Programa de TV: How I Met Your Mother - 6x7

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

hoo  NOUN

non  ADJ

(to) sub  VERB

dong  NOUN

hor  NOUN

(to) is--  VERB

poop  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

dork  NOUN

kiosk  NOUN

quiosco; kiosco; quiosco

panda  NOUN

panda; oso panda

yike  NOUN

barney  NOUN

brewer  NOUN

cervecero

crotch  NOUN

horqueta; entrepierna

faucet  NOUN

frothy  ADJ

hooker  NOUN

talonador; hooker; talonadora

horsey  NOUN

omelet  NOUN

shaker  NOUN

techno  NOUN

techno

thrice  ADV

tres veces

anyways  ADV

brewery  NOUN

cervecería

(to) dream--  VERB

freakin  ADJ

hookup  NOUN

name?--  ADJ

playing  NOUN

popping  ADJ

thumpin  NOUN

d'oevre  NOUN

erection  NOUN

erección

farth  ADJ

friend--  NOUN

narrator  NOUN

narrador

shouting  NOUN

shredder  NOUN

desfibradora; ralladora; trituradora

slutti  ADJ

teaching  NOUN

enseñanza; enseñanza; docencia

treating  NOUN

announcer  NOUN

locutor; anunciador; comentarista

downwards  ADJ

morning--  ADV

playfully  ADV

screaming  NOUN

severance  ADJ

severance  NOUN

trouble--  NOUN

clattering  NOUN

surgically  ADV

quirúrgicamente

gangbuster  NOUN

hopsmeister  NOUN

troublesome  ADJ

problemático; prolijo

architecture  NOUN

arquitectura

color=00ffff  NOUN

embarrassing  ADJ

embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante

headquarters  NOUN

cuartel general; cuarteles generales; sede; jefatura; sede central

architectural  ADJ

arquitectónico; arquitectural

troublemaker  NOUN

alborotador; broncas; bullanguero; buscapleitos; camorrista; embrollón

architecturally  ADV

professionalism  NOUN

profesionalidad

www.addic7ed.com</font  NOUN

(to) nurture  VERB

nutrir; criar

clutter  NOUN

desorden; enredo; revoltijo

(to) blare  VERB

resonar

(to) mimic  VERB

arremedar

(to) wail  VERB

lamentar; llorar; gemir

disposable  ADJ

desechable; desechable; de un solo uso; de usar y tirar; disponible

oversight  NOUN

inadvertencia; vigilancia

offshore  ADJ

alejándose de la costa; alta mar; deslocalizada; deslocalizado; mar adentro; mar afuera; ultramar; deslocalizada; deslocalizado

attendance  NOUN

presencia; asistencia

(to) brew  VERB

destilar; fermentar; preparar; fermentando; hirviendo

memorable  ADJ

memorable; inolvidable

elevator  NOUN

misguided  ADJ

(to) sigh  VERB

suspirar

bragging  NOUN

fanfarronada; jactancia

elementary  ADJ

elemental; básico; primaria

dumb  ADJ

estúpido; tonto

bladder  NOUN

vejiga; barrica plástica; bota; cubi

psychopath  NOUN

psicópata; sicópata

pickup  NOUN

kindergarten  NOUN

jardín de infancia; jardín infantil; kínder; parvulario; jardín de niños; kindergarten; kínder; preescolar

discreet  ADJ

discreto

(to) shred  VERB

triturar; trocear

diaper  NOUN

pañal

embarrassment  NOUN

bochorno; vergüenza

anchor  NOUN

ancla; áncora; presentador; ancla

caffeine  NOUN

cafeína

whoop  NOUN

(to) embrace  VERB

abrazar

corporation  NOUN

corporación; sociedad anónima

squirrel  NOUN

ardilla

yield  NOUN

rendimiento

incomplete  ADJ

incompleto

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) brag  VERB

fanfarronear; presumir; jactarse; echarse flores

(to) sustain  VERB

sustentar; sostener; sostener

significant  ADJ

significativo; significativo; importante

napkin  NOUN

servilleta

employment  NOUN

empleo

method  NOUN

método; method

mug  NOUN

taza; jarro; idiota; tonto del culo; jeta; idiota; tonto del culo

execution  NOUN

ejecución

hatred  NOUN

odio

freaky  ADJ

conversation  NOUN

conversación

ding  NOUN

raspadura; raspón

(to) messy  VERB

(to) hack  VERB

cortar; hackear

document  NOUN

documento; pliego

complex  ADJ

complejo; complicado; complexo; complejo

parade  NOUN

desfile; parada; desfile

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

fairly  ADV

abiertamente; francamente; bastante

expression  NOUN

expresión; expresión; frase hecha

fraud  NOUN

fraude; defraudador

intelligence  NOUN

inteligencia

performance  NOUN

actuación; ejecución; cumplimiento; desempeño; desempeño; ejecución; prestación; realización; rendimiento; representación; actuación; espectáculo; prestación; exhibición; número; desempeño; prestación; rendimiento

