Programa de TV: Chuck - 3x15
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
(to) got VERB
ist NOUN
aged ADJ
anciano; viejo
babe NOUN
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
mein NOUN
scum NOUN
escoria; escoria; canalla; gentuza
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
whoa NOUN
buffo NOUN
cache NOUN
caché; memoria caché
fella NOUN
muchacho; tío
goofy ADJ
tonto
grown ADJ
hussy NOUN
rube NOUN
tranq NOUN
what- NOUN
beret NOUN
boina
color NOUN
color
dizzle NOUN
feline ADJ
felino
gigolo NOUN
gigoló; puto
hands- ADJ
hooker NOUN
talonador; hooker; talonadora
hottie NOUN
bellezón; bombón; pibón
rough- NOUN
years- NOUN
bourbon NOUN
bourbon
(to) itself- VERB
jackass NOUN
asno; burro; burro; idiota
keycard NOUN
tarjeta de acceso
loosely ADV
vagamente
marasca ADJ
minute- NOUN
(to) partake VERB
participar
s'more NOUN
sidebar NOUN
barra lateral
(to) sparkle VERB
cintilar
willing ADJ
dispuesto; listo; voluntarioso
worried ADJ
inquieto; preocupado
beckman- NOUN
behavior NOUN
comportamiento; conducta; proceder; comportamiento
esophagus NOUN
fatherly ADJ
hotshot NOUN
humbling ADJ
jailbait NOUN
cabrita; muchachita
playbook NOUN
pussycat NOUN
spycraft NOUN
tracking NOUN
interletrado; interletraje
valkyrie NOUN
valkiria; valquiria
duplicity NOUN
duplicidad
exemplary ADJ
ejemplarizante; ejemplar; ejemplar
goodness- NOUN
hijacking NOUN
idealist NOUN
idealista
lecherous ADJ
lascivo; libertino; libidinoso; licencioso; lujurioso
outdoorsy ADJ
(to) recertify VERB
repairman NOUN
reparador; reparadora
smuggling NOUN
contrabando
software- NOUN
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
villager NOUN
aldeano; lugareño; aldeana
concession NOUN
concesión
consummate ADJ
consumado
decryption NOUN
important- ADJ
millimeter NOUN
remarried- NOUN
(to) sanction VERB
sancionar; aprobar; autorizar; ratificar; sancionar
subversion NOUN
subversión; desestabilización
coldhearted ADJ
coordinator NOUN
coordinador; coordinadora; conjunción coordinante; nexo coordinante
enhancement NOUN
mejora
(to) housebroken VERB
justifiable ADJ
justificable
(to) neutralize VERB
neutralizar
philanderer NOUN
donjuán; mujeriego
serviceable ADJ
(to) backstabbe VERB
observational ADJ
cryptographer NOUN
criptógrafo
possible ADJ
posible
majestic ADJ
majestuoso
leggy ADJ
espionage NOUN
espionaje
(to) demote VERB
degradar; relegar
nimble ADJ
diestro; ágil; despierto; hábil
firearm NOUN
arma de fuego
accomplishment NOUN
logro; éxito
unarmed ADJ
grin NOUN
sonrisa abierta; sonrisa amplia
snob NOUN
esnob; pijo; pituco; siútico
(to) amaze VERB
asombrar; pasmar; sorprender
(to) cork VERB
countdown NOUN
cuenta atrás; cuenta regresiva
(to) endanger VERB
alias NOUN
seudónimo; alias; sobrenombre; apodo; alias
awe NOUN
temor; medrosía; pavor; asombro
vintage NOUN
vendimia; cosecha
sap NOUN
savia; albura; simplón
kinky ADJ
pervertido; excéntrico; extraño
bastard NOUN
bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo
(to) render VERB
volver; pasar; dar; devolver; traducir; trasladar; renderizar; representar gráficamente; entregar; infundir; licuar; enyesar; revocar; interpretar
nutshell NOUN
cáscara de nuez
aversion NOUN
aversión
aspiration NOUN
aspiración
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
snore NOUN
ronquido
liability NOUN
responsabilidad
allergy NOUN
alergia
rogue NOUN
canalla; granuja; vago
marshal NOUN
mariscal
operative NOUN
assignment NOUN
asignación; tarea; cesión
diversion NOUN
diversión; distracción; distracción; desviación
doughnut NOUN
dona; rosquilla; dónut; anillo
(to) analyze VERB
analizar
amateur NOUN
aficionado; amateur; diletante; inadaptado; aficionado
traitor NOUN
traidor; traidora; serpiente
(to) lure VERB
atraer; seducir; encantar
jelly NOUN
gelatina; jalea; mermelada; jalea; confitura
perfection NOUN
perfección
competitive ADJ
competitivo
perimeter NOUN
perímetro
unnecessary ADJ
innecesario
mansion NOUN
mansión; palacete; casoplón
(to) accord VERB
acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar
smoke NOUN
humo; pito
jug NOUN
jarra; trullo
singular ADJ
singular; único; singular
pajama NOUN
(to) modify VERB
modificar
ethnic ADJ
étnico
circuit NOUN
circuito
(to) breathe VERB
respirar
backyard NOUN
traspatio; jardín trasero; patio de atrás; patio trasero
terrorist NOUN
terrorista
software NOUN
programa; software; soporte lógico
relevant ADJ
relevante; pertinente
refrigerator NOUN
nevera; frigorífico; refrigerador; heladera; refrigeradora; frío
textbook ADJ
libro
litter NOUN
artolas; litera; camada; cama; lecho; basura; detritus; lecho; letiera; colchón de hojas
daring ADJ
atrevido; audaz; osado; osado; atrevido; audaz; denodado
(to) decorate VERB
decorar
vitamin NOUN
vitamina; vitamínico
metaphor NOUN
metáfora
elbow NOUN
codo; codazo
nude NOUN
nude; desnudo
fur NOUN
pelaje; pelo; piel; piel; pelaje
nickname NOUN
apodo; mote; sobrenombre; chapa
insulting ADJ
afrentoso
(to) manipulate VERB
manipular
communication NOUN
comunicación; comunicado; comunicación
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
exclusive NOUN
triple ADJ
triple
shooter NOUN
tirador; tiradora
boot NOUN
bota
sort ADV
sort NOUN
tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación
baker NOUN
panadero; panadera
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
(to) stab VERB
apuñalar; acuchillar; punzar
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
delicate ADJ
delicado
(to) explode VERB
explotar; explotar; explosionar; reventar
nation NOUN
nación; estado; nación; sindicato; nación
diamond NOUN
diamante; diamante; gema
hopeless ADJ
desesperado
clothing NOUN
indumentaria; vestido; ropa; atavío; atuendo; ropaje
booze NOUN
trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete
grip NOUN
instinct NOUN
instinto
tiger NOUN
tigre
moron NOUN
imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso
air NOUN
aire; aria
metal NOUN
metal
(to) arrive VERB
llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar
(to) betray VERB
traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir
insult NOUN
insulto; ofensa; improperio; insulto; ofensa
rich ADJ
rico; pesudo
impressive ADJ
impresionante; impresionable; halagüeño
technically ADV
técnicamente; en realidad
jealous ADJ
celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso
incredible ADJ
increíble; increíble; maravilloso
congratulation NOUN
felicitación
upstairs NOUN
sweetheart NOUN
dulzura; corazón
ton NOUN
tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas
tent NOUN
tienda; carpa; toldo
slight ADJ
leve; insignificante; ligero
skirt NOUN
falda; pollera; enaguas; saya
(to) shave VERB
lonchear; afeitar; rasurar; rapar
(to) retire VERB
jubilar; retirarse
pipe NOUN
caramillo; flauta; tubo de órgano; fierro; tubería; tubo; caño; chimenea; coditos; codos; encaje; orla; ribete; pleca; banda ancha; tubería
(to) pitch VERB
lanzar; echar; promover; armar; plantar
practical ADJ
práctico
primary ADJ
primario
(to) produce VERB
producir; realizar; producir
properly ADV
como es debido; como corresponde; como toca
few ADJ
effective ADJ
eficaz; efectivo
collar NOUN
collar; collar; yugo; cuello
(to) capture VERB
capturar
capacity NOUN
capacidad
candidate NOUN
candidato; candidata; candidato; candidata; participante
buyer NOUN
comprador; cliente; compradora; clienta
brief ADJ
breve; corto; conciso; sucinto; escueto
breast NOUN
pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga
behalf NOUN
(to) adjust VERB
ajustar; arreglar; regular; ajustar; adaptar
(to) pronounce VERB
pronunciar
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
compliment NOUN
cumplido; piropo
trigger NOUN
disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante
device NOUN
dispositivo; mecanismo; aparejo
(to) squeeze VERB
exprimir; apretar; apretujar
nap NOUN
siesta
customer NOUN
cliente; casero; parroquiano; vecero
gig NOUN
bolo; empleo; chapuza; charrete
ease NOUN
spy NOUN
