar; mermar; achicarse; contraerse; encogerse; correr; rehuir; zafar; rehuir
prisoner NOUN
preso; prisionero
grief NOUN
pena; pesar; dolor; sufrimiento; calamidad; duelo
conscience NOUN
conciencia
dust NOUN
polvo
(to) spit VERB
escupir; esputar; espetar
surely ADV
sin duda; seguramente
request NOUN
petición; solicitud; petición; demanda; petición
(to) request VERB
demandar; solicitud; pedir; solicitar
adult NOUN
adulto; adulta
league NOUN
liga; alianza; liga; lazo; legua
bored ADJ
aburrido
(to) lower VERB
bajar; bajar; abajar
privacy NOUN
intimidad; privacidad
row NOUN
pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón
punch NOUN
puñetazo; puñete; perforadora; sacabocado; ponche
poem NOUN
poema; poesía; oda; poema; poesía
yard NOUN
patio; verga; vara; yarda; vara
uniform NOUN
uniforme
telephone NOUN
teléfono
separate ADJ
separado
(to) seal VERB
sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar
sale NOUN
venta; liquidación; rebaja
(to) maintain VERB
mantener; mantener; sostener
keyboard NOUN
teclado
(to) delay VERB
demorar; retrasar
certificate NOUN
certificado; certificación
blanket NOUN
manta; cobija; frazada; colcha; frisa; capa
useless ADJ
inútil; inútil; negado
math NOUN
matemática
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
(to) load VERB
cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar
(to) prepare VERB
preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar
director NOUN
director; directora
(to) cancel VERB
cancelar; anular
(to) deliver VERB
librar; liberar; parir; dar a luz; entregar
cleaning NOUN
square NOUN
pie cuadrado; casilla; cuadrado; plaza; cuadro; escuadra; cartabón; plaza; cuadrado; anticuado; cabeza cuadrada; carca; carroza; cuadriculado; soso; almohadilla; numeral
extremely ADV
extremadamente; sumamente; harto
emotional ADJ
emocional; emocional; emotivo
odd NOUN
throat NOUN
tráquea; garganta; cuello; garganta
brother NOUN
hermano
fate NOUN
destino; hado; azar; fatum; hado; destino; fatum; sino; destino; hado; azar; sino; fatum
cast NOUN
lanzamiento; reparto; elenco; molde; yeso; escayola; egagrópila
(to) remain VERB
quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar
rude ADJ
rudo; descortés; grosero; soez
protection NOUN
protección
term NOUN
términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión
member NOUN
miembro; miembro; miembro viril
junior ADJ
possibility NOUN
posibilidad
bike NOUN
bici; moto
science NOUN
ciencia; conocimiento; ciencia
selfish ADJ
egoísta
watch NOUN
reloj; peluco
freedom NOUN
libertad
recently ADV
recientemente; últimamente; recién; hace poco
harm NOUN
daño
exact ADJ
exacto
decent ADJ
decente
tear NOUN
desgarrón; rasgón; roto; lágrima
lifetime NOUN
vida; eternidad; toda la vida
weak ADJ
débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil
nearly ADV
casi
assistant NOUN
asistente; ayudante
(to) pray VERB
orar; rezar; rezar; orar; rogar
spare ADJ
frugal; económico; de repuesto; de reserva
(to) spare VERB
apiadarse; ahorrar
(to) prefer VERB
preferir; anteponer
(to) survive VERB
sobrevivir
healthy ADJ
sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano
several ADJ
loss NOUN
pérdida; derrota; pérdida
funeral NOUN
funeral; entierro
(to) invite VERB
invitar; convidar; invitar; solicitar
shame NOUN
vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas
teacher NOUN
profesor; maestro; maestra; profesora; docente
attitude NOUN
actitud; postura; actitud
professional ADJ
profesional
lip NOUN
labio; labro
blind ADJ
ciego; invidente
army NOUN
ejército; ejército; multitud
duty NOUN
deber; obligación; cometido; menester; arancel
ticket NOUN
tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte
(to) settle VERB
establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar
(to) vote VERB
votar
(to) scare VERB
espantar; asustar; atemorizar
(to) damage VERB
dañar
(to) split VERB
partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir
truck NOUN
camión; camioneta
address NOUN
dirección
code NOUN
código; código; clave
final ADJ
final; último
speech NOUN
habla; discurso; discurso; habla
spirit NOUN
espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa
barely ADV
apenas
necessary ADJ
necesario; menester; preciso; necesario
bottle NOUN
botella; frasco; arrojo; osadía; de bote
ship NOUN
nave; barco; buque
shirt NOUN
camisa
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
client NOUN
cliente
focus NOUN
enfoque; foco; foco; foco; punto focal
(to) freak VERB
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
wine NOUN
vino
(to) file VERB
archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar
breaking NOUN
