Programa de TV: How I Met Your Mother - 7x21

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

bro  NOUN

(to) got  VERB

non  ADJ

ugh  NOUN

7x21  NOUN

a.m.  NOUN

dary  ADJ

deli  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

limo  NOUN

p.m.  NOUN

sass  NOUN

descaro; descoco

skit  NOUN

sketch

sync  NOUN

tre  NOUN

color  NOUN

color

flarm  NOUN

smurf  NOUN

pitufo

suave  ADJ

suave

bungee  NOUN

pulpo

carnal  ADJ

carnal; concupiscente; libidinoso; sexual; mortal; terrenal; carnal; corporal

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

digit  NOUN

dígito; cifra; dedo

flawed  ADJ

defectuoso

(to) gettin  VERB

handed  ADJ

hottie  NOUN

bellezón; bombón; pibón

lookin  NOUN

quartz  NOUN

cuarzo

scoff  NOUN

hazmerreír

tighty  ADJ

unisex  NOUN

abashed  ADJ

avergonzado

blooded  ADJ

doormat  NOUN

felpudo

freakin  ADJ

lasagna  NOUN

lasaña

legen--  NOUN

mañana  NOUN

panting  ADJ

(to) partie  VERB

piphany  NOUN

(to) smurfe  VERB

whitie  NOUN

(to) cackle  VERB

cacarear

debonair  ADJ

epiphany  NOUN

epifanía; manifestación

favorite  NOUN

mariachi  ADJ

narrator  NOUN

narrador

sleeping  NOUN

durmiendo

stripper  NOUN

estriptisera; estriptista; bailadora exotica; cabaretista; estriptisero; table dancer; separador

wordplay  NOUN

juego de palabras

announcer  NOUN

locutor; anunciador; comentarista

cabinhold  ADJ

(to) inception  VERB

pantyhose  NOUN

pantimedias; panti; media

(to) reunite  VERB

reunir; reunirse

trimester  NOUN

trimestre

vermilion  NOUN

bermellón

colossally  ADV

even</font  NOUN

frustrated  ADJ

charismatic  ADJ

carismático

embarrassed  ADJ

avergonzado

(to) ricochet  VERB

rebotar

breathlessly  ADV

embarrassing  ADJ

embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante

headquarters  NOUN

cuartel general; cuarteles generales; sede; jefatura; sede central

monogamously  ADV

color=#00FFFF  NOUN

unforgettable  ADJ

inolvidable

subconsciously  ADV

partition  NOUN

parte; partición

dummy  NOUN

silencioso; silencioso; tonto; maniquí; muerto

(to) moan  VERB

quejar; gemir

(to) applaud  VERB

aplaudir

thigh  NOUN

muslo; muslamen; tuto

legendary  ADJ

legendario

memorable  ADJ

memorable; inolvidable

mildly  ADV

(to) sigh  VERB

suspirar

quarterback  NOUN

(to) soothe  VERB

calmar; serenar; aliviar; aliviarse; descansar

(to) demolish  VERB

demoler; derribar

chirp  NOUN

chirrido; trino

strap  NOUN

correa; cincha; correa; cincha; tirante

journalism  NOUN

periodismo

doughnut  NOUN

dona; rosquilla; dónut; anillo

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

roommate  NOUN

compañero de cuarto

premise  NOUN

premisa

pantie  NOUN

squash  NOUN

squash; zapallo

gracious  ADJ

hormone  NOUN

hormona

skyscraper  NOUN

rascacielos; torre

(to) imitate  VERB

imitar

groan  NOUN

gemido; quejido; gruñido

(to) gasp  VERB

jadear; afogar un grito

fragrance  NOUN

fragancia; aroma

font  ADJ

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) font  VERB

camel  NOUN

camello; dromedario; camella

blossom  NOUN

flor; floración

bikini  NOUN

biquini; bikini

recognition  NOUN

herd  NOUN

hato; manada; rebaño; rebaño; pastor; rebañador; rebaño; hato; manada

laptop  NOUN

ordenador portátil; portátil; computadora portátil; computador portátil

(to) steer  VERB

conducir; dirigir; guiar; dirigir; manejar; llevar

nude  ADJ

desnudo

(to) weed  VERB

carpir; escardar; chapear; desbrozar; desmalezar

hose  NOUN

manguera

rib  NOUN

costilla; costilla; costillar; costilla; cuaderna

harassment  NOUN

acoso; hostigamiento

chopper  NOUN

helicóptero; helico; tajador; chóper

conversation  NOUN

conversación

importantly  ADV

importantemente

sane  ADJ

cuerdo

dough  NOUN

masa; pasta; mosca; pasta; lana; plata; guita; cuartos

regardless  ADV

en cualquier caso

wee  ADJ

pequeño

perfume  NOUN

perfume; aroma

passport  NOUN

pasaporte

whistle  NOUN

silbato; pito; chifle; pitada; chifla; chifle; chiflido; pitido; pito

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

reservation  NOUN

reserva; reserva; reservación

(to) accomplish  VERB

completar; realizar; efectuar; lograr

core  NOUN

alma; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo; centro; esencia; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo

