Programa de TV: How I Met Your Mother - 7x9

20  NOUN

(to) got  VERB

jeu  NOUN

tat  ADJ

tat  NOUN

heck  NOUN

nigh  ADJ

cerca; cabe

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

bocce  NOUN

bochas

boner  NOUN

tieso; empalme; erección; cagada; metida de pata; pifia

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

goon  NOUN

matón; bobo

left-  ADJ

(to) wanna  VERB

biggie  NOUN

blithe  ADJ

descuidado; indiferente; alegre; feliz

boogie  NOUN

boots-  NOUN

bummed  ADJ

clingy  ADJ

pegajoso; pegajoso; celoso; encimoso; lapa; pegachento; pegadizo

closed  ADJ

cerrado

floozy  NOUN

geisha  NOUN

(to) hasten  VERB

correr; acelerar; adelantar; anticipar; precipitar

(to) replay  VERB

repetir

scared  ADJ

asustado

shmear  NOUN

(to) beckon  VERB

llamar con señas; atraer; llamar

hoochie  NOUN

splint  NOUN

férula

sunburn  NOUN

quemadura; quemadura de piel; quemadura solar

tanning  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

boarding  NOUN

embarque

ortunity  NOUN

prepared  ADJ

preparado

sunblock  NOUN

tonight-  NOUN

-boarding  NOUN

(to) dwizzle  VERB

harrowing  ADJ

angustioso

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

uninsured  ADJ

unpopular  ADJ

impopular

evacuation  NOUN

evacuación

(to) reevaluate  VERB

depression-  NOUN

skateboard  NOUN

monopatín; patineta; skate

ultraviolet  ADJ

ultravioleta

unrelenting  ADJ

honeybunny</font  NOUN

color="#ec14bd">sync  NOUN

color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NOUN

likelihood  NOUN

verosimilitud; probabilidad

(to) avert  VERB

apartar; evitar

scythe  NOUN

guadaña

pun  NOUN

juego de palabras; calambur; albur; doble sentido; paronomasia

(to) expire  VERB

caducar; vencer; expirar

icy  ADJ

helado; hielo

bagel  NOUN

bagel; baguel; panecillo

bathtub  NOUN

bañera; bañadera; tina

dumb  ADJ

estúpido; tonto

(to) mow  VERB

almacenar; amontonar; apilar; hacinar; segar; podar

commence  NOUN

hound  NOUN

perro de caza; sabueso

anyplace  ADV

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

bummer  NOUN

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

backpack  NOUN

mochila; bolsón; morral; bolso; bulto; salveque

amulet  NOUN

amuleto; talismán

(to) shack  VERB

rental  ADJ

waiting  NOUN

knot  NOUN

nudo; correlimos; playero

needy  ADJ

necesitado; menesteroso; pobre

(to) whine  VERB

gemir; lloriquear; gimotear

footage  NOUN

metraje; imágenes; material

tropical  ADJ

tropical

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) font  VERB

cab  NOUN

cabina

blush  NOUN

bochorno; arrebol; colorete

ridiculous  ADJ

ridículo

(to) require  VERB

necesitar; requerir

penalty  NOUN

pena; castigo

rainy  ADJ

lluvioso; pluvioso

triumph  NOUN

triunfo

(to) tempt  VERB

tentar

oak  NOUN

roble; roble; encina; carrasca

heel  NOUN

talón; calcañar; calcaño; tacón; taco; pie; cuscurro; mendrugo

chopper  NOUN

helicóptero; helico; tajador; chóper

depression  NOUN

depresión; área de baja presión; depresión

(to) barrel  VERB

embarrilar

inevitable  ADJ

inevitable

barbecue  NOUN

barbacoa; asador; parrilla; barbacoa; parrillada; asado

(to) repay  VERB

saying  NOUN

dicho; refrán; proverbio

hurricane  NOUN

huracán

chamber  NOUN

compartimento; cámara; aposento; cámara; recámara; cámara

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

lawn  NOUN

claro; césped; pasto; grama; zacate

(to) videotape  VERB

grabar en video; videograbar

harsh  ADJ

áspero; severo; duro

(to) expose  VERB

exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar

mutual  ADJ

mutuo; recíproco

slap  NOUN

bofetada; cachetada

(to) slap  VERB

abofetear; cachetear; golpear; aventar

grip  NOUN

(to) impress  VERB

impresionar

(to) scout  VERB

pee  NOUN

pis; pipí; chis; pichí; pe

(to) pee  VERB

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