technically  ADV

técnicamente; en realidad

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

vulnerable  ADJ

vulnerable

coincidence  NOUN

coincidencia; casualidad

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

unique  ADJ

único; señero

strain  NOUN

cepa; linaje; variedad; tensión; cepa; raza; variedad; tirón; trazas; clase; tipo

sack  NOUN

saco; bolsa; saqueo; costal; botín; despedido

(to) regard  VERB

considerar; concernir; tratar; contemplar; concernir; tratar

(to) reflect  VERB

reflejar; reflexionar; cavilar; discurrir; recapacitar

philosophy  NOUN

filosofía

(to) produce  VERB

producir; realizar; producir

protest  NOUN

protesta; manifestación; protesta

investment  NOUN

inversión; cerco

(to) improve  VERB

mejorar; perfeccionar; mejorar

filthy  ADJ

sucio; mugriento; cochambroso; inmundo; mugroso; sucio; guarro; obsceno; pelado

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

chapter  NOUN

capítulo; sección; sede; capítulo

cabinet  NOUN

armario; gabinete; vestidor; consejo; gabinete; gabinete

behalf  NOUN

(to) achieve  VERB

lograr; realizar; conseguir; lograr; conseguir

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

neat  ADJ

pulcro; limpio; derecho; puro; bien hecho

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

moral  ADJ

moral

unhappy  ADJ

infeliz

permanent  ADJ

permanente

candle  NOUN

vela; candela; cirio

annoying  ADJ

fastidioso; molesto

(to) lecture  VERB

aleccionar; amonestar; reprehender; sermonear

commercial  NOUN

anuncio; comercial; publicidad; spot

host  NOUN

anfitrión; hospedador; hospedero; hueste; hostia; anfitrión; organizador; anfitriona; presentador; conductor; maestro de ceremonias; huésped; hospedador; hospedante

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

costume  NOUN

traje; disfraz

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

wrap  NOUN

chal; wrap

downtown  ADJ

downtown  NOUN

centro; centro de ciudad

boom  NOUN

bum; boom

prize  NOUN

botín; premio

adult  NOUN

adulto; adulta

(to) cheer  VERB

aclamar

(to) assure  VERB

asegurar

mix  NOUN

mezcla

progress  NOUN

progreso; adelanto; progreso; avance

image  NOUN

imagen

maid  NOUN

doncella; señorita; sirvienta; criada; chacha; doncella; asesora del hogar; asistenta

