Programa de TV: How I Met Your Mother - 8x23

d"s  NOUN

(to) got  VERB

I'm  NOUN

yea  ADJ

bong  NOUN

pipa; tuberia de barrilete

dawg  NOUN

he's  NOUN

ovum  NOUN

óvulo

sync  NOUN

(to) sync  VERB

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

fanny  NOUN

leaky  ADJ

permeable

oldie  NOUN

(to) outta  VERB

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

vapor  NOUN

vapor

caring  ADJ

cariñoso

color  NOUN

color

neatly  ADV

tampon  NOUN

tampón

you're  NOUN

beanbag  NOUN

binder  NOUN

archivador; carpeta; aglutinante; agavilladora

bonding  NOUN

vínculo afectivo

karaoke  NOUN

karaoke

o'clock  NOUN

packing  NOUN

satchel  NOUN

mochila

(to) sharpen  VERB

afilar; aguzar

tightly  ADV

herméticamente

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

droplet  NOUN

gotita

locket--  NOUN

mullet--  NOUN

(to) simplify  VERB

simplificar

bubblegum  NOUN

instantly  ADV

instantáneamente; al hilo; al instante; al tiro

nostalgic  ADJ

nostálgico

skeptical  ADJ

escéptico

untrained  ADJ

cluttering  NOUN

fossilized  ADJ

inherently  ADV

inherentemente

scheduling  NOUN

atmospheric  ADJ

atmosférico

efficiently  ADV

eficientemente

troublingly  ADV

(to) precipitate  VERB

arrojar; precipitar; tirar abajo; condensar; precipitar

color=#00ffff  NOUN

untrustworthy--  NOUN

obstinate  ADJ

obstinado; obcecado; porfiado

lame  ADJ

cojo; rengo; cojo; soso; chafa

cockroach  NOUN

cucaracha

(to) abide  VERB

aguantar; resistir; permanecer; durar; habitar; morar; tolerar; habitar; morar; residir; soportar; afrontar; apechugar con; habitar; morar; residir; habitar; morar; residir; aguardar; esperar; habitar; morar; residir; permanecer; quedar; habitar; morar; residir

(to) cling  VERB

aferrar; agarrar; sostener; sujetar; aferrarse; estar apegado a

fingerprint  NOUN

huella dactilar; huella digital

omen  NOUN

presagio

(to) prevail  VERB

prevalecer; vencer; prevalecer

asthma  NOUN

asma

narcotic  NOUN

estupefaciente; narcótico

girlie  ADJ

unavailable  ADJ

gorilla  NOUN

gorila

locket  NOUN

medallón; guardapelo

cocky  ADJ

engreído; arrogante; bravucón; chulo; creído; pedante

dumb  ADJ

estúpido; tonto

raincoat  NOUN

impermeable; chubasquero; capa; forro

malnutrition  NOUN

malnutrición; desnutrición

maggot  NOUN

gusano; cresa; larva; verme; vierme; gusano

loneliness  NOUN

soledad

(to) condense  VERB

condensar; condensar; condensarse

precision  NOUN

precisión; exactitud

arbitrary  ADJ

arbitrario

stool  NOUN

excremento; heces; butaca; taburete; silla; banqueta

feminine  ADJ

femenino; femenino; de mujeres; femenil

(to) echo  VERB

hacer eco; repercutir; repetir

(to) fart  VERB

peer; soltar un pedo; pedorrear; ventosear; tirarse un pedo

ruthless  ADJ

despiadado

manipulative  ADJ

manipulador

ruling  NOUN

decisión

curb  NOUN

woof  NOUN

trama; guau

errand  NOUN

recado

(to) establish  VERB

establecer; establecer; instaurar; instaurar; nombrar

(to) acknowledge  VERB

reconocer; acusar recibo

thread  NOUN

argumento; hilo; hebra; hilaza; subproceso; proceso ligero; hilo; tema; tópico; hilazón

