Programa de TV: Chuck - 5x10
(to) aah VERB
aka ADV
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
ery NOUN
(to) got VERB
I-- NOUN
lov NOUN
op NOUN
ter NOUN
babe NOUN
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
gory ADJ
sangriento; cruento; ensangrentado; sanguinolento
it-- ADJ
(to) it-- VERB
p.m. NOUN
phys NOUN
prob NOUN
sync NOUN
tech NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
peasy ADJ
(to) scuff VERB
arrastrar
(to) stash VERB
reservar
talky ADJ
whore NOUN
puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa
acting NOUN
actuación
gnarly ADJ
gotcha NOUN
pillada; trabocheto
libyan ADJ
scared ADJ
asustado
spying NOUN
that-- NOUN
wacked ADJ
whorey ADJ
aputada
yooszh NOUN
booby NOUN
bobo; pendejo; tonto; melón; teta; piquero
copious ADJ
copioso
douchey ADJ
frosted ADJ
gefilte NOUN
islamic ADJ
(to) partie VERB
(to) retrace VERB
right-- NOUN
rocking NOUN
scarred ADJ
(to) tweet VERB
piar; tuitear; twittear
american ADJ
fighting NOUN
freaking ADJ
(to) fricking VERB
gluggity NOUN
paperboy NOUN
repartidor de periódicos
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
coworker NOUN
colega; compañera (de trabajo); compañero (de trabajo)
dreadlock NOUN
favorite NOUN
footlong NOUN
Intersect NOUN
(to) intersect VERB
intersecar
rainbowed ADJ
(to) sicken VERB
skeptical ADJ
escéptico
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
stoked ADJ
avivado
negatively ADV
negativamente
counterpoint NOUN
contrapunto
(to) everything-- VERB
(to) gallivant VERB
paseo
incidentally ADV
casualmente; incidentalmente; casualmente; a propósito; por cierto; casualmente
safecracking NOUN
unironically ADV
color=#00ff00 NOUN
disappointing ADJ
decepcionante
psychotherapy NOUN
psicoterapia; sicoterapia
cyberterrorism NOUN
ciberterrorismo
discombobulated ADJ
possible ADJ
posible
(to) singe VERB
chamuscar
morsel NOUN
gota; pizca; porción
affliction NOUN
aflicción; quebranto; tribulación
curry NOUN
curri; curry; curry; curri; cari
blender NOUN
licuadora; batidora
bleach NOUN
lejía; blanqueador; cloro; lavandina
emerald ADJ
esmeralda
lookout NOUN
vigía; mirador
puddle NOUN
charco; poza
boxer NOUN
boxeador; boxeadora; bóxer; boxeador
melting NOUN
fusión; colicuación; derretimiento; fundición; licuación; licuefacción
(to) jog VERB
hacer jogging
fortress NOUN
fortaleza
treason NOUN
traición; traición a la patria; colaboracionismo; colaboración con el enemigo; traición
thought NOUN
pensamiento
cube NOUN
cubo; dado; cubo; terrón; cubito; pastilla
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
underpant NOUN
publicly ADV
públicamente
living NOUN
ganarse la vida; trabajo; estilo de vida
jinx NOUN
maleficio; maldición; gafe; cenizo; ave de mal agüero
hilarious ADJ
descacharrante; desopilante; hilarante
(to) rethink VERB
repensar; reflexionar
jerk NOUN
espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo
sadly ADV
tristemente; con alma en pena; luctuosamente
(to) breach VERB
(to) strand VERB
varar; abandonar
(to) sabotage VERB
sabotear
intern NOUN
pasante; practicante; becario; interno; persona en prácticas
theft NOUN
hurto; robo
meaningless ADJ
insensato; sin sentido
maker NOUN
fabricante; hacedor
laziness NOUN
pereza; desidia
(to) hypnotize VERB
hipnotizar
glory NOUN
gloria
font ADJ
font NOUN
pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente
expansion NOUN
dilatación; expansión; expansión
eraser NOUN
borrador; goma de borrar; borra; borrador
(to) breathe VERB
respirar
breakup NOUN
(to) brag VERB
fanfarronear; presumir; jactarse; echarse flores
specialist NOUN
especialista
ridiculous ADJ
ridículo
criticism NOUN
crítica
rainbow NOUN
arco iris; arco de la vieja; arcoíris; abanico
peek NOUN
clip NOUN
limb NOUN
miembro; extremidad; rama
lifestyle NOUN
estilo de vida; forma de vida
(to) undo VERB
deshacer; revertir; desatar
(to) smack VERB
currently ADV
actualmente; ahora; hoy
dock NOUN