hopefully  ADV

ojalá; Dios te oiga

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

(to) shout  VERB

gritar; vocear; vociferar

pepper  NOUN

pimentero; pimienta; pimienta; pimiento; pimiento; chile

session  NOUN

sesión

(to) occur  VERB

ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar

mall  NOUN

centro comercial; shopping

knee  NOUN

rodilla; hinojo

journalist  NOUN

diarista; periodista; periodista; reportero

cherry  NOUN

cereza; guinda; cereza; cerezo; guinda; guindo

popular  ADJ

popular

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

pink  ADJ

rosado; rosa

impression  NOUN

impresión

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

disaster  NOUN

desastre

alarm  NOUN

alarma; rebato; alarma; despertador

(to) wound  VERB

herir; lesionar; zaherir

conference  NOUN

conferencia

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

(to) hug  VERB

abrazar

success  NOUN

éxito; acierto

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

period  NOUN

período; periodo; punto; periodo; período; hora

fashion  NOUN

moda; manera; modo

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

contract  NOUN

contrato

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

(to) trash  VERB

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

badly  ADV

mal; malamente

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

professor  NOUN

profesor; profesora

precious  ADJ

precioso

scary  ADJ

(to) hook  VERB

enganchar

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

(to) correct  VERB

corregir

familiar  ADJ

familiar

cheese  NOUN

queso

attitude  NOUN

actitud; postura; actitud

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

project  NOUN

proyecto

burn  NOUN

quemadura; quema; quemar; quemazón

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

code  NOUN

código; código; clave

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

pack  NOUN

paquete; baraja; jauría; manada

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

(to) teach  VERB

enseñar

(to) rid  VERB

liberar

5th  ORDINAL

6th  ORDINAL

7th  ORDINAL

GNB  ORG

I.D.  NORP

Sync  ORG

) Crap  NP

Taurus  PRODUCT

-- Sync  NP

Tugboat  ORG

29 takes  NP

Arcadian  ORG

Arcadian  NORP

big fans  NP

you guys  NP

you kids  NP

75 people  NP

GNB Cares  ORG

Green tie  NP

Hermanson  ORG

Hey, Boss  NP

Hey, guys  NP

Oh, yikes  NP

Wharmpiss  NORP

all kinds  NP

big smile  NP

every bar  NP

fun trick  NP

hard work  NP

"GNB Cares  NP

Her new co  NP

Hey, Randy  NP

Pocahontas  NORP

great news  NP

hacky sack  NP

more candy  NP

old people  NP

ya crazies  NP

Nice choice  NP

Oh, a panda  NP

Or a B-side  NP

a green tie  NP

a last meal  NP

great stuff  NP

no easy way  NP

sorry Randy  NP

(phone rings  NP

A little bit  NP

Good morning  NP

Shame Parade  NP

a frothy mug  NP

anchor Becky  NP

exactly what  NP

fourth prize  NP

the best day  NP

the ice pack  NP

(pounds table  NP

GNB ANNOUNCER  NP

Greek Revival  ORG

Just a second  NP

Lily's advice  NP

Or the office  NP

Well, hot dog  NP

a little help  NP

a little sack  NP

another party  NP

good progress  NP

hors d'oevres  NP

old buildings  NP

the GNB party  NP

the first one  NP

the same page  NP

un-fire Randy  NP

wounded knees  NP

you gentlemen  NP

a few mistakes  NP

my own brewery  NP

some ding dong  NP

somebody's bed  NP

(angry shouting  NP

Professor Mosby  NP

The only people  NP

a cheese omelet  NP

a couple things  NP

a pepper shaker  NP

a simple method  NP

happy Halloween  NP

my Prof Rock CD  NP

my teaching job  NP

other big banks  NP

that '98 Taurus  NP

that kid's nose  NP

the first thing  NP

the sack circle  NP

(knocking) Randy  NP

Boo freakin' hoo  NP

New York history  NP

a little brewery  NP

no hard feelings  NP

that French maid  NP

the bank's image  NP

the candle kiosk  NP

this new project  NP

a feel-good video  NP

a hot dog costume  NP

a misguided waste  NP

a really good mix  NP

a severance check  NP

my own moral code  NP

that file cabinet  NP

the Pixies B-side  NP

the best colleges  NP

the lucky patient  NP

a huge corporation  NP

a nice, scary ring  NP

a unique condition  NP

her name?-- Garbin  NP

my severance check  NP

our precious Earth  NP

that dead squirrel  NP

(class laughs) LILY  NP

(laughing) NARRATOR  NP

Key Ted Mosby's car  NP

a downwards fashion  NP

his severance money  NP

just the pick-me-up  NP

my Hazelnut Pilsner  NP

the downtown office  NP

the earlier project  NP

your little protest  NP

(sustained screaming  NP

A huge embarrassment  NP

that severance check  NP

the Filbert contract  NP

the Halloween parade  NP

the new headquarters  NP

the thumpin' strains  NP

troublesome students  NP

Goliath National Bank  ORG

her stupid commercial  NP

my kindergarten class  NP

the Statue of Liberty  FAC

what a memorable talk  NP

My co-anchor's a woman  NP

a different philosophy  NP

some pretty bad things  NP

the Hermanson contract  NP

the highest attendance  NP

long, complex car alarm  NP

(loud clattering) Period  NP

the Farhampton Boat Show  NP

Marshall Eriksen's office  NP

a beautiful, old building  NP

the really annoying alarm  NP

Greek Revival architecture  NP

The Arcadian Greek Revival  ORG

a stupid band headquarters  NP

that little stuffed horsey  NP

the Toledo Bridge Disaster  ORG

the office Christmas party  NP

the office Halloween party  NP

Tu B'Shvat Pajama Jammy-Jam  NP

his dream-- big-time lawyer  NP

one architectural oversight  NP

the Farhampton Civic Center  ORG

their dirty, filthy hookups  NP

(techno music playing) Boats  NP

Wheelchair Maintenance Picnic  ORG

the Annual Post Halloween Walk  NP

the Greek Revival architecture  NP

Neat and discreet adult diapers  NP

high-yield offshore investments  NP

the office President's Day Rave  NP

the Hermanson contracts downtown  NP

just this beautiful, old building  NP

New York's annual Halloween parade  NP

the not-so-crowded conference room  NP

font color="#00ff00">elderman</font  NP

the Weehawken Retirement Home Clam Bake  ORG

the Annual Post Halloween Walk of Shame Parade  ORG

Shampoo  ORG

Greek  NORP

fourth  ORDINAL

French  NORP

© 2025