appetite  NOUN

apetito; ganas; deseo

helicopter  NOUN

helicóptero; autogiro

scotch  NOUN

corte; rasmillo

explicit  ADJ

explícito; explícito; vulgar

(to) slap  VERB

abofetear; cachetear; golpear; aventar

inner  ADJ

interior; interior; interno

(to) compare  VERB

comparar; cotejar; parangonar; equiparar

due  ADJ

salir de cuentas

constantly  ADV

constantemente

air  NOUN

aire; aria

(to) pee  VERB

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

(to) approve  VERB

aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

challenge  NOUN

disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad

slightly  ADV

ligeramente; levemente

(to) pitch  VERB

lanzar; echar; promover; armar; plantar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

freezer  NOUN

congelador; cámara frigorífica; congelador

filthy  ADJ

sucio; mugriento; cochambroso; inmundo; mugroso; sucio; guarro; obsceno; pelado

few  ADJ

enormous  ADJ

enorme; ingente

(to) declare  VERB

aclarar; explicar; declarar

meanwhile  ADV

mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto

overnight  ADV

de la noche a la mañana; de un día para otro

stroke  NOUN

golpe; golpe; campanada; golpe; pincelada; caricia; brazada; remada; trazo; apoplejía; ictus; ACV; accidente cerebro vascular; derrame; pincelada

