Programa de TV: How I Met Your Mother - 7x4
(to) a-- VERB
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
bro NOUN
(to) got VERB
75th NOUN
7x04 NOUN
babe NOUN
bros NOUN
dawg NOUN
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
eyed ADJ
gal NOUN
nuts ADJ
loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado
slut NOUN
cambollana; dejada; mujerzuela; ramera; puta; zorra; furcia; putona; atorranta; golfa; criada; guarra; guarro; sirvienta; descarada; perra; criada; sirvienta
sync NOUN
(to) sync VERB
trio NOUN
trío
bimbo NOUN
mujer florero
binge NOUN
atracón; botellón; comilona; francachela; atracón
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
blond ADJ
rubio; macho
busty ADJ
tetuda
(to) comin VERB
cumin NOUN
comino
drawl NOUN
fece NOUN
feely ADJ
grown ADJ
(to) honor VERB
honrar; acatar; ajustarse; respetar
musky ADJ
sushi NOUN
sushi
dreamy ADJ
fondly ADV
(to) huddle VERB
amontonarse; acurrucarse
(to) scoff VERB
burlarse; devorar; zampar
smokin ADJ
cheeto NOUN
dullard NOUN
(to) endow VERB
dotar; costear; financiar; dotar; ser bendecido; ser dotado
faintly ADV
pasty NOUN
empanada
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
related ADJ
relacionado; emparentado; emparentado; relacionado; relatado
roaring ADJ
vagina NOUN
vagina
birthing ADJ
birthing NOUN
(to) chuckle VERB
reír entre dientes; cacarear; cocorear
knocker NOUN
narrator NOUN
narrador
sniffle NOUN
(to) swoon VERB
(to) apologize VERB
disculparse
checklist NOUN
crossword NOUN
crucigrama; palabras cruzadas
seniority NOUN
antigüedad; arraigo laboral
(to) shriek VERB
chillar
applicable ADJ
aplicable; pertinente
femininity NOUN
feminidad; femineidad
profoundly ADV
profundamente
selflessly ADV
ecstatically ADV
color=#00FFFF NOUN
provocatively ADV
provocativamente
glitter NOUN
brillo; escarcha; purpurina
(to) spawn VERB
desovar; frezar; engendrar
(to) moan VERB
quejar; gemir
salon NOUN
salón; sala
enterprise NOUN
empresa; emprendimiento; empresa; empuje; iniciativa
gender NOUN
sexo; género
womb NOUN
útero; matriz; cuna
(to) disconnect VERB
desconectar
(to) sigh VERB
suspirar
universal ADJ
universal
velvet NOUN
terciopelo
(to) wrestle VERB
luchar
dumb ADJ
estúpido; tonto
(to) shallow VERB
(to) mandate VERB
mandar; ordenar
(to) withhold VERB
retener; negar; negar; rehusar; reservar; retener; retener
scallop NOUN
venera; vieira; concha de peregrino; callo de hacha
(to) intrude VERB
meterse
dilemma NOUN
dilema; disyuntiva; dilema
(to) crop VERB
rapar; recortar
touchy ADJ
picajoso; picajón; quisquilloso
vest NOUN
camiseta de tirantes; chaleco; chalequillo
survivor NOUN
superviviente; sobreviviente
felon NOUN
criminal; delincuente
elaborate ADJ
unacceptable ADJ
inaceptable; no ser de recibo
ad NOUN
cheesy ADJ
caseoso; hortera; cursi; cutrón; empalagoso; kitsch; pasteloso
rejection NOUN
rechazo
valid ADJ
válido; valedero; válido; vigente
sabotage NOUN
sabotaje
(to) hum VERB
canturrear; tararear; apestar; jeder
gently ADV
mansamente; suave
matching NOUN
subway NOUN
metro; subte; metro; paso subterráneo; metro; subte
intent NOUN
intención; intento; propósito; intención
rip ADJ
consultation NOUN
consulta
font ADJ
font NOUN
pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente
(to) font VERB
clinical ADJ
clínico
cab NOUN
cabina
(to) breathe VERB
respirar
ridiculous ADJ
ridículo
reward NOUN
recompensa
variety NOUN
variedad
sip NOUN
sorbo
trophy NOUN
trofeo
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
temple NOUN
templo; sien; pata; patilla; terminal
balloon NOUN
globo; vejiga; globo; bomba; chimbomba
(to) lick VERB
lamer; lamber; chupar; lamber; lamer; derrotar; vencer
(to) explore VERB
explorar
accent NOUN
acento; énfasis; acento; tilde; acento; deje; dejo; acento
solo ADV
puzzle NOUN
rompecabezas; enigma; rompecabezas; puzle; acertijo
messy ADJ
desordenado
quietly ADV
despacio; mansamente
limited ADJ
limitado
(to) disturb VERB
molestar; perturbar
wisdom NOUN
sabiduría
serial ADJ
en serie
ashe NOUN
clothing NOUN
indumentaria; vestido; ropa; atavío; atuendo; ropaje
(to) sob VERB
sollozar
(to) slap VERB
abofetear; cachetear; golpear; aventar
intimate ADJ
íntimo
item NOUN
artículo; ítem; elemento; insumo; producto; ítem
