Programa de TV: Chuck - 4x21

80  NOUN

bon  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

fam  NOUN

gal  NOUN

(to) got  VERB

diem  NOUN

dime  NOUN

décimo

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

i.d.  NOUN

is--  NOUN

sync  NOUN

(to) sync  VERB

tech  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

us--  NOUN

vcr  NOUN

bogey  NOUN

fianc  NOUN

klug  NOUN

ma'am  NOUN

man--  NOUN

sappy  ADJ

cursi

skosh  NOUN

color  NOUN

color

flavor  NOUN

sabor; gusto; sabor

getter  NOUN

sucker  NOUN

ventosa; pringado; otario

wafer  NOUN

oblea

weirdo  NOUN

bicho raro; excéntrico

what--  NOUN

airfare  NOUN

cutting  NOUN

recorte; esqueje

inkling  NOUN

right--  NOUN

(to) show'em  VERB

stalker  NOUN

acechador; acechadora; acosador; acosadora

sweetie  NOUN

voila--  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

center--  NOUN

earpiece  NOUN

auricular; pinganillo; auricular; patilla

favorite  ADJ

pacifier  NOUN

pacificador; chupete; chupón; bobo; chupo; consuelo; chupa

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

unturned  ADJ

allegedly  ADV

supuestamente; dizque; presuntamente; pretendidamente

alligator  NOUN

aligátor; caimán; aligator

impressed  ADJ

impresionado

(to) laminate  VERB

enmicar; plasticar; plastificar

pepperoni  NOUN

socialism  NOUN

socialismo

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

surprised  ADJ

sorprendido

apparition  NOUN

aparición

(to) redirect  VERB

redirigir; reenviar; reorientar; redireccionar; redirigir

coordinator  NOUN

coordinador; coordinadora; conjunción coordinante; nexo coordinante

foreseeable  ADJ

previsible

(to) neutralize  VERB

neutralizar

rollerblade  NOUN

patín en línea

complicated--  ADJ

planner</font  NOUN

extraordinarily  ADV

extraordinariamente

interdepartmental  ADJ

imperfect  ADJ

imperfecto

fingertip  NOUN

yema del dedo; punta del dedo

portable  ADJ

portátil; portable; portable

unprofessional  ADJ

upstanding  ADJ

exceptional  ADJ

excepcional

exhausting  ADJ

agotador

shindig  NOUN

gran fiesta / celebracion; fuerte altercado

(to) spiral  VERB

planner  NOUN

agenda

(to) stalk  VERB

acechar; acosar; acechar

ballroom  NOUN

salón de baile

alias  NOUN

seudónimo; alias; sobrenombre; apodo; alias

(to) rotate  VERB

girar; girar; hacer rodar

apprehension  NOUN

arresto; aprensión

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

toaster  NOUN

tostadora; tostador

ambush  NOUN

encerrona; emboscada

ingredient  NOUN

ingrediente

pickup  NOUN

(to) ensure  VERB

asegurar; garantizar

moonlight  NOUN

claro de luna; luz de luna; lunada

shuttle  NOUN

lanzadera; lanzadera; bus de cortesía

indication  NOUN

indicación; símbolo

unstable  ADJ

inestable; inestable; instable

embassy  NOUN

embajada

amateur  ADJ

stain  NOUN

mancha; mácula; lamparón; rodal; mancilla; tacha; colorante; contraste

crappy  ADJ

unacceptable  ADJ

inaceptable; no ser de recibo

righty  NOUN

reliable  ADJ

fiable; confiable

bluff  NOUN

farol

mansion  NOUN

mansión; palacete; casoplón

disappointed  ADJ

decepcionado

lavish  ADJ

pródigo; dadivoso; derrochador; exuberante; generoso; excesivo; incontrolado; sobrado; superabundante

singular  ADJ

singular; único; singular

restless  ADJ

inquieto

internet  NOUN

interested  ADJ

interesado

font  ADJ

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) font  VERB

decoy  NOUN

señuelo; carnada; señuelo; carnada; cimbel

(to) chalk  VERB

carriage  NOUN

carruaje; coche

theme  NOUN

tema; thema

terrorist  ADJ

terrorista

(to) stall  VERB

estabular; cebar; engordar; entrar en pérdida; calar

spill  NOUN

(to) rely  VERB

atenerse; contar con

inconvenience  NOUN

desconveniencia; inconveniencia

speaker  NOUN

hablante; parlante; altavoz; altoparlante; parlante; bafle; bocina; orador; oradora; ponente; locutor