picnic  NOUN

pícnic; jira

locker  NOUN

armario; casillero; locker; taquilla

vulnerable  ADJ

vulnerable

medical  ADJ

médico

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

(to) seize  VERB

agarrar; tomar; apresar; aferrar; apoderarse de; aprovechar; aprovechar; tomar; confiscar; conveler

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

principle  NOUN

principio

(to) pursue  VERB

perseguir; apuntar a; seguir

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

luckily  ADV

afortunadamente; por suerte; menos mal; por fortuna; dichosamente

instance  NOUN

caso; ejemplo; caso; ocasión; instancia

(to) improve  VERB

mejorar; perfeccionar; mejorar

hence  ADV

de aquí; de ahí; por eso; por lo tanto

height  NOUN

a; ltura; alteza; altor; estatura; altura; cima; cumbre

few  ADJ

display  NOUN

espectáculo; exposición; expositor; caja expositora; góndola; monitor

(to) desire  VERB

desear

cheek  NOUN

mejilla; cachete; cacha; glúteo; nalga; descaro; descoco; papo; picota

brief  ADJ

breve; corto; conciso; sucinto; escueto

(to) branch  VERB

ramificar

hike  NOUN

caminata; aumento; suba

random  ADJ

azaroso; aleatorio; pseudoaleatorio; al azar; cualquiera; aleatorio; al azar; cualquiera

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

menu  NOUN

menú; carta; menú

kit  NOUN

ensello; equipo; enselle; juego; juego; kit

handy  ADJ

práctico; hábil; a mano; cerca; diestro; hábil; mañoso

tank  NOUN

tanque; carro de combate; tanque

boot  NOUN

bota

virgin  NOUN

virgen; doncella; doncel; señorita

golf  NOUN

golf

(to) shrink  VERB

encoger; contraer; jibarizar; mermar; achicarse; contraerse; encogerse; correr; rehuir; zafar; rehuir

(to) confess  VERB

confesar

request  NOUN

petición; solicitud; petición; demanda; petición

giant  ADJ

gigantesco; gigante

former  ADJ

antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero

(to) crush  VERB

aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado

rat  NOUN

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

bug  NOUN

chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

separate  ADJ

separado

satisfaction  NOUN

satisfacción

safety  NOUN

seguridad; seguro

panic  NOUN

pánico

(to) panic  VERB

alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar

(to) brush  VERB

cepillar; aplicar; recoger; cepillar; rozar

dozen  NOUN

docena; decenas

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

rescue  NOUN

rescate

disaster  NOUN

desastre

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

nail  NOUN

uña; garra; clavo; punta

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

tall  ADJ

alto

purse  NOUN

monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

fate  NOUN

destino; hado; azar; fatum; hado; destino; fatum; sino; destino; hado; azar; sino; fatum

likely  ADV

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

radar  NOUN

radar

training  NOUN

entrenamiento; capacitación

sensitive  ADJ

sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible

fabulous  ADJ

fabuloso; fantástico; increíble; fabuloso; fantástico; fabuloso; maravilloso; extraordinario

weather  NOUN

tiempo; intemperie; tiempo

pair  NOUN

par; pareja; pareja; par; par

(to) exist  VERB

existir

period  NOUN

período; periodo; punto; periodo; período; hora

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

bridge  NOUN

puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente

(to) guarantee  VERB

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

insurance  NOUN

seguro

basically  ADV

básicamente

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

anytime  ADV

en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre

storm  NOUN

temporal de viento; ventisca; ventisquero; viento fuerte; tormenta; tempestad; temporal; vendaval; borrasca; temporal; asalto; irrupción

