Programa de TV: How I Met Your Mother - 8x22
80 NOUN
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
duh NOUN
I'm NOUN
ing NOUN
rah NOUN
(to) vet VERB
examinar
8x22 NOUN
bozo NOUN
bro NOUN
it-- ADJ
it-- NOUN
nary NOUN
skee NOUN
sync NOUN
assed ADJ
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
color NOUN
color
honor NOUN
honor; privilegio
it?-- NOUN
prude NOUN
mojigato; mojigata
crotch NOUN
horqueta; entrepierna
dweebs NOUN
finale NOUN
final
mulke NOUN
bondage NOUN
esclavitud; sujeción; bondage
fiancé NOUN
prometido; novio
mitzvah NOUN
mobster NOUN
nemesis NOUN
party-- NOUN
right-- NOUN
squishy ADJ
still-- NOUN
sweetie NOUN
worried ADJ
inquieto; preocupado
baguette NOUN
baguette; baguete; barra de pan
credible ADJ
creíble
enthused ADJ
ffensive NOUN
inverted ADJ
platonic ADJ
platónico
refinery NOUN
refinería
sensibly ADV
prudentemente
shooting NOUN
tiroteo; tiro
careful-- ADJ
fiancée NOUN
prometida; novia
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
stripper NOUN
estriptisera; estriptista; bailadora exotica; cabaretista; estriptisero; table dancer; separador
stripping NOUN
uplifting ADJ
flattering ADJ
lisonjero; lisonjeador
inflatable ADJ
(to) streamline VERB
agilizar; racionalizar; simplificar; modernizar
topography NOUN
topografía
tragically ADV
trágicamente
breadstick NOUN
colín; grisín; palillo de pan; palito de pan; pico; rosquilleta
complicated ADJ
complicado
(to) spitballe VERB
catastrophic ADJ
catastrófico; catastrófico; desastroso
brainstorming NOUN
brainstorming; lluvia de ideas; tormenta de ideas
color=#00FFFF NOUN
contortionist NOUN
contorsionista
mitzvah</font NOUN
underprivileged ADJ
collateral NOUN
aval; prenda; colateral
rite NOUN
rito
pouch NOUN
cebador; petaca; valija; bolsa; saquito; bolsa marsupial; marsupio
buck NOUN
macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos
idol NOUN
ídolo
suicidal ADJ
suicida
ending NOUN
finalización; final
arch ADJ
pícaro; principal
salon NOUN
salón; sala
legendary ADJ
legendario
memorable ADJ
memorable; inolvidable
athletic ADJ
atlético
(to) grind VERB
moler; triturar; bruñir; pulir
imaginable ADV
(to) excel VERB
aventajar; superar; sobresalir; distinguirse
edible ADJ
comestible; comible; edible
unfamiliar ADJ
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
sneeze NOUN
estornudo
dilemma NOUN
dilema; disyuntiva; dilema
unforgivable ADJ
imperdonable
catering NOUN
banquete; catering; cáterin; servicio de banquete
jerk NOUN
espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo
(to) unlock VERB
desatrancar; desbloquear; abrir; abrir con llave; desbloquear
jelly NOUN
gelatina; jalea; mermelada; jalea; confitura
(to) overreact VERB
sobrerreaccionar
equally ADV
igualmente
boob NOUN
teta; chichi; macoca; tetica
secretly ADV
secretamente; en secreto
(to) mentor VERB
passage NOUN
pasaje
(to) haunt VERB
frecuentar; desasosegar; espantar; inquietar; acechar; perseguir
(to) rig VERB
aparejar; amañar; manipular; trucar
(to) consult VERB
consultar
penthouse NOUN
apéndice; ático
(to) instruct VERB
instruir
intermediate ADJ
intermedio
font ADJ
font NOUN
pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente
(to) font VERB
chimney NOUN
chimenea; tubo
cab NOUN
cabina
addicted ADJ
adicto; dependiente; enganchado; viciado
sweep NOUN
ridiculous ADJ
ridículo
napkin NOUN
servilleta
mug NOUN
taza; jarro; idiota; tonto del culo; jeta; idiota; tonto del culo
cigar NOUN
puro; cigarro
roller NOUN
rodillo; carraca
(to) wax VERB
encerar; bolear; crecer; crecer; depilar; devenir
complaint NOUN
queja; denuncia; denuncia; achaque; afección; dolencia; mal; problema
balloon NOUN
globo; vejiga; globo; bomba; chimbomba
teen NOUN
(to) defeat VERB
vencer; derrotar; derribar; derrotar; anular
(to) explore VERB
explorar
nightmare NOUN
pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento
gambling NOUN
juego de azar
saying NOUN
dicho; refrán; proverbio
(to) gamble VERB
jugar; apostar; apostar
sort ADV
wisdom NOUN
sabiduría
casino NOUN
casino
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
(to) kidnap VERB
secuestrar; raptar
