Programa de TV: How I Met Your Mother - 7x13

1st  NOUN

80  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

mic  NOUN

poo  NOUN

caca; popo

tv  NOUN

vip  NOUN

yea  ADJ

17th  NOUN

22nd  NOUN

31st  NOUN

67th  NOUN

(to) am--  VERB

asap  ADV

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

eeny  ADV

(to) goto  VERB

puke  NOUN

vómito; vomitivo; basca; mierda

sync  NOUN

(to) sync  VERB

turd  NOUN

mojón; zurullo; bojote; cerote; truño; boñiga

deuce  NOUN

dos; iguales

eerie  ADJ

extraño; misterioso

honor  NOUN

honor; privilegio

(to) honor  VERB

honrar; acatar; ajustarse; respetar

hummu  NOUN

nerd  NOUN

empollón; mateo; cerebrito; friki; matado; norio

rowdy  ADJ

(to) stomp  VERB

pisotear

yeti  NOUN

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

douche  NOUN

ducha; jeringa

drafty  ADJ

loudly  ADV

ruidosamente; en voz alta

nozzle  NOUN

tobera; boquilla; inyector

scoff  NOUN

hazmerreír

(to) scoff  VERB

burlarse; devorar; zampar

stormy  ADJ

tempestuoso; borrascoso; tormentoso

toupee  NOUN

peluquín; bisoñé; peluca de hombre

(to) belch  VERB

eructar; regoldar

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

bouncer  NOUN

portero; gorila; patovica; puerta

falafel  ADJ

fatty  NOUN

gordito; guatoncito

montage  NOUN

montaje

ringing  NOUN

sweetie  NOUN

toasted  ADJ

turning  NOUN

bocacalle

abruptly  ADV

abruptamente; precipitadamente

ethereal  ADJ

etéreo

infinity  NOUN

infinidad; infinito; infinidad; infinidad; infinito

narrator  NOUN

narrador

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

soulless  ADJ

desalmado; desangelado

announcer  NOUN

locutor; anunciador; comentarista

bartender  NOUN

barman

carcass  NOUN

cadáver; carcasa

enigmatic  ADJ

enigmático

headstone  NOUN

occupancy  NOUN

phenomena  NOUN

tailgate  NOUN

puerta trasera

(to) unzip  VERB

descomprimir

(to) envision  VERB

(to) tailgate  VERB

chupar rueda; conducir muy cerca de otro vehículo; conducir pegado a; conducir sin distancia de seguridad

werewolf  NOUN

hombre lobo; licántropo; lobisón; lobisome

whispering  NOUN

celebratory  ADJ

leprechaun  NOUN

leprechaun; duende irlandés

(to) overcharge  VERB

therapist--  NOUN

unexplained  ADJ

narcissistic  ADJ

narcisista

color=#00ffff  NOUN

intelligentsia  NOUN

intelligentsia; inteligencia; inteliguentsia

tailgate</font  NOUN

poignant  ADJ

puntiagudo; punzo-cortante; agudo; claro; elocuente; penetrante; conmovedor; picante; pungente; punzante; penetrante; agudo; incisivo

enigma  NOUN

enigma

(to) depart  VERB

salir; partir; irse; desviar; separarse de; desviar; separarse de; salir; partir; irse; abandonar; arrancar; escapar