legally ADV
legalmente
dial NOUN
(to) dial VERB
marcar
scam NOUN
timo; estafa; chanchullo; engañifa; engaño; petardo
audition NOUN
audición; oído; audición
twin ADJ
(to) interfere VERB
impedir; interferir
challenge NOUN
disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad
suspicious ADJ
sospechoso; suspicaz; desconfiado
attorney NOUN
abogado; abogada; notario
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
sock NOUN
(to) shove VERB
empujar; empellar
reduction NOUN
rebaja; disminución; reducción
producer NOUN
productor; productora
(to) owe VERB
deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
(to) highlight VERB
destacar; enfatizar; resaltar; realzar; resaltar; marcar; resaltar
(to) fold VERB
doblar; plegar; plegar; incorporar; derribarse; doblarse; ceder; abandonar; pasar
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
enormous ADJ
enorme; ingente
database NOUN
base de datos; banco de datos; base de datos
chart NOUN
lista de éxitos
chapter NOUN
capítulo; sección; sede; capítulo
breast NOUN
pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
therefore ADV
por lo tanto; por consiguiente; por eso; por ende
moral ADJ
moral
tone NOUN
tono
assault NOUN
agresión; ataque; asalto; acometimiento
(to) assault VERB
agredir; atacar; asaltar
therapist NOUN
terapeuta
(to) snap VERB
quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear
customer NOUN
cliente; casero; parroquiano; vecero
differently ADV
diferentemente
fascinating ADJ
fascinante
directly ADV
directamente; en derechura
(to) wrap VERB
envolver; fajar
delivery NOUN
entrega; parto; nacimiento
pregnancy NOUN
embarazo; gravidez
destiny NOUN
(to) secure VERB
dessert NOUN
postre; dulce
grave NOUN
tumba; sepultura
blonde NOUN
female ADJ
femenino; hembra; hembra
giant ADJ
gigantesco; gigante
(to) skip VERB
saltar; saltear; saltarse
laundry ADJ
gang NOUN
pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara
(to) scream VERB
gritar; alaridar
successful ADJ
afortunado; exitoso; logrado; de éxito
(to) benefit VERB
beneficiar
pen NOUN
corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo
button NOUN
botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris
hopefully ADV
ojalá; Dios te oiga
pepper NOUN
pimentero; pimienta; pimienta; pimiento; pimiento; chile
task NOUN
tarea; quehacer; incumbencia; cometido
tap NOUN
tapón; espiche; toque; derivación; grifo; llave; canilla; caño; paja; pluma; machuelo
session NOUN
sesión
separate ADJ
separado
salt NOUN
sal
(to) occur VERB
ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar
emotion NOUN
emoción; afecto
everyday ADJ
de diario; común
alcohol NOUN
alcohol
wood NOUN
madera; leña; bosque
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
material NOUN
material
wide ADJ
ancho; amplio; amplio; lateral
wheel NOUN
rueda; pez gordo; llanta
director NOUN
director; directora
(to) claim VERB
sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar
(to) deliver VERB
librar; liberar; parir; dar a luz; entregar
damn ADV
malditamente
attractive ADJ
atractivo; atractivo; atrayente
expensive ADJ
caro; costoso; dispendioso
extremely ADV
extremadamente; sumamente; harto
awesome ADJ
piola; tremendo
therapy NOUN
terapia; tratamiento; terapia
(to) repeat VERB
repetir
throat NOUN
tráquea; garganta; cuello; garganta
brother NOUN
hermano
(to) cast VERB
sondar; sondear; elenco; lanzar; facer; moldear; castear; lanzar
(to) crack VERB
resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos
photo NOUN
apology NOUN
disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa
wise ADJ
sabio; juicioso; sapiente
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
(to) dig VERB
cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar
nothing NOUN
(to) launch VERB
lanzar; lancear; lancear; botar
(to) paint VERB
pintar
chocolate NOUN
chocolate; bombón; chocolate
criminal ADJ
criminal
(to) correct VERB
corregir
eventually ADV
finalmente; al final; a la larga; con el tiempo
clearly ADV
claramente; claramente; por lo claro
(to) tie VERB
atar; ligar; amarrar; asegurar
tie NOUN
empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura
(to) vote VERB
votar
everywhere ADV
