Programa de TV: Gossip Girl - 3x9
deb NOUN
der ADJ
der NOUN
(to) ugh VERB
debs ADJ
pong NOUN
tufo
prep NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
daddy NOUN
papi; papito; papá; papaíto; papito
grail NOUN
kinda ADV
pissy ADJ
ponzi NOUN
tango NOUN
tango
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
(to) wanna VERB
whore NOUN
puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa
boggle NOUN
corset NOUN
corsé
mentee NOUN
prefab ADJ
rumor NOUN
rumor; voz; habladurías; rumorología
(to) texte VERB
unholy ADJ
impío; horroroso
ashamed ADJ
avergonzado; apenado; abochornado
couture NOUN
falafel NOUN
faláfel; falafel; falafel; faláfel
minion NOUN
lacayo; sirviente; subalterno; súbdito; acólito; sicario; sicofante; glosilla; miñona
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
relaxed ADJ
relajado; tranquilo
shocked ADJ
atónito; estupefacto
tipping NOUN
willing ADJ
dispuesto; listo; voluntarioso
behavior NOUN
comportamiento; conducta; proceder; comportamiento
boarding NOUN
embarque
eyehook NOUN
fighting NOUN
headband NOUN
cintillo
scheming NOUN
soprano NOUN
soprano
tutoring NOUN
(to) apologize VERB
disculparse
cotillion NOUN
cotillón
cutthroat ADJ
canallesco
debutante ADJ
impressed ADJ
impresionado
neighbor NOUN
paparazzo NOUN
paparazi; paparazzi
freakishly ADV
punishable ADJ
punible
quadrille NOUN
cuadrilla
scandalous ADJ
escandaloso
complicated ADJ
complicado
congressman NOUN
congresista
(to) extenuate VERB
humiliating ADJ
humillante
shamelessly ADV
desvergonzadamente
socializing NOUN
stepbrother NOUN
hermanastro
choreography NOUN
coreografía
housekeeping NOUN
unsportsmanlike ADJ
antideportivo
(to) obsess VERB
obsesionarse; obsesionar
misfortune NOUN
infortunio; mala suerte; gafe; desgracia; infortunio; adversidad; desventura
collateral ADJ
flannel NOUN
franela
topless ADJ
de topless; en topless
elite NOUN
élite
epic ADJ
épico; épico; epopéyico
pun NOUN
juego de palabras; calambur; albur; doble sentido; paronomasia
festivity NOUN
festividad
wisely ADV
sabiamente
(to) assign VERB
asignar; designar; ceder
charitable ADJ
caritativo; benéfico
makeover NOUN
cambio de imagen; renovación
dean NOUN
decano; deán; decano
keg NOUN
barril; barrilete; cuñete
prop NOUN
apoyo; puntal; utilería; atrezzo; hélice; pilar
ballroom NOUN
salón de baile
elevator NOUN
outsider NOUN
persona de fuera; marginado; outsider; lego; novato; principiante
sporting NOUN
bagel NOUN
bagel; baguel; panecillo
yoga NOUN
yoga
calling NOUN
stair NOUN
peldaño; escalera
(to) pluck VERB
herir; desplumar
(to) penetrate VERB
penetrar
gloss NOUN
brillo; lustre; glosa
(to) flake VERB
descamar; descarapelar
(to) cram VERB
atiborrar; atestar; embutir; atiborrar; atestar; atracar; chancar
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
relay NOUN
carrera de relevos; relevos; relé; actuador
resignation NOUN
dimisión; renuncia; renuncia; resignación
(to) stumble VERB
atrancarse; errar; tartamudear; trabar; trastabillar; tropezar; tropezar; dar traspiés; dar un paso en falso; topar; caminar torpemente; dar un mal paso
lingerie NOUN
lencería; ropa interior; ropa blanca; ropa íntima
selfless ADJ
desinteresado
claw NOUN
garra; zarpa; pinza; tenaza
(to) alter VERB
alterar; cambiar; modificar
sadly ADV
tristemente; con alma en pena; luctuosamente
comparison NOUN
comparación
pawn NOUN
peón; empeño; casa de empeños
stain NOUN
mancha; mácula; lamparón; rodal; mancilla; tacha; colorante; contraste
era NOUN
era; época; período
perfection NOUN
perfección
(to) pinch VERB
pellizcar; repizcar; pellizcar; afanar; chorizar
mentor NOUN
mentor
(to) sabotage VERB
sabotear
rating NOUN
calificación; calificaión; calificación; calificación; evaluación
endless ADJ
infinito; interminable; sinfín
oblivion NOUN
olvido; oscuridad; desmemoria; nada
hoarse ADJ
ronco; afónico; con (la) voz tomada
midterm NOUN
parcial
married ADJ
casado; casada
(to) descend VERB
descender; descender; bajar
debut NOUN
debut
(to) debut VERB
debutar
(to) breathe VERB
respirar
beginning NOUN
principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio
(to) sustain VERB
sustentar; sostener; sostener
(to) stare VERB
mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar
rhythm NOUN
ritmo; cadencia
textbook NOUN
libro de texto; libro escolar; texto; manual
headline NOUN
titular
fountain NOUN
fuente; chafariz; fontana; fuente
tournament NOUN
torneo; justa; torneo; campeonato
mug NOUN