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
arm NOUN
brazo; arma
mood NOUN
humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos
emergency NOUN
emergencias; urgencias; emergencia; urgencia
(to) choose VERB
elegir; escoger
(to) teach VERB
enseñar
(to) witness VERB
testificar; probar; presenciar
honestly ADV
honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras
Bizzy ORG
I-- dr NP
Justin ORG
he's-- ORG
50-yard QUANTITY
Thhouse ORG
Yes, it NP
addison ORG
♪ ♪ NP
, archer NP
god sake NP
number-- ORG
only you NP
♪ head NP
" playing NP
No, sam-- NP
What kind NP
What time NP
about all NP
big daddy NP
bizzy goa NP
cose it-- NP
death row NP
more time NP
one thing NP
real feel NP
38-caliber QUANTITY
Baby, baby NP
bad things NP
one eulogy NP
six courts NP
two houses NP
you people NP
368 letters NP
Dead mother NP
Every party NP
a dying man NP
a few words NP
a long time NP
a road trip NP
all a dream NP
facial hair NP
first class NP
good people NP
her own way NP
high school NP
hotel rooms NP
one mistake NP
real people NP
sick kids-- NP
such messes NP
♪ ♪ ♪ NP
(tony accent NP
Doesn't that NP
Wh-- tickets NP
a long drive NP
another stay NP
derek's idea NP
every camper NP
fair" speech NP
heart attack NP
her 62 years NP
jealous rage NP
my own house NP
only ♪ ♪ NP
our own room NP
room service NP
sloppy drunk NP
so much pain NP
so much rage NP
(naomi) addie NP
(normal voice NP
(voice breaks NP
Car accidents NP
Hello, archer NP
Sam's your ex NP
This-- archer NP
Well, addison NP
a good writer NP
a little help NP
a lovely home NP
a nice eulogy NP
all this time NP
all this work NP
close friends NP
decent father NP
keyboard keys NP
our only help NP
the last time NP
(paper rustles NP
No, no, archer NP
One last thing NP
a colicky baby NP
a heart attack NP
a little peace NP
any extra pain NP
any such thing NP
his first goal NP
his old office NP
medical school NP
one's own home NP
our own drinks NP
our son's sake NP
seinking ships ORG
so many things NP
the few traits NP
the other side NP
the wrong sort NP
your last shot NP
your own terms NP
(voice breaking NP
An innocent man NP
Kindred spirits NP
The entire cast NP
all my patients NP
all these years NP
all those years NP
amazing addison NP
bizzy's friends NP
bizzy's funeral NP
every sleepover NP
my address book NP
number-- hilary NP
one human being NP
that, uh, picte NP
the city ballet NP
the garden club NP
the real eulogy NP
too many drinks NP
your own drinks NP
your real voice NP
a dying murderer NP
a leading member NP
a lot spare time NP
bizzy's daughter NP
emotional warmth NP
her final insult NP
my bodyo science NP
that frozen grin NP
the exact number NP
all those moments NP
an amazing moment NP
bizzy's footsteps NP
brett's execution NP
cell phone number NP
greenwich society ORG
her final cruelty NP
the death penalty NP
the junior league NP
the public square NP
a little more time NP
a little something NP
a memorial service NP
an online petition NP
charlotte's father NP
just another drink NP
the first kindness NP
the soccer uniform NP
(laughing) Laughter NP
(whispers) mulligan NP
38-caliber handguns NP
a bad russian novel NP
a reception tfollow NP
all the good things NP
more volunteer work NP
so many good things NP
white pickup trucks NP
♪ (voice breaking NP
(organ music playing NP
Certainly not anyone NP
a different zip code NP
a rightful execution NP
a wrongful execution NP
bizzy's address book NP
bizzy's best example NP
every skinned knee-- NP
her volunteer duties NP
my patient's husband NP
such a strange thing NP
such horrifying odds NP
the funeral director NP
the strongest people NP
The biblical allusion NP
an interesting choice NP
disappeared-- bygones NP
her husband's freedom NP
nine separate appeals NP
the contact formation NP
the death certificate NP
the governor's office NP
your best friend's ex NP
your mother's funeral NP
the 50-yard backstroke NP
(indisnct conversations NP
(lowered voice) addison NP
any more outside contact NP
at least the possibility NP
every gubernatorial aide NP
my husband's lap-- Hours NP
three nervous breakdowns NP
a public memorial service NP
her cold and waspy mother NP
his favorite math teacher NP
beatrice forbes montgomery ORG
closed captioning services NP
my husband-- brett loveman NP
nice, preferably something NP
the hospital administrator NP
the state high school record NP
the state justice department ORG
how many hundreds of thousands NP
my professional recommendation NP
even a good old-fashioned fight NP
a relatively young and healthy woman NP
www.addic7ed.com (indisnct conversations ORG
Turner ORG
Captioned ORG
russian NORP
Cooper ORG