espía; chivato
(to) spy VERB
espiar; avistar
backup ADJ
reserva
(to) propose VERB
proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio
fascinating ADJ
fascinante
host NOUN
anfitrión; hospedador; hospedero; hueste; hostia; anfitrión; organizador; anfitriona; presentador; conductor; maestro de ceremonias; huésped; hospedador; hospedante
kitty NOUN
gatito; minino; gatico; bote; pozo; vaquita
naturally ADV
naturalmente
standard NOUN
estándar; dechado; estándard; nivel; padrón; prototipo; patrón; norma; modelo; estandarte
charm NOUN
amuleto; dije; encanto
offense NOUN
ofensa; insulto
secure ADJ
seguro; resguardado; seguro; seguro; confiable; seguro; aplomado
agency NOUN
albedrío; agencia; agencia; oficina
potential ADJ
potencial; posible
surely ADV
sin duda; seguramente
fully ADV
completamente; completamente; a fondo
clever ADJ
listo; hábil; ágil; habilidoso; habiloso; talentoso; listo; inteligente; astuto; pillo; habiloso; listo; pillo; ingenioso; original
routine NOUN
rutina
(to) insist VERB
insistir; empeñar
suite NOUN
suite
silver NOUN
plata; plata labrada; platería; plata; plata labrada; plateado; plata
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
(to) assure VERB
asegurar
flash NOUN
flash; relámpago; destello; fogonazo; flash
(to) flash VERB
pinchar
(to) sneak VERB
moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar
role NOUN
papel; rol; rol; papel
painful ADJ
doloroso; adolorido; dolorido
(to) recall VERB
recordar; evocar
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
(to) translate VERB
traducir; trasladar; verter; traducir; trasladar
web NOUN
red; alma; membrana
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
target NOUN
blanco; objetivo; objetivo; blanco
tail NOUN
cola; rabo; hopo; nalgas; cola
screen NOUN
pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo
sauce NOUN
salsa
sale NOUN
venta; liquidación; rebaja
salad NOUN
ensalada
(to) react VERB
reaccionar
rare ADJ
raro; escaso; crudo; poco hecho
quality NOUN
calidad; cualidad; calidad
network NOUN
red
naughty ADJ
travieso; maleducado; cachondo; obsceno; picante
injury NOUN
herida; lesión; lastimadura
(to) employ VERB
emplear; contratar; emplear
dish NOUN
plato; vajilla; plato; plato; platillo; vajilla; loza; antena parabólica; parabólica
darling NOUN
querido; querida; amada; amado
cherry NOUN
cereza; guinda; cereza; cerezo; guinda; guindo
beard NOUN
barba; jotera; pantalla; tapadera
(to) acquire VERB
adquirir; obtener
niece NOUN
sobrina
nephew NOUN
sobrino
useless ADJ
inútil; inútil; negado
supply NOUN
oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente
tennis NOUN
tenis
orange ADJ
naranja; anaranjado
clinic NOUN
clínica
snake NOUN
serpiente; culebra; víbora; sierpe; víbora
trap NOUN
trampa; cepo; trampa; sifón; trapo
disgusting ADJ
asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante
hill NOUN
colina; loma; cerro; collado; alcor
alarm NOUN
alarma; rebato; alarma; despertador
whip NOUN
látigo; flagelo; fusta
awesome ADJ
piola; tremendo
magazine NOUN
revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador
brother NOUN
hermano
(to) remain VERB
quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar
model NOUN
modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo
training NOUN
entrenamiento; capacitación
(to) wash VERB
lavar; la; varse
stress NOUN
tensión; estrés; stress; énfasis
pair NOUN
par; pareja; pareja; par; par
noise NOUN
ruido; barullo; estrépito; ruido
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
(to) access VERB
acceder; acceder; accesar
juice NOUN
zumo; jugo
camp ADJ
con pluma; maricona; maricón
camp NOUN
campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción
(to) camp VERB
acampar; campear
career NOUN
carrera
(to) disappear VERB
desaparecer
(to) avoid VERB
evitar; esquivar; evitar
(to) clock VERB
golpear; cronometrar; medir la velocidad de
lifetime NOUN
vida; eternidad; toda la vida
weapon NOUN
arma
(to) shake VERB