married  ADJ

casado; casada

fraction  NOUN

fracción; fracción; quebrado

forecast  NOUN

pronóstico; previsión

font  ADJ

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) font  VERB

biology  NOUN

biología

being  NOUN

ser; criatura; existencia

rope  NOUN

cuerda; soga

(to) wrinkle  VERB

arrugar

consultant  NOUN

consultor

sentimental  ADJ

sentimental; cursi; sensiblero; sentimentaloide

triangle  NOUN

triángulo

(to) despise  VERB

desdeñar; despreciar

cigar  NOUN

puro; cigarro

laser  NOUN

láser

dot  NOUN

punto

delightful  ADJ

delicioso

(to) chew  VERB

masticar; mascar

sophisticated  ADJ

erudito; de mundo; sofisticado; sofisticado; refinado; elegante; sofisticado; complejo; complicado; elaborado

shield  NOUN

escudo; escudo; chimal

wig  NOUN

peluca

heartbeat  NOUN

latido; latido del corazón; ritmo cardiaco; inspiración; instante; momento; suspiro

(to) bribe  VERB

sobornar; corromper; cohechar; untar; aceitar; coimear

worthless  ADJ

sin valor; intrascendente; inútil

culture  NOUN

cultura; cultivo; cultura

(to) swallow  VERB

tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar

volunteer  NOUN

voluntario

bubble  NOUN

burbuja; campanilla; pompa; burbuja

existence  NOUN

existencia

booze  NOUN

trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete

hockey  NOUN

hockey

emotionally  ADV

emocionalmente

item  NOUN

artículo; ítem; elemento; insumo; producto; ítem

eternity  NOUN

eternidad

legend  NOUN

leyenda; leyenda; simbología

traveling  NOUN

cámino; dobles; pasos

(to) pee  VERB

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

(to) hop  VERB

saltar

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

urgent  ADJ

urgente; apremiante; acuciante

(to) possess  VERB

poseer

provision  NOUN

provisión

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

handbag  NOUN

bolso; bolsa; bulto; cartera

gentle  ADJ

tierno; suave; tranquilo; gradual; medido; amable

few  ADJ

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

similar  ADJ

similar; semejante; parecido; equiparable; parejo; semejante

bean  NOUN

judía; frijol; alubia; haba; habichuela; poroto; vaina; grano

mature  ADJ

maduro; curado; maduro

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

tag  NOUN

etiqueta; marbete; pilla pilla; pillarse; chapa

magical  ADJ

mágico

bang  NOUN

estallido; estruendo; golpe; percusión; zarpazo; zumbido; detonación; explosión; signo de exclamación

gig  NOUN

bolo; empleo; chapuza; charrete

backup  ADJ

reserva

junk  NOUN

basura; junco; cachivache; cachureo; calache; chunche; chéchere; coroto

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

nonsense  NOUN

disparate; tontería; sinsentido; sandez; pamplinas; contrasentido; bulo; infundios; mentira; paparruchas; trola