por todas partes; todo lugar; todos lados
code NOUN
código; código; clave
health NOUN
salud; sanidad; salud
opinion NOUN
opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones
bottle NOUN
botella; frasco; arrojo; osadía; de bote
match NOUN
partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual
(to) pack VERB
empaquetar
hall NOUN
pasillo; salón; vestíbulo
insane ADJ
enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado
shirt NOUN
camisa
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
client NOUN
cliente
desk NOUN
escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección
action NOUN
acción
(to) shower VERB
duchar; rociar; ducharse; bañarse; colmar
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
wine NOUN
vino
arm NOUN
brazo; arma
nut NOUN
nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja
plus ADJ
positivo; más; positivo
silly ADJ
absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
(to) dare VERB
atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar
(to) remind VERB
recordar
(to) rid VERB
liberar
Barney ORG
Harvard ORG
KERSTEN ORG
Barney's ORG
Broadway FAC
MacLaren ORG
all that NP
two bros NP
you guys NP
(taps key NP
Good luck NP
Good news NP
Princeton ORG
Splitsies ORG
Team Baby NP
Team Baby ORG
all kinds NP
all times NP
dial tone NP
'Kay, Lily NP
Apothecary PRODUCT
Long story NP
Sandy time NP
Two things NP
Why not re NP
a real bro NP
big dreams NP
line rings NP
when a man NP
Mom's hands NP
a bad thing NP
a nice trip NP
even a sock NP
one session NP
(phone rings NP
, finally, I NP
Then one day NP
Well, thanks NP
a better way NP
a hair salon NP
a new doctor NP
a valid part NP
body glitter NP
dumb blondes NP
exactly what NP
such a bitch NP
this Ted guy NP
this nut bag NP
(knocking) DR NP
Café L'Amour FAC
One last item NP
a crazy story NP
a new chapter NP
all the stuff NP
my pop-up ads NP
separate cabs NP
the Cold Call NP
the G8 Summit PRODUCT
the plus side NP
tough feeling NP
Jack Fantastic ORG
Russian accent NP
Sonya's office NP
Southern drawl NP
a limited time NP
all this stuff NP
every question NP
everyday tasks NP
pregnant women NP
serial killers NP
shallow graves NP
the off chance NP
then Princeton NP
My next patient NP
a bigger person NP
a grown-ass man NP
a hundred takes NP
a moral dilemma NP
so much trouble NP
that little guy NP
that top button NP
the judge's car NP
the only person NP
the third wheel NP
Oh, yeah, thanks NP
That silly thing NP
a birthing class NP
a universal code NP
high-end pasties NP
just a huge slut NP
just one problem NP
some blond bimbo NP
that crime scene NP
those three days NP
Just a little bit NP
Oh, you poor girl NP
Original Air Date NP
a horrible person NP
all these systems NP
elaborate systems NP
one busty dullard NP
our first session NP
sorry, old friend NP
your little chart NP
a crossword puzzle NP
a well-endowed man NP
font color=#00FFFF NP
no criminal intent NP
that delivery room NP
the Cold Call 5000 EVENT
the Port Authority ORG
the birthing class NP
your body's wisdom NP
your giant breasts NP
The Sensual Massage WORK_OF_AR
a big enough person NP
a smokin' hot dress NP
another woman's man NP
enormous set, match NP
every female client NP
our partner's hands NP
the red velvet cake NP
Port Authority Mitch ORG
a really good friend NP
a related enterprise NP
my class-action suit NP
our intimate moments NP
that Halloween photo NP
a wide-eyed farm girl NP
that, right, Marshall NP
the customer database NP
the following message NP
Bimbo Delivery Systems ORG
court-mandated therapy NP
a very expensive bottle NP
real boyfriend material NP
the most important thing NP
today's reward challenge NP
what a "casting director NP
just one clinical opinion NP
your really large breasts NP
, binge-eating stolen chocolates NP
The Stinson Missile Crisis</font NP
Free Breast Reduction Consultations ORG
font color="#00ff00">elderman</font NP
free breast-reduction consultations NP
a free breast-reduction consultation NP
next, like, cheesy matching T-shirts NP
my free breast-reduction consultation NP
an extremely attractive straight twin brother NP
Barney Stinson's Free Breast Reduction Consultations NP
Southern NORP
Russian NORP
Secondly ORDINAL