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

furry  ADJ

cabelludo; peludo; velludo

hoax  NOUN

engaño; bulo; embuste; filfa; fraude

openly  ADV

abiertamente; con luz y taquígrafos; sin tapujos

fore  NOUN

salon  NOUN

salón; sala

(to) overrate  VERB

sobreestimar; sobrevalorar

pickle  NOUN

pepinillo; encurtido; vinagreta

keg  NOUN

barril; barrilete; cuñete

(to) mingle  VERB

mezclar

believer  NOUN

creyente

countdown  NOUN

cuenta atrás; cuenta regresiva

(to) memorize  VERB

memorizar

cider  NOUN

sidra

(to) probe  VERB

sondar; sondear; sondar

festive  ADJ

(to) sigh  VERB

suspirar

mystical  ADJ

místico

gorilla  NOUN

gorila

velvet  NOUN

terciopelo

(to) wrestle  VERB

luchar

laughter  NOUN

risa

dumb  ADJ

estúpido; tonto

(to) stammer  VERB

tartamudear; balbucear; balbucir; gaguear

stair  NOUN

peldaño; escalera

(to) grope  VERB

palpar; palpar; tantear; buscar a tientas; manosear; agarrar; meter mano; sobar

(to) compel  VERB

obligar; forzar; compeler; forzar; obligar; compeler

thought  NOUN

pensamiento

(to) brainwash  VERB

lavar el cerebro

unborn  ADJ

verse  NOUN

verso; versículo; verso; verso; estrofa; versículo; verso

detailed  ADJ

detallado; circunstanciado; detallista; detenido; minucioso; pormenorizado

(to) sniff  VERB

husmear; sorber; olfatear; olisquear; oliscar; esnifar

whine  NOUN

gimoteo; lloriqueo

ranger  NOUN

alimañero; guardacaza; guardaparque; montaraz

babysitting  NOUN

(to) hog  VERB

acaparar; chupar; racanear

journalism  NOUN

periodismo

bun  NOUN

bollo; moño; chongo; rodete

(to) abduct  VERB

raptar; secuestrar; abducir

pervert  NOUN

pervertido

fluid  NOUN

fluido

horny  ADJ

córneo; caliente; cachondo; arrecho; jodontón; excitado

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

(to) whoop  VERB

maniac  NOUN

maníaco; maniaco; maniático

rip  NOUN

softly  ADV

suavemente; inaudiblemente; silenciosamente

literary  ADJ

literario

(to) inhale  VERB

inhalar; alentar; aspirar; inhalar; inspirar

font  ADJ

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) font  VERB

cocoa  NOUN

cacao; chocolate; cacao

anonymous  ADJ

anónimo

theme  NOUN

tema; thema

(to) theme  VERB

rope  NOUN

cuerda; soga

resolution  NOUN

resolución

salvation  NOUN

salvación

(to) unpack  VERB

desempacar; desempaquetar; deshacer

vomit  NOUN

vómito

bloom  NOUN

pruina

additional  ADJ

adicional; de más; extra

maximum  ADJ

máximo

thunder  NOUN

trueno; estruendo; fragor

(to) humble  VERB

humillar

bedtime  NOUN

hora de dormir

hairy  ADJ

peludo; velludo; peludo; velludo; lanudo

mug  NOUN

taza; jarro; idiota; tonto del culo; jeta; idiota; tonto del culo

irony  NOUN

ironía

wit  NOUN

cordura; mentalidad; intelecto; intelectualidad; inteligencia; agudeza; gracia; ingenio; listeza; mentalidad; chiste; gracia; humor; mordacidad; divertido; hilara; hilaro; imaginativo

