Programa de TV: Gossip Girl - 5x19

bro  NOUN

der  ADJ

(to) got  VERB

i'm  NOUN

ing  NOUN

luv  NOUN

op  NOUN

(to) do--  VERB

(to) it'  VERB

spat  NOUN

polaina; altercado; rifirrafe; guardabarros carenado

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

baton  NOUN

batuta; porra; testigo

cubic  ADJ

cúbico

(to) don't  VERB

no

(to) hooky  VERB

porno  NOUN

porno

(to) wanna  VERB

(to) anoint  VERB

ungir

latte  NOUN

latte

(to) rejoin  VERB

tiara  NOUN

tiara; diadema

(to) what'  VERB

fanfare  NOUN

fanfarria; bombo y platillo; fanfarria

karaoke  NOUN

karaoke

sweetie  NOUN

think--  ADV

turning  NOUN

bocacalle

(to) unfreeze  VERB

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

worried  ADJ

inquieto; preocupado

(to) entitle  VERB

intitular; titular

masthead  NOUN

(to) outshine  VERB

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

shackle  NOUN

grillete; grillete; grillos

starter  NOUN

cebador; motor de arranque; cebador; estárter; entrada; entrante; titular

zirconia  NOUN

(to) apologize  VERB

disculparse

cousins--  NOUN

flattered  ADJ

halagado

fractured  ADJ

nervously  ADV

nerviosamente

surprised  ADJ

sorprendido

whirlwind  NOUN

torbellino; tromba

yyets.net  NOUN

(to) intervene  VERB

intervenir; interceder; involucrarse; meterse; intervenir

(to) reinstate  VERB

reinstaurar

scandalous  ADJ

escandaloso

advertiser  NOUN

anunciante

comfortably  ADV

cómodamente

deniability  NOUN

pornography  NOUN

pornografía

shareholder  NOUN

accionista; accionario

transfusion  NOUN

transfusión

uncertainty  NOUN

incertidumbre; incerteza

(to) chitchat  VERB

(to) distribute  VERB

distribuir; distribuir; repartir

(to) reconnecte  VERB

unassailable  ADJ

inexpugnable; incontestable

unflattering  ADJ

exhibitionist  NOUN

exhibicionista

unobtainable--  NOUN

ruse  NOUN

artimaña; asechanza; truco; trácala; zancadilla; astucia

possible  ADJ

posible

afloat  ADV

elite  NOUN

élite

kangaroo  NOUN

canguro

technicality  NOUN

(to) reclaim  VERB

reclamar

ending  NOUN

finalización; final

hospitality  NOUN

hospitalidad; hostelería

hygiene  NOUN

higiene

confine  NOUN

confín; raya

softball  NOUN

sófbol

(to) overhear  VERB

oír por casualidad; oír sin querer

cubicle  NOUN

(to) mourn  VERB

lamentar; estar de luto; penarse

remorse  NOUN

remordimiento; compunción

aircraft  NOUN

aeronave

matrimony  NOUN

boda

perk  NOUN

ventaja

investor  NOUN

inversor; inversionista

locket  NOUN

medallón; guardapelo

spotlight  NOUN

foco; proyector; foco de atención

carrier  NOUN

transportista; portador; compañía de transportes; empresa de transportes; portador; portadora