sour  ADJ

agrio; acedo; agrio; ácido

wealthy  ADJ

rico; acomodado; adinerado; próspero

peek  NOUN

(to) suspend  VERB

suspender

(to) peel  VERB

pelar; mondar

courthouse  NOUN

palacio de justicia

(to) sort  VERB

clasificar; cribar; ordenar; surtir

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

associate  NOUN

asociado; compañero

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) accomplish  VERB

completar; realizar; efectuar; lograr

approval  NOUN

aprobación; beneplácito; venia

(to) expose  VERB

exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar

announcement  NOUN

anunciación; anuncio; declaración; anuncio

grip  NOUN

convincing  ADJ

convincente

superior  ADJ

superior

superior  NOUN

superior

constantly  ADV

constantemente

(to) dial  VERB

marcar

specifically  ADV

específicamente

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

helpless  ADJ

indefenso; desvalido; incapaz

distracted  ADJ

distraído

governor  NOUN

gobernador; gobernadora

(to) interfere  VERB

impedir; interferir

intelligence  NOUN

inteligencia

consequence  NOUN

consecuencia

generous  ADJ

generoso; magnánimo; generoso; dadivoso; munificente; generoso

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

upstairs  ADV

arriba

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

crocodile  NOUN

cocodrilo

virtually  ADV

prácticamente

vehicle  NOUN

vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos

shell  ADJ

shell  NOUN

caparazón; concha; caparazón; cáscara; concha; vaina; casquete; cáscara; caparazón; caparazón; terminal

resource  NOUN

recurso; medio; recurso; capacidad; fortaleza

(to) recommend  VERB

recomendar; aconsejar

(to) pursue  VERB

perseguir; apuntar a; seguir

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

(to) organize  VERB

organizar

nuclear  ADJ

nuclear

(to) locate  VERB

ubicar; localizar; ubicar; asentar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