acedera; romaza; vinagrera; muelle; puerto; banquillo; banquillo de los acusados; dársena; acoplamiento
(to) register VERB
registrar; registrarse
ding NOUN
raspadura; raspón
(to) confront VERB
enfrentar
quietly ADV
despacio; mansamente
boot NOUN
bota
sort NOUN
tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación
fuzzy ADJ
impreciso
ski NOUN
esquí
(to) ski VERB
esquiar
vault NOUN
bóveda; salto
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
tattoo NOUN
tatuaje; retreta; parada
(to) tattoo VERB
tatuar
booze NOUN
trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete
inner ADJ
interior; interior; interno
blank NOUN
espacio en blanco; espacio; bala de salva; cartucho de fogueo
extreme ADJ
extremo
tiger NOUN
tigre
(to) disagree VERB
no estar de acuerdo; discrepar
moron NOUN
imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso
specifically ADV
específicamente
bunny NOUN
conejito; gazapo; conejita
pee NOUN
pis; pipí; chis; pichí; pe
exit NOUN
salida; partida; salida; salida; exida
recent ADJ
reciente
stink NOUN
peste; hedor; tufo; hediondez
activity NOUN
actividad
(to) hop VERB
saltar
intelligence NOUN
inteligencia
technically ADV
técnicamente; en realidad
physical ADJ
físico
experience NOUN
experiencia; vivencia; experiencia
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
dangerous ADJ
peligroso; peligroso; nocivo
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
(to) retire VERB
jubilar; retirarse
(to) relate VERB
relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar
(to) recover VERB
recuperar; reponer
phase NOUN
fase
phrase NOUN
frase; expresión; sintagma; frase; sintagma
physically ADV
físicamente
(to) pitch VERB
lanzar; echar; promover; armar; plantar
poster NOUN
cartel; póster
nowadays ADV
hoy en día; hoy día; actualmente; ahora; hogaño
independent ADJ
independiente
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
halfway ADV
a caballo entre; a mediados; a mitad de
filthy ADJ
sucio; mugriento; cochambroso; inmundo; mugroso; sucio; guarro; obsceno; pelado
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
enormous ADJ
enorme; ingente
encounter NOUN
display NOUN
espectáculo; exposición; expositor; caja expositora; góndola; monitor
(to) dismiss VERB
disipar; rechazar; despedir; disipar; echar
(to) capture VERB
capturar
capacity NOUN
capacidad
aggressive ADJ
agresivo
side ADJ
menu NOUN
menú; carta; menú
lip NOUN
labio; labro
trigger NOUN
disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante
(to) trigger VERB
desencadenar; provocar; iniciar; alterar; apretar el gatillo; desencadenar; detonar; disparar; gatillar
confident ADJ
confiado; seguro de sí mismo
profile NOUN
perfil; reseña; perfil
lap NOUN
volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal
magical ADJ
mágico
creepy ADJ
espeluznante; inquietante; perturbador; temible
childhood NOUN
infancia; niñez
gig NOUN
bolo; empleo; chapuza; charrete
international ADJ
internacional
spy NOUN
espía; chivato
(to) spy VERB
espiar; avistar
backup NOUN
reserva; respaldo; copia de reserva; copia de respaldo; copia de seguridad
(to) counter VERB
contradecir; contraatacar
commercial ADJ
comercial
authority NOUN
autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad
(to) torture VERB
torturar
boom NOUN
bum; boom
newspaper NOUN
periódico; diario; rotativo; papel de periódico
agency NOUN
albedrío; agencia; agencia; oficina
blonde ADJ
cheer NOUN
alegría; hurra
proper ADJ
propio; adecuado; conveniente; preciso
(to) spread VERB
desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir
bored ADJ
aburrido
former ADJ
antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero
crush NOUN
aplastamiento; enamoramiento; flechazo
solid ADJ
sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto
firm NOUN
firma; empresa; firma
(to) mix VERB
mezclar; mixturar
sneak NOUN
pillo
traffic NOUN
tráfico; circulación; tránsito; trata
pen NOUN
corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
text NOUN