dumb  ADJ

estúpido; tonto

(to) surpass  VERB

sobrepasar; superar; aventajar; pasar

monastery  NOUN

monasterio

(to) exhale  VERB

espirar; exhalar

dowry  NOUN

dote

dismal  ADJ

miserable; mísero; triste; triste; deprimente

(to) default  VERB

faltar; no pagar; ponerse en mora

thought  NOUN

pensamiento

ignorance  NOUN

ignorancia

lingerie  NOUN

lencería; ropa interior; ropa blanca; ropa íntima

professionally  ADV

profesionalmente

selfless  ADJ

desinteresado

journalism  NOUN

periodismo

royalty  NOUN

realeza

(to) donate  VERB

donar

bliss  NOUN

beatitud; dicha; euforia

(to) overreact  VERB

sobrerreaccionar

advertising  NOUN

publicidad

fugitive  NOUN

fugitivo; prófugo

arrival  NOUN

llegada; arribada; arribo; venida

olive  NOUN

aceituna; oliva; olivo; aceitunado; verde oliva

dental  ADJ

dental

fling  NOUN

amorío; aventura; devaneo; escarceo amoroso; lío; rollo

buzz  ADJ

plausible  ADJ

plausible; probable; plausible

lyric  NOUN

internet  NOUN

interested  ADJ

interesado

(to) exhibit  VERB

exhibir; exponer

civilian  ADJ

civil

circuit  NOUN

circuito

cashier  NOUN

cajero

(to) browse  VERB

navegar; ramonear

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

terrorist  NOUN

terrorista

(to) retain  VERB

retener; detentar

(to) resolve  VERB

resolver; resolver; disolver; solventar

(to) sponsor  VERB

patrocinar; auspiciar; esponsorizar

sponsor  NOUN

patrocinador; patrocinadora; patrocinador

inconvenience  NOUN

desconveniencia; inconveniencia

mobile  ADJ

móvil; movible

population  NOUN

población

majority  NOUN

mayoría de edad; mayoría

(to) negotiate  VERB

negociar

investigator  NOUN

investigador; investigadora

(to) manipulate  VERB

manipular

rib  NOUN

costilla; costilla; costillar; costilla; cuaderna

asset  NOUN

activo; bien; recurso; valor

combat  NOUN

combate; batalla; acción

(to) inform  VERB

delatar; informar; enterar; reportar

(to) compete  VERB

competir

righteous  ADJ

inmaculado; inocente; beato; inmaculado; santo; bienhechor; correcto; justo

crown  NOUN

corona; corona; guirnalda; corona; cumbre; pico; coronilla; corona; copa; corona; corona; corona circular; corona; coronilla

gossip  NOUN

cotilla; chisme; chismorreo; chismoso; cotilleo; habladurías

quietly  ADV

despacio; mansamente

fortunately  ADV

afortunadamente; dichosamente

conclusion  NOUN

conclusión

steam  NOUN

vapor

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

semester  NOUN

semestre

loft  NOUN

desván; buhardilla; tapanco

excitement  NOUN

entusiasmo

jealousy  NOUN

celos; celo; envidia; envidia; celo

portrait  NOUN

retrato

harsh  ADJ

áspero; severo; duro

tattoo  NOUN

tatuaje; retreta; parada

appearance  NOUN

aparición; comparecencia; aparición; apariencia; aspecto; aire; estampa; hechura

extraordinary  ADJ

extraordinario; descomunal

spa  NOUN

spa; balneario

extreme  ADJ

extremo

legally  ADV

legalmente

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

recent  ADJ

reciente

adorable  ADJ

adorable; encantador

worthy  ADJ

digno

(to) punish  VERB

castigar; punir; castigar; maltratar

supportive  ADJ

alentador; de apoyo

gorgeous  ADJ

guapísimo

downstairs  ADV

abajo

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

congratulation  NOUN

felicitación

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

used  ADJ

usado

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

(to) reckon  VERB

calcular; contar; censar; contar; adjudicar; atribuir; adjudicar; atribuir; concluir; estimar; suponer; tantear; calcular

photograph  NOUN

fotografía; foto

(to) pursue  VERB

perseguir; apuntar a; seguir

halfway  ADV

a caballo entre; a mediados; a mitad de

generation  NOUN

generación; generación; linaje

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

editor  NOUN

editor; editora; redactor; director; directora; redactora; montador; montadora; editor

(to) define  VERB

definir; determinar; definirse; definir; aclarar; definir; definir; describir; definir; delimitar; demarcar

capacity  NOUN

capacidad

buyer  NOUN

comprador; cliente; compradora; clienta

branch  NOUN

ramo; rama; sucursal; filial; delegación; rama; ramo

behalf  NOUN

aggressive  ADJ

agresivo

(to) advise  VERB

aconsejar; asesorar; notificar

random  ADJ

azaroso; aleatorio; pseudoaleatorio; al azar; cualquiera; aleatorio; al azar; cualquiera