agitar; sacudir
anytime ADV
en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre
unbelievable ADJ
increíble
explanation NOUN
explicación
sexy ADJ
sexy; sexi
program NOUN
programa
dump NOUN
depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero
operation NOUN
operación
(to) survive VERB
sobrevivir
curious ADJ
curioso; curioso; extraño; raro
(to) hire VERB
alquilar; emplear; contratar; emplear
fan NOUN
abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano
(to) engage VERB
contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar
(to) bore VERB
aburrir; agujerear; horadar; perforar
(to) crash VERB
chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse
strength NOUN
fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez
couch NOUN
sofá; sillón
scary ADJ
(to) hook VERB
enganchar
jacket NOUN
chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó
correct ADJ
correcto
master NOUN
amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro
fake ADJ
falso
professional NOUN
profesional; profesionista
toast NOUN
tostada; pan tostado; brindis
(to) toast VERB
tostar; torrar; brindar; brindar por; hacer un brindis
clearly ADV
claramente; claramente; por lo claro
coat NOUN
abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje
duty NOUN
deber; obligación; cometido; menester; arancel
holy ADJ
santo; sagrado; santo
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
natural ADJ
natural
beach NOUN
playa
mission NOUN
misión
(to) train VERB
entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir
grateful ADJ
agradecido; agradecido; complacido
page NOUN
página; paje; page; pagecito
video NOUN
vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
opinion NOUN
opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones
surgery NOUN
cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio
confused ADJ
confundido; confuso; confundido; confuso
guest NOUN
huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada
subject NOUN
sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto
round NOUN
etapa; ronda; ronda; asalto; mano
government NOUN
gobierno; rección
rough ADJ
áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro
rough NOUN
chair NOUN
silla; asiento; eminencia
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
(to) focus VERB
enfocar; enfocar; centrar; concentrarse
action NOUN
acción
(to) freak VERB
(to) shower VERB
duchar; rociar; ducharse; bañarse; colmar
asleep ADJ
dormido
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
nurse NOUN
enfermera; enfermero; niñera
neck NOUN
cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil
total ADJ
total
(to) guard VERB
vigilar; guardar; custodiar
guard NOUN
guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia
(to) teach VERB
enseñar
silly ADJ
absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
(to) dare VERB
atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar
(to) remind VERB
recordar
honestly ADV
honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras
(to) rid VERB
liberar
CIA ORG
KGB ORG
FDLR ORG
Otto PRODUCT
AK-47 PRODUCT
Bantu ORG
, babe NP
Africa LOC
Justin ORG
30-foot QUANTITY
Langley ORG
Marines NORP
Uranium LOC
old boy NP
AKA John NP
Au buffo NP
Big deal NP
CIA scum NP
Holy cow NP
you guys NP
, Charles NP
, General NP
Dear Lord NP
Good Lord NP
Good girl NP
Good work NP
Hey, whoa NP
Not a fan NP
Semper fi NP
Vitamin C ORG
big fella NP
boot camp NP
one thing NP
AKA George NP
Air France ORG
CIA agents NP
Large Mart ORG
Laser grip NP
Manhattans NORP
Vitamin Cs ORG
Vitamin Ds NP
every test NP
fake names NP
A CIA agent NP
Scary spies NP
What a dump NP
What a pair NP
a grown man NP
a hard time NP
a tranq gun NP
blue berets NP
eye contact NP
first fight NP
hotel rooms NP
A good agent NP
CIA security NP
Call of Duty ORG
First things NP
Good morning NP
Master suite NP
Orange juice NP
Room service NP
The CIA team NP
a booze snob NP
a daring bit NP
a good thing NP
a great idea NP