texto; texto; mensaje de texto
workshop NOUN
taller
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
safety NOUN
seguridad; seguro
receipt NOUN
recepción; recibo; resguardo; ticket; tíquet; receta
native ADJ
natal; nativo; indígena; originario; nativo; oriundo
lazy ADJ
perezoso; flojo; vago; haragán; locho
label NOUN
etiqueta; rótulo
keyboard NOUN
teclado
(to) surface VERB
alcohol NOUN
alcohol
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
lover NOUN
amante; enamorada; enamorado; amante
turkey NOUN
pavo; guajolote; guanajo; chompipe; pisco; pípila
trap NOUN
trampa; cepo; trampa; sifón; trapo
(to) deliver VERB
librar; liberar; parir; dar a luz; entregar
terribly ADV
rematadamente
(to) shift VERB
mover; cambiar; moverse
(to) repeat VERB
repetir
tongue NOUN
lengua; lengüeta; lengüeta; lengua
prom NOUN
(to) hug VERB
abrazar
meantime NOUN
entretanto
radar NOUN
radar
manager NOUN
gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador
term NOUN
términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión
negative ADJ
negativo; negación; negativo
ceremony NOUN
ceremonia
pair NOUN
par; pareja; pareja; par; par
science NOUN
ciencia; conocimiento; ciencia
period NOUN
período; periodo; punto; periodo; período; hora
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
timing NOUN
cadencia; cronometraje
(to) disappear VERB
desaparecer
bullet NOUN
bala; proyectil; bolo; topo
(to) dig VERB
cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar
weight NOUN
peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso
painting NOUN
pintura; cuadro; pintura; pintado
weapon NOUN
arma
community NOUN
comunidad; comuna; comunidad
weak ADJ
débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil
style NOUN
estilo; honorífico; tratamiento; título
tip NOUN
punta; ápice; propina; consejo; dato
fantastic ADJ
fantástico
(to) dump VERB
echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar
(to) survive VERB
sobrevivir
curious ADJ
curioso; curioso; extraño; raro
fan NOUN
abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano
enemy NOUN
enemigo; enemiga; enemigo
scary ADJ
(to) hook VERB
enganchar
jacket NOUN
chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó
appointment NOUN
nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita
clue NOUN
indicio; pista; indicio
(to) correct VERB
corregir
master NOUN
amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro
familiar ADJ
familiar
fake ADJ
falso
powerful ADJ
poderoso
professional ADJ
profesional
toast NOUN
tostada; pan tostado; brindis
(to) celebrate VERB
alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar
clearly ADV
claramente; claramente; por lo claro
holy ADJ
santo; sagrado; santo
champagne NOUN
champán; champaña
(to) tie VERB
atar; ligar; amarrar; asegurar
(to) search VERB
buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando
mission NOUN
misión
someplace ADV
code NOUN
código; código; clave
cousin NOUN
primo; prima
pack NOUN
paquete; baraja; jauría; manada
(to) pack VERB
empaquetar
round ADJ
redondo; redondo; circular; redondo; esférico; redondeado; redondeada; redondo
shirt NOUN
camisa
client NOUN
cliente
(to) focus VERB
enfocar; enfocar; centrar; concentrarse
pant NOUN
jadeo; palpitación
breath NOUN
aliento; respiración; aliento; respiro; aliento
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
asleep ADJ
dormido
spot NOUN
mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
arm NOUN
brazo; arma
total ADJ
total
guard NOUN
guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia
credit NOUN
crédito; crédito académico; crédito
dirty ADJ
sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio
(to) roll VERB
rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
CIA ORG
S's ORG
X-13 PRODUCT
Gipper ORG
Morgan ORG
♪ Na NP
Bad boy NP
Beckman PRODUCT
FULCRUM ORG
Hope BD NP
Oh, boy NP
Oh, man NP
Wake Me WORK_OF_AR
Bo Derek NP
J'accuse ORG
X-13 gas NP
all this NP