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) announce  VERB

anunciar; declarar

(to) proceed  VERB

continuar; proceder

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

overnight  ADV

de la noche a la mañana; de un día para otro

(to) resist  VERB

resistir; resistir; abstener

unhappy  ADJ

infeliz

(to) tend  VERB

ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por

loyalty  NOUN

lealtad

(to) gain  VERB

ganar

(to) rub  VERB

frotar; restregar; frotar

blast  NOUN

bomba; pasada

annoying  ADJ

fastidioso; molesto

(to) creep  VERB

reptar; hormigueo

review  NOUN

revisión; repaso; repasos; revisiones; crítica; reseña; revisión; reseña; revista

agenda  NOUN

programa; agenda; orden del día; agenda; agenda

(to) host  VERB

animar; albergar; alojar; hospedar; alojar

costume  NOUN

traje; disfraz

plain  ADJ

con caracteres normales; libre de caracteres especiales; sin caracteres especiales; sencillo; desabrido; natural

actor  NOUN

actor; actriz

effort  NOUN

esfuerzo

influence  NOUN

influencia; influjo; influencia

destiny  NOUN

site  NOUN

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

newspaper  NOUN

periódico; diario; rotativo; papel de periódico

estate  NOUN

bien; inmueble; propiedad; estamento; finca

prize  NOUN

botín; premio

(to) insist  VERB

insistir; empeñar

solution  NOUN

solución; disolución; solución

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

firm  NOUN

firma; empresa; firma

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

determined  ADJ

determinado; denodado

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

useful  ADJ

útil

liquid  ADJ

líquido

taxi  NOUN

taxi; libre; taxímetro

target  NOUN

blanco; objetivo; objetivo; blanco

seal  NOUN

foca; sello; sello; precinto; empaquetadura; cierre; empaque; junta; zapatilla; sello; sellador

darling  NOUN

querido; querida; amada; amado

title  NOUN

título; título; tutela

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

royal  ADJ

real

reputation  NOUN

reputación

lover  NOUN

amante; enamorada; enamorado; amante

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

package  NOUN

paquete; embalaje; paquete; bulto

(to) stake  VERB

estacar; poner en juego

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

prom  NOUN

meantime  NOUN

entretanto

radar  NOUN

radar

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

(to) model  VERB

modelar; mostrar; modelizar; graficar; mostrar; proyectar; armar; modelar; modelar; moldear