a new clinic NP
a real snore NP
a total mess NP
a video game NP
black berets NP
half the KGB NP
my tranq gun NP
the Cold War EVENT
the fur coat NP
the new guys NP
worse people NP
your cat nap NP
your own key NP
12 Manhattans NP
Colonel Casey NP
Morgan Grimes ORG
Morgan Morgan ORG
Oh, hey, dude NP
a big mistake NP
a nice dinner NP
a normal life NP
a real couple NP
a short skirt NP
flying colors NP
more patients NP
my hotel room NP
my one chance NP
real problems NP
the CIA block NP
the last time NP
the only room NP
the same side NP
The only place NP
Um, a lifetime NP
Whatever beach NP
a Bengal tiger NP
a smoke screen NP
an old bourbon NP
the first step NP
the guest list NP
the neck thing NP
the right kind NP
the same thing NP
the, uh, sauce NP
Agent Bartowski NP
Otto's software NP
Tonight's party NP
a Havana hooker NP
a backup weapon NP
a baker's dozen NP
a brief sidebar NP
a normal couple NP
all the doctors NP
old spy stories NP
our role models NP
our small cache NP
the best couple NP
the other stuff NP
the whole thing NP
these two spies NP
three qualities NP
young idealists NP
your air supply NP
A different sort NP
And his pussycat NP
German standards NP
How many Marines NP
Semper fi-dizzle ORG
a CIA safe house NP
a complete idiot NP
a leggy Valkyrie NP
a little brother NP
a practical joke NP
a real apartment NP
a slight problem NP
a true Manhattan NP
all this trouble NP
any better ideas NP
her phone number NP
kitty litter box NP
potential buyers NP
some kinky stuff NP
the 30-foot rule NP
the black market NP
the field clinic NP
the tennis elbow NP
the toughest job NP
the wrong couple NP
your backup guns NP
your good friend NP
13-round magazine NP
The man's nothing NP
a tracking device NP
a younger vintage NP
an outdoorsy type NP
complete amateurs NP
full metal jacket NP
my other messages NP
some orange juice NP
that little piece NP
your air-air pipe NP
your snake friend NP
Big Mike's keycard NP
Operation Mongoose ORG
The primary agents NP
a great spy couple NP
a kitty litter box NP
a little something NP
a super spy couple NP
each other's backs NP
my only aspiration NP
the Bartowski rule NP
the last 30 years- NP
the tiger's collar NP
the two CIA agents NP
this whole man gig NP
229 nine millimeter QUANTITY
No more assignments NP
Otto's master suite NP
Textbook subversion NP
my weapons training NP
that field training NP
A computer repairman NP
Thanks but no thanks NP
Your big, goofy grin NP
a James Bond-y thing NP
a decryption program NP
a very, naughty girl NP
many happy marriages NP
some fatherly advice NP
that feline instinct NP
the Cold War stories NP
the Grand Ambassador NP
the Turner's aliases NP
your next assignment NP
an old service injury NP
first-person shooters NP
my sister's apartment NP
rich people's parties NP
sexy spy dinner party NP
the Turners' playbook NP
Oh, my goodness- super NP
a Russian double agent NP
A serviceable Manhattan NP
Benjo The Masked Robber WORK_OF_AR
a CIA-sanctioned gigolo NP
a personal relationship NP
a natural-born operative NP
an effective field agent NP
the Air France hijacking NP
the most decorated spies NP
those poor, young agents NP
Camp security coordinator NP
The Turner's double-cross NP
The husband and wife team NP
Two young agency hotshots NP
an observational capacity NP
the most incredible dream NP
the whole city girl thing NP
a million different places NP
breast enhancement surgery NP
the Uranium smuggling ring NP
the very painful concession NP
those backstabbing bastards NP
Super Fantastic White Person ORG
Well, how about a date night NP
all the government's secrets NP
his perfect little Manhattan NP
Ellie and Awesome's apartment NP
his lecherous Lothario routine NP
the competitive eating circuit NP
these two exemplary operatives NP
a rare and delicate marasca cherry NP
our nation's communications network NP
these coldhearted double-crossing traitors NP
Turner ORG
German NORP
Russian NORP
Target ORG
Grand ORG