version  NOUN

versión

dust  NOUN

polvo

offense  NOUN

ofensa; insulto

blonde  ADJ

adult  NOUN

adulto; adulta

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

former  ADJ

antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero

solid  ADJ

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

twin  NOUN

gemelo; mellizo; gemela; melliza; chachagua; chacho

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

row  NOUN

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

useful  ADJ

útil

singer  NOUN

cantante; cantor; cantora

liquid  ADJ

líquido

tale  NOUN

cuento; historia

quality  NOUN

calidad; cualidad; calidad

pad  NOUN

almohadilla; bloc

(to) brush  VERB

cepillar; aplicar; recoger; cepillar; rozar

furniture  NOUN

mueble; mobiliario

beef  NOUN

carne de res; carne de vaca

stubborn  ADJ

terco; testarudo; tozudo; obstinado; cabezota; cabezadura

ability  NOUN

habilidad; capacidad; habilidad

wood  NOUN

madera; leña; bosque

(to) bond  VERB

pegar

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

(to) disappear  VERB

desaparecer

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

friendship  NOUN

amistad

interview  NOUN

entrevista

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

local  NOUN

lugareño; vecina; vecino

(to) correct  VERB

corregir

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

natural  ADJ

natural

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

split  NOUN

fisura; escisión; fragmento; split; split

grateful  ADJ

agradecido; agradecido; complacido

final  ADJ

final; último

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

(to) confuse  VERB

confundir; confundirse; confundir; mezclar

meaning  NOUN

significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido

pack  NOUN

paquete; baraja; jauría; manada

(to) pack  VERB

empaquetar

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

action  NOUN

acción

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

(to) crap  VERB

goodbye  NOUN

adiós

obvious  ADJ

obvio; evidente

(to) teach  VERB

enseñar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

Y2K  ORG

R.J.  ORG

Wella  ORG

Dorito  PRODUCT

Tetris  PRODUCT

, B-dawg  NP

50-pound  QUANTITY

Barney's  ORG

El Ganso  ORG

one rule  NP

you bang  NP

you guys  NP

Cristalli  ORG

Good luck  NP

Laser Tag  ORG

Laser tag  NP

Sasquatch  NORP

Triangled  WORK_OF_AR

every dot  NP

many ways  NP

point guy  NP

Oh, my God  NP

a bad omen  NP

all people  NP

bong water  NP

laser guns  NP

All rulings  NP

Great Skill  NP

Robin's dad  NP

an easy one  NP

cool colors  NP

the big man  NP

Fudge Grande  ORG

Skeptic Girl  NP

Universe Guy  NP

Vieni ancora  NP

a blonde wig  NP

a fanny pack  NP

a little bit  NP

a long story  NP

a yea"" test  NP

just a chair  NP

liquid water  NP

the New Year  EVENT

way more fun  NP

your own gun  NP

Barney's team  NP

Uh, what kind  NP

a big meeting  NP

better things  NP

just a locket  NP

A gorilla suit  NP

Any last words  NP

The-the locket  NP

a human shield  NP

my future self  NP

that wolf hunt  NP

the first time  NP

the last words  NP

the only piece  NP

this jump rope  NP

two some space  NP

Cristalli twins  NP

Destiny's Child  NP

Fanny Pack Dork  WORK_OF_AR

So long, losers  NP

a big interview  NP

a fool's errand  NP

a job interview  NP

a sick mullet--  NP

even a fraction  NP

how many "signs  NP

our best friend  NP

shop-lift these  NP

the bottom line  NP

the first thing  NP

the right thing  NP

"Fanny Pack Dork  NP

All right, buddy  NP

The biggest rule  NP

an asthma attack  NP

another building  NP

every three tens  NP

my feminine side  NP

the Spanish term  NP

Original Air Date  NP

Team Animal House  ORG

all the qualities  NP

all the traveling  NP

atmospheric vapor  NP

his shoulder pads  NP

packing situation  NP

the untrained eye  NP

your mommy's ovum  NP

But these handbags  NP

Solid biology joke  NP

every little thing  NP

my packing rulings  NP

The new information  NP

my future husband--  NP

sentimental meaning  NP

the magical ability  NP

your backup singers  NP

The Bermuda Triangle  WORK_OF_AR

your Bigfoot binders  NP

"The Bermuda Triangle  NP

Packer of Great Skill  WORK_OF_AR

Tetris-like precision  NP

any scheduling issues  NP

you worthless maggots  NP

a mature, caring adult  NP

Okay, Team Animal House  NP

all these girlie things  NP

bubblegum and pack boxes  NP

hands-free belt satchels  NP

my old Sasquatch binders  NP

ten-year-old Dorito dust  NP

El Ganso con la Riñonera  NP

a hands-free belt satchel  NP

the Central Park Carousel  FAC

a "hands-free belt satchel  NP

Two hands-free belt satchels  NP

a sophisticated big-city man  NP

the most stubborn human being  NP

That old 50-pound karaoke machine  NP

my emotionally unavailable father  NP

A leaky, ten-year-old beanbag chair  NP

Lily's year-long art consultant gig  NP

font color="#00FF00">elderman</font  NP

former Prime Minister Silvio Berlusconi  NP

fossilized Cool Ranch Dorito fingerprints  NP

Merit  ORG

Triangle  ORG

Spanish  NORP

Spanish  LANGUAGE

Universe  ORG

© 2025