generation  NOUN

generación; generación; linaje

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) display  VERB

mostrar; presentar; exhibir; desplegar

(to) dismiss  VERB

disipar; rechazar; despedir; disipar; echar

discount  NOUN

descuento; rebaja

(to) decline  VERB

rechazar; declinar

decade  NOUN

década; década; decenio

database  NOUN

base de datos; banco de datos; base de datos

(to) capture  VERB

capturar

branch  NOUN

ramo; rama; sucursal; filial; delegación; rama; ramo

behalf  NOUN

advance  NOUN

avance; progreso; adelanto; avance

trigger  NOUN

disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante

(to) climb  VERB

subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar

flag  NOUN

lirio; losa; piedra; bandera

adventure  NOUN

aventura

aisle  NOUN

nave; pasillo; paso

device  NOUN

dispositivo; mecanismo; aparejo

cookie  NOUN

galleta; bombón; muñeca

poker  NOUN

atizador; hurgón; póquer; póker

thief  NOUN

ladrón; caco; chorizo; amigo de lo ajeno; chori; mangante

goal  NOUN

meta; objetivo; portería; arco; gol; gol

reception  NOUN

recepción; cobertura; recepción; recepción; recibimiento; recepción; acogida

spy  ADJ

soldier  NOUN

milico; militar; soldado; militar; campión

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

authority  NOUN

autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad

armed  ADJ

armado

(to) approach  VERB

acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse

trace  NOUN

calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza

(to) trace  VERB

rastrear; trazar; calcar

necessarily  ADV

necesariamente

location  NOUN

ubicación; lugar; posición; ubicación

influence  NOUN

influencia; influjo; influencia

invitation  NOUN

invitación

reasonable  ADJ

razonable; módico

toy  NOUN

juguete

agency  NOUN

albedrío; agencia; agencia; oficina

chill  NOUN

fresco

highly  ADV

altamente

proper  ADJ

propio; adecuado; conveniente; preciso

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

laundry  NOUN

lavandería; colada; lavado; cuarto de lavado; colada; ropa sucia

wallet  NOUN

cartera; billetera

flash  NOUN

flash; relámpago; destello; fogonazo; flash

(to) flash  VERB

pinchar

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

military  NOUN

ejército

confidence  NOUN

certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia

con  NOUN

contra

(to) con  VERB

embaucar; engañar; estafar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

transport  NOUN

transporte; deportado

territory  NOUN

territorio

scientist  NOUN

científico; científica

vast  ADJ

vasto; enorme

taxi  NOUN

taxi; libre; taxímetro

task  NOUN

tarea; quehacer; incumbencia; cometido

target  NOUN

blanco; objetivo; objetivo; blanco

scratch  NOUN

arañazo; rayadura

scale  NOUN

escala; gama; escama; escala; platillo

satellite  NOUN

satélite

darling  NOUN

querido; querida; amada; amado

citizen  NOUN

ciudadano; ciudadana

budget  NOUN

presupuesto

(to) acquire  VERB

adquirir; obtener

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

orange  ADJ

naranja; anaranjado

(to) grant  VERB

conceder; otorgar; otorgar

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

damn  ADJ

maldito; puto

incredibly  ADV

increíblemente

package  NOUN

paquete; embalaje; paquete; bulto

extremely  ADV

extremadamente; sumamente; harto

awesome  ADJ

piola; tremendo

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

brother  NOUN

hermano

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

freeze  NOUN

helada; cuelgue

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

access  NOUN

acceso

(to) access  VERB

acceder; acceder; accesar

original  ADJ

original

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

(to) draw  VERB

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

unbelievable  ADJ

increíble

(to) launch  VERB

lanzar; lancear; lancear; botar

(to) spare  VERB

apiadarse; ahorrar

available  ADJ

disponible

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

feed  NOUN

pienso; señal; feed

funeral  NOUN

funeral; entierro

criminal  NOUN

criminal; delincuente

invite  NOUN

invitación

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

(to) correct  VERB

corregir

(to) fake  VERB

falsear; falsificar; fingir

someday  ADV

algún día

grandma  NOUN

abuela; abuelita

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

toast  NOUN

tostada; pan tostado; brindis

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

bride  NOUN

novia

shopping  NOUN

compras; shopping; compras

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

van  NOUN

furgoneta; furgón; van; vagón

airport  NOUN

aeropuerto

mission  NOUN

misión

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

research  NOUN

investigación

necessary  ADJ

necesario; menester; preciso; necesario

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

(to) empty  VERB

vaciar

government  NOUN

gobierno; rección

grand  ADJ

grande; majestuoso

client  NOUN

cliente

(to) convince  VERB

convencer

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

folk  NOUN

pueblo; gente

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

total  NOUN

total; suma; montante; suma

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

(to) guard  VERB

vigilar; guardar; custodiar

price  NOUN

precio

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) choose  VERB

elegir; escoger

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

(to) teach  VERB

enseñar

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

(to) remind  VERB