bachelor NOUN
bachiller; licenciatura; título de grado; bachiller; licenciado; título de grado; licenciatura; solterón; soltero
scenario NOUN
escenario; escenario; supuesto
bubble NOUN
burbuja; campanilla; pompa; burbuja
booze NOUN
trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete
appearance NOUN
aparición; comparecencia; aparición; apariencia; aspecto; aire; estampa; hechura
entertainment NOUN
entretenimiento; espectáculo
sacred ADJ
sagrado; sacro
item NOUN
artículo; ítem; elemento; insumo; producto; ítem
hostage NOUN
rehén
waiter NOUN
camarero; mesero; garzón; mesonero; mozo; esperador; esperadora
(to) chop VERB
cortar; picar; tajar; cortar
alike ADV
igualmente
absolute ADJ
absoluto; completo; pleno; absoluto
madam NOUN
señora; cabrona; mami
incredible ADJ
increíble; increíble; maravilloso
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
visible ADJ
visible
valuable ADJ
valioso
ordinary ADJ
ordinario; del montón
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
fundamental NOUN
few ADJ
deposit NOUN
depósito; empeño
envelope NOUN
sobre
bean NOUN
judía; frijol; alubia; haba; habichuela; poroto; vaina; grano
average ADJ
medio; promedio; mediocre; ni fu ni fa; común y corriente
(to) disappoint VERB
decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal
meanwhile ADV
mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto
lap NOUN
volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal
pound NOUN
perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal
(to) pound VERB
pilar; pulverizar
strip NOUN
franja; lienza; lista; tira; tira
(to) strip VERB
remover; desvestir; despojar; remover; sacarse la ropa; pelar
virgin NOUN
virgen; doncella; doncel; señorita
clown NOUN
payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa
basic ADJ
básico
(to) abandon VERB
renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar
twisted ADJ
torcido; retorcido
courage NOUN
coraje; valor; valentía; valor; valentía
classic NOUN
clásico
(to) spin VERB
girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar
version NOUN
versión
offense NOUN
ofensa; insulto
dessert NOUN
postre; dulce
request NOUN
petición; solicitud; petición; demanda; petición
spread NOUN
alimento untable
(to) skip VERB
saltar; saltear; saltarse
former ADJ
antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero
illegal ADJ
ilegal; ilícito; ilegal
(to) solve VERB
resolver; solucionar; solventar
pupil NOUN
alumno; pupilo; alumna; pupila
weakness NOUN
debilidad; flaqueza; punto débil; debilidad; cariño; debilidad por; debilidad
yard NOUN
patio; verga; vara; yarda; vara
(to) panic VERB
alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar
fee NOUN
tarifa; honorario; cuota
event NOUN
evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente
(to) cancel VERB
cancelar; anular
trap NOUN
trampa; cepo; trampa; sifón; trapo
(to) deliver VERB
librar; liberar; parir; dar a luz; entregar
kidnapping NOUN
secuestro
expensive ADJ
caro; costoso; dispendioso
awesome ADJ
piola; tremendo
engagement NOUN
compromiso; conexión; atención; noviazgo
distance NOUN
distancia; lejanía; distancia
photo NOUN
noise NOUN
ruido; barullo; estrépito; ruido
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
(to) tear VERB
rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear
lifetime NOUN
vida; eternidad; toda la vida
cheap ADJ
barato; económico; barato; corriente
sexual ADJ
sexual
shake NOUN
sacudida; batido
(to) storm VERB
irrumpir
(to) prefer VERB
preferir; anteponer
rent NOUN
alquiler; arriendo; renta; rasgadura
(to) engage VERB
contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar
precious ADJ
precioso
loser NOUN
perdedor; fracasado; perdedor; pringado
local ADJ
local; local; tópico
(to) correct VERB
corregir
schedule NOUN
horario; itinerario; programación
student NOUN
estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario
center NOUN
centro; meollo; centro; central; pivote; pívot
monster NOUN
monstruo; vestiglo; monstruo; fiera
bright ADJ
subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido
quickly ADV
deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza
tooth NOUN
diente
film NOUN
película
everywhere ADV
por todas partes; todo lugar; todos lados
usual ADJ
usual; habitual
naked ADJ
desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado
guest NOUN
huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada
round ADJ
redondo; redondo; circular; redondo; esférico; redondeado; redondeada; redondo
shirt NOUN
camisa
truly ADV
verdaderamente; realmente
action NOUN
acción
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
(to) trick VERB
engañar; engrupir
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
(to) total VERB
(to) price VERB
credit NOUN
crédito; crédito académico; crédito
(to) choose VERB
elegir; escoger
dirty ADJ
sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio
A.C. LOC
bros ORG
5,000 MONEY
80,000 MONEY
= sync NP
Barney ORG
Knicks ORG
Purell ORG
Stills ORG
Wuv-Wuv WORK_OF_AR
Barney's ORG
So, Lily NP
You guys NP
all time NP
one call NP
300 bucks MONEY
Love-Love PRODUCT
Oh, Quinn NP
Shot, gun NP
crazy son NP
good luck NP
nice kids NP
ten yards QUANTITY
what kind NP
Mazel brov NP
Oh, my God NP
Yeah, this NP
a cab home NP
a nice kid NP
every step NP
great news NP
it?-- nary NP
my own son NP
star pupil NP
which case NP
5,000 bucks MONEY
Four cosmos NP
Hey, Barney NP
Ralph's lap NP
a clown car NP
a good time NP
bro mitzvah NP
four blocks NP
N-No offense NP
Now, bondage NP
Robin's call NP
a man's rite NP
a young girl NP
bright color NP
my usual fee NP
stuff-- wink NP
your old man NP
Another guest NP
Barney's life NP
Perfect teeth NP
South Koreans NORP
Well, nothing NP
What the hell NP
a casino game NP
a good chance NP
a napkin ring NP
a real sneeze NP
all the blame NP
or the crotch NP
the Taj Mahal NP
the good time NP
the next item NP
...bro mitzvah NP
18 voice mails NP
My napkin ring NP
Not now, honey NP
Platonic shake NP
a dirty ho-bag NP
a private show NP
a sacred event NP
a strong start NP
all that money NP
an uplifting ' NP
the bubble guy NP
the few people NP
the local jerk NP
the strip show NP
Everybody pound NP
The only reason NP
bros' fiancées NP
how most people NP
just hand stuff NP
the second half NP
the worst night NP
A bachelor party NP
And one baguette NP
a Nick Nolte mug NP
a living version NP
bachelor parties NP
my all-time idol NP
my average night NP
Original Air Date NP
a naked fire show NP
a noise complaint NP
her changing body NP
my bachelor party NP
the North Koreans NORP
the South Koreans NP
three breadsticks NP
a complicated game NP
a naked magic show NP
another breadstick NP
definitely no hand NP
font color=#00FFFF NP
his bachelor party NP
the Cobra Kai Dojo NP
your wedding night NP
some "Ted Unchained NP
the "good" mobsters NP
the Chinese mobster NP
the Upper East Side LOC
your bachelor party NP
Couple other ideas-- NP
Kind of no stripping NP
The Chinese mobsters NP
The Karate Kid movie NP
our catering deposit NP
the most twisted way NP
the secret penthouse NP
the worst hotel room NP
the wrong Karate Kid NP
Not my skee-ball hand NP
The Bro Mitzvah</font NP
my nightmare scenario NP
Not at all bro-ffensive NP
a balloon contortionist NP
all "Marshall Unchained NP
our former high rollers NP
the worst entertainment NP
Or a naked contortionist NP
an underprivileged child NP
the worst bachelor party NP
a surprise bachelor party NP
an incredible bro mitzvah NP
one Chinese gambling game NP
the intermediate students NP
Harry Potter and War Horse NP
Mind-blowing entertainment NP
a cheap, illegal head-kick NP
the absolute last stripper NP
the inverted chimney sweep NP
'Cause the black jelly bean NP
all the other movie bad guys NP
your surprise bachelor party NP
her precious little Love-Love NP
my bachelor party-- strippers NP
the 17 basic sexual positions NP
Al Gore's An Inconvenient Truth NP
an average guy's bachelor party NP
when his Tiger Beat photo spread NP
the sensibly-priced business hotel NP
the suddenly unfamiliar topography NP
font color="#00FF00">elderman</font NP
the most tragically haunting film ending NP
Not the inflatable, round, squishy pouches NP
Chinese NORP