lap  NOUN

volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal

(to) strip  VERB

remover; desvestir; despojar; remover; sacarse la ropa; pelar

adventure  NOUN

aventura

(to) bang  VERB

reporter  NOUN

reportero; reportera

counter  ADJ

costume  NOUN

traje; disfraz

twisted  ADJ

torcido; retorcido

(to) attract  VERB

atraer; llamar; llamar

recovery  NOUN

recuperación; recuperación; repunte

smooth  ADJ

liso; sofisticado; constante; apacible; tranquilo; suave

pilot  NOUN

piloto

(to) pilot  VERB

pilotar; probar

grave  NOUN

tumba; sepultura

fully  ADV

completamente; completamente; a fondo

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

adult  NOUN

adulto; adulta

(to) cheer  VERB

aclamar

giant  ADJ

gigantesco; gigante

laundry  ADJ

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

solid  ADJ

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

mayor  NOUN

alcalde; alcaldesa; intendente; regente; síndico; presidente municipal

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tomato  NOUN

tomate; jitomate

text  NOUN

texto; texto; mensaje de texto

movement  NOUN

movimiento

wardrobe  NOUN

armario; ropero; clóset; escaparate; alacena; empotrado; vestuario

tea  NOUN

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

taxi  NOUN

taxi; libre; taxímetro

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

rapid  ADJ

rápido

fridge  NOUN

frigo; refri

furniture  NOUN

mueble; mobiliario

basket  NOUN

cesta; cesto; canasta; canasta; cesta

(to) grant  VERB

conceder; otorgar; otorgar

argument  NOUN

argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

genius  NOUN

genio; genia; genio

awesome  ADJ

piola; tremendo

soup  NOUN

sopa; caldo

odd  NOUN

photo  NOUN

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

fancy  ADJ

elegante

score  NOUN

marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

painting  NOUN

pintura; cuadro; pintura; pintado

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

national  ADJ

nacional

spare  ADJ

frugal; económico; de repuesto; de reserva

(to) survive  VERB

sobrevivir

(to) paint  VERB

pintar

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

(to) correct  VERB

corregir

master  NOUN

amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro

attitude  NOUN

actitud; postura; actitud

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

desperate  ADJ

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

usual  ADJ

usual; habitual

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

asleep  ADJ

dormido

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

breaking  NOUN

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

total  NOUN

total; suma; montante; suma

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

DVR  ORG

Uno  ORG

I.D.  ORG

quatro  ORG

Vikings  NORP

♪ ♪  NP

American  NORP

Broadway  FAC

Hey, Dad  NP

Nice job  NP

all odds  NP

one skit  NP

one song  NP

you guys  NP

15 points  NP

75 points  NP

90 points  NP

9:00 p.m.  NP

Aunt Lily  NP

God sakes  NP

Hey, Lily  NP

Hey, taxi  NP

Sex dream  NP

The Night  WORK_OF_AR

all times  NP

every eye  NP

home soup  NP

one thing  NP

, Marshall  NP

110 points  NP

114 points  NP

500 points  NP

Every time  NP

Hey, Merle  NP

Nice photo  NP

Okay, time  NP

Papa Smurf  NP

Scoreboard  PRODUCT

What movie  NP

a fat lady  NP

a few laps  NP

cell phone  NP

great dads  NP

Every night  NP

Froot Loops  ORG

God's sakes  NP

Hey, Barney  NP

Longer name  NP

a sex dream  NP

a spare key  NP

baby's turn  NP

five points  NP

half a mind  NP

inner peace  NP

national TV  NP

sorry, baby  NP

still a guy  NP

the tea cup  NP

your bus ad  NP

1,000 points  NP

Best Friends  WORK_OF_AR

Phil Collins  NP

Sandy Rivers  NP

carnal shame  NP

dirty dreams  NP

other people  NP

Aunt Lily and  WORK_OF_AR

But this time  NP

Chez L'Argent  ORG

What the hell  NP

a crazy dream  NP

mariachi song  NP

my adult life  NP

my whole life  NP

the 12 points  NP

this very bar  NP

And ten points  NP

Our big dinner  NP

Thanks, holmes  NP

a higher floor  NP

desperate need  NP

his whole life  NP

that sex dream  NP

the best thing  NP

the crazy part  NP

the first time  NP

the same thing  NP

the tomato red  NP

Better wardrobe  NP

Memorable night  NP

The only person  NP

World Wide News  NP

World Wide News  ORG

a Mariachi Band  NP

a deli sandwich  NP

a female friend  NP

a full recovery  NP

a giant picture  NP

a girl's digits  NP

all due respect  NP

almost everyone  NP

just one second  NP

the Mole People  NP

the living room  NP

your Aunt Robin  NP

a cabinhold name  NP

an awesome night  NP

crazy sex dreams  NP

my new apartment  NP

our point totals  NP

solid journalism  NP

the 9,000 points  NP

the greatest dad  NP

the phone number  NP

the point system  NP

those ten points  NP

your drink order  NP

your little girl  NP

Original Air Date  NP

a fancy limo ride  NP

a legendary night  NP

this point system  NP

your core premise  NP

One million points  NP

a counter argument  NP

a unisex fragrance  NP

a wonderful father  NP

another 100 points  NP

the baby furniture  NP

the laundry basket  NP

All pregnant ladies  NP

Not the rose quartz  NP

that guy's a genius  NP

the Christmas party  NP

tonight's The Night  NP

your tighty whities  NP

Beauty and the Beast  WORK_OF_AR

Big story's breaking  NP

The Night We Partied  WORK_OF_AR

a Stouffer's lasagna  NP

the harassment video  NP

the second trimester  NP

> <font color=#00FFFF  NP

Every explicit detail  NP

The New Genesis Album  NP

a Freaking Helicopter  NP

a girl's phone number  NP

the Statue of Liberty  FAC

the West Side Highway  NP

those squash blossoms  NP

my girlfriend's bikini  NP

one Stephanie McColgan  NP

the Sky traffic chopper  NP

the World Wide News Eye  ORG

your filthy little mind  NP

A really memorable night  NP

The Night We Bungee Jump  WORK_OF_AR

The non-legendary nights  NP

as usual, no recognition  NP

her rapid thigh movement  NP

(bullet ricocheting) Good  NP

And now Robin Scherbatsky  NP

Yeah, "pretty good" works  NP

even a master ladies' man  NP

our own Robin Scherbatsky  NP

The Night We Stole a Mummy  WORK_OF_AR

every red-blooded American  NP

my slightly shorter friend  NP

the Natural History Museum  ORG

smooth, charismatic, "sauve  NP

The Night We Brought a Horse  WORK_OF_AR

some pretty legendary nights  NP

Uncle Marshall's fancy dinner  NP

the mildly abashed, vermilion  NP

the longest, craziest adventure  NP

font color="#00ff00">elderman</font  NP

The Night We Started a Mariachi Band  WORK_OF_AR

the new World Wide News headquarters  NP

The Night We Tracked Down Phil Collins  WORK_OF_AR

The Night We Ate Everything on the Menu  WORK_OF_AR

your own dirty, sick, twisted appetites  NP

The Night You Got Locked Out in Your Pajamas  WORK_OF_AR

a Freaking Helicopter and There's Still Time to Reunite Genesis  WORK_OF_AR

Sky  PRODUCT

© 2025