pork  NOUN

cerdo; puerco

sunny  ADJ

soleado; asoleado

puzzle  NOUN

rompecabezas; enigma; rompecabezas; puzle; acertijo

convention  NOUN

convención; costumbre; convenio; convención; convención; tratado

hunter  NOUN

cazador; buscador; buscadora; perro de caza

(to) dodge  VERB

esquivar; evadir; evadir; esquivar; capear

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

(to) distract  VERB

distraer; despistar

graduation  NOUN

graduación

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

wisdom  NOUN

sabiduría

cozy  ADJ

wrestling  NOUN

lucha; lucha libre; pressing catch

coffin  NOUN

ataúd; féretro; cajón; urna; caja mortuoria

live  ADV

en directo; en vivo

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

sandy  ADJ

arenoso

scenario  NOUN

escenario; escenario; supuesto

booze  NOUN

trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete

horn  NOUN

cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina

oxygen  NOUN

oxígeno

inner  ADJ

interior; interior; interno

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

air  NOUN

aire; aria

talented  ADJ

talentoso; dotado

escort  NOUN

escolta; acompañante

absolute  ADJ

absoluto; completo; pleno; absoluto

hallway  NOUN

pasillo

appropriate  ADJ

apropiado; adecuado; apropiado

coincidence  NOUN

coincidencia; casualidad

upstairs  ADV

arriba

sharply  ADV

philosophy  NOUN

filosofía

pile  NOUN

montón; pila; conjunto; pila

(to) pitch  VERB

lanzar; echar; promover; armar; plantar

(to) produce  VERB

producir; realizar; producir

producer  NOUN

productor; productora

(to) promote  VERB

promover; ascender; promover

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

halfway  ADV

a caballo entre; a mediados; a mitad de

(to) dismiss  VERB

disipar; rechazar; despedir; disipar; echar

decade  NOUN

década; década; decenio

burger  NOUN

neat  ADJ

pulcro; limpio; derecho; puro; bien hecho

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

magical  ADJ

mágico

(to) bang  VERB

mysterious  ADJ

misterioso

therapist  NOUN

terapeuta

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

clown  NOUN

payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa

(to) blast  VERB

(to) propose  VERB

proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio

commercial  NOUN

anuncio; comercial; publicidad; spot

frozen  ADJ

congelado; helado

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

intense  ADJ

intenso

boom  NOUN

bum; boom

(to) value  VERB

valorar; cifrar; valorar; apreciar

alien  ADJ

alienígena; ajeno; alienígeno; alienígena; extraterrestre

alien  NOUN

desconocida; desconocido; advena; extraterrestre; alienígena; extranjero; extranjera