taza; jarro; idiota; tonto del culo; jeta; idiota; tonto del culo
fame NOUN
fama
(to) undo VERB
deshacer; revertir; desatar
divine ADJ
divino
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
(to) adore VERB
adorar; querer; adorar
eternal ADJ
eterno; eternal
gossip NOUN
cotilla; chisme; chismorreo; chismoso; cotilleo; habladurías
(to) resent VERB
indignarse; resentir; resentirse
guidance NOUN
dirección; orientación; consejo; orientación; dirección
(to) congratulate VERB
felicitar; congratular
sort ADV
draft NOUN
corriente de aire; corriente; trago; cerveza de barril; calado; borrador; borrador; esbozo; anteproyecto; trata; conscripción; leva; reclutamiento; tiro
fortunately ADV
afortunadamente; dichosamente
(to) embarrass VERB
avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar
(to) flirt VERB
flirtear; coquetear; besuquearse; galantear; ligar; pinchar
measure NOUN
medida; medición; medida; regla; compás; medida
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
supposedly ADV
supuestamente
approval NOUN
aprobación; beneplácito; venia
deputy NOUN
diputado; suplente; adjunto; representante; delegado; sustituto
bubble NOUN
burbuja; campanilla; pompa; burbuja
(to) ditch VERB
abandonar; dejar
(to) graduate VERB
graduarse
(to) complain VERB
quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar
tramp NOUN
vagabundo; vagabunda; golfa; prostituta; puta; ramera
forgiveness NOUN
perdón; misericordia
rehearsal NOUN
ensayo
grandson NOUN
nieto
air NOUN
aire; aria
exam NOUN
escort NOUN
escolta; acompañante
(to) escort VERB
escoltar
committee NOUN
comité; comisión
immediately ADV
inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya
jealous ADJ
celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso
experience NOUN
experiencia; vivencia; experiencia
upstairs ADV
arriba
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
upper ADJ
superior
ultimate ADJ
último; final; extremo; mayor; máximo; último
substance NOUN
sustancia; substancia; sustancia; enjundia
storage NOUN
almacenamiento; almacén; depósito; bodega; almacenaje
(to) starve VERB
morir de hambre; hambrear
sack NOUN
saco; bolsa; saqueo; costal; botín; despedido
(to) restrict VERB
restringir; limitar
(to) relieve VERB
aliviar; relevar
relation NOUN
relación; pariente; relaciones sexuales; relación
politic NOUN
poll NOUN
sondeo; encuesta
(to) owe VERB
deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda
lounge NOUN
estancia; sala de estar; reposera
investment NOUN
inversión; cerco
few ADJ
frog NOUN
rana; franchute; gabacho; nuez
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
compliment NOUN
cumplido; piropo
crawl NOUN
crol; estilo crol
lip NOUN
labio; labro
hint NOUN
pista; indicio; buscapié; indirecta; toque
punishment NOUN
castigo; penitencia
realm NOUN
esfera; reino
hip NOUN
escaramujo; cadera
(to) arrange VERB
arreglar; disponer; acotejar; poner en orden
creepy ADJ
espeluznante; inquietante; perturbador; temible
mob NOUN
bahorrina; chusma; gentuza; gleba; ganado; rebaño; tropel; turba
medium NOUN
medio; médium; mitad
(to) sink VERB
hundir; sumergir; sumergirse; hundir
creep NOUN
deformación por fluencia lenta; fatiga; desgraciado
series NOUN
serie; serie; serie de televisión
(to) abandon VERB
renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar
election NOUN
elección; elecciones; elección
(to) host VERB
animar; albergar; alojar; hospedar; alojar
(to) affect VERB
afectar; fingir; afectar; conmover
incident NOUN
incidente
(to) threaten VERB
amenazar
sacrifice NOUN
sacrificio
(to) loan VERB
prestar
location NOUN
ubicación; lugar; posición; ubicación
torture NOUN
tortura; suplicio; tortura; suplicio
(to) torture VERB
torturar
(to) spin VERB
girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar
offense NOUN
ofensa; insulto
competition NOUN
competición; competencia; competición; concurso
cheating NOUN
trampa
potential NOUN
potencial
fully ADV
completamente; completamente; a fondo
adult NOUN
adulto; adulta
(to) cheer VERB
aclamar
crush NOUN
aplastamiento; enamoramiento; flechazo
solid ADJ
sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto
artist NOUN
artista
(to) refuse VERB
rehusar; refusar; refusar
button NOUN
botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
(to) translate VERB
traducir; trasladar; verter; traducir; trasladar
toe NOUN
dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo
text NOUN
texto; texto; mensaje de texto