recordar

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

20%  PERCENT

40%  PERCENT

CIA  ORG

FBI  ORG

GED  ORG

HBO  ORG

Ms.  ORG

NSA  ORG

No--  ORG

iPad  ORG

Klugs  NORP

Klugs  PRODUCT

26,230  MONEY

Africa  LOC

Magoro  ORG

Morgan  ORG

Zephyr  ORG

Zephyr  PRODUCT

know--  ORG

100,000  MONEY

Beckman  ORG

Blondie  ORG

Echelon  PRODUCT

Iranian  NORP

Hey, Dad  NP

all that  NP

you guys  NP

Good luck  NP

Helvetica  FAC

Hey, baby  NP

Hungarian  NORP

Southwest  LOC

Styrofoam  PRODUCT

Two Klugs  NP

a big day  NP

a con man  NP

all times  NP

baby duty  NP

old times  NP

one place  NP

one thing  NP

All righty  NP

But, Casey  NP

CIA agents  NP

Carpe diem  NP

Chuck 4x21  NP

El Capitan  FAC

Good cover  NP

Good stuff  NP

a good one  NP

a good way  NP

favorite--  ORG

sweet home  NP

three U.S.  NP

Slow things  NP

a SWAT team  NP

a good idea  NP

a great job  NP

each flavor  NP

me-- people  NP

the big day  NP

Chairman Mao  NP

Oh, the cake  NP

Okay, thanks  NP

The open bar  NP

What big day  NP

a damn thing  NP

a few things  NP

a shell game  NP

a work thing  NP

all branches  NP

all the cons  NP

exactly what  NP

your old man  NP

Daphne's cons  NP

Funny meeting  NP

Hey, cop face  NP

Just a couple  NP

Oop-- scratch  NP

Press charges  NP

Still no sign  NP

Super Shuttle  ORG

Super Shuttle  PRODUCT

a grand total  NP

a second look  NP

speaker phone  NP

superior form  NP

the next stop  NP

the same time  NP

Especially you  NP

Yeah, well, me  NP

a 20% discount  NP

a 40% discount  NP

a good con man  NP

all the family  NP

all the people  NP

an amateur con  NP

another couple  NP

back the trust  NP

every resource  NP

my little girl  NP

orange futures  NP

our new budget  NP

parking garage  NP

personal lives  NP

some ice cream  NP

the only thing  NP

the same place  NP

the shell game  NP

your old man--  NP

Chuck's brother  NP

Clara's signals  NP

General Beckman  NP

No more changes  NP

Not every stone  NP

a Super Shuttle  NP

a Triple A card  NP

her white dress  NP

some crappy job  NP

that great idea  NP

that sweet girl  NP

the best father  NP

the invite list  NP

the next flight  NP

the only chance  NP

the whole world  NP

wedding planner  NP

All right, Sarah  NP

Daphne's records  NP

Not yet, Colonel  NP

a better con man  NP

a security guard  NP

an imperfect man  NP

every cell phone  NP

no CIA resources  NP

our little girls  NP

the Buy More for  ORG

the Skinny Mints  ORG

the cutting edge  NP

the right number  NP

the wedding plan  NP

the wrong couple  NP

your credit card  NP

your whole order  NP

Devon's apartment  NP

Hungarian wedding  NP

Intelligence work  NP

Plus the Plippers  NP

States Government  ORG

a little research  NP

a portable device  NP

any CIA resources  NP

government agents  NP

such a great plan  NP

the Klug brothers  NP

the Super Shuttle  PRODUCT

the Zephyr device  NP

your new shopping  NP

your stolen money  NP

And voila-- access  NP

Beckman's approval  NP

Colonel John Casey  NP

Fancy Federal I.D.  NP

Neighborhood Watch  LOC

Reliable transport  NP

a $100,000 wedding  NP

a government agent  NP

a lavish reception  NP

a little more time  NP

a reasonable price  NP

all the adventures  NP

every bank account  NP

my daughter's lead  NP

our wedding colors  NP

really big trouble  NP

some two-bit thief  NP

the good news is--  NP

this super-hot guy  NP

Our entire new line  NP

a full-scale attack  NP

a proper invitation  NP

all the ingredients  NP

our wedding planner  NP

your partner's life  NP

your wedding colors  NP

Daphne's client book  NP

Hungarian scientists  NP

a courthouse wedding  NP

a great track record  NP

all you party people  NP

that special someone  NP

the Kardashian girls  NP

the bride's brothers  NP

the exceptional work  NP

the wrong generation  NP

these three brothers  NP

your dad's influence  NP

your wedding planner  NP

Every day's a big day  NP

a portable hard drive  NP

the Nagamichi Complex  NP

the wedding reception  NP

Old business associate  NP

a horse-drawn carriage  NP

a single important day  NP

a very dangerous woman  NP

interdepartmental call  NP

my available resources  NP

nougat-filled bon-bons  NP

other dangerous people  NP

that wedding reception  NP

the Iranian government  NP

the Neighborhood Watch  ORG

the foreseeable future  NP

the governor's mansion  NP

their sister's wedding  NP

Castle's satellite feed  NP

Iran's nuclear research  NP

the agencies' databases  NP

the three Klug brothers  NP

your vast CIA resources  NP

Tammy Katz's Bat Mitzvah  NP

a little bit different--  NP

a wealthy Alabama couple  NP

every available resource  NP

some high-tech resources  NP

the Zephyr's the package  NP

the five original wafers  NP

the most important piece  NP

And right here, gentlemen  NP

Specifically, connections  NP

the Wedding Planner</font  ORG

Your little government con  NP

all the Neighborhood Watch  NP

sappy, helpless love birds  NP

such an upstanding citizen  NP

the Nagamichi Complex 2011  ORG

</font> <font color=#ffff00  NP

Neighborhood Watch territory  NP

Palominos and Butter cookies  NP

Silly, quick little question  NP

the FBI's Echelon satellites  NP

the United States government  NP

these FBI Echelon satellites  NP

the entire Magoro terrorist cell  NP

your favorite-- chicken pepperoni  NP

your extraordinarily generous gift  NP

font color="#00ff00">elderman</font  NP

the Grand Ambassador Hotel Ballroom  NP

Tammy Katz's Bat Mitzvah coordinator  NP

SWAT  ORG

Castle  ORG

United  ORG

© 2025