chip  NOUN

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

thin  ADJ

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

(to) cheer  VERB

aclamar

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

mental  ADJ

mental

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) slice  VERB

rebanar

literature  NOUN

literatura

taxi  NOUN

taxi; libre; taxímetro

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

salad  NOUN

ensalada

flow  NOUN

flujo; caudal

habit  NOUN

costumbre; hábito; hábito; uniforme

tradition  NOUN

tradición

(to) guide  VERB

guiar; navegar

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

nail  NOUN

uña; garra; clavo; punta

awesome  ADJ

piola; tremendo

wound  NOUN

herida; llaga

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

midnight  NOUN

medianoche; madrugada; medianoche

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

wet  ADJ

húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada

(to) wet  VERB

mojar; mearse; orinarse; mojarse; mearse; orinarse

weather  NOUN

tiempo; intemperie; tiempo

(to) exist  VERB

existir

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

shape  NOUN

forma; estado; forma

career  NOUN

carrera

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

score  NOUN

marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

clock  NOUN

reloj; cuentakilómetros

regular  NOUN

parroquiano

national  ADJ

nacional

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

crash  NOUN

choque; error; fallo; crac

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

merry  ADJ

alegre; festivo

scary  ADJ

(to) correct  VERB

corregir

harmony  NOUN

armonía

television  NOUN

televisión; televisor; tele; televisión; tele

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

warning  NOUN

advertencia; aviso

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

tooth  NOUN

diente

mission  NOUN

misión

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

beyond  NOUN

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

meaning  NOUN

significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido

government  NOUN

gobierno; rección

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

truly  ADV

verdaderamente; realmente

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

(to) spot  VERB

avistar; detectar; divisar; localizar; ubicar

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

price  NOUN

precio

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

(to) teach  VERB

enseñar

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

Uht  ORG

: Boo  NP

Vikes  ORG

Gotham  ORG

the "M  PRODUCT

Vikings  NORP

50 bucks  MONEY

Dry ones  NP

Hey, Dad  NP

Hey, Pop  NP

MacLaren  ORG

New Year  NP

New Year  EVENT

you guys  NP

100 bucks  MONEY

200 pages  NP

Hey, guys  NP

June 22nd  NP

Only they  NP

Uht's see  NP

ass clown  NP

nice hats  NP

turd face  NP

two birds  NP

) Cheyenne  NP

2012 visit  NP

New Year's  EVENT

Shoplifter  ORG

Ted's room  NP

Tuna salad  NP

a Big Foot  NORP

a sex tape  NP

life shape  NP

most stuff  NP

two people  NP

♪ BARNEY  NP

Anyway, Dad  NP

Dad's voice  NP

East Meadow  LOC

January 1st  NP

SANDY: Taxi  NP

butt breath  NP

my own eyes  NP

sorry, baby  NP

♪ Puzzles  NP

(phone rings  NP

50 West 67th  NP

Dad's spirit  NP

Gorilla suit  NP

Or an enigma  NP

Sandy Rivers  LOC

Tina's house  NP

a board game  NP

a coffee mug  NP

a hairy form  NP

a hard cider  NP

a theme song  NP

four flights  NP

the "M" word  NP

the VIP room  NP

unborn child  NP

212 continues  NP

December 31st  NP

a bad divorce  NP

a crazy story  NP

a fresh start  NP

a great start  NP

a toasted bun  NP

a velvet rope  NP

absolute crap  NP

anonymous sex  NP

douche nozzle  NP

the UFO crash  NP

the baby room  NP

the best idea  NP

the night sky  NP

the only girl  NP

the same idea  NP

this VIP room  NP

(phone ringing  NP

100-pound kegs  QUANTITY

New Year's Day  NP

New Year's Eve  EVENT

Robin's career  NP

a gorilla suit  NP

stormy weather  NP

the other kegs  NP

(whooping) Boom  NP

Hey, not Marvin  NP

a falafel stand  NP

a quick warning  NP

a turning point  NP

mental problems  NP

private moments  NP

the park ranger  NP

EERIE WHISPERING  NP

a different book  NP

a literary salon  NP

a nice hot cocoa  NP

a private moment  NP

a soulless bitch  NP

an ethereal song  NP

dumb drunk girls  NP

our drink prices  NP

this frozen pile  NP

your only choice  NP

Dad's inner light  NP

a poignant moment  NP

detailed accounts  NP

people's problems  NP

that magic moment  NP

fat, lighter fluid  NP

our last customers  NP

our star bartender  NP

the TV commercials  NP

the escort service  NP

these festive hats  NP

♪ Happy New Year  NP

> Original Air Date  NP

Happy New Year, Dad  NP

New Year's Day 2012  EVENT

Your Uncle Marshall  NP

a maximum occupancy  NP

all those tailgates  NP

her husband's mouth  NP

just another chance  NP

national television  NP

no therapist-- wait  NP

our departed father  NP

♪ ♪ ♪ Puzzles  NP

BOTH: Happy New Year  NP

Probably a good idea  NP

a pretty good chance  NP

kind of a neat freak  NP

some pretty big news  NP

(celebratory laughter  NP

> <font color=#00FFFF  NP

James Joyce's Ulysses  NP

New York's a big city  NP

Oh, the Twitter-verse  NP

The Babysitting Money  NP

her babysitting money  NP

my father's headstone  NP

the Loch Ness Monster  FAC

Chicken salad sandwich  NP

an additional 15 bucks  MONEY

the Vikings-Bears game  NP

And why doesn't anybody  NP

Barney's New Year's Eve  NP

Enigmas of The Mystical  WORK_OF_AR

Gotham's intelligentsia  NP

a New Year's resolution  NP

our kid bedtime stories  NP

Everglades National Park  FAC

a chicken salad sandwich  NP

the most appropriate way  NP

a new apartment-themed bar  NP

some board game convention  NP

high school wrestling match  NP

Five mysterious lights dance  NP

the Puzzles mission statement  NP

the sliced up alien carcasses  NP

(belches loudly) (glass breaks  NP

Perhaps the high-pitched whine  NP

Who Stole The Babysitting Money  ORG

almost exactly the same sandwich  NP

Sandy Rivers' New Year's Eve show  NP

font color="#00ff00">elderman</font  NP

tvshowslatest.blogspot.com MARSHALL  NP

mysterious and unexplained phenomena  NP

his daughter's high school graduation  NP

Enigma  PRODUCT

Poodles  NORP

Twitter  ORG

Puzzles  ORG

secondly  ORDINAL

© 2025