(to) text VERB
mensajear; textear
potato NOUN
patata; papa; patata
limit NOUN
límite
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
scheme NOUN
proyecto; régimen; ardid; artimaña; estratagema; intriga; maquinación; treta; esquema
(to) scheme VERB
tramar; maquinar; urdir
salary NOUN
salario; sueldo
library NOUN
biblioteca; librería; biblioteca
injury NOUN
herida; lesión; lastimadura
darling NOUN
querido; querida; amada; amado
event NOUN
evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
(to) introduce VERB
presentar; introducir
claim NOUN
afirmación; reclamación; reivindicación; afirmación; concesión; declaración; proposición; demanda
friendly ADJ
amistoso; amigable
stamp NOUN
estampado; sello
charming ADJ
encantador
(to) trap VERB
atrapar
awesome ADJ
piola; tremendo
society NOUN
sociedad; sociedad; comunidad
emotional ADJ
emocional; emocional; emotivo
distance NOUN
distancia; lejanía; distancia
crew NOUN
equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante
brother NOUN
hermano
radar NOUN
radar
talent NOUN
talento; talentoso; talentosos
photo NOUN
manager NOUN
gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador
(to) bail VERB
achicar
apology NOUN
disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa
term NOUN
términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión
fabulous ADJ
fabuloso; fantástico; increíble; fabuloso; fantástico; fabuloso; maravilloso; extraordinario
release NOUN
liberación; versión; lanzamiento; descargado; soltado; remisión de deuda
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
camp NOUN
campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción
source NOUN
origen; fuente; fontana; fuente; origen
strike NOUN
strike; huelga; paro; golpe
lifetime NOUN
vida; eternidad; toda la vida
basically ADV
básicamente
race NOUN
raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza
official ADJ
oficial
circumstance NOUN
circunstancia
interview NOUN
entrevista
(to) depend VERB
depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender
curious ADJ
curioso; curioso; extraño; raro
(to) hire VERB
alquilar; emplear; contratar; emplear
knife NOUN
cuchillo; navaja; cuchillo; puñal
chocolate NOUN
chocolate; bombón; chocolate
beauty NOUN
belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza
loss NOUN
pérdida; derrota; pérdida
shame NOUN
vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas
teacher NOUN
profesor; maestro; maestra; profesora; docente
social ADJ
social
practically ADV
prácticamente
eventually ADV
finalmente; al final; a la larga; con el tiempo
(to) beg VERB
mendigar; pordiosear; suplicar; rogar
professional ADJ
profesional
student NOUN
estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario
(to) celebrate VERB
alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar
coat NOUN
abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje
ugly ADJ
feo
queen ADJ
queen NOUN
reina; dama; reina; loca; reinona; gata
loud ADV
duty NOUN
deber; obligación; cometido; menester; arancel
natural ADJ
natural
tie NOUN
empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura
damage NOUN
daño; damno; daño
search NOUN
búsqueda
desperate ADJ
corner NOUN
esquina; córner; esquina; rincón; ángulo
responsibility NOUN
responsabilidad
address NOUN
dirección
issue NOUN
flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación
speech NOUN
habla; discurso; discurso; habla
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
(to) confuse VERB
confundir; confundirse; confundir; mezclar
round ADJ
redondo; redondo; circular; redondo; esférico; redondeado; redondeada; redondo
round NOUN
etapa; ronda; ronda; asalto; mano
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
(to) convince VERB
convencer
truly ADV
verdaderamente; realmente
neck NOUN
cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil
credit NOUN
crédito; crédito académico; crédito
(to) choose VERB
elegir; escoger
dirty ADJ
sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio
(to) remind VERB
recordar
honestly ADV
honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras
planning NOUN
planificación; planeamiento
NYU ORG
Chug ORG
Frat ORG
Sushi ORG
Arthur ORG
Even I NP
Serena PRODUCT
Camelot ORG
So what NP
Whitney FAC
Um, Lily NP
Yeah, it NP
all that NP
all this NP
bar None NP
each one NP
little J NP
now what NP
you guys NP
15 drafts NP
Cotillion PRODUCT
Even Nate NP
So thanks NP