bad guys NP
one clip NP
First guy NP
Fresh Fit PRODUCT
Intersect LOC
Intersect NORP
Intersect PRODUCT
Nice shot NP
all roads NP
every Tom NP
field ops NP
more time NP
one thing NP
play time NP
♪ Sarah NP
2100 hours NP
BLT Subway FAC
Great idea NP
Okay, baby NP
Sweet lady NP
Um, Morgan NP
fish curry NP
former CIA NP
just a guy NP
last thing NP
Funny Bunny NP
Right, boss NP
Rumplemintz LOC
Uh, "Wassup NP
Vegas, baby NP
a Vegas hat NP
a few times NP
a good look NP
a lap dance NP
all a blank NP
high school NP
honey bunny NP
our new job NP
scary stuff NP
the bad guy NP
♪ Morning NP
And a couple NP
Big Michelle NP
Deep breaths NP
Gunz 'n Gold ORG
Ooh, nothing NP
Sweet mother NP
a few things NP
a great time NP
a name-- "BD NP
broken limbs NP
every detail NP
exactly what NP
hate Twitter NP
last mission NP
our ski town NP
side effects NP
store credit NP
the Buy More ORG
the most fun NP
the only gig NP
Brain science NP
Cabbage Patch ORG
More laziness NP
My old iPhone NP
a low profile NP
a return text NP
chief Googler NP
lost memories NP
my inner jerk NP
our next move NP
the right end NP
A display copy NP
Libyan Islamic NORP
The ski jacket NP
a proper check NP
stolen systems NP
the front door NP
the same stuff NP
the same thing NP
the very thing NP
And a talky one NP
Bo Derek's room NP
Morgan Grimes-- ORG
Native American NORP
No new missions NP
This guy's list NP
an amazing word NP
any sneak peeks NP
finger painting NP
maybe the vault NP
quite some time NP
this "only phys NP
true blue, baby NP
Bo Derek's a spy NP
Bo Derek's world NP
This whole thing NP
Uh, counterpoint NP
a blender return NP
a little someone NP
important movies NP
my freaking face NP
one last mission NP
our last mission NP
that hair bleach NP
that label maker NP
their weak spots NP
your little life NP
your stupid face NP
Intersect glasses NP
Light traffic day NP
a little ceremony NP
a manager's vault NP
some stupid movie NP
the Vail Buy More ORG
the creepy cousin NP
the funniest game NP
the spy lifestyle NP
the stokedest guy NP
these phone calls NP
a little fresh ice NP
a stolen Intersect NP
gefilte fish curry NP
just bad boy stuff NP
such a funny bunny NP
the Bo Derek story NP
the Fresh Fit menu NP
> Original Air Date NP
Every little morsel NP
Really big, big fan NP
an enormous mistake NP
companies' security NP
her filthy rainbows NP
his biggest clients NP
psychotherapy class NP
the Intersect theft NP
the San Pedro docks NP
the manager's vault NP
the recent break-in NP
these text messages NP
your tech firm idea NP
Okay, so the fat lip NP
a Golden Peak Resort NP
a Michael Carmichael NP
a couple extra cubes NP
security specialists NP
the phrases "emerald NP
Carmichael Industries ORG
Okay, well, nice work NP
a new dangerous enemy NP
a nice security check NP
the Intersect glasses NP
the Intersect's fault NP
your new office space NP
Always a beautiful day NP
Like, maybe the person NP
The frosted tips phase NP
a serious relationship NP
the freaking Intersect NP
the most wacked tattoo NP
the new expansion pack NP
your computer know-how NP
Just gefilte fish curry NP
Not the strangest place NP
these new office spaces NP
your Affliction T-shirt NP
And a follow-up question NP
Short-term memory eraser NP
a fake dreadlock ski hat NP
the most powerful weapon NP
the text message breakup NP
an independent spy agency NP
international bad guy-ery NP
a really personal question NP
the intelligence community NP
turkey BLT Subway footlongs NP
Libyan Islamic fighting group NP
Nice, easy-peasy last mission NP
that dirty whore Jaclyn Smith NP
all the gory rainbowed details NP
your childhood crush's boobies NP
meaningless physical encounters NP
some new possible office spaces NP
the Ring and Volkoff Industries ORG
all the gluggity, gluggity, gluggity NP
color="#00FFFF">Chuck Versus Bo</font NP
some Native American feelings workshop NP
each other's rainbow-related activities NP
Twitter ORG
Dale ORG
Castle ORG