photo  NOUN

wet  ADJ

húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

(to) oil  VERB

aceitar; engrasar; engrasar; aceite

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

camp  NOUN

campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

timing  NOUN

cadencia; cronometraje

freedom  NOUN

libertad

fashion  NOUN

moda; manera; modo

career  NOUN

carrera

(to) disappear  VERB

desaparecer

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

draw  NOUN

empate; empate; proyecto

frankly  ADV

francamente

official  ADJ

oficial

friendship  NOUN

amistad

prince  NOUN

príncipe; conde; príncipe; infante

aside  ADV

a un lado; aparte

revenge  NOUN

venganza

badly  ADV

mal; malamente

(to) drag  VERB

arrastrar

view  NOUN

reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

scary  ADJ

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

social  ADJ

social

(to) correct  VERB

corregir

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

someday  ADV

algún día

grandfather  NOUN

abuelo

reality  NOUN

realidad

brilliant  ADJ

brillante

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

queen  NOUN

reina; dama; reina; loca; reinona; gata

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

(to) film  VERB

filmar; rodar; cinematografiar

address  NOUN

dirección

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

research  NOUN

investigación

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

cousin  NOUN

primo; prima

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

barely  ADV

apenas

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

pack  NOUN

paquete; baraja; jauría; manada

(to) pack  VERB

empaquetar

client  NOUN

cliente

(to) convince  VERB

convencer

focus  NOUN

enfoque; foco; foco; foco; punto focal

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

(to) freak  VERB

legal  ADJ

jurídico; legal

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

price  NOUN

precio

(to) choose  VERB

elegir; escoger

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

plus  NOUN

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

princess  NOUN

princesa; infanta

Serena  PRODUCT

It Girl  WORK_OF_AR

two men  NP

us pack  NP

Julliard  FAC

Julliard  ORG

Page Six  WORK_OF_AR

The Lola  WORK_OF_AR

wonder--  ORG

"The Lola  NP

, an aunt  NP

But, Lola  NP

Good luck  NP

Hey, Lola  NP

Nate's ex  NP

No, no, I  NP

Then what  NP

back home  NP

black ops  NP

Australian  NORP

Miss Blair  NP

a big part  NP

even Chuck  NP

great news  NP

legal firm  NP

"The Serena  NP

Gossip Girl  NP

Gossip Girl  ORG

Gossip Girl  PRODUCT

Gossip Girl  WORK_OF_AR

Song lyrics  NP

a good idea  NP

a great guy  NP

acting camp  NP

an "It Girl  NP

an angry ex  NP

the hot guy  NP

two options  NP

"Gossip Girl  NP

And the call  NP

Ivy's lawyer  NP

Starcatchers  PRODUCT

a few people  NP

a good actor  NP

a new Serena  NP

a nice lunch  NP

a nice thing  NP

a prom queen  NP

a work event  NP

enough money  NP

exactly what  NP

just a fling  NP

new investor  NP

the big deal  NP

Blair's dowry  NP

Gossip Girl's  WORK_OF_AR

Ooh, open bar  NP

The Spectator  WORK_OF_AR

Well, so what  NP

What the hell  NP

a perfect day  NP

a school trip  NP

a younger guy  NP

just a friend  NP

kind of a lot  NP

my every move  NP

my main focus  NP

your last day  NP

"The Spectator  NP

Divorce papers  NP

Louis' lawyers  NP

Madison Avenue  FAC

Oh, uh, Serena  NP

The one person  NP

a bank officer  NP

a costume shop  NP

a personal one  NP

a single woman  NP

a small change  NP

an "every girl  NP

another office  NP

cubic zirconia  NP

dental hygiene  NP

one more thing  NP

the front page  NP

the last thing  NP

the many perks  NP

the royal seal  NP

the same thing  NP

your first day  NP

Gossip Girl 3.0  PRODUCT

Hey, nice touch  NP

The only people  NP

Upper East Side  LOC

What better way  NP

a Cindy Sherman  NP

a fractured rib  NP

a mobile number  NP

especially ones  NP

royal matrimony  NP

second thoughts  NP

the only reason  NP

the song lyrics  NP

Kier, Grandineti  ORG

The whole family  NP

a business party  NP

a buyer's market  NP

a new restaurant  NP

a personal level  NP

a private matter  NP

a terrible thing  NP

his world" thing  NP

my acting career  NP

the new "It Girl  NP

the olive branch  NP

your dirty movie  NP

your new cubicle  NP

Manhattan's elite  NP

a cashier's check  NP

a little jealousy  NP

an unhappy ending  NP

child pornography  NP

my divorce papers  NP

my mother's money  NP

that new investor  NP

the only investor  NP

the party circuit  NP

the wrong message  NP

A white, wet dress  NP

a disappearing act  NP

a little more time  NP

a support capacity  NP

just one more loss  NP

my girlfriend Lola  NP

the divorce papers  NP

the hottest couple  NP

the party sponsors  NP

the very beginning  NP

Ivy Dickens' lawyer  NP

New York's "It Girl  NP

Your Skivvie" party  NP

a "Spectator" party  WORK_OF_AR

any brilliant ideas  NP

most turning points  NP

plain Blair Waldorf  NP

some other business  NP

the Upper East Side  LOC

the defining moment  NP

the lingerie models  NP

the right-hand side  NP

this whole business  NP

Down to Your Skivvie  WORK_OF_AR

Kiki de Montparnasse  FAC

Kiki de Montparnasse  ORG

This whole whirlwind  NP

Your Skivvies" party  NP

a well-oiled machine  NP

an extreme situation  NP

kind of Humphrey-ing  NP

more than a semester  NP

the perfect solution  NP

the real Gossip Girl  NP

the scandalous lives  NP

this "It Girl" title  NP

A "Gossip Girl" blast  NP

Down to Your Skivvies  WORK_OF_AR

a life-changing event  NP

her number one target  NP

that aircraft carrier  NP

the Gossip Girl baton  NP

the Kiki fashion show  NP

the blood-- Elizabeth  NP

Louis' horrible family  NP

a private investigator  NP

each other's interests  NP

such a wonderful thing  NP

that blood transfusion  NP

Elizabeth's information  NP

Oh, sweet legal freedom  NP

The most recent numbers  NP

the civilian population  NP

the real Charlie Rhodes  NP

your first official day  NP

Your one and only source  NP

even the best laid plans  NP

my plausible deniability  NP

this extraordinary thing  NP

your little lover's spat  NP

the whole "It Girl" thing  NP

Lola's still my girlfriend  NP

Manhattan's latest arrival  NP

the entire Upper East Side  NP

your mom's sister's family  NP

even a majority shareholder  NP

Yeah, and two cousins-- Eric  NP

all the "Gossip Girl" sources  NP

her unflattering self-portraits  NP

the next Serena Van Der Woodsen  NP

the Upper East Side social order  NP

the Upper East Side social scene  NP

Well, not just the Upper East Side  NP

the Australian women's softball team  NP

© 2025