beer pong NP
little J. NP
one thing NP
what kind NP
what time NP
A lost boy NP
Hey, Blair NP
Hey, Tripp NP
Nate's dad NP
Well, what NP
a new frog NP
one chance NP
one strike NP
Camp Suisse FAC
Eric's toes NP
Good answer NP
Gossip Girl NP
Gossip Girl ORG
Gossip Girl WORK_OF_AR
Nice v-neck NP
No, nothing NP
Uh, yeah, I NP
a few props NP
a good case NP
a good idea NP
a keg stand NP
all the air NP
beer boggle NP
many people NP
my own date NP
poll artist NP
term limits NP
two chances NP
"Gossip Girl NP
Uh, 1 speech NP
a great fall NP
brain damage NP
either world NP
just a shame NP
my new claim NP
not the kind NP
other people NP
tramp stamps NP
A college guy NP
And now Tripp NP
Jenny's level NP
K.C.'s office NP
a "b+" escort NP
a new partner NP
a single Malt NP
all your dads NP
fountain yoga NP
her mug shots NP
real politics NP
the 15 things NP
the dark side NP
Jenny's friend NP
Tripp's office NP
a huge mistake NP
a lost weekend NP
another person NP
event planning NP
my best friend NP
press releases NP
school lunches NP
that lip gloss NP
the John Gotti NP
topless photos NP
your big night NP
Bass Industries ORG
Desperate times NP
Endless Knights NP
Endless Knights WORK_OF_AR
Lance Armstrong ORG
Nate's Hamptons ORG
Relaxed fingers NP
Warner Brothers ORG
a better person NP
a complete fool NP
a press release NP
boarding school NP
debutante balls NP
her first dress NP
my own problems NP
one last deputy NP
social oblivion NP
the hottest guy NP
the last people NP
the other girls NP
the storage box NP
the wrong hands NP
too many people NP
two work things NP
whatever reason NP
"Endless Knights NP
The other queens NP
a Tour de France NP
a debutante ball NP
a normal student NP
a sporting event NP
teacher salaries NP
that the friends NP
the coffee table NP
the real trouble NP
the unholy grail NP
the wrong choice NP
this Cosa Nostra ORG
those poor girls NP
your beauty rest NP
your better half NP
your other point NP
your wedding day NP
And no claw hands NP
Endless Knights 4 ORG
Endless Knights 4 WORK_OF_AR
Manhattan's elite NP
a billion dollars MONEY
a fighting chance NP
collateral damage NP
her dance partner NP
her mentor duties NP
her personal life NP
her social graces NP
sort of this year NP
the perfect debut NP
the tipping point NP
your college life NP
- Uh-oh, little J. NP
Fat Black Pussycat NP
desperate measures NP
fight choreography NP
good long distance NP
society's approval NP
the deb ball crowd NP
the perfect escort NP
the private lounge NP
their Daddy issues NP
your credit rating NP
your father's loss NP
Miss Kira Abernathy NP
my escort situation NP
the first rehearsal NP
the upper east side NP
today's Nate's move NP
your Sushi pun text NP
Eric Van der Woodsen NP
Fat Black Pussycat's FAC
a punishable offense NP
all these sacrifices NP
the Van der Woodsens NP
the charitable thing NP
the scandalous lives NP
your natural talents NP
Jenny Humphrey's ring NP
Nate's Hamptons house NP
New York prep schools NP
Well, no, actually, I NP
a married congressman NP
cutthroat competition NP
every college student NP
my makeover swan song NP
our new circumstances NP
the Kandinsky Exhibit NP
the complicated world NP
Eric's not your escort NP
Uh, yeah, exactly that NP
a beer pong tournament NP
just a Brooklyn nobody NP
our summer relay races NP
some Laduree Macaroons ORG
this new press release NP
Endless Knights" series NP
emotional ponzi schemes NP
only one official dance NP
the ultimate experience NP
their own five families NP
Arthur's eternal torture NP
Jenny Humphrey's brother NP
Miss Jane Cordelia Trapp NP
some one-on-one tutoring NP
your one and only source NP
extenuating circumstances NP
practically public school NP
the entire upper east side NP
Blair Waldorf's your mentor NP
a prefab college experience NP
about a hundred phone calls NP
my Agent Provocateur corset NP
the real college experience NP
Miss Sawyer Harriett Bennett NP
Uh, yeah, Serena's my mentor NP
Your stepbrother's boyfriend NP
any mind-altering substances NP
your father's natural rhythm NP
the potato sack race incident NP
the whole Brooklyn misfortune NP
your new media relations fact NP
your unsportsmanlike behavior NP
congressman Tripp Van der Bilt NP
Miss Jennifer Tallulah Humphrey NP
the ultimate college experience NP
Gertrude Whitney's great grandson NP
All right, debs, enough socializing NP
Mentee and mentee's stepbrother/ Escort's boyfriend NP
Escort PRODUCT