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

(to) survive  VERB

sobrevivir

(to) paint  VERB

pintar

(to) correct  VERB

corregir

cheese  NOUN

queso

blind  ADJ

ciego; invidente

loud  ADV

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

(to) bite  VERB

morder; picar; morder; picar; morder

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

tooth  NOUN

diente

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

truly  ADV

verdaderamente; realmente

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

asleep  ADJ

dormido

(to) spot  VERB

avistar; detectar; divisar; localizar; ubicar

total  NOUN

total; suma; montante; suma

price  NOUN

precio

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) choose  VERB

elegir; escoger

SEC  ORG

Couv  ORG

FEMA  ORG

, Dad  NP

5,000  MONEY

10,000  MONEY

20,000  MONEY

Barney  ORG

NASCAR  ORG

Doppler  ORG

Barney's  ORG

Maclaren  ORG

Now what  NP

Oh, that  NP

one slap  NP

you guys  NP

Paper cut  NP

Two slaps  NP

a big hit  NP

good luck  NP

two goons  NP

God's sake  NP

Good thing  NP

True story  NP

Two cheeks  NP

a big deal  NP

five slaps  NP

four slaps  NP

two people  NP

A Boy Scout  NP

Ted's right  NP

a rainy day  NP

nice people  NP

no big deal  NP

three slaps  NP

Golf weather  NP

Thanks, baby  NP

a rental car  NP

a sweet name  NP

his icy grip  NP

more friends  NP

the hot girl  NP

♪ ♪ Psst  NP

An extra slap  NP

Bocce weather  NP

Doppler radar  NP

Half a shmear  NP

a bigger deal  NP

a great story  NP

all our asses  NP

an extra seat  NP

country music  NP

just a second  NP

the best part  NP

the ducky tie  NP

Bikini weather  NP

Blocked number  NP

Marshall's mom  NP

Nora's parents  NP

a brief period  NP

life decisions  NP

some hot woman  NP

that ducky tie  NP

the first time  NP

the other room  NP

the wild thing  NP

those bad boys  NP

Hurricane Irene  EVENT

Le jeu commence  NP

The Grim Reaper  NP

The second time  NP

a YouTube video  NP

a separate note  NP

all her clothes  NP

enough sunblock  NP

my best friends  NP

my chamber door  NP

our mutual love  NP

summer vacation  NP

that phone call  NP

the funny thing  NP

the living room  NP

the tanning bed  NP

this whole time  NP

A little tie pun  NP

Barbecue weather  NP

Sunday afternoon  NP

The disaster kit  NP

a complete idiot  NP

that other thing  NP

the front window  NP

the ladies' rain  NP

the safest place  NP

the safety boner  NP

Barney four times  ORG

Barney's slap bet  NP

Sorry, old friend  NP

Ultraviolet light  NP

some good company  NP

So boogie-boarding  NP

So, boog -boarding  NP

a crazy sweet name  NP

a falling oak tree  NP

a former Boy Scout  NP

his sister's nails  NP

just a little rain  NP

one little problem  NP

relationship stuff  NP

some random floozy  NP

the rescue chopper  NP

the tight tank top  NP

weather conditions  NP

Lawn-mowing weather  NP

So, boogie-boarding  NP

a disaster backpack  NP

everybody's parents  NP

your blithe request  NP

Today I'm gonna star  WORK_OF_AR

all the satisfaction  NP

my medical insurance  NP

a big, red bull's-eye  NP

a tropical depression  NP

House-painting weather  NP

a giant whining bummer  NP

his inevitable triumph  NP

that harrowing footage  NP

Barney's giant TV beats  NP

my mom's birthday party  NP

the most dangerous room  NP

not too much cream cheese  NP

<font color="#ec14bd">Sync  NP

just a tropical depression-  NP

Absolutely No Boogie-Boarding  NP

a really clingy Edgar Allan Poe  NP

Hence the "No Boogie-boarding" sign  NP

honeybunny</font